RESUMEN
Under dysbiosis, a gut metabolic disorder, short-chain carboxylic acids (SCCAs) are secreted to the lumen, affecting colorectal cancer (CRC) development. Butyrate and propionate act as CRC growth inhibitors, but they might also serve as carbon source. In turn, the roles of acetate as metabolic fuel and protein acetylation promoter have not been clearly elucidated. To assess whether acetate favors CRC growth through active mitochondrial catabolism, a systematic study evaluating acetate thiokinase (AcK), energy metabolism, cell proliferation, and invasiveness was performed in two CRC cell lines incubated with physiological SCCAs concentrations. In COLO 205, acetate (+glucose) increased the cell density (50%), mitochondrial protein content (3-10 times), 2-OGDH acetylation, and oxidative phosphorylation (OxPhos) flux (36%), whereas glycolysis remained unchanged vs. glucose-cultured cells; the acetate-induced OxPhos activation correlated with a high AcK activity, content, and acetylation (1.5-6-fold). In contrast, acetate showed no effect on HCT116 cell growth, OxPhos, AcK activity, protein content, and acetylation. However, a substantial increment in the HIF-1α content, HIF-1α-glycolytic protein targets (1-2.3 times), and glycolytic flux (64%) was observed. Butyrate and propionate decreased the growth of both CRC cells by impairing OxPhos flux through mitophagy and mitochondrial fragmentation activation. It is described, for the first time, the role of acetate as metabolic fuel for ATP supply in CRC COLO 205 cells to sustain proliferation, aside from its well-known role as protein epigenetic regulator. The level of AcK determined in COLO 205 cells was similar to that found in human CRC biopsies, showing its potential role as metabolic marker.
RESUMEN
This study shows that the non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) celecoxib and its non-cyclooxygenase-2 (COX2) analogue dimethylcelecoxib (DMC) exert a potent inhibitory effect on the growth of human cervix HeLa multi-cellular tumor spheroids (MCTS) when added either at the beginning ("preventive protocol"; IC50 = 1 ± 0.3 nM for celecoxib and 10 ± 2 nM for DMC) or after spheroid formation ("curative protocol"; IC50 = 7.5 ± 2 µM for celecoxib and 32 ± 10 µM for DMC). These NSAID IC50 values were significantly lower than those attained in bidimensional HeLa cells (IC50 = 55 ± 9 µM celecoxib and 48 ± 2 µM DMC) and bidimensional non-cancer cell cultures (3T3 fibroblasts and MCF-10A mammary gland cells with IC50 from 69 to >100 µM, after 24 h). The copper-based drug casiopeina II-gly showed similar potency against HeLa MCTS. Synergism analysis showed that celecoxib, DMC, and casiopeinaII-gly at sub-IC50 doses increased the potency of cisplatin, paclitaxel, and doxorubicin to hinder HeLa cell proliferation through a significant abolishment of oxidative phosphorylation in bidimensional cultures, with no apparent effect on non-cancer cells (therapeutic index >3.6). Similar results were attained with bidimensional human cervix cancer SiHa and human glioblastoma U373 cell cultures. In HeLa MCTS, celecoxib, DMC and casiopeina II-gly increased cisplatin toxicity by 41-85%. These observations indicated that celecoxib and DMC used as adjuvant therapy in combination with canonical anti-cancer drugs may provide more effective alternatives for cancer treatment.
