RESUMEN
Parasitism is ubiquitous across the tree of life, and parasites comprise approximately half of all animal species. Social insect colonies attract many pathogens, endo- and ectoparasites, and are exploited by social parasites, which usurp the social environment of their hosts for survival and reproduction. Exploitation by parasites and pathogens versus social parasites may cause similar behavioural and morphological modifications of the host. Ants possess two overlapping syndromes: the endo- and social parasite syndromes. We rediscovered two populations of the putative social parasite Manica parasitica in the Sierra Nevada, and tested the hypothesis that M. parasitica is an independently evolving social parasite. We evaluated traits used to discriminate M. parasitica from its host Manica bradleyi, and examined the morphology of M. parasitica in the context of ant parasitic syndromes. We find that M. parasitica is not a social parasite. Instead, M. parasitica represents cestode-infected M. bradleyi. We propose that M. parasitica should be regarded as a junior synonym of M. bradleyi. Our results emphasize that an integrative approach is essential for unravelling the complex life histories of social insects and their symbionts.
