Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 20 de 29
Filtrar
1.
PLoS Med ; 19(8): e1004076, 2022 08.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-35994520

RESUMEN

BACKGROUND: Accurate routine HIV viral load testing is essential for assessing the efficacy of antiretroviral treatment (ART) regimens and the emergence of drug resistance. While the use of plasma specimens is the standard for viral load testing, its use is restricted by the limited ambient temperature stability of viral load biomarkers in whole blood and plasma during storage and transportation and the limited cold chain available between many health care facilities in resource-limited settings. Alternative specimen types and technologies, such as dried blood spots, may address these issues and increase access to viral load testing; however, their technical performance is unclear. To address this, we conducted a meta-analysis comparing viral load results from paired dried blood spot and plasma specimens analyzed with commonly used viral load testing technologies. METHODS AND FINDINGS: Standard databases, conferences, and gray literature were searched in 2013 and 2018. Nearly all studies identified (60) were conducted between 2007 and 2018. Data from 40 of the 60 studies were included in the meta-analysis, which accounted for a total of 10,871 paired dried blood spot:plasma data points. We used random effects models to determine the bias, accuracy, precision, and misclassification for each viral load technology and to account for between-study variation. Dried blood spot specimens produced consistently higher mean viral loads across all technologies when compared to plasma specimens. However, when used to identify treatment failure, each technology compared best to plasma at a threshold of 1,000 copies/ml, the present World Health Organization recommended treatment failure threshold. Some heterogeneity existed between technologies; however, 5 technologies had a sensitivity greater than 95%. Furthermore, 5 technologies had a specificity greater than 85% yet 2 technologies had a specificity less than 60% using a treatment failure threshold of 1,000 copies/ml. The study's main limitation was the direct applicability of findings as nearly all studies to date used dried blood spot samples prepared in laboratories using precision pipetting that resulted in consistent input volumes. CONCLUSIONS: This analysis provides evidence to support the implementation and scale-up of dried blood spot specimens for viral load testing using the same 1,000 copies/ml treatment failure threshold as used with plasma specimens. This may support improved access to viral load testing in resource-limited settings lacking the required infrastructure and cold chain storage for testing with plasma specimens.


Asunto(s)
Infecciones por VIH , VIH-1 , Pruebas con Sangre Seca/métodos , Infecciones por VIH/diagnóstico , Infecciones por VIH/tratamiento farmacológico , VIH-1/genética , Humanos , ARN Viral , Sensibilidad y Especificidad , Carga Viral/métodos
4.
Lancet Infect Dis ; 21(9): e290-e295, 2021 09.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33636148

RESUMEN

WHO recommends a minimum of 80% sensitivity and 97% specificity for antigen-detection rapid diagnostic tests (Ag-RDTs), which can be used for patients with symptoms consistent with COVID-19. However, after the acute phase when viral load decreases, use of Ag-RDTs might lead to high rates of false negatives, suggesting that the tests should be replaced by a combination of molecular and serological tests. When the likelihood of having COVID-19 is low, such as for asymptomatic individuals in low prevalence settings, for travel, return to schools, workplaces, and mass gatherings, Ag-RDTs with high negative predictive values can be used with confidence to rule out infection. For those who test positive in low prevalence settings, the high false positive rate means that mitigation strategies, such as molecular testing to confirm positive results, are needed. Ag-RDTs, when used appropriately, are promising tools for scaling up testing and ensuring that patient management and public health measures can be implemented without delay.


Asunto(s)
Prueba de COVID-19/métodos , Prueba de COVID-19/normas , COVID-19/diagnóstico , SARS-CoV-2 , Reacciones Falso Negativas , Reacciones Falso Positivas , Humanos , Valor Predictivo de las Pruebas , Sensibilidad y Especificidad
6.
Lancet Infect Dis ; 20(9): e245-e249, 2020 09.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32687805

RESUMEN

The collapse of global cooperation and a failure of international solidarity have led to many low-income and middle-income countries being denied access to molecular diagnostics in the COVID-19 pandemic response. Yet the scarcity of knowledge on the dynamics of the immune response to infection has led to hesitation on recommending the use of rapid immunodiagnostic tests, even though rapid serology tests are commercially available and scalable. On the basis of our knowledge and understanding of viral infectivity and host response, we urge countries without the capacity to do molecular testing at scale to research the use of serology tests to triage symptomatic patients in community settings, to test contacts of confirmed cases, and in situational analysis and surveillance. The WHO R&D Blue Print expert group identified eight priorities for research and development, of which the highest is to mobilise research on rapid point-of-care diagnostics for use at the community level. This research should inform control programmes of the required performance and utility of rapid serology tests, which, when applied specifically for appropriate public health measures to then be put in place, can make a huge difference.


Asunto(s)
Anticuerpos Antivirales/metabolismo , Betacoronavirus/aislamiento & purificación , Técnicas de Laboratorio Clínico , Infecciones por Coronavirus/diagnóstico , Neumonía Viral/diagnóstico , Anticuerpos Antivirales/sangre , Betacoronavirus/genética , Betacoronavirus/inmunología , COVID-19 , Prueba de COVID-19 , Trazado de Contacto/métodos , Infecciones por Coronavirus/inmunología , Infecciones por Coronavirus/prevención & control , Infecciones por Coronavirus/transmisión , Humanos , Inmunoglobulina G/sangre , Inmunoglobulina G/metabolismo , Inmunoglobulina M/sangre , Inmunoglobulina M/metabolismo , Pandemias/prevención & control , Neumonía Viral/inmunología , Neumonía Viral/prevención & control , Neumonía Viral/transmisión , ARN Viral/análisis , SARS-CoV-2 , Factores de Tiempo , Triaje/métodos , Esparcimiento de Virus
7.
Lancet Infect Dis ; 20(10): e268-e273, 2020 10.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32717208

RESUMEN

Outbreaks of infectious diseases are occurring with increasing frequency and unpredictability. The rapid development and deployment of diagnostics that can accurately and quickly identify pathogens as part of epidemic preparedness is needed now for the COVID-19 pandemic. WHO has developed a global research and innovation forum to facilitate, accelerate, and deepen research collaboration among countries and funders. Great progress has been made in the past decade, but access to specimens remains a major barrier for the development and evaluation of needed quality diagnostics. We present a sustainable model for a global network of country-owned biobanks with standardised methods for collection, characterisation, and archiving of specimens and pathogens to facilitate and accelerate diagnostics development and evaluation for COVID-19 and other diseases of epidemic potential. The biobanking network should be run on the guiding principles of transparency, equitable access, ethics, and respect for national laws that support country ownership and sustainability. Adapting the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits, sharing of specimens from national biobanks can be rewarded through mechanisms such as equitable access to diagnostics at negotiated prices. Such networks should be prepared for any pathogen of epidemic potential.


Asunto(s)
Bancos de Muestras Biológicas/organización & administración , Bancos de Muestras Biológicas/normas , Enfermedades Transmisibles/diagnóstico , Infecciones por Coronavirus/diagnóstico , Neumonía Viral/diagnóstico , Betacoronavirus/aislamiento & purificación , COVID-19 , Control de Enfermedades Transmisibles , Enfermedades Transmisibles/epidemiología , Infecciones por Coronavirus/epidemiología , Infecciones por Coronavirus/prevención & control , Pruebas Diagnósticas de Rutina , Epidemias/prevención & control , Humanos , Cooperación Internacional , Pandemias/prevención & control , Neumonía Viral/epidemiología , Neumonía Viral/prevención & control , SARS-CoV-2 , Manejo de Especímenes/normas , Desarrollo Sostenible
8.
Nat Microbiol ; 4(1): 46-54, 2019 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30546093

RESUMEN

Lack of access to quality diagnostics remains a major contributor to health burden in resource-limited settings. It has been more than 10 years since ASSURED (affordable, sensitive, specific, user-friendly, rapid, equipment-free, delivered) was coined to describe the ideal test to meet the needs of the developing world. Since its initial publication, technological innovations have led to the development of diagnostics that address the ASSURED criteria, but challenges remain. From this perspective, we assess factors contributing to the success and failure of ASSURED diagnostics, lessons learnt in the implementation of ASSURED tests over the past decade, and highlight additional conditions that should be considered in addressing point-of-care needs. With rapid advances in digital technology and mobile health (m-health), future diagnostics should incorporate these elements to give us REASSURED diagnostic systems that can inform disease control strategies in real-time, strengthen the efficiency of health care systems and improve patient outcomes.


Asunto(s)
Control de Enfermedades Transmisibles/métodos , Infecciones por VIH/diagnóstico , Malaria/diagnóstico , Sistemas de Atención de Punto , Sífilis/diagnóstico , Tuberculosis Pulmonar/diagnóstico , Enfermedades Transmisibles/diagnóstico , Servicios de Diagnóstico , Humanos
9.
Expert Rev Mol Diagn ; 18(4): 385-397, 2018 04.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-29658382

RESUMEN

INTRODUCTION: Simple, rapid tests that can be used at the point-of-care (POC) can improve access to diagnostic services and overall patient management in resource-limited settings where laboratory infrastructure is limited. Implementation of POC tests places tremendous strain on already fragile health systems as the demand for training, supply management and quality assurance are amplified. Digital health has a major role to play in ensuring effective delivery and management of POC testing services. Area covered: The ability to digitise laboratory and POC platforms, including lateral flow rapid diagnostic test results, can standardize the interpretation of results and allows data to be linked to proficiency testing to ensure testing quality, reducing interpretation and transcription errors. Remote monitoring of POC instrument functionality and utilization through connectivity, allows programs to optimize instrument placement, algorithm adoption and supply management. Alerts can be built into the system to raise alarm at unusual trends such as outbreaks. Expert commentary: Digital technology has had a powerful impact on POC testing in resource limited settings. Technology, markets, and medical devices have matured to enable connected diagnostics to become a useful tool for epidemiology, patient care and tracking, research, and antimicrobial resistance and outbreak surveillance. However, to unlock this potential, digital tools must first add value at the point of patient care. The global health community need to propose models for protecting intellectual property to foster innovation and for safeguarding data confidentiality.


Asunto(s)
Pruebas en el Punto de Atención/tendencias , Algoritmos , Seguridad Computacional/normas , Confidencialidad , Métodos Epidemiológicos , Salud Global/tendencias , Humanos , Técnicas de Diagnóstico Molecular/instrumentación , Técnicas de Diagnóstico Molecular/tendencias , Monitoreo Fisiológico , Sistemas de Atención de Punto/tendencias , Garantía de la Calidad de Atención de Salud
10.
BMC Infect Dis ; 17(Suppl 1): 698, 2017 11 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-29143619

RESUMEN

BACKGROUND: Chronic Hepatitis B Virus (HBV) infection is characterised by the persistence of hepatitis B surface antigen (HBsAg). Expanding HBV diagnosis and treatment programmes into low resource settings will require high quality but inexpensive rapid diagnostic tests (RDTs) in addition to laboratory-based enzyme immunoassays (EIAs) to detect HBsAg. The purpose of this review is to assess the clinical accuracy of available diagnostic tests to detect HBsAg to inform recommendations on testing strategies in 2017 WHO hepatitis testing guidelines. METHODS: The systematic review was conducted according to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses (PRISMA) guidelines using 9 databases. Two reviewers independently extracted data according to a pre-specified plan and evaluated study quality. Meta-analysis was performed. HBsAg diagnostic accuracy of rapid diagnostic tests (RDTs) was compared to enzyme immunoassay (EIA) and nucleic-acid test (NAT) reference standards. Subanalyses were performed to determine accuracy among brands, HIV-status and specimen type. RESULTS: Of the 40 studies that met the inclusion criteria, 33 compared RDTs and/or EIAs against EIAs and 7 against NATs as reference standards. Thirty studies assessed diagnostic accuracy of 33 brands of RDTs in 23,716 individuals from 23 countries using EIA as the reference standard. The pooled sensitivity and specificity were 90.0% (95% CI: 89.1, 90.8) and 99.5% (95% CI: 99.4, 99.5) respectively, but accuracy varied widely among brands. Accuracy did not differ significantly whether serum, plasma, venous or capillary whole blood was used. Pooled sensitivity of RDTs in 5 studies of HIV-positive persons was lower at 72.3% (95% CI: 67.9, 76.4) compared to that in HIV-negative persons, but specificity remained high. Five studies evaluated 8 EIAs against a chemiluminescence immunoassay reference standard with a pooled sensitivity and specificity of 88.9% (95% CI: 87.0, 90.6) and 98.4% (95% CI: 97.8, 98.8), respectively. Accuracy of both RDTs and EIAs using a NAT reference were generally lower, especially amongst HIV-positive cohorts. CONCLUSIONS: HBsAg RDTs have good sensitivity and excellent specificity compared to laboratory immunoassays as a reference standard. Sensitivity of HBsAg RDTs may be lower in HIV infected individuals.


Asunto(s)
Antígenos de Superficie de la Hepatitis B/sangre , Hepatitis B/diagnóstico , Técnicas para Inmunoenzimas/métodos , Bases de Datos Factuales , Humanos , Técnicas para Inmunoenzimas/normas , Control de Calidad , Juego de Reactivos para Diagnóstico , Sensibilidad y Especificidad
11.
BMC Infect Dis ; 17(Suppl 1): 699, 2017 11 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-29143676

RESUMEN

A large burden of undiagnosed hepatitis virus cases remains globally. Despite the 257 million people living with chronic hepatitis B virus infection, and 71 million with chronic viraemic HCV infection, most people with hepatitis remain unaware of their infection. Advances in rapid detection technology have created new opportunities for enhancing access to testing and care, as well as monitoring of treatment. This article examines a range of other technological innovations that can be leveraged to provide more affordable and simplified approaches to testing for HBV and HCV infection and monitoring of treatment response. These include improved access to testing through alternative sampling methods (use of dried blood spots, oral fluids, self-testing) and combination rapid diagnostic tests for detection of HIV, HBV and HCV infection; more affordable options for confirmation of virological infection (HBV DNA and HCV RNA) such as point-of-care molecular assays, HCV core antigen and multi-disease polyvalent molecular platforms that make use of existing centralised laboratory based or decentralised TB and HIV instrumentation for viral hepatitis testing; and finally health system improvements such as integration of laboratory services for procurement and sample transportation and enhanced data connectivity to support quality assurance and supply chain management.


Asunto(s)
Hepatitis Viral Humana/diagnóstico , Sistemas de Atención de Punto , Líquidos Corporales/virología , Pruebas con Sangre Seca , Hepatitis B/diagnóstico , Hepatitis B/virología , Hepatitis C/diagnóstico , Hepatitis C/virología , Humanos , Ácidos Nucleicos/análisis , Pruebas Serológicas
12.
Comput Struct Biotechnol J ; 15: 271-274, 2017.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28352456

RESUMEN

Neglected Tropical Diseases (NTDs) affect an estimated 1 billion people in 149 countries. The World Health Organization (WHO) prioritised 17 NTDs for control and elimination by 2020 and defined a Road Map to help countries reach these goals. Improved diagnostics for NTDs are essential for guiding treatment strategies at different thresholds of control, interruption of transmission, elimination and post-elimination surveillance. While substantial progress has been made in the last decade with chemotherapy, the same cannot be said of diagnostics, largely due to the perceived lack of a commercially viable market for NTD diagnostics. New sample in-answer out nucleic acid amplification technologies that can be performed at the point-of-care offer improved performance over current technologies and the potential to test for multiple pathogens using a single specimen. Finding commonalities for different NTDs in terms of geographic overlap, sentinel populations and treatment strategy will allow NTD programs to leverage these innovations to build cost-effective multiplex surveillance platforms. Connectivity solutions linking data from diagnostic laboratories and POC test readers/devices provide opportunities for automated surveillance systems to make health systems more efficient, improving patient outcomes and assessing impact of interventions in real time. New models of public-private product development partnerships are critical in leveraging diagnostic innovation in other priority area for better diagnosis, control and elimination of NTDs.

13.
Curr Opin HIV AIDS ; 12(2): 171-174, 2017 03.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28079592

RESUMEN

PURPOSE OF REVIEW: Recent advances in point-of-care technologies to ensure universal access to affordable quality-assured diagnostics have the potential to transform patient management, surveillance programmes, and control of infectious diseases. Decentralization of testing can put tremendous stresses on fragile health systems if the laboratory is not involved in the planning, introduction, and scale-up strategies. RECENT FINDINGS: The impact of investments in novel technologies can only be realized if these tests are evaluated, adopted, and scaled up within the healthcare system with appropriate planning and understanding of the local contexts in which these technologies will be used. SUMMARY: In this digital age, the laboratory needs to take on the role of the Command Centre for technology introduction and implementation. Implementation science is needed to understand the political, cultural, economic, and behavioural context for technology introduction. The new paradigm should include: building a comprehensive system of laboratories and point-of-care testing sites to provide quality-assured diagnostic services with good laboratory-clinic interface to build trust in test results and linkage to care; building and coordinating a comprehensive national surveillance and communication system for disease control and global health emergencies; conducting research to monitor the impact of new tools and interventions on improving patient care.


Asunto(s)
Servicios de Laboratorio Clínico/organización & administración , Manejo de la Enfermedad , Infecciones por VIH/tratamiento farmacológico , Infecciones por VIH/virología , Sistemas de Atención de Punto/estadística & datos numéricos , Sistemas de Atención de Punto/normas , Carga Viral/métodos , Infecciones por VIH/diagnóstico , Accesibilidad a los Servicios de Salud , Humanos
14.
Lancet Infect Dis ; 17(1): e26-e29, 2017 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-27773596

RESUMEN

Scaling up access to HIV viral load testing for individuals undergoing antiretroviral therapy in low-resource settings is a global health priority, as emphasised by research showing the benefits of suppressed viral load for the individual and the whole population. Historically, large-scale diagnostic test implementation has been slow and incomplete because of service delivery and other challenges. Building on lessons from the past, in this Personal View we propose a new framework to accelerate viral load scale-up and ensure equitable access to this essential test. The framework includes the following steps: (1) ensuring adequate financial investment in scaling up this test; (2) achieving pricing agreements and consolidating procurement to lower prices of the test; (3) strengthening functional tiered laboratory networks and systems to expand access to reliable, high-quality testing across countries; (4) strengthening national leadership, with prioritisation of laboratory services; and (5) demand creation and uptake of test results by clinicians, nurses, and patients, which will be vital in ensuring viral load tests are appropriately used to improve the quality of care. The use of dried blood spots to stabilise and ship samples from clinics to laboratories, and the use of point-of-care diagnostic tests, will also be important for ensuring access, especially in settings with reduced laboratory capacity. For countries that have just started to scale up viral load testing, lessons can be learnt from countries such as Botswana, Brazil, South Africa, and Thailand, which have already established viral load programmes. This framework might be useful for guiding the implementation of viral load with the aim of achieving the new global HIV 90-90-90 goals by 2020.


Asunto(s)
Fármacos Anti-VIH/uso terapéutico , Terapia Antirretroviral Altamente Activa/métodos , Monitoreo de Drogas , Infecciones por VIH/tratamiento farmacológico , Manejo de Especímenes/métodos , Sangre/virología , Desecación/métodos , Salud Global , Infecciones por VIH/prevención & control , Infecciones por VIH/virología , Política de Salud , Humanos , Ciencia del Laboratorio Clínico/organización & administración , Sistemas de Atención de Punto/organización & administración , Carga Viral
15.
Afr J Lab Med ; 6: 661, 2017.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38435082

RESUMEN

[This corrects the article DOI: 10.4102/ajlm.v5i2.558.].

16.
Clin Infect Dis ; 62(3): 369-374, 2016 Feb 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-26423384

RESUMEN

Access to point-of-care testing (POCT) improves patient care, especially in resource-limited settings where laboratory infrastructure is poor and the bulk of the population lives in rural settings. However, because of challenges in rolling out the technology and weak quality assurance measures, the promise of human immunodeficiency virus (HIV)-related POCT in resource-limited settings has not been fully exploited to improve patient care and impact public health. Because of these challenges, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), in partnership with other organizations, recently launched the Diagnostics Access Initiative. Expanding HIV programs, including the "test and treat" strategies and the newly established UNAIDS 90-90-90 targets, will require increased access to reliable and accurate POCT results. In this review, we examine various components that could improve access and uptake of quality-assured POC tests to ensure coverage and public health impact. These components include evaluation, policy, regulation, and innovative approaches to strengthen the quality of POCT.


Asunto(s)
Pruebas Diagnósticas de Rutina/métodos , Infecciones por VIH/diagnóstico , Accesibilidad a los Servicios de Salud , Sistemas de Atención de Punto , Salud Global , Humanos , Naciones Unidas
18.
Afr J Lab Med ; 5(2): 535, 2016.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28879129

RESUMEN

Point-of-care (POC) tests have been useful in increasing access to testing and treatment monitoring for HIV. Decentralising testing from laboratories to hundreds of sites around a country presents tremendous challenges in training and quality assurance. In order to address these concerns, companies are now either embedding connectivity in their new POC diagnostic instruments or providing some form of channel for electronic result exchange. These will allow automated key performance and operational metrics from devices in the field to a central database. Setting up connectivity between these POC devices and a central database at the Ministries of Health will allow automated data transmission, creating an opportunity for real-time information on diagnostic instrument performance as well as the competency of the operator through external quality assessment. A pilot programme in Zimbabwe shows that connectivity has significantly improve the turn-around time of external quality assessment result submissions and allow corrective actions to be provided in a timely manner. Furthermore, by linking the data to existing supply chain management software, stock-outs can be minimised. As countries are looking forward to achieving the 90-90-90 targets for HIV, such innovative technologies can automate disease surveillance, improve the quality of testing and strengthen the efficiency of health systems.

19.
Afr J Lab Med ; 5(2): 556, 2016.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28879132

RESUMEN

It is important to consider the role of diagnostics and the critical need for quality diagnostics services in resource-limited settings. Accurate diagnostic tests play a key role in patient management and the prevention and control of most infectious diseases. As countries plan for implementation of HIV early infant diagnosis and viral load point-of-care testing, the London School of Hygiene & Tropical Medicine has worked with countries and partners with an interest in external quality assurance to support quality point-of-care testing on the continent. Through a series of collaborative consultations and workshops, the London School of Hygiene & Tropical Medicine has gathered lessons learned, tools, and resources and developed quality assurance models that will support point-of-care testing. The London School of Hygiene & Tropical Medicine is committed to the continued advancement of laboratory diagnostics in Africa and quality laboratory services and point-of-care testing.

20.
Afr J Lab Med ; 5(2): 557, 2016.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28879133

RESUMEN

In 2015, UNAIDS launched the 90-90-90 targets aimed at increasing the number of people infected with HIV to become aware of their status, access antiretroviral therapies and ultimately be virally suppressed. To achieve these goals, countries may need to scale up point-of-care (POC) testing in addition to strengthening central laboratory services. While decentralising testing increases patient access to diagnostics, it presents many challenges with regard to training and assuring the quality of tests and testing. To ensure synergies, the London School of Hygiene & Tropical Medicine held a series of consultations with countries with an interest in quality assurance and their implementing partners, and agreed on an external quality assessment (EQA) programme to ensure reliable results so that the results lead to the best possible care for HIV patients. As a result of the consultations, EQA International was established, bringing together EQA providers and implementers to develop a strategic plan for countries to establish national POC EQA programmes and to estimate the cost of setting up and maintaining the programme. With the dramatic increase in the number of proficiency testing panels required for thousands of POC testing sites across Africa, it is important to facilitate technology transfer from global EQA providers to a network of regional EQA centres in Africa for regional proficiency testing panel production. EQA International will continue to identify robust and cost-effective EQA technologies for quality POC testing, integrating novel technologies to support sustainable country-owned EQA programmes in Africa.

SELECCIÓN DE REFERENCIAS
DETALLE DE LA BÚSQUEDA
...