RESUMEN
BACKGROUND: Non-invasive ventilation (NIV) is an effective form of treatment in patients with obesity hypoventilation syndrome (OHS) who have concomitant severe obstructive sleep apnoea (OSA). However, there is a paucity of evidence on the efficacy of NIV in patients with OHS without severe OSA. We performed a multicentre randomised clinical trial to determine the comparative efficacy of NIV versus lifestyle modification (control group) using daytime arterial carbon dioxide tension (PaCO2) as the main outcome measure. METHODS: Between May 2009 and December 2014 we sequentially screened patients with OHS without severe OSA. Participants were randomised to NIV versus lifestyle modification and were followed for 2â months. Arterial blood gas parameters, clinical symptoms, health-related quality of life assessments, polysomnography, spirometry, 6-min walk distance test, blood pressure measurements and healthcare resource utilisation were evaluated. Statistical analysis was performed using intention-to-treat analysis. RESULTS: A total of 365 patients were screened of whom 58 were excluded. Severe OSA was present in 221 and the remaining 86 patients without severe OSA were randomised. NIV led to a significantly larger improvement in PaCO2 of -6 (95% CI -7.7 to -4.2)â mmâ Hg versus -2.8 (95% CI -4.3 to -1.3)â mmâ Hg, (p<0.001) and serum bicarbonate of -3.4 (95% CI -4.5 to -2.3) versus -1 (95% CI -1.7 to -0.2 95% CI) â mmol/L (p<0.001). PaCO2 change adjusted for NIV compliance did not further improve the inter-group statistical significance. Sleepiness, some health-related quality of life assessments and polysomnographic parameters improved significantly more with NIV than with lifestyle modification. Additionally, there was a tendency towards lower healthcare resource utilisation in the NIV group. CONCLUSIONS: NIV is more effective than lifestyle modification in improving daytime PaCO2, sleepiness and polysomnographic parameters. Long-term prospective studies are necessary to determine whether NIV reduces healthcare resource utilisation, cardiovascular events and mortality. TRIAL REGISTRATION NUMBER: NCT01405976; results.
Asunto(s)
Ventilación no Invasiva/métodos , Síndrome de Hipoventilación por Obesidad/terapia , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Presión Sanguínea/fisiología , Dióxido de Carbono/sangre , Femenino , Volumen Espiratorio Forzado/fisiología , Humanos , Estilo de Vida , Masculino , Persona de Mediana Edad , Síndrome de Hipoventilación por Obesidad/complicaciones , Síndrome de Hipoventilación por Obesidad/fisiopatología , Presión Parcial , Polisomnografía , Pruebas de Función Respiratoria/métodos , Apnea Obstructiva del Sueño/complicaciones , Resultado del Tratamiento , Capacidad Vital/fisiologíaRESUMEN
INTRODUCTION: Home single-channel nasal pressure (HNP) may be an alternative to polysomnography (PSG) for obstructive sleep apnea (OSA) diagnosis, but no cost studies have yet been carried out. Automatic scoring is simpler but generally less effective than manual scoring. OBJECTIVES: To determine the diagnostic efficacy and cost of both scorings (automatic and manual) compared with PSG, taking as a polysomnographic OSA diagnosis several apnea-hypopnea index (AHI) cutoff points. METHODS: We included suspected OSA patients in a multicenter study. They were randomized to home and hospital protocols. We constructed receiver operating characteristic (ROC) curves for both scorings. Diagnostic efficacy was explored for several HNP AHI cutoff points, and costs were calculated for equally effective alternatives. RESULTS: Of 787 randomized patients, 752 underwent HNP. Manual scoring produced better ROC curves than automatic for AHI < 15; similar curves were obtained for AHI ≥ 15. A valid HNP with manual scoring would determine the presence of OSA (or otherwise) in 90% of patients with a polysomnographic AHI ≥ 5 cutoff point, in 74% of patients with a polysomnographic AHI ≥ 10 cutoff point, and in 61% of patients with a polysomnographic AHI ≥ 15 cutoff point. In the same way, a valid HNP with automatic scoring would determine the presence of OSA (or otherwise) in 73% of patients with a polysomnographic AHI ≥ 5 cutoff point, in 64% of patients with a polysomnographic AHI ≥ 10 cutoff point, and in 57% of patients with a polysomnographic AHI ≥ 15 cutoff point. The costs of either HNP approaches were 40% to 70% lower than those of PSG at the same level of diagnostic efficacy. Manual HNP had the lowest cost for low polysomnographic AHI levels (≥ 5 and ≥ 10), and manual and automatic scorings had similar costs for higher polysomnographic cutoff points (AHI ≥ 15) of diagnosis. CONCLUSION: Home single-channel nasal pressure (HNP) is a cheaper alternative than polysomnography for obstructive sleep apnea diagnosis. HNP with manual scoring seems to have better diagnostic accuracy and a lower cost than automatic scoring for patients with low apnea-hypopnea index (AHI) levels, although automatic scoring has similar diagnostic accuracy and cost as manual scoring for intermediate and high AHI levels. Therefore, automatic scoring can be appropriately used, although diagnostic efficacy could improve if we carried out manual scoring on patients with AHI < 15. CLINICAL TRIALS INFORMATION: Clinicaltrials.gov identifier: NCT01347398.
Asunto(s)
Costos y Análisis de Costo , Nariz/fisiología , Presión , Apnea Obstructiva del Sueño/diagnóstico , Apnea Obstructiva del Sueño/fisiopatología , Adolescente , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Polisomnografía/economía , Curva ROC , Apnea Obstructiva del Sueño/economía , Adulto JovenRESUMEN
RATIONALE: Home respiratory polygraphy (HRP) may be a cost-effective alternative to polysomnography (PSG) for diagnosis and treatment election in patients with high clinical probability of obstructive sleep apnea (OSA), but there is conflicting evidence on its use for a wider spectrum of patients. OBJECTIVES: To determine the efficacy and cost of OSA management (diagnosis and therapeutic decision making) using (1) PSG for all patients (PSG arm); (2) HRP for all patients (HRP arm); and (3) HRP for a subsample of patients with high clinical probability of being treated with continuous positive airway pressure (CPAP) and PSG for the remainder (elective HRP arm). METHODS: Multicentric study of 366 patients with intermediate-high clinical probability of OSA, randomly subjected to HRP and PSG. We explored the diagnostic and therapeutic decision agreements between the PSG and both HRP arms for several HRP cutoff points and calculated costs for equal diagnostic and/or therapeutic decision efficacy. RESULTS: For equal diagnostic and therapeutic decision efficacy, PSG arm costs were 18% higher than HRP arm costs and 20% higher than elective HRP arm costs. HRP arm costs tended to be lower than elective HRP arm costs, and both tended to be lower than PSG arm costs if patient costs were omitted. CONCLUSION: Home respiratory polygraphy is a less costly alternative than polysomnography for the diagnosis and therapeutic decision making for patients with suspected obstructive sleep apnea. We found no advantage in cost terms, however, in using home respiratory polygraphy for all patients or home respiratory polygraphy for the most symptomatic patients and polysomnography for the rest.
Asunto(s)
Servicios de Atención de Salud a Domicilio , Polisomnografía/métodos , Apnea Obstructiva del Sueño/terapia , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/métodos , Análisis Costo-Beneficio , Femenino , Servicios de Atención de Salud a Domicilio/economía , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Polisomnografía/economía , Apnea Obstructiva del Sueño/diagnóstico , Apnea Obstructiva del Sueño/economía , Resultado del TratamientoRESUMEN
RATIONALE: Respiratory polygraphy is an accepted alternative to polysomnography (PSG) for sleep apnea/hypopnea syndrome (SAHS) diagnosis, although it underestimates the apnea-hypopnea index (AHI) because respiratory polygraphy cannot identify arousals. OBJECTIVES: We performed a multicentric, randomized, blinded crossover study to determine the agreement between home respiratory polygraphy (HRP) and PSG, and between simultaneous respiratory polygraphy (respiratory polygraphy with PSG) (SimultRP) and PSG by means of 2 AHI scoring protocols with or without hyperventilation following flow reduction considered as a surrogate arousal. METHODS: We included suspected SAHS patients from 8 hospitals. They were assigned to home and hospital protocols at random. We determined the agreement between respiratory polygraphy AHI and PSG AHI scorings using Bland and Altman plots and diagnostic agreement using receiver operating characteristic (ROC) curves. The agreement in therapeutic decisions (continuous positive airway pressure treatment or not) between HRP and PSG scorings was done with likelihood ratios and post-test probability calculations. RESULTS: Of 366 randomized patients, 342 completed the protocol. AHI from HRP scorings (with and without surrogate arousal) had similar agreement with PSG. AHI from SimultRP with surrogate arousal scoring had better agreement with PSG than AHI from SimultRP without surrogate arousal. HRP with surrogate arousal scoring had slightly worse ROC curves than HRP without surrogate arousal, and the opposite was true for SimultRP scorings. HRP with surrogate arousal showed slightly better agreement with PSG in therapeutic decisions than for HRP without surrogate arousal. CONCLUSION: Incorporating a surrogate arousal measure into HRP did not substantially increase its agreement with PSG when compared with the usual procedure (HRP without surrogate arousal).
Asunto(s)
Nivel de Alerta/fisiología , Fenómenos Fisiológicos Respiratorios , Síndromes de la Apnea del Sueño/diagnóstico , Adolescente , Adulto , Anciano , Estudios Cruzados , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Monitoreo Fisiológico/métodos , Polisomnografía/métodos , Síndromes de la Apnea del Sueño/fisiopatología , Síndrome , Adulto JovenRESUMEN
INTRODUCTION: Home respiratory polygraphy (HRP) may be a cost-effective alternative to polysomnography for the diagnosis of sleep apnoea-hypopnoea syndrome (SAHS), but stronger evidence is needed. Normally, patients transport HRP equipment from the hospital to home and back, which may create difficulties for some patients. OBJECTIVES: To determine both the diagnostic efficacy and cost of HRP (with and without a transportation service moving the device and telematic transmission of data) in a large sample compared with in-hospital polysomnography. METHODS: Patients suspected of having SAHS were included in a multicentre study (eight hospitals). They were assigned to home and hospital protocols in random order. Receiver operating characteristic curves were constructed for manual respiratory polygraphy scoring protocol and different polysomnographic cut-off points. Diagnostic efficacies for several polysomnographic cut-off points were explored and costs for two equally effective alternatives were calculated. RESULTS: Of 366 randomised patients, 348 completed the protocol. The best receiver operating characteristic curve was obtained with a polysomnographic cut-off of the apnoea-hypopnoea index (AHI)≥5. The sensitive HRP AHI cut-off point (<5) had a sensitivity of 96%, a specificity of 57% and a negative likelihood ratio (LR) of 0.07; the specific cut-off (>10) had a sensitivity of 87%, a specificity of 86% and a positive LR of 6.25. The cost of HRP was half that of polysomnography. Telematic transmission costs were similar if the patients' costs were taken in to account. CONCLUSION: HRP is an alternative to polysomnography in patients with suspected SAHS. Telematic procedures may help patients with limited mobility and those who live a long way from the sleep centre.