Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 20 de 54
Filtrar
1.
Ophthalmologie ; 2024 Jun 27.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38935095

RESUMEN

PURPOSE: To evaluate the research performance in ophthalmology in Germany based on the findings of the recent research map of the German Ophthalmological Society (DOG) and to suggest strategies for future improvements on a national level both to DOG as well as to politics. The focus is on preclinical and translational clinical research. METHODS: International expert panel evaluation and discussion organized by the Task Force Research of the German Ophthalmological Society (DOG). RESULTS: The international view on the German ophthalmological research landscape was generally positive. The value for money relationship was judged as very good. As Germany is facing an aging society and vision impairment will create an ever-increasing socioeconomic burden, the reviewers suggested several lines of future activities: an increased activity of securing intellectual property, more lay audience lobbying, intensified collaboration and critical mass building between "lighthouses" of ophthalmic research in Germany, as well as the establishment of a German national eye institute equivalent. CONCLUSION: The ophthalmological research performance in Germany was rated to be very good by an international expert panel. Nonetheless significant improvements were requested in the fields of translation (clinical trials, IP), synergy between specialized institutions and governmental funding for a German center for eye research.

2.
Ophthalmologie ; 121(6): 482-486, 2024 Jun.
Artículo en Alemán | MEDLINE | ID: mdl-38775988

RESUMEN

PURPOSE: To evaluate the research performance in ophthalmology in Germany based on the findings of the recent research map of the German Ophthalmological Society ( DOG) and to suggest strategies for future improvements on a national level both to DOG as well as to politics. The focus is on preclinical and translational clinical research. METHODS: International expert panel evaluation and discussion organized by the Task Force Research of the German Ophthalmological Society (DOG). RESULTS: The international view on the German ophthalmological research landscape was generally positive. The value for money relationship was judged as very good. As Germany is facing an aging society and vision impairment will create an ever-increasing socioeconomic burden, the reviewers suggested several lines of future activities: an increased activity of securing intellectual property, more lay audience lobbying, intensified collaboration and critical mass building between "lighthouses" of ophthalmic research in Germany, as well as the establishment of a German national eye institute equivalent. CONCLUSION: The ophthalmological research performance in Germany was rated to be very good by an international expert panel. Nonetheless significant improvements were requested in the fields of translation (clinical trials, IP), synergy between specialized institutions and governmental funding for a German center for eye research.


Asunto(s)
Investigación Biomédica , Oftalmología , Alemania , Humanos , Internacionalidad , Sociedades Médicas , Testimonio de Experto , Investigación Biomédica Traslacional
3.
Sci Rep ; 13(1): 9916, 2023 06 19.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-37336979

RESUMEN

Retinal disease accounts significantly for visual impairment and blindness. An important role in the pathophysiology of retinal disease and aging is attributed to lipofuscin, a complex of fluorescent metabolites. Fundus autofluorescence (AF) imaging allows non-invasive mapping of lipofuscin and is a key technology to diagnose and monitor retinal disease. However, currently used short-wavelength (SW) excitation light has several limitations, including glare and discomfort during image acquisition, reduced image quality in case of lens opacities, limited visualization of the central retina, and potential retinal light toxicity. Here, we establish a novel imaging modality which uses red excitation light (R-AF) and overcomes these drawbacks. R-AF images are high-quality, high-contrast fundus images and image interpretation may build on clinical experience due to similar appearance of pathology as on SW-AF images. Additionally, R-AF images may uncover disease features that previously remained undetected. The R-AF signal increases with higher abundance of lipofuscin and does not depend on photopigment bleaching or on the amount of macular pigment. Improved patient comfort, limited effect of cataract on image quality, and lack of safety concerns qualify R-AF for routine clinical monitoring, e.g. for patients with age-related macular degeneration, Stargardt disease, or for quantitative analysis of AF signal intensity.


Asunto(s)
Degeneración Macular , Enfermedades de la Retina , Humanos , Lipofuscina/metabolismo , Epitelio Pigmentado de la Retina/metabolismo , Degeneración Macular/patología , Fondo de Ojo , Enfermedades de la Retina/patología , Imagen Óptica/métodos , Angiografía con Fluoresceína/métodos
4.
Br J Ophthalmol ; 106(11): 1561-1566, 2022 11.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34039560

RESUMEN

BACKGROUND/AIM: To evaluate relationships between subretinal fluid (SRF), macular atrophy (MA) and visual outcomes in ranibizumab-treated neovascular age-related macular degeneration (nAMD). METHODS: This post hoc HARBOR trial (NCT00891735) analysis included ranibizumab-treated (0.5 or 2.0 mg, monthly or as-needed, all treatment arms pooled) eyes with nAMD and baseline (screening, baseline and week 1) SRF. SRF presence, SRF thickness (0, >0-50, >50-100 and >100 µm) and subretinal fluid volume (SRFV) were determined by spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT). Best-corrected visual acuity (BCVA) was assessed. MA was identified using fluorescein angiograms and colour fundus photographs, as well as SD-OCT. RESULTS: Seven hundred eighty-five of 1097 eyes met analysis criteria. In eyes without baseline MA, residual versus no SRF at month (M) 3 was associated with lower MA rates at M12 (5.1% vs 22.1%) and M24 (13.3% vs 31.2%) (both p<0.0001); MA percentages at M12/M24 were similar among patients with residual SRF at M6. Higher baseline SRFV was associated with a lower MA rate. Greater mean BCVA was observed with residual SRF of any thickness (>0-50 µm, 71.2 letters; >50-100 µm, 71.3 letters; >100 µm, 69.2 letters) versus no SRF (63.6 letters), but the change in BCVA from baseline to M12 or M24 was the same for eyes with or without treatment-resistant subretinal fluid (TR-SRF) at M3 or M6. CONCLUSION: TR-SRF was not detrimental to vision outcomes over 2 years, regardless of thickness. MA rates were significantly higher without TR-SRF.


Asunto(s)
Degeneración Macular , Líquido Subretiniano , Humanos , Ranibizumab/uso terapéutico , Inyecciones Intravítreas , Agudeza Visual , Factor A de Crecimiento Endotelial Vascular , Estudios Prospectivos , Inhibidores de la Angiogénesis/uso terapéutico , Degeneración Macular/tratamiento farmacológico , Factores de Crecimiento Endotelial Vascular , Atrofia , Fluoresceínas/uso terapéutico
5.
Ophthalmol Retina ; 6(1): 65-79, 2022 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34257060

RESUMEN

PURPOSE: To report the retinal phenotype and the associated genetic and systemic findings in patients with mitochondrial disease. DESIGN: Retrospective case series. PARTICIPANTS: Twenty-three patients with retinopathy and mitochondrial disease, including chronic progressive external ophthalmoplegia (CPEO), maternally inherited diabetes and deafness (MIDD), mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS), Kearns-Sayre syndrome, neuropathy, ataxia, and retinitis pigmentosa (NARP) syndrome, and other systemic manifestations. METHODS: Review of case notes, retinal imaging, electrophysiologic assessment, molecular genetic testing including protein modeling, and histologic analysis of muscle biopsy. MAIN OUTCOME MEASURES: Phenotypic characteristics of mitochondrial retinopathy. RESULTS: Genetic testing identified sporadic large-scale mitochondrial DNA deletions and variants in MT-TL1, MT-ATP6, MT-TK, MT-RNR1, or RRM2B. Based on retinal imaging, 3 phenotypes could be differentiated: type 1 with mild, focal pigmentary abnormalities; type 2 characterized by multifocal white-yellowish subretinal deposits and pigment changes limited to the posterior pole; and type 3 with widespread granular pigment alterations. Advanced type 2 and 3 retinopathy presented with chorioretinal atrophy that typically started in the peripapillary and paracentral areas with foveal sparing. Two patients exhibited a different phenotype: 1 revealed an occult retinopathy, and the patient with RRM2B-associated retinopathy showed no foveal sparing, no severe peripapillary involvement, and substantial photoreceptor atrophy before loss of the retinal pigment epithelium. Two patients with type 1 disease showed additional characteristics of mild macular telangiectasia type 2. Patients with type 1 and mild type 2 or 3 disease demonstrated good visual acuity and no symptoms associated with the retinopathy. In contrast, patients with advanced type 2 or 3 disease often reported vision problems in dim light conditions, reduced visual acuity, or both. Short-wavelength autofluorescence usually revealed a distinct pattern, and near-infrared autofluorescence may be severely reduced in type 3 disease. The retinal phenotype was key to suspecting mitochondrial disease in 11 patients, whereas 12 patients were diagnosed before retinal examination. CONCLUSIONS: Different types of mitochondrial retinopathy show characteristic features. Even in absence of visual symptoms, their recognition may facilitate the often challenging and delayed diagnosis of mitochondrial disease, in particular in patients with mild or nebulous multisystem disease.


Asunto(s)
Angiografía con Fluoresceína/métodos , Enfermedades Mitocondriales/diagnóstico , Degeneración Retiniana/diagnóstico , Epitelio Pigmentado de la Retina/patología , Agudeza Visual , Adolescente , Adulto , Anciano , Electrorretinografía , Femenino , Fondo de Ojo , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Retrospectivos , Adulto Joven
6.
Ophthalmologica ; 245(3): 265-274, 2022.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34844251

RESUMEN

PURPOSE: The aim of the study was to quantify choriocapillaris (CC) flow alterations in early Sorsby fundus dystrophy (SFD) and to investigate the relationship of the CC flow deficits with the choroidal and outer retinal microstructure. METHODS: In this prospective case-control study, 18 eyes of 11 patients with early SFD and 31 eyes of 31 controls without ocular pathology underwent multimodal imaging, including spectral-domain optical coherence tomography (OCT), followed by deep-learning-based layer segmentation. OCT angiography (OCTA) was performed to quantify CC flow signal deficits (FDs). Differences in CC FD density between SFD patients and controls were determined, and the relationships with choroidal thickness, retinal pigment epithelium-drusen complex (RPEDC) thickness and outer retinal layer thicknesses were analyzed using mixed-model analysis. RESULTS: SFD patients exhibited a significantly greater CC FD density than controls (estimate [95% CI]: +20.0%FD [13.3; 26.7], p < 0.001 for SFD patients), even when adjusted for age. Square-root transformed choroidal thickness was a structural OCT surrogate of the CC FD density (-2.1%FD per √µm, p < 0.001), whereas RPEDC thickness was not informative regarding CC FD (p = 0.061). The CC FD density was associated with an altered microstructure of the overlying photoreceptors (outer segments, inner segments, and outer nuclear layer thinning of -0.19 µm, -0.08 µm and -0.30 µm per %FD, respectively, all p < 0.001). CONCLUSIONS: Patients with early SFD exhibit pronounced abnormalities of CC flow signal on OCTA, which are not limited to areas of sub-RPE deposits seen on OCT imaging. Thus, analysis of the CC flow may enable clinical trials at earlier disease stages in SFD.


Asunto(s)
Coroides , Tomografía de Coherencia Óptica , Estudios de Casos y Controles , Angiografía con Fluoresceína/métodos , Humanos , Degeneración Macular , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos
7.
Br J Ophthalmol ; 106(9): 1269-1273, 2022 09.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33785507

RESUMEN

BACKGROUND/AIM: To provide a comprehensive multimodal retinal imaging characterisation of patients with North Carolina macular dystrophy (NCMD). METHODS: Clinical evaluation and retinal imaging in six families. RESULTS: Twenty-one subjects showed phenotypic characteristics of NCMD . Small drusen-like deposits were found in all affected individuals, either tightly grouped in the macula, or surrounding atrophic or fibrotic macular alterations. These small subretinal lesions showed an increased fundus autofluorescence and were associated with only mild irregularities on optical coherence tomography imaging. Similar drusen-like deposits were regularly seen in the peripheral fundus, predominantly temporally and often with a radial distribution. Two patients showed a bilateral chorioretinal atrophy and two had a macular neovascularisation (MNV). Findings from follow-up examinations were available from 11 patients. The retinal phenotype remained overall stable, except for two patients: one patient with atrophy showed a distinct growth of the atrophic lesions on longitudinal AF imaging over a review period of 14 years. One patient with MNV showed a unilateral decline of best-corrected visual acuity. Genetic testing identified the single nucleotide variant chr6:100040987G>C upstream of the PRDM13 gene in all family members with NCMD phenotype. CONCLUSION: Patients with NCMD show a characteristic retinal phenotype and distribution of drusen that differ from drusen in patients with age-related macular degeneration. Although the prognosis of this developmental condition is overall better than for other macular diseases with drusen, patients may be at risk of developing MNV or enlargement of pre-existing atrophy.


Asunto(s)
Distrofias Hereditarias de la Córnea , Drusas Retinianas , Atrofia , Distrofias Hereditarias de la Córnea/diagnóstico , Distrofias Hereditarias de la Córnea/genética , Angiografía con Fluoresceína/métodos , Humanos , Linaje , Fenotipo , Drusas Retinianas/diagnóstico , Drusas Retinianas/genética , Tomografía de Coherencia Óptica
8.
Am J Ophthalmol ; 234: 274-284, 2022 02.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34352251

RESUMEN

PURPOSE: To elucidate morphological determinants of rod and cone dysfunction in Sorsby fundus dystrophy (SFD), and to systematically compare visual function tests for interventional trials. DESIGN: Prospective cross-sectional study. METHODS: Patients with SFD (n = 16) and controls (n = 20) underwent visual function testing (best-corrected visual acuity [BCVA] and low luminance visual acuity [LLVA], contrast sensitivity, mesopic and dark-adapted (DA) fundus-controlled perimetry [FCP], rod-mediated dark adaptation [RMDA]), and multimodal imaging. Vision-related quality of life was evaluated. FCP and RMDA thresholds were analyzed using mixed models and structure-function correlation using machine learning (ML). Longitudinal data of 1 patient with high-dose vitamin A supplementation were available. RESULTS: Although photopic BCVA was normative in SFD, LLVA was impaired (0.30 LogMAR [0.20; 0.45] vs 0.20 LogMAR [0.03; 0.28], P < .05). Scotopic visual function exhibited a delayed rod-intercept time (21 minutes [12.15; 21] vs 4.05 minutes [3.22; 5.36], P < .001), and marked DA cyan mean sensitivity loss (-11.80 dB [-3.47; -19.85]), paralleled by a reduced vision-related quality of life. ML-based structure-function correlation allowed prediction of mesopic, DA cyan, and red sensitivity with high accuracy (cross-validated mean absolute error: 4.36, 7.77, and 5.31 dB, respectively), whereas RMDA could be slowed even in the absence of fundus alterations on multimodal imaging. After high-dose vitamin A supplementation, RMDA and DA thresholds improved markedly. CONCLUSIONS: Patients with SFD exhibit severely impaired scotopic visual function even in the absence of funduscopic alterations on multimodal imaging. In contrast to BCVA, scotopic visual function tests are suitable to quantify dysfunction in the early stages. Improvement of scotopic dysfunction after (off-label) high-dose vitamin A intake, as observed in one patient in our study, is compatible with the hypothesized local deficiency of vitamin A secondary to Bruch's membrane alterations.


Asunto(s)
Calidad de Vida , Campos Visuales , Estudios Transversales , Adaptación a la Oscuridad , Humanos , Estudios Prospectivos , Agudeza Visual , Pruebas del Campo Visual/métodos
9.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol ; 259(12): 3597-3604, 2021 Dec.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34287692

RESUMEN

PURPOSE: To investigate multimodal retinal imaging characteristics including the retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness in patients with RPGR-associated retinitis pigmentosa (RP). METHODS: This cross-sectional case-control study included 17 consecutive patients (median age, 21 years) with RPGR-associated RP who underwent retinal imaging including optical coherence tomography (OCT), short-wavelength fundus autofluorescence (AF) imaging, and RNFL scans centered on the optic disc. RNFL thickness was manually segmented and compared to clinical and imaging parameters including the transfoveal ellipsoid zone (EZ) width, the horizontal diameter of the macular hyperautofluorescent ring. RNFL thickness was compared to 17 age- and sex-matched controls. RESULTS: In patients with RPGR-associated RP, the EZ width (R2 = 0.65), the central hyperautofluorescent ring on AF images (R2 = 0.72), and visual acuity (R2 = 0.68) were negatively correlated with age. In comparison to controls, a significantly (p < 0.0001) increased global RNFL thickness was identified in RPGR-associated RP, which was, however, less pronounced in progressed disease as indicated by the EZ width or the diameter of the central hyperautofluorescent ring. CONCLUSIONS: This study describes retinal characteristics in patients with RPGR-associated RP including a pronounced peripapillary RNFL thickness compared to healthy controls. These results contribute to the knowledge about imaging biomarkers in RP, which might be of interest for therapeutic approaches such as gene replacement therapies.


Asunto(s)
Retinitis Pigmentosa , Adulto , Biomarcadores , Estudios de Casos y Controles , Estudios Transversales , Proteínas del Ojo , Humanos , Fibras Nerviosas , Retinitis Pigmentosa/diagnóstico , Tomografía de Coherencia Óptica , Adulto Joven
10.
Am J Ophthalmol ; 228: 27-34, 2021 08.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33775659

RESUMEN

PURPOSE: To investigate the role of fundus autofluorescence (FAF) imaging in the diagnosis of macular telangiectasia type 2 (MacTel) and to describe disease-associated FAF patterns and their origin. DESIGN: Cross-sectional multicenter study METHODS: FAF images were collected from the multicenter MacTel Natural History Observation and Registry Study. In a first qualitative approach, common FAF phenotypes were defined and correlated with multimodal imaging. We then evaluated how many eyes showed FAF changes, and temporal vs nasal asymmetry of FAF changes was graded. Finally, 100 eyes of MacTel patients and 100 control eyes (50 normal eyes and 50 eyes with other macular diseases) were combined and 2 masked graders assessed the presence of MacTel based on FAF images alone. RESULTS: The study included 807 eyes of 420 patients (33 eyes were excluded owing to poor image quality). Loss of macular pigment, cystoid spaces, pigment plaques, neovascular membranes, and ectatic vascular changes commonly caused characteristic changes on FAF images. All MacTel patients had macular FAF changes in at least 1 eye. In 95% of eyes, these changes were more pronounced temporally than nasally. Common FAF patterns were increased (60%) and mixed/decreased FAF (38%) and/or visibility of vascular changes such as blunted vessels or ectatic capillaries (79%). Based on those features, high diagnostic performance was achieved for detection of the disease based on FAF alone (Youden index up to 0.91). CONCLUSIONS: The study demonstrates that MacTel is consistently associated with disease-specific changes on FAF imaging. Those changes are typically more pronounced in the temporal parafovea.


Asunto(s)
Angiografía con Fluoresceína/métodos , Mácula Lútea/diagnóstico por imagen , Imagen Multimodal , Oftalmoscopía/métodos , Telangiectasia Retiniana/diagnóstico , Vasos Retinianos/diagnóstico por imagen , Agudeza Visual , Estudios Transversales , Fondo de Ojo , Humanos , Reproducibilidad de los Resultados , Telangiectasia Retiniana/epidemiología , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos
11.
Am J Ophthalmol ; 222: 340-350, 2021 02.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32891696

RESUMEN

PURPOSE: To investigate lipofuscin-related quantitative autofluorescence measures and their association with demographic characteristics, retinal structure, retinal function and genotype in ABCA4-related retinopathy (Stargardt disease 1). DESIGN: Cross-sectional study with age-matched healthy control subjects. METHODS: A total of 77 patients with ABCA4-related retinopathy and 110 control subjects underwent quantitative fundus autofluorescence (qAF) imaging using a confocal scanning laser ophthalmoscope equipped with an internal fluorescent reference to measure qAF as surrogate for lipofuscin accumulation. Measures of qAF were correlated with demographic characteristics, structural alterations on optical coherence tomography and fundus autofluorescence imaging, retinal function assessed by full-field electroretinography (ERG) and fundus-controlled perimetry, and genotype. RESULTS: Most patients (76.6%) had qAF levels >95% prediction interval of the age-related control group, with best discrimination between cases and control subjects in younger patients. Reduced discrimination based on qAF measures was associated with mild disease, more advanced disease with dark flecks, or older age because of the physiological age-related increase in qAF and a ceiling effect in patients. Nullizygous patients presented with high qAF levels earlier in life compared with those with at least 1 milder ABCA4 variant. Within the sectors of qAF measurements, at approximately 7-9° eccentricity, increased qAF without flecks or with only bright flecks was associated with topographically related preserved retinal thickness and fundus-controlled perimetry results, and with normal full-field ERG recordings. All 3 parameters were increasingly abnormal with the development of dark flecks and decreasing qAF. CONCLUSIONS: The accumulation of lipofuscin depends on the severity of ABCA4 variants, precedes other structural changes, and may remain without clinically relevant effect on retinal function.


Asunto(s)
Transportadoras de Casetes de Unión a ATP/genética , Angiografía con Fluoresceína/métodos , Mutación , Enfermedades de la Retina/diagnóstico , Epitelio Pigmentado de la Retina/patología , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Transportadoras de Casetes de Unión a ATP/metabolismo , Adolescente , Adulto , Niño , Estudios Transversales , ADN/genética , Análisis Mutacional de ADN , Electrorretinografía , Femenino , Fondo de Ojo , Estudios de Asociación Genética , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Enfermedades de la Retina/genética , Enfermedades de la Retina/metabolismo , Epitelio Pigmentado de la Retina/metabolismo , Estudios Retrospectivos , Adulto Joven
12.
JAMA Ophthalmol ; 138(12): 1272-1279, 2020 12 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33090206

RESUMEN

Importance: Correlates for Bruch membrane alterations are needed for interventional trials targeting the Bruch membrane in pseudoxanthoma elasticum (PXE). Objectives: To quantify mesopic and scotopic light sensitivity and identify its microstructural correlates associated with a diseased Bruch membrane in patients with PXE. Design, Setting, and Participants: A prospective, single-center, cross-sectional case-control study was conducted at a tertiary referral center from January 31, 2018, to February 20, 2020. Twenty-two eyes of 22 patients with PXE and 40 eyes of 40 healthy individuals were included. Data analysis was completed March 15, 2020. Exposures: Mesopic and dark-adapted 2-color fundus-controlled perimetry (microperimetry) and multimodal retinal imaging including spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) and OCT angiography were performed. Perimetry thresholds were analyzed using mixed models, and structure-function correlation with SD-OCT data was performed using machine learning. Main Outcomes and Measures: Observed dark-adapted cyan sensitivity loss as measure of rod photoreceptor dysfunction, as well as mean absolute error between predicted and observed retinal sensitivity to assess the accuracy of structure-function correlation. Results: Of the 22 patients with PXE included in this study, 15 were women (68%); median age was 56.5 years (interquartile range, 50.4-61.2). These patients exhibited mesopic (estimate, 5.13 dB; 95% CI, 2.89-7.38 dB), dark-adapted cyan (estimate, 9.08 dB; 95% CI, 6.34-11.82 dB), and dark-adapted red (estimate, 7.05 dB; 95% CI, 4.83-9.27 dB) sensitivity losses. This sensitivity loss was also evident in 9 eyes with nonneovascular PXE (mesopic: estimate, 3.21 dB; 95% CI, 1.28-5.14 dB; dark-adapted cyan: 5.93 dB; 95% CI, 3.59-8.27 dB; and dark-adapted red testing: 4.84 dB; 95% CI, 2.88-6.80 dB), showing a distinct centrifugal pattern of sensitivity loss with preserved function toward the periphery. Retinal function could be predicted from microstructure with high accuracy (mean absolute errors, of 4.91 dB for mesopic, 5.44 dB for dark-adapted cyan, and 4.99 dB for dark-adapted red). The machine learning-based analysis highlighted an association of a thinned inner retina and putative separation of the pigment-epithelium-photoreceptor complex with sensitivity loss. Conclusions and Relevance: In this study, among 22 patients with PXE, those with and without choroidal neovascularization exhibited reductions of retinal sensitivity being most pronounced in dark-adapted cyan testing. This finding suggests that pathologic characteristics of this Bruch membrane disease may be dominated by rod photoreceptor degeneration and/or dysfunction. A putative pigment-epithelium-photoreceptor separation may further impair rod function, while inner retinal abnormalities appear to be correlated with overall dysfunction.


Asunto(s)
Adaptación a la Oscuridad/fisiología , Seudoxantoma Elástico/fisiopatología , Enfermedades de la Retina/diagnóstico , Pruebas del Campo Visual/métodos , Campos Visuales/fisiología , Estudios de Casos y Controles , Estudios Transversales , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Prospectivos , Seudoxantoma Elástico/complicaciones , Seudoxantoma Elástico/diagnóstico , Retina/diagnóstico por imagen , Enfermedades de la Retina/etiología , Enfermedades de la Retina/fisiopatología , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Agudeza Visual
13.
Ophthalmol Retina ; 4(7): 737-749, 2020 07.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32646556

RESUMEN

PURPOSE: To investigate quantitatively lipofuscin-associated fundus autofluorescence in patients with macular and cone/cone-rod dystrophies (MD/CCRDs). DESIGN: Prospective, single-center, case-control study. PARTICIPANTS: Two hundred thirty patients with MD/CCRDs who had undergone genetic testing and 110 control participants without any eye disease. METHODS: Participants were examined using quantitative fundus autofluorescence (qAF) imaging with a modified confocal scanning laser ophthalmoscope equipped with an internal fluorescent reference (modified Spectralis HRA-OCT; Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany). Mean qAF values were obtained by averaging measurements from an 8-segment ring centered on the fovea (qAF8) and compared with controls. MAIN OUTCOME MEASURES: The qAF8 levels. RESULTS: Elevated qAF8 values were a frequent finding (n = 105 [45%]) and associated with ABCA4 (n = 73 [70%]), PRPH2 (n = 9 [9%]), CERKL (n = 3 [3%]), PROM1 (n = 2 [2%]), CRX (n = 1 [1%]), and CDHR1 (n = 1 [1%]) mutations. Reduced qAF8 values were rare (n = 15 [7%]) and found predominantly among patients with MERTK (n = 3 [20%]) and RDH5 (n = 2 [13%]) mutations. Patients with normal qAF8 values (n = 110 [48%]) showed high genotypic heterogeneity. For various genes including ABCA4, PRPH2, CDHR1, and PROM1, higher qAF8 measures were associated with specific phenotypes and genotypes. For instance, qAF8 values were normal in PRPH2-related central areolar chorioretinal dystrophy but increased in PRPH2-related Stargardt-like retinopathy. Accordingly, high qAF8 levels were associated with specific genetic causes and mutation detection rates in characteristic but genetically heterogenous clinical phenotypes, such as a Stargardt-like flecked fundus, bull's eye maculopathy, or pattern dystrophy. In genetically unsolved cases (16 with elevated, 35 with normal, 7 with reduced qAF values), qAF8 was used to support or reject ambiguous results of genetic testing, to suggest underlying pathogenic pathways, and to predict disease in otherwise healthy participants. CONCLUSIONS: Quantitative fundus autofluorescence imaging revealed characteristic qAF levels in association with certain gene mutations and in participants without detected mutations. These findings indicate that qAF may facilitate differential diagnostics of MD/CCRDs and may offer novel pathogenetic insights that may be of particular value for the assessment of future treatment approaches.


Asunto(s)
Distrofias de Conos y Bastones/patología , ADN/genética , Proteínas del Ojo/genética , Angiografía con Fluoresceína/métodos , Mutación , Células Fotorreceptoras Retinianas Conos/patología , Epitelio Pigmentado de la Retina/patología , Adolescente , Adulto , Estudios de Casos y Controles , Niño , Distrofias de Conos y Bastones/genética , Distrofias de Conos y Bastones/metabolismo , Estudios Transversales , Análisis Mutacional de ADN , Proteínas del Ojo/metabolismo , Femenino , Fondo de Ojo , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Oftalmoscopía/métodos , Linaje , Estudios Prospectivos , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Adulto Joven
14.
Ophthalmol Retina ; 4(5): 523-529, 2020 05.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32147488

RESUMEN

PURPOSE: To demonstrate that peripapillary sparing on autofluorescence images is a characteristic feature of autosomal recessive bestrophinopathy (ARB). DESIGN: Retrospective, cross-sectional case series and review of previous published cases. PARTICIPANTS: Twelve patients with ARB. METHODS: Ophthalmic assessment included best-corrected visual acuity testing, electrophysiologic examinations, and multimodal retinal imaging. Retinal imaging included OCT, blue-light autofluorescence imaging, fundus photography, and widefield pseudocolor and autofluorescence fundus imaging. MAIN OUTCOME MEASURES: Presence of peripapillary sparing on fundus autofluorescence images. RESULTS: Relatively normal-appearing peripapillary autofluorescence was identified in all patients, independent of the disease stage or presence of widespread changes on autofluorescence widefield images. OCT images of the peripapillary region revealed mild structural abnormalities, including a thinned outer nuclear layer and intraretinal or subretinal fluid. A review of previously published cases confirmed peripapillary sparing as consistent feature on fundus autofluorescence images. Genetic analysis revealed 10 previously reported mutations, 1 novel missense (c.83T>A; p.Ile28Asn) and 2 novel truncating (c.658C>T; p.Gln220* and c.1370C>G; p.Ser457*) variants in BEST1. CONCLUSIONS: In ARB patients, peripapillary sparing is a consistent feature on fundus autofluorescence images, whereas the same region is less preserved on OCT images.


Asunto(s)
Enfermedades Hereditarias del Ojo/diagnóstico , Angiografía con Fluoresceína/métodos , Retina/patología , Enfermedades de la Retina/diagnóstico , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Adolescente , Adulto , Anciano , Bestrofinas/genética , Bestrofinas/metabolismo , Estudios Transversales , Electrorretinografía , Enfermedades Hereditarias del Ojo/genética , Femenino , Fondo de Ojo , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Disco Óptico/patología , Enfermedades de la Retina/genética , Estudios Retrospectivos , Adulto Joven
15.
Genes (Basel) ; 11(2)2020 01 28.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32013026

RESUMEN

Inherited retinal dystrophies (IRDs) are characterized by high clinical and genetic heterogeneity. A precise characterization is desirable for diagnosis and has impact on prognosis, patient counseling, and potential therapeutic options. Here, we demonstrate the effectiveness of the combination of in-depth retinal phenotyping and molecular genetic testing in complex pedigrees with different IRDs. Four affected Caucasians and two unaffected relatives were characterized including multimodal retinal imaging, functional testing, and targeted next-generation sequencing. A considerable intrafamilial phenotypic and genotypic heterogeneity was identified. While the parents of the index family presented with rod-cone dystrophy and ABCA4-related retinopathy, their two sons revealed characteristics in the spectrum of incomplete congenital stationary night blindness and ocular albinism, respectively. Molecular testing revealed previously described variants in RHO, ABCA4, and MITF as well as a novel variant in CACNA1F. Identified variants were verified by intrafamilial co-segregation, bioinformatic annotations, and in silico analysis. The coexistence of four independent IRDs caused by distinct mutations and inheritance modes in one pedigree is demonstrated. These findings highlight the complexity of IRDs and underscore the need for the combination of extensive molecular genetic testing and clinical characterization. In addition, a novel variant in the CACNA1F gene is reported associated with incomplete congenital stationary night blindness.


Asunto(s)
Transportadoras de Casetes de Unión a ATP/genética , Albinismo Ocular/diagnóstico , Canales de Calcio Tipo L/genética , Distrofias de Conos y Bastones/diagnóstico , Enfermedades Hereditarias del Ojo/diagnóstico , Enfermedades Genéticas Ligadas al Cromosoma X/diagnóstico , Factor de Transcripción Asociado a Microftalmía/genética , Miopía/diagnóstico , Ceguera Nocturna/diagnóstico , Adolescente , Albinismo Ocular/genética , Niño , Distrofias de Conos y Bastones/genética , Enfermedades Hereditarias del Ojo/genética , Femenino , Angiografía con Fluoresceína , Enfermedades Genéticas Ligadas al Cromosoma X/genética , Pruebas Genéticas , Secuenciación de Nucleótidos de Alto Rendimiento , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Mutación , Miopía/genética , Ceguera Nocturna/genética , Padres , Linaje , Fenotipo , Polimorfismo de Nucleótido Simple , Análisis de Secuencia de ADN
16.
Br J Ophthalmol ; 104(8): 1089-1092, 2020 08.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30923132

RESUMEN

AIM: Biallelic ABCC6 mutations cause pseudoxanthoma elasticum, a systemic disease characterised by calcification of elastic tissue and a specific retinal phenotype. In this study, we investigated if monoallelic ABCC6 mutations are also associated with retinal alterations. METHODS: In this prospective, cross-sectional, monocentre case-control study, carriers of monoallelic ABCC6 mutations were investigated and compared with age-matched controls. The retinal phenotype was characterised using fundus photography, fundus autofluorescence, confocal near-infrared reflectance imaging, spectral domain optical coherence tomography and in selected cases late-phase indocyanine green angiography. RESULTS: Thirty-eight subjects carrying monoallelic ABCC6 mutations (mean age 70.2 years, range 50-90, 26 female) were examined and compared with 77 age-matched controls (mean age 69.9 years, range 50-93, 43 female). Retinal alterations were more frequently found in carriers of monoallelic ABCC6 mutations compared with controls (50% vs 33.8%, p=0.107) with increasing prevalence at older age. Typical findings were peripapillary atrophy (37% vs 23%, p=0.184), pattern dystrophy-like changes (24% vs 12%, p=0.109), reticular pseudodrusen (21% vs 5%, p=0.019), small angioid streaks (8% vs 1%, p=0.105), choroidal neovascularisations and atrophic lesions (both 8% vs 0%, p=0.034). Late-phase indocyanine green angiography showed a reduced cyanescence centred to the posterior pole in 11 of 14 examined subjects with monoallelic ABCC6 mutations. CONCLUSION: The findings of this study indicate a possible ocular ABCC6 haploinsufficiency phenotype. Due to its late-onset and phenotypic similarities, misinterpretation as age-related macular degeneration is possible.


Asunto(s)
Haploinsuficiencia/genética , Proteínas Asociadas a Resistencia a Múltiples Medicamentos/genética , Mutación/genética , Seudoxantoma Elástico/genética , Enfermedades de la Retina/genética , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Alelos , Estudios de Casos y Controles , Colorantes/administración & dosificación , Estudios Transversales , Femenino , Angiografía con Fluoresceína , Heterocigoto , Humanos , Verde de Indocianina/administración & dosificación , Masculino , Microscopía Confocal , Persona de Mediana Edad , Imagen Óptica , Fotograbar , Estudios Prospectivos , Seudoxantoma Elástico/diagnóstico , Enfermedades de la Retina/diagnóstico , Medición de Riesgo , Tomografía de Coherencia Óptica
17.
Retina ; 40(10): 1988-1995, 2020 Oct.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-31834130

RESUMEN

PURPOSE: To characterize dark adaptation in patients with pseudoxanthoma elasticum, a systemic disease leading to calcification of elastic tissue including the Bruch membrane. METHODS: In this prospective case-control study, dark adaptation thresholds were measured using a Goldmann-Weekers dark adaptometer. Additional assessments included best-corrected visual acuity testing, contrast sensitivity, low luminance deficit, and vision-related quality of life. RESULTS: Dark adaptation thresholds were significantly higher, and adaptation periods were prolonged in patients with pseudoxanthoma elasticum (n = 35; 33 with 2 ABCC6 mutations) compared with controls (n = 35). The time to adapt 4 log units (20.6 ± 8.6 vs. 8.0 ± 1.3 minutes) and the mean dark adaptation threshold after 15 minutes (3.5 ± 1.1 vs. 1.8 ± 0.2 log units) were significantly different between patients and controls (both P < 0.001). Low luminance deficits (12.3 ± 6.4 vs. 6.1 ± 4.3 ETDRS letters), contrast sensitivity (1.4 ± 0.3 vs. 1.9 ± 0.1), and low luminance-related quality of life (LLQ score: 1,286 ± 355 vs. 2,167 ± 68) were also significantly worse in patients with pseudoxanthoma elasticum (all, P < 0.001). Two patients were treated with high-dose vitamin A which partially reversed impaired dark adaptation. CONCLUSION: Patients with pseudoxanthoma elasticum often have impaired dark adaptation. Positive effects of vitamin A supplementation may indicate restricted retinal access of vitamin A through the Bruch membrane as one possible underlying pathogenic factor.


Asunto(s)
Lámina Basal de la Coroides/patología , Adaptación a la Oscuridad/fisiología , Seudoxantoma Elástico/fisiopatología , Enfermedades de la Retina/fisiopatología , Adolescente , Adulto , Anciano , Estudios de Casos y Controles , Sensibilidad de Contraste/fisiología , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Prospectivos , Seudoxantoma Elástico/tratamiento farmacológico , Calidad de Vida , Enfermedades de la Retina/tratamiento farmacológico , Agudeza Visual/fisiología , Vitamina A/administración & dosificación , Adulto Joven
18.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol ; 258(2): 311-318, 2020 Feb.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-31863395

RESUMEN

PURPOSE: To evaluate the use of 2 mg intravitreal aflibercept for treatment of choroidal neovascularization (CNV) secondary to angioid streaks in patients with pseudoxanthoma elasticum (PXE). METHODS: In this 12-month prospective, open-label, uncontrolled, non-randomized interventional clinical trial, 15 PXE patients with CNV (mean age: 53 years, range 22-65) received one initial intravitreal injection of 2 mg aflibercept. Further injections were based on CNV activity at monthly examinations. The primary endpoint was change of best corrected visual acuity (BCVA) after 12 months. Secondary outcomes were change of central retinal thickness (CRT), leakage from CNV, retinal sensitivity, and vision-related quality of life. RESULTS: BCVA improved from 75.0 ± 10.8 (± SD, Snellen equivalent 20/32) to 79.3 ± 7.3 ETDRS letters (20/32) at final visit (p = 0.083). CRT decreased from 317 ± 81 to 279 ± 51 µm (p = 0.004). Retinal sensitivity on microperimetry changed from 17.8 ± 4.5 to 18.5 ± 4.3 dB (p = 0.103) and vision-related quality of life from a VQF-25 score of 80.7 ± 10.4 to 83.5 ± 14.5 (p = 0.554). The mean number of injections was 6.7 ± 2.6, and 5 participants had persistent or reactivated CNV activity at final visit. The observed adverse events were comparable with studies on aflibercept for other indications. CONCLUSION: The results of this study indicate that intravitreal aflibercept is a treatment option for CNV secondary to PXE.


Asunto(s)
Coroides/patología , Neovascularización Coroidal/tratamiento farmacológico , Seudoxantoma Elástico/complicaciones , Receptores de Factores de Crecimiento Endotelial Vascular/administración & dosificación , Proteínas Recombinantes de Fusión/administración & dosificación , Agudeza Visual , Adulto , Neovascularización Coroidal/diagnóstico , Neovascularización Coroidal/etiología , Femenino , Angiografía con Fluoresceína , Estudios de Seguimiento , Fondo de Ojo , Humanos , Inyecciones Intravítreas , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Prospectivos , Seudoxantoma Elástico/diagnóstico , Calidad de Vida , Receptores de Factores de Crecimiento Endotelial Vascular/antagonistas & inhibidores , Tomografía de Coherencia Óptica , Resultado del Tratamiento , Adulto Joven
19.
Transl Vis Sci Technol ; 8(6): 46, 2019 Nov.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-31879568

RESUMEN

PURPOSE: To evaluate the functional relevance and structural correlates of autofluorescence (AF) alterations under short-wavelength (SW) and near-infrared (NIR) excitation light in ABCA4-related retinopathy. METHODS: In this prospective, cross-sectional case series, 88 eyes of 44 patients with ABCA4-related retinopathy (mean age, 37.6 years; range, 9-77 years) underwent SW-AF and NIR-AF imaging. The AF images were graded for disease characteristic patterns by two independent readers and correlated with alterations in optical coherence tomography (OCT) and impairment of retinal sensitivity along a foveo-papillary line assessed by fundus-controlled microperimetry. RESULTS: A centrifugal sequence of AF patterns from atrophic lesions to homogeneous background was found for both AF modalities. The eccentricity of each AF pattern in NIR-AF was larger compared to those in SW-AF (P < 0.001). Increasing eccentricity of each pattern correlated with increasing retinal sensitivity. The distant border of the zone of hyperfluorescent flecks in SW-AF and hypoautofluorescent flecks in NIR-AF correlated with the margins of the ellipsoid zone loss in OCT (r = 0.979 and r = 0.971, P < 0.001). The expansion of hypofluorescent flecks in SW-AF was associated with the boundaries of external limiting membrane loss (r = 0.933, P < 0.001). CONCLUSIONS: SW-AF and NIR-AF revealed a characteristic sequence of AF patterns that correlated with functional and structural alterations, suggesting different stages in disease progression. TRANSLATIONAL RELEVANCE: Alterations in NIR-AF exceeded those in SW-AF images, substantiating the hypothesis of different AF origins and suggesting NIR-AF as surrogate marker for early disease-related changes.

20.
JAMA Ophthalmol ; 137(10): 1165-1173, 2019 Oct 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-31393536

RESUMEN

IMPORTANCE: Acute retinopathy may partly explain variable disease manifestation and vision loss in patients with pseudoxanthoma elasticum (PXE). The diagnosis of this likely autoimmune process may inform patient counseling and treatment approaches. OBJECTIVE: To characterize acute retinopathy in patients with PXE as a disease manifestation that may be associated with profound visual impairment. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This single-center case series was conducted from May 2013 to October 2018. It used the patient database of the Department of Ophthalmology at the University of Bonn, a referral center for PXE in Germany. Patients at this center with genetically confirmed PXE and who met the inclusion criteria were included (n = 9). Patients underwent multimodal retinal imaging, including fundus photography, fundus autofluorescence (AF), optical coherence tomography (OCT), fluorescein angiography (FA), and indocyanine green angiography (ICGA); in select cases, electroretinography as well as antiretinal and anti-retinal pigment epithelium (RPE) antibody testing were also used. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Clinical presentation and disease course. RESULTS: Nine patients (8 [89%] female; mean [range] age, 43 [19-55] years) with acute retinopathy were identified in a cohort of 167 consecutive patients with PXE (frequency of 5%). Symptoms ranged from light sensations or metamorphopsia to profound vision loss. Visual acuity was reduced in 6 patients (67%), ranging from a best-corrected visual acuity of 20/30 to perception of hand movements at manifestation. All patients revealed characteristic fundus features with temporary appearance of partly confluent outer retinal whitish dots at the posterior pole, which corresponded to areas of hyperautofluorescence on fundus AF, loss of the ellipsoid band on OCT, and associated scotomata. The FA and late-phase ICGA imaging showed associated hyperfluorescence and hypocyanescence. Electroretinography revealed a variable reduction of amplitudes. Changes were fully reversible within 1 month in 3 of 8 patients with available follow-up data. Of the remaining 5 patients, 3 had a prolonged and likely permanent vision loss (observation period, 1-64 months) mainly owing to central subretinal hyperreflective material originating from angioid streaks. In 4 (67%) of 6 tested, antiretinal and/or anti-RPE antibodies were detected. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: Acute retinopathy in patients with PXE may occur, with symptoms ranging from short-term, reversible alterations to irreversible vision loss; these findings contribute to understanding the variable ocular disease progression in PXE and provide insights into the autoimmune phenomena of the posterior pole.

SELECCIÓN DE REFERENCIAS
DETALLE DE LA BÚSQUEDA
...