"En lugar de... ": la pulsión y sus desbordes: reelaboración (durcharbeiten) y la práctica analítica actual

RESUMEN

En 1984 en el trabajo “Corrientes actuantes en el pensamiento psicoanalítico latinoamericano” W. Baranger y J. Mom decían “No somos fanáticos. Somos expansionistas circunspectos. Ya dijimos en otra parte, expansión sin dilución y con precisión”. Enmarcada en esta idea la expresión “En lugar de...” lleva implícita la apelación de retomar y repensar el contrapunto freudiano repetición-reelaboración (durcharbeiten) a partir de las demandas a las que se ve convocada nuestra práctica. Con este propósito se proponen “hipótesis auxiliares” que tienen un objetivo: repensar los obstáculos en la cura. Y una intención hacer un “enlace” entre ideas metapsicológicas y la clínica psicoanalítica actual. Y una expectativa que es posible investigar sus fronteras y revalidar al mismo tiempo su vigencia. Dichas hipótesis se centran especialmente en el estudio de formas de repetición en el discurso y desplegadas en la transferencia (ligadas a complejos representacionales) y en acto (desligadas de complejos representacionales), analizándose sus posibilidades de reelaboración.Se analiza en particular la repetición en acto, sus diferentes grados de complejidad y su articulación con la metapsicología, para luego poner en debate ideas sobre el encuadre y el lugar del analista en el trabajo de reelaboración que implican. Concluye con la presentación con un caso clínico(AU)

RESUMO

No 1984 no trabalho “Corrientes atuantes no pensamento psicoanalítico latinoamericano” W. Baranger e J. Mom diziam “Não somos fanáticos. Somos expansionistas circunspetos. Já temos em outra parte, expansão sem diluimento e com precisão”. Enquadrada nesta idéia a expressão “Em vez de...” leva implícita a apelação de retomar e repensar o contraponto freudiano repetição-reelaboração (durcharbeiten) a partir das demandas às que se vê convocada a nossa prática, Com este propósito se propõem “hipóteses auxiliares” que têm um objetivo: repensar os obstáculos na cura. E uma intenção fazer um “enlace” entre idéias metapsicológicas e a clínica psicoanalítica atual. E uma expectativa que é possível pesquisar suas fronteiras e revalidar ao mesmo tempo a sua vigência. Estas hipóteses concentram-se especialmente no estudo de formas de repetição no discurso e espalhadas na transferência (ligadas a complexos representacionais) e no ato (desligadas de complexos representacionais) analizando-se suas possibilidades de reelaboração. Analiza-se em particular a repetição em ato, seus diferentes graus de complexidade e sua articulação com a metapsicologia para logo debater idéias sobre o enquadre o lugar do analista no trabalho de reelaboração que implicam. Conclui com a presentação de um caso clínico(AU)

ABSTRACT

In 1984, in the work “Trends Involved in Latin American Psychoanalytic Thought”, W. Baranger and J. Mom asserted “We are not fanatics. We are circumspect expansionists. We have mentioned it elsewhere, expansion without dilution and with accuracy”. Framed within this idea, the term “In the place of” implies the appeal to retake and rethink the freudian counterpoint repetition-re elaboration (durcharbeiten) in view of the demands our practice must face. With this purpose, “auxiliary hypotheses” are put forward with an aim: to rethink the hindrances of the cure. And an intention to establish a “link” between meta-psychological ideas and current psychoanalytical clinics. And one expectation that it is possible to research into its bounds ad to revalidate its current force at the same time. Such hypotheses especially focus on the study of forms of repetition in the discourse and displayed in the transference (attached to representational complexes) and in action (not attached to representational complexes) analyzing its possibilities of re-elaboration. Repetition in act –its various degrees of complexity and its articulation with metapsychology- is analyzed and further on, ideas about the analyst´ s framework and function in the work of re-elaboration are posed for debate. It concludes with the presentation of a clinic case study(AU)