Comentário à entrevista de Boris Schnaiderman
Lima, Luis Tenório de Oliveira.
Revista Brasileira de Psicanálise
; 43(1): 27-31, 2009.
Artículo
en Portugués
| Bivipsil | ID: psa-79509
O comentário procurou destacar, na entrevista de Boris Schnaiderman, alguns aspectos importantes relacionados com a psicanálise e com o problema da tradução. A relação entre sua língua de origem, o russo, e a língua portuguesa que se tornará sua língua literária. Comenta-se também a relação entre Freud e Dostoievski a respeito de seu ensaio Dostoievski e o parricídio. Alude-se ainda à vinda de Roman Jakobson ao Brasil e á colaboração com os poetas concretos na tradução dos poetas russos de vanguarda
Biblioteca responsable:
BR641.1
Ubicación: P100