RESUMEN
Background: Intracranial teratomas represent a rare subset of neoplasms characterized by tissues derived from multiple germ layers within the cranial cavity. These tumors, originating from primordial germ cells, exhibit diverse clinical presentations and histopathological features. While predominantly located along the midline axis, including the suprasellar cistern and pineal region, they can also manifest in less common areas such as ventricles and hypothalamic regions. Histopathologically, they are classified as mature, immature, or malignant based on the degree of tissue differentiation. Case Description: Male patient with prenatal care for congenital hydrocephalus born at 38 weeks gestation with a bulging fontanelle. Postnatal imaging revealed an intraventricular lesion, later diagnosed through magnetic resonance imaging as a mature teratoma invading the lateral ventricle and extending to the hypothalamus. Surgical resection achieved total macroscopic removal followed by successful postoperative ventriculoperitoneal shunting due to evolving hydrocephalus. Conclusion: Teratomas are uncommon tumors, and prognosis depends on tumor size and location, especially considering the rarity of mature teratomas. Complete surgical resection is paramount for treatment, leading to a better prognosis and quicker recovery. In cases where complete removal is challenging, adjuvant therapies and cerebrospinal fluid diversion may be required to enhance therapeutic outcomes and ensure successful resection.
RESUMEN
Background: Soft-tissue sarcomas are a rare and diverse group of neoplastic lesions. They represent only 1% of malignant tumors in adults and 15% in children. Synovial sarcoma (SS) is a type of soft-tissue sarcoma, accounting for 5-10% of cases, and commonly affecting extremities. Diagnosis, treatment, and prognosis remain challenging especially when localized in uncommon areas, such as intracranial lesions. Case Description: A 13-year-old male patient with a clinical history of neurofibromatosis Type I (NF1) presenting holocranial headache with jet vomiting and apathy 2 days before admission, without neurological deficits and/or focal findings. On magnetic resonance imaging: an extra-axial infiltrative lesion with contrast uptake at the base of the skull in the olfactory groove topography. After total tumor resection, the anatomopathological examination showed monophasic SS. The patient returned after 6 months with similar symptoms, and the lesion recurred and was reoperated. Unfortunately, 7 months after the second surgery, the patient died. Conclusion: SS can occur extraarticulously and with a variable clinical presentation and poor prognosis despite adjuvant therapies with radiotherapy and chemotherapy. In individuals with clinical history of NF1, there is still no direct correlation between the two manifestations, although current descriptions are suggestive of a possible interaction.
