Estradiol-17ß and bisphenol A affect growth and mineralization in early life stages of seabass.

Natural and synthetic estrogens are contaminants present in aquatic ecosystems. They can have significant consequences on the estrogen-sensitive functions of organisms, including skeletal development and growth of vertebrate larvae. Synthetic polyphenols represent a group of environmental xenoestrogens capable of binding the receptors for the natural hormone estradiol-17ß (E2). To better understand how (xeno-)estrogens can affect the skeleton in fish species with high ecological and commercial interest, 16 days post-hatch larvae of the seabass were experimentally exposed for 7 days to E2 and Bisphenol A (BPA), both used at the regulatory concentration of surface water quality (E2: 0.4 ng.L-1, BPA: 1.6 µg.L-1) or at a concentration 100 times higher. Skeletal mineralization levels were evaluated using Alizarin red staining, and expression of several genes playing key roles in growth, skeletogenesis and estrogen signaling pathways was assessed by qPCR. Our results show that E2 exerts an overall negative effect on skeletal mineralization at the environmental concentration of 0.4 ng.L-1, correlated with an increase in the expression of genes associated only with osteoblast bone cells. Both BPA exposures inhibited mineralization with less severe effects and modified bone homeostasis by regulating the expression of gene encoding osteoblasts and osteoclasts markers. Our results demonstrate that environmental E2 exposure inhibits larval growth and has an additional inhibitory effect on skeleton mineralization while both BPA exposures have marginal inhibitory effect on skeletal mineralization. All exposures have significant effects on transcriptional levels of genes involved in the skeletal development of seabass larvae.

The role of salinity on genome-wide DNA methylation dynamics in European sea bass gills.

Epigenetic modifications, like DNA methylation, generate phenotypic diversity in fish and ultimately lead to adaptive evolutionary processes. Euryhaline marine species that migrate between salinity-contrasted habitats have received little attention regarding the role of salinity on whole-genome DNA methylation. Investigation of salinity-induced DNA methylation in fish will help to better understand the potential role of this process in salinity acclimation. Using whole-genome bisulfite sequencing, we compared DNA methylation patterns in European sea bass (Dicentrarchus labrax) juveniles in seawater and after freshwater transfer. We targeted the gill as a crucial organ involved in plastic responses to environmental changes. To investigate the function of DNA methylation in gills, we performed RNAseq and assessed DNA methylome-transcriptome correlations. We showed a negative correlation between gene expression levels and DNA methylation levels in promoters, first introns and first exons. A significant effect of salinity on DNA methylation dynamics with an overall DNA hypomethylation in freshwater-transferred fish compared to seawater controls was demonstrated. This suggests a role of DNA methylation changes in salinity acclimation. Genes involved in key functions as metabolism, ion transport and transepithelial permeability (junctional complexes) were differentially methylated and expressed between salinity conditions. Expression of genes involved in mitochondrial metabolism (tricarboxylic acid cycle) was increased, whereas the expression of DNA methyltransferases 3a was repressed. This study reveals novel links between DNA methylation, mainly in promoters and first exons/introns, and gene expression patterns following salinity change.

Acute and chronic toxicity assessments of 17ß-estradiol (E2) and 17α-ethinylestradiol (EE2) on the calanoid copepod Acartia clausi: Effects on survival, development, sex-ratio and reproduction.

Estrogens, such as the 17ß-estradiol (E2) and the 17α-ethinylestradiol (EE2), have been regarded as a global threat to aquatic ecosystems due to their pseudo-persistence, their high estrogenic activity and their toxicity towards non-target species. Data regarding their ecotoxicological effects on marine calanoid copepods are very scarce. In this study, the calanoid copepod Acartia clausi was used as a model organism for estrogens exposure in marine pelagic ecosystems. Lethal effects of estrogens on A. clausi life-stages (Embryos, one day old nauplii: N1, three day old nauplii: N3, copepodites: C1-C3 and adults: C6) were investigated using 48 h acute tests. Copepods showed stage-specific responses against E2 and EE2 acute exposure. The most resistant life stage was N1 with LC50 values > 1500 µg L-1 and >5000 µg L-1, respectively for E2 and EE2. For N3, C1-C3, and C6, sensitivity to estrogens decreased with age and survival was affected at concentrations above those detected in the environment reflecting low estrogens acute toxicity for these life stages. In contrast, embryonic stage revealed high vulnerability to E2 and EE2 acute effects. Embryos showed non-monotonic dose-response and hatching success was significantly reduced at low realistic concentrations of E2 (0.005, 0.5, and 5 µg L-1) and EE2 (0.05 and 5 µg L-1). Survival, development and sex ratio of A. clausi to EE2 exposure at 1 and 100 µg L-1 were also determined during a life cycle experiment. Fitness of the females of the generation F0 was evaluated by measuring lifespan, prosome length and egg production. The main observed effects were the decrease of females' prosome length, the feminization of the population and the reduction of the egg production for the generation F0 at 100 µg L-1 of EE2. This concentration is above those reported in the environment indicating the tolerance of A. clausi to EE2 at environmentally relevant concentrations.

Inter-individual variability in freshwater tolerance is related to transcript level differences in gill and posterior kidney of European sea bass.

Acclimation to low salinities is a vital physiological challenge for euryhaline fish as the European sea bass Dicentrarchus labrax. This species undertakes seasonal migrations towards lagoons and estuaries where a wide range of salinity variations occur along the year. We have previously reported intraspecific differences in freshwater tolerance, with an average 30% mortality rate. In this study, we bring new evidence of mechanisms underlying freshwater tolerance in sea bass at gill and kidney levels. In fresh water (FW), intraspecific differences in mRNA expression levels of several ion transporters and prolactin receptors were measured. We showed that the branchial Cl-/HCO3- anion transporter (slc26a6c) was over-expressed in freshwater intolerant fish, probably as a compensatory response to low blood chloride levels and potential metabolic alkalosis. Moreover, prolactin receptor a (prlra) and Na+/Cl- cotransporter (ncc1) but not ncc-2a expression seemed to be slightly increased and highly variable between individuals in freshwater intolerant fish. In the posterior kidney, freshwater intolerant fish exhibited differential expression levels of slc26 anion transporters and Na+/K+/2Cl- cotransporter 1b (nkcc1b). Lower expression levels of prolactin receptors (prlra, prlrb) were measured in posterior kidney which probably contributes to the failure in ion reuptake at the kidney level. Freshwater intolerance seems to be a consequence of renal failure of ion reabsorption, which is not sufficiently compensated at the branchial level.

Effect of salinity and temperature on the expression of genes involved in branchial ion transport processes in European sea bass.

The responses of European sea bass to temperature increase and salinity decrease were investigated measuring mRNA expression levels of main genes involved in ion transport. Juvenile fish were pre-acclimated to seawater (SW) at 18 °C (temperate) or 24 °C (warm) for two weeks and then transferred for two weeks to either fresh water (FW) or SW at the respective temperature. Unlike temperate conditions, there is no change in Na+/K+-ATPase α1a (nka α1a) and Na+/H+ exchanger 3 (nhe3) mRNA expression following FW transfer in warm conditions. This is linked to the high expression of these genes in warm SW compared to temperate SW. Na+/Cl--cotransporter (ncc2a) expression however is increased following FW transfer in temperate and warm conditions. Main transporters involved in ion excretion (Na+/K+/2Cl--1 cotransporter, nkcc1 and cystic fibrosis transmembrane conductance regulator, cftr) as well as nitrogen excretion (Rh-glycoproteins, rhcg1 and rhbg) and acid-base regulation (V-H+-ATPase, vha-a and b) are highly expressed in SW warm conditions vs FW warm. Overall, our results suggest a higher activation of ion transport processes in warm conditions and more strikingly in SW. This is linked to a strong interplay between diverse ion transporters in order to coordinate physiological responses at the gill level.

Oestrogen, an evolutionary conserved regulator of T cell differentiation and immune tolerance in jawed vertebrates?

In teleosts, as in mammals, the immune system is tightly regulated by sexual steroid hormones, such as oestrogens. We investigated the effects of 17ß-oestradiol on the expression of several genes related to T cell development and resulting T cell subpopulations in sea bass, Dicentrarchus labrax, for a primary lymphoid organ, the thymus, and two secondary lymphoid organs, the head-kidney and the spleen. In parallel, the oxidative burst capacity was assessed in leucocytes of the secondary lymphoid organs. Apoptosis- and proliferation-related genes, indicative of B and T cell clonal selection and lymphoid progenitor activity, were not affected by elevated oestrogen-levels. Sex-related oestrogen-responsiveness in T cell and antigen-presenting cell markers was observed, the expression of which was differentially induced by oestrogen-exposure in the three lymphoid organs. Remarkably, in the spleen, oestrogen increased regulatory T cell-related gene expression was associated with a decrease in oxidative burst capacity. To the best of our knowledge, this study indicates for the first time that physiological levels of oestrogen are likely to promote immune tolerance by modulating thymic function (i.e., T cell development and output) and peripheral T cells in teleosts, similar to previously reported oestrogenic effects in mammals.

Salinity Variation in a Mangrove Ecosystem: A Physiological Investigation to Assess Potential Consequences of Salinity Disturbances on Mangrove Crabs.

Dimitri Theuerkauff, Georgina A. Rivera-Ingraham, Jonathan A.C. Roques, Laurence Azzopardi, Marine Bertini, Mathilde Lejeune, Emilie Farcy, Jehan-Hervé Lignot, and Elliott Sucré (2018) Salinity is one of the main environmental factors determining coastal species distribution. However, in the specific case of mangrove crabs, salinity selection cannot be understood through ecological approaches alone. Yet understanding this issue is crucial in the context of mangrove conservation, since this ecosystem is often used as biofilter of (low- salinity) wastewater. Crabs are keystone species in this mangrove ecosystem and are differentially affected by salinity. We hypothesize that crab salinity selection may be partly explained by specific salinity-induced physiological constraints associated with osmoregulation, energy and redox homeostasis. To test this, the response to salinity variation was analysed in two landward mangrove crabs: the fiddler crab Tubuca urvillei, which inhabits low-salinity areas of the mangrove, and the red mangrove crab Neosarmatium meinerti, which lives in areas with higher salinity. Results confirm that both species are strong hypo-/hyper-osmoregulators that deal easily with large salinity variations. Such shifts in salinity do not induce changes in energy expenditure (measured as oxygen consumption) or in the production of reactive oxygen species. However, T. urvillei is physiologically suited to habitats with brackish water, since it presents i) high hemolymph osmolalities over a wider range of salinities and lower osmoregulatory capacity in seawater, ii) high Na+/K+-ATPase (NKA) activity in the posterior osmoregulatory gills and iii) a thicker osmoregulatory epithelium along the posterior gill lamellae. Therefore, while environmental salinity alone cannot directly explain fiddler and red mangrove crab distributions, our data suggest that salinity selection is indeed influenced by specific physiological adjustments.

Effect of combined stress (salinity and temperature) in European sea bass Dicentrarchus labrax osmoregulatory processes.

European sea bass Dicentrarchus labrax undertake seasonal migrations to estuaries and lagoons that are characterized by fluctuations in environmental conditions. Their ability to cope with these unstable habitats is undeniable, but it is still not clear how and to what extent salinity acclimation mechanisms are affected at temperatures higher than in the sea. In this study, juvenile sea bass were pre-acclimated to seawater (SW) at 18°C (temperate) or 24°C (warm) for 2weeks and then transferred to fresh water (FW) or SW at the respective temperature. Transfer to FW for two weeks resulted in decreased blood osmolalities and plasma Cl- at both temperatures. In FW warm conditions, plasma Na+ was ~15% lower and Cl- was ~32% higher than in the temperate-water group. Branchial Na+/K+-ATPase (NKA) activity measured at the acclimation temperature (Vapparent) did not change according to the conditions. Branchial Na+/K+-ATPase activity measured at 37°C (Vmax) was lower in warm conditions and increased in FW compared to SW conditions whatever the considered temperature. Mitochondrion-rich cell (MRC) density increased in FW, notably due to the appearance of lamellar MRCs, but this increase was less pronounced in warm conditions where MRC's size was lower. In SW warm conditions, pavement cell apical microridges are less developed than in other conditions. Overall gill morphometrical parameters (filament thickness, lamellar length and width) differ between fish that have been pre-acclimated to different temperatures. This study shows that a thermal change affects gill plasticity affecting whole-organism ion balance two weeks after salinity transfer.

Molecular characterization and expression of Na+/K+-ATPase α1 isoforms in the European sea bass Dicentrarchus labrax osmoregulatory tissues following salinity transfer.

The Na+/K+-ATPase (NKA) is considered as the main pump involved in active ion transport. In the European sea bass, Dicentrarchus labrax, we found two genes encoding for the alpha 1 subunit isoforms (NKA α1a and NKA α1b). NKA α1a and NKA α1b isoform amino acid (aa) sequences were compared through phylogeny and regarding key functional motifs between salmonids and other acanthomorph species. Analysis of aa sequences of both isoforms revealed a high degree of conservation across teleosts. The expression pattern of both nka α1a and nka α1b was measured in the gill, kidney and posterior intestine of fish in seawater (SW) and transferred to fresh water (FW) at different exposure times. Nka α1a was more expressed than nka α1b whatever the condition and the tissue analyzed. After long-term salinity acclimation (2.5 years) either in FW or SW, transcript levels of nka α1a were higher in the kidney followed by the posterior intestine and the gill. Compared to SW conditions, expression of nka α1a in FW was significantly increased or decreased, respectively, in gill and posterior intestine. In contrast, branchial nka α1b was significantly decreased in FW-acclimated fish. Short-term FW acclimation seems to rapidly increase nka α1a transcript levels in the kidney unlike in gill tissues where different gene expression levels are detected only after long-term acclimation.

Salinity effects on osmoregulation and gill morphology in juvenile Persian sturgeon (Acipenser persicus).

The effect of abrupt and 5-day gradual salinity transfers from freshwater (FW) to 11 ‰ Caspian Sea brackish water (BW) was investigated in juvenile Persian sturgeon Acipenser persicus with three different weight groups: 1-2 g (1.62 ± 0.27 g), 2-3 g (2.55 ± 0.41 g) and 3-5 g (4.28 ± 0.76 g). Mortality rates, blood osmotic pressure, gill morphology and branchial Na+, K+-ATPase (NKA) activity were measured 4 and 10 days after abrupt transfer and 9 and 15 days after the initial gradual transfer (i.e. 4 and 10 days after reaching Caspian Sea salinity). Fish under 3 g could not survive increased salinity, and the blood osmotic pressure of the remaining surviving fish increased and remained elevated. However, heavier fish were able to survive and successfully acclimate, even to rapid salinity change with osmotic pressure reduced to Caspian Sea osmolality levels. At the gill level, the developmental increase in chloride cell volume and a higher NKA content most probably allow juveniles weighing more than 2 g to sharply increase NKA activity if the fish are transferred to BW. The rapid chloride cell proliferation occurring with increased salinity should strengthen this acclimation response. Therefore, a drastic physiological change occurs when fish weigh more than 2 g that allows migration to higher salinities. The triggering signal on chloride cells must be further investigated in order to optimize this functional step.

Osmoregulation and salinity-induced oxidative stress: is oxidative adaptation determined by gill function?

Osmoregulating decapods such as the Mediterranean green crab Carcinus aestuarii possess two groups of spatially segregated gills: anterior gills serve mainly respiratory purposes, while posterior gills contain osmoregulatory structures. The co-existence of similar tissues serving different functions allows the study of differential adaptation, in terms of free radical metabolism, upon salinity change. Crabs were immersed for 2 weeks in seawater (SW, 37 ppt), diluted SW (dSW, 10 ppt) and concentrated SW (cSW, 45 ppt). Exposure to dSW was the most challenging condition, elevating respiration rates of whole animals and free radical formation in hemolymph (assessed fluorometrically using C-H2DFFDA). Further analyses considered anterior and posterior gills separately, and the results showed that posterior gills are the main tissues fueling osmoregulatory-related processes because their respiration rates in dSW were 3.2-fold higher than those of anterior gills, and this was accompanied by an increase in mitochondrial density (citrate synthase activity) and increased levels of reactive oxygen species (ROS) formation (1.4-fold greater, measured through electron paramagnetic resonance). Paradoxically, these posterior gills showed undisturbed caspase 3/7 activity, used here as a marker for apoptosis. This may only be due to the high antioxidant protection that posterior gills benefit from [superoxide dismutase (SOD) in posterior gills was over 6 times higher than in anterior gills]. In conclusion, osmoregulating posterior gills are better adapted to dSW exposure than respiratory anterior gills because they are capable of controlling the deleterious effects of the ROS production resulting from this salinity-induced stress.

Toxicities of 48 pharmaceuticals and their freshwater and marine environmental assessment in northwestern France.

A risk assessment for freshwater and marine ecosystems is presented for 48 pharmaceutical compounds, belonging to 16 therapeutic classes, and prescribed in northwestern France. Ecotoxicity data were obtained on two freshwater organisms, i.e., crustacean Daphnia magna and the green algae Pseudokirchneriella subcapitata, and on two marine organisms, i.e., the crustacean Artemia salina and the diatom Skeletonema marinoi. Measured environmental concentrations (MEC), in the Orne River and sea off Merville-Franceville in the Basse-Normandie region, were compared to the predicted environmental concentrations (PEC). Predicted no-effect concentrations (PNEC) were derived from acute data for each compound. Then, a risk assessment for each compound and the mixture was performed by calculating risk quotients (RQ as PEC or MEC/PNEC ratio). Results showed that no immediate acute toxicities were expected even if some compounds displayed strong toxicities at very low concentrations. Antibiotics, antidepressants, and antifungals would deserve attention because of their high or median ecological risk suspected on marine and freshwater ecosystems. Marine ecosystems would be more sensitive to pharmaceutical residues.

Comparison of the sensitivity of seven marine and freshwater bioassays as regards antidepressant toxicity assessment.

The hazards linked to pharmaceutical residues like antidepressants are currently a major concern of ecotoxicology because they may have adverse effects on non-target aquatic organisms. Our study assesses the ecotoxicity of three antidepressants (fluoxetine, sertraline and clomipramine) using a battery of marine and freshwater species representing different trophic levels, and compares the bioassay sensitivity levels. We selected the following bioassays: the algal growth inhibition test (Skeletonema marinoi and Pseudokirchneriella subcapitata), the microcrustacean immobilization test (Artemia salina and Daphnia magna), development and adult survival tests on Hydra attenuata, embryotoxicity and metamorphosis tests on Crassostrea gigas, and in vitro assays on primary cultures of Haliotis tuberculata hemocytes. The results showed high inter-species variability in EC50-values ranging from 43 to 15,600 µg/L for fluoxetine, from 67 to 4,400 µg/L for sertraline, and from 4.70 µg/L to more than 100,000 µg/L for clomipramine. Algae (S. marinoi and P. subcapitata) and the embryo-larval stages of the oyster C. gigas were the most sensitive taxa. This raises an issue due to their ecological and/or economic importance. The marine crustacean A. salina was the least sensitive species. This difference in sensitivity between bioassays highlights the importance of using a test battery.

Acute toxicity of 8 antidepressants: what are their modes of action?

Currently, the hazard posed by pharmaceutical residues is a major concern of ecotoxicology. Most of the antidepressants belong to a family named the Cationic Amphipathic Drugs known to have specific interactions with cell membranes. The present study assessed the impact of eight antidepressants belonging to selective serotonin reuptake inhibitors or serotonin norepinephrine reuptake inhibitors by the combination of multi-approaches (in vivo, in vitro, in silico) and gives some insights on the mode of action for these molecules. Antidepressants were from the most to the least toxic compound for Daphnia magna: Sertraline (EC50=1.15 mg L(-1))>Clomipramine (2.74 mg L(-1))>Amitriptyline (4.82 mg L(-1))>Fluoxetine (5.91 mg L(-1))>Paroxetine (6.24 mg L(-1))>Mianserine (7.81 mg L(-1))>Citalopram (30.14 mg L(-1)) and Venlafaxine (141.28 mg L(-1)). These acute toxicities were found correlated to Log Kow coefficients (R=0.93, p<0.001) and to cytotoxicity assessed on abalone hemocytes through the neutral red uptake assay (R=0.96, p<0.001). If narcosis as mode of action is typically expected during acute ecotoxicity bioassays, we showed by molecular modeling that particular interactions can exist between antidepressants and phosphatidylcholine, a major component of cell membranes, leading to a more specific mode of action corresponding to a potential acidic hydrolysis of ester functions.

An integrated environmental approach to investigate biomarker fluctuations in the blue mussel Mytilus edulis L. in the Vilaine estuary, France.

Estuarine areas represent complex and highly changing environments at the interface between freshwater and marine aquatic ecosystems. Therefore, the aquatic organisms living in estuaries have to face highly variable environmental conditions. The aim of this work was to study the influence of environmental changes from either natural or anthropogenic origins on the physiological responses of Mytilus edulis. Mussels were collected in the Vilaine estuary during early summer because this season represents a critical period of active reproduction in mussels and of increased anthropogenic inputs from agricultural and boating activities into the estuary. The physiological status of the mussel M. edulis was evaluated through measurements of a suite of biomarkers related to: oxidative stress (catalase, malondialdehyde), detoxication (benzopyrene hydroxylase, carboxylesterase), neurotoxicity (acetylcholinesterase), reproductive cycle (vitelline, condition index, maturation stages), immunotoxicity (hemocyte concentration, granulocyte percentage, phagocytosis, reactive oxygen species production, oxidative burst), and general physiological stress (lysosomal stability). A selection of relevant organic contaminant (pesticides, (polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorobiphenyls) was measured as well as environmental parameters (water temperature, salinity, total suspended solids, turbidity, chlorophyll a, pheopigments) and mussel phycotoxin contamination. Two locations differently exposed to the plume of the Vilaine River were compared. Both temporal and inter-site variations of these biomarkers were studied. Our results show that reproduction cycle and environmental parameters such as temperature, organic ontaminants, and algal blooms could strongly influence the biomarker responses. These observations highlight the necessity to conduct integrated environmental approaches in order to better understand the causes of biomarker variations.

Effect of ionizing radiation on the transcription levels of cell stress marker genes in the Pacific oyster Crassostrea gigas.

In the North-Cotentin (Normandy, France), the marine environment is chronically exposed to liquid releases from the La Hague nuclear fuel recycling plant (Areva NC), resulting in a small increase in radioactivity compared to natural background. The transcriptional expression levels of stress genes were investigated in oysters exposed to ionizing radiation. Adult oysters were kept for 6 weeks in (60)Co-labeled seawater (400 Bq liter(-1)), resulting in a total dose of 6.2 mGy. Transcriptional expression of target genes was monitored by reverse-transcription quantitative polymerase chain reaction. Nine genes were selected for their sensitivity to ionizing radiation based on the literature and available DNA sequences. They included genes encoding chaperone proteins and genes involved in oxidative stress regulation, cell detoxification and cell cycle regulation. Of the nine genes of interest, metallothionein (MT) and multi-drug resistance (MDR) displayed significant overexpression in response to chronic exposure to an internal low dose. For comparison, oysters were acutely exposed to an external high dose for 100 min, resulting in 20 Gy, and the same target gene expression analysis was carried out. As in the case of chronic exposure to the low dose, MT and MDR displayed significant increases. The results suggest that the transcriptional expression levels of cell stress genes may be used as a biosensor of exposure of oysters to ionizing radiation, with a particular focus on the MT and MDR genes. However, the upregulation of these potential players in the cellular response to radiation-induced stress was not correlated with mortality or apparent morbidity. The possible role of these stress genes in the resistance of oysters to ionizing radiation is discussed.

Transcriptional expression levels of cell stress marker genes in the Pacific oyster Crassostrea gigas exposed to acute thermal stress.

During the annual cycle, oysters are exposed to seasonal slow changes in temperature, but during emersion at low tide on sunny summer days, their internal temperature may rise rapidly, resulting in acute heat stress. We experimentally exposed oysters to a 1-h acute thermal stress and investigated the transcriptional expression level of some genes involved in cell stress defence mechanisms, including chaperone proteins (heat shock proteins Hsp70, Hsp72 and Hsp90 (HSP)), regulation of oxidative stress (Cu-Zn superoxide dismutase, metallothionein (MT)), cell detoxification (glutathione S-transferase sigma, cytochrome P450 and multidrug resistance (MDR1)) and regulation of the cell cycle (p53). Gene mRNA levels were quantified by reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction and expressed as their ratio to actin mRNA, used as a reference. Of the nine genes studied, HSP, MT and MDR1 mRNA levels increased in response to thermal stress. We compared the responses of oysters exposed to acute heat shock in summer and winter and observed differences in terms of magnitude and kinetics. A larger increase was observed in September, with recovery within 48 h, whereas in March, the increase was smaller and lasted more than 2 days. The results were also compared with data obtained from the natural environment. Though the functional molecule is the protein and information at the mRNA level only has limitations, the potential use of mRNAs coding for cell stress defence proteins as early sensitive biomarkers is discussed.

Seasonal changes in mRNA encoding for cell stress markers in the oyster Crassostrea gigas exposed to radioactive discharges in their natural environment.

The North Cotentin area (Normandy, France) hosts several nuclear facilities among which the AREVA reprocessing plant of La Hague is responsible for controlled discharges of liquid radioactive wastes into the marine environment. The resulting increase in radioactivity is very small compared to natural radioactivity. However, concerns about environment protection prompted the scientific community to focus on the effects of the chronic exposure to low concentrations of radionuclides in non-human biota. This study contributes to the evaluation of the possible impact of radioactive discharges on the oyster Crassostrea gigas in the field. Real-time polymerase chain reaction was used to quantify the expression levels of genes involved in cell stress in the oyster. They included members of the heat shock protein family (Hsp70, Hsc72, Hsp90), superoxide dismutase (SOD) and metallothionein (MT). Times series measurements were built from periodic samplings in the natural environment in order to characterize the natural variability as well as possible seasonal fluctuations. The genes studied exhibited a general seasonal expression pattern with a peak value in winter. The data inversely correlated with seawater temperature and the nature of the relationship between gene expression and temperature is discussed. In parallel, oysters were collected in four locations on the French shores, exposed or not to radioactive liquid wastes from the nuclear facilities hosted in the North Cotentin. The comparison of data obtained in the reference location on the Atlantic coast (not exposed) and data from oysters of the English Channel (exposed) gave no evidence for any statistical difference. However, because of the complexity of the natural environment, we cannot rule out the possibility that other parameters may have masked the impact of radioactive discharges. This dense set of data is a basis for the use of the expression levels of those genes as biomarkers to address the question of the possible effects of chronic exposure of the oyster to low concentrations of radionuclides in controlled laboratory experimental conditions.

Identification of cDNAs encoding HSP70 and HSP90 in the abalone Haliotis tuberculata: Transcriptional induction in response to thermal stress in hemocyte primary culture.

Heat-shock proteins are a multigene family of proteins whose expression is induced by a variety of stress factors. This work reports the cloning and sequencing of HSP70 and HSP90 cDNAs in the gastropod Haliotis tuberculata. The deduced amino acid sequences of both HSP70 and HSP90 from H. tuberculata shared a high degree of homology with their homologues in other species, including typical eukaryotic HSP70 and HSP90 signature sequences. We examined their transcription expression pattern in abalone hemocytes exposed to thermal stress. Real-time PCR analysis indicated that both HSP70 and HSP90 mRNA were expressed in control animals but rapidly increased after heat-shock.