RESUMEN
Neurological involvement has been widely reported in SARS-CoV-2 infection. However, viral identification in the cerebrospinal fluid (CSF) is rarely found. The aim of this study is to evaluate the accuracy of virological and immunological biomarkers in CSF for the diagnosis of neuroCOVID-19. We analyzed 69 CSF samples from patients with neurological manifestations: 14 with suspected/confirmed COVID-19, with 5 additional serial CSF samples (group A), and as a control, 50 non-COVID-19 cases (group B-26 with other neuroinflammatory diseases; group C-24 with non-inflammatory diseases). Real-time reverse-transcription polymerase chain reaction (real-time RT-PCR) was used to determine SARS-CoV-2, and specific IgG, IgM, neopterin, and protein 10 induced by gamma interferon (CXCL-10) were evaluated in the CSF samples. No samples were amplified for SARS-CoV-2 by real-time RT-PCR. The sensitivity levels of anti-SARS-CoV-2 IgG and IgM were 50% and 14.28%, respectively, with 100% specificity for both tests. CXCL-10 showed high sensitivity (95.83%) and specificity (95.83%) for detection of neuroinflammation. Serial CSF analysis showed an association between the neuroinflammatory biomarkers and outcome (death and hospital discharge) in two cases (meningoencephalitis and rhombencephalitis). The detection of SARS-CoV-2 RNA and specific immunoglobulins in the CSF can be used for neuroCOVID-19 confirmation. Additionally, CXCL-10 in the CSF may contribute to the diagnosis and monitoring of neuroCOVID-19.
Asunto(s)
Anticuerpos Antivirales , Biomarcadores , COVID-19 , Quimiocina CXCL10 , Inmunoglobulina G , Inmunoglobulina M , SARS-CoV-2 , Humanos , COVID-19/diagnóstico , COVID-19/líquido cefalorraquídeo , COVID-19/virología , SARS-CoV-2/aislamiento & purificación , SARS-CoV-2/genética , Masculino , Persona de Mediana Edad , Femenino , Inmunoglobulina G/líquido cefalorraquídeo , Inmunoglobulina G/sangre , Adulto , Inmunoglobulina M/líquido cefalorraquídeo , Inmunoglobulina M/sangre , Anciano , Biomarcadores/líquido cefalorraquídeo , Quimiocina CXCL10/líquido cefalorraquídeo , Anticuerpos Antivirales/líquido cefalorraquídeo , Anticuerpos Antivirales/sangre , Sensibilidad y Especificidad , Neopterin/líquido cefalorraquídeo , Anciano de 80 o más Años , Enfermedades del Sistema Nervioso/diagnóstico , Enfermedades del Sistema Nervioso/virología , Enfermedades del Sistema Nervioso/líquido cefalorraquídeo , Adulto JovenRESUMEN
BACKGROUND: In 2022, an outbreak of mpox that started in European countries spread worldwide through human-to-human transmission. Cases have been mostly mild, but severe clinical presentations have been reported. In these cases, tecovirimat has been the drug of choice to treat patients with aggravated disease. OBJECTIVES: Here we investigated the tecovirimat susceptibility of 18 clinical isolates of monkeypox virus (MPXV) obtained from different regions of Brazil. METHODS: Different concentrations of tecovirimat were added to cell monolayers infected with each MPXV isolate. After 72 hours, cells were fixed and stained for plaque visualization, counting, and measurement. The ortholog of F13L gene from each MPXV isolate was polymerase chain reaction (PCR)-amplified, sequenced, and the predicted protein sequences were analyzed. FINDINGS: The eighteen MPXV isolates generated plaques of different sizes. Although all isolates were highly sensitive to the drug, two showed different response curves and IC50 values. However, the target protein of tecovirimat, F13 (VP37), was 100% conserved in all MPXV isolates and therefore does not explain the difference in sensitivity. MAIN CONCLUSIONS: Our results support screening different MPXV isolates for tecovirimat susceptibility as an important tool to better use of the restricted number of tecovirimat doses available in low-income countries to treat patients with mpox.
Asunto(s)
Mpox , Humanos , Monkeypox virus/genética , Secuencia de Aminoácidos , BenzamidasRESUMEN
BACKGROUND In 2022, an outbreak of mpox that started in European countries spread worldwide through human-to-human transmission. Cases have been mostly mild, but severe clinical presentations have been reported. In these cases, tecovirimat has been the drug of choice to treat patients with aggravated disease. OBJECTIVES Here we investigated the tecovirimat susceptibility of 18 clinical isolates of monkeypox virus (MPXV) obtained from different regions of Brazil. METHODS Different concentrations of tecovirimat were added to cell monolayers infected with each MPXV isolate. After 72 hours, cells were fixed and stained for plaque visualization, counting, and measurement. The ortholog of F13L gene from each MPXV isolate was polymerase chain reaction (PCR)-amplified, sequenced, and the predicted protein sequences were analyzed. FINDINGS The eighteen MPXV isolates generated plaques of different sizes. Although all isolates were highly sensitive to the drug, two showed different response curves and IC50 values. However, the target protein of tecovirimat, F13 (VP37), was 100% conserved in all MPXV isolates and therefore does not explain the difference in sensitivity. MAIN CONCLUSIONS Our results support screening different MPXV isolates for tecovirimat susceptibility as an important tool to better use of the restricted number of tecovirimat doses available in low-income countries to treat patients with mpox.
RESUMEN
Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus (SARS-CoV-2) transmission occurs even among fully vaccinated individuals; thus, prompt identification of infected patients is central to control viral circulation. Antigen rapid diagnostic tests (Ag-RDTs) are highly specific, but sensitivity is variable. Discordant RT-qPCR vs. Ag-RDT results are reported, raising the question of whether negative Ag-RDT in positive RT-qPCR samples could imply the absence of infectious viruses. To study the relationship between negative Ag-RDT results with virological, molecular, and serological parameters, we selected a cross-sectional and a follow-up dataset and analyzed virus culture, subgenomic RNA quantification, and sequencing to determine infectious viruses and mutations. We demonstrated that RT-qPCR positive while SARS-CoV-2 Ag-RDT negative discordant results correlate with the absence of infectious virus in nasopharyngeal samples. A decrease in sgRNA detection together with an expected increase in detectable anti-S and anti-N IgGs was also verified in these samples. The data clearly demonstrate that a negative Ag-RDT sample is less likely to harbor infectious SARS-CoV-2 and, consequently, has a lower transmissible potential.
RESUMEN
Community testing is a crucial tool for the early identification of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection and transmission control. The emergence of the highly mutated Omicron variant (B.1.1.529) raised concerns about its primary site of replication, impacting sample collection and its detectability by rapid antigen tests. We tested the performance of the Panbio antigen rapid diagnostic test (Ag-RDT) using nasal and oral specimens for COVID-19 diagnosis in 192 symptomatic individuals, with quantitative reverse transcription-PCR (RT-qPCR) of nasopharyngeal samples as a control. Variant of concern (VOC) investigation was performed with the 4Plex SARS-CoV-2 screening kit. The SARS-CoV-2 positivity rate was 66.2%, with 99% of the positive samples showing an amplification profile consistent with that of the Omicron variant. Nasal Ag-RDT showed higher sensitivity (89%) than oral (12.6%) Ag-RDT. Our data showed good performance of the Ag-RDT in a pandemic scenario dominated by the Omicron VOC. Furthermore, our data also demonstrated that the Panbio COVID-19 antigen rapid diagnostic test does not provide good sensitivity with oral swabs for Omicron Ag-RDT detection. IMPORTANCE This study showed that the antigen rapid test for COVID19 worked fine using nasal swabs when it was utilized in patients infected with the Omicron variant, showing a concordance with PCR in 93% of patients tested. The nasal swab yielded more reliable results than the oral swab when an antigen rapid diagnosis test (the Panbio COVID-19 antigen rapid diagnostic test) was used in patients infected with the Omicron variant.
Asunto(s)
COVID-19 , COVID-19/diagnóstico , Prueba de COVID-19 , Pruebas Diagnósticas de Rutina , Humanos , SARS-CoV-2/genética , Sensibilidad y EspecificidadRESUMEN
Current guidelines for patient isolation in COVID-19 cases recommend a symptom-based approach, averting the use of control real-time reverse transcription PCR (rRT-PCR) testing. However, we hypothesized that patients with persistently positive results by RT-PCR for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) could be potentially infectious for a prolonged time, even if immunocompetent and asymptomatic, which would demand a longer social isolation period than presently recommended. To test this hypothesis, 72 samples from 51 mildly symptomatic immunocompetent patients with long-lasting positive rRT-PCR results for SARS-CoV-2 were tested for their infectiousness in cell culture. The serological response of samples from those patients and virus genomic integrity were also analyzed. Infectious viruses were successfully isolated from 34.38% (22/64) of nasopharynx samples obtained 14 days or longer after symptom onset. Indeed, we observed successful virus isolation up to 128 days. Complete SARS-COV-2 genome integrity was demonstrated, suggesting the presence of replication-competent viruses. No correlation was found between the isolation of infectious viruses and rRT-PCR cycle threshold values or the humoral immune response. These findings call attention to the need to review current isolation guidelines, particularly in scenarios involving high-risk individuals. IMPORTANCE In this study, we evaluated mildly symptomatic immunocompetent patients with long-lasting positive rRT-PCR results for SARS-CoV-2. Infectious viruses were successfully isolated in cell cultures from nasopharynx samples obtained 14 days or longer after symptom onset. Indeed, we observed successful virus isolation for up to 128 days. Moreover, SARS-CoV-2 genome integrity was demonstrated by sequencing, suggesting the presence of replication-competent viruses. These data point out the risk of continuous SARS-CoV-2 transmission from patients with prolonged detection of SARS-CoV-2 in the upper respiratory tract, which has important implications for current precaution guidelines, particularly in settings where vulnerable individuals may be exposed (e.g., nursing homes and hospitals).
Asunto(s)
Prueba de Ácido Nucleico para COVID-19/métodos , COVID-19/inmunología , COVID-19/virología , SARS-CoV-2/genética , SARS-CoV-2/aislamiento & purificación , Adulto , COVID-19/diagnóstico , Femenino , Genoma Viral , Genómica , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Nasofaringe/virología , Aislamiento de Pacientes , Carga Viral , Proteínas Virales/aislamiento & purificación , Esparcimiento de VirusRESUMEN
The emergence and widespread circulation of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 variants of concern (VOCs) or interest impose an enhanced threat to global public health. In Brazil, one of the countries most severely impacted throughout the pandemic, a complex dynamics involving variants co-circulation and turnover events has been recorded with the emergence and spread of VOC Gamma in Manaus in late 2020. In this context, we present a genomic epidemiology investigation based on samples collected between December 2020 and May 2021 in the second major Brazilian metropolis, Rio de Janeiro. By sequencing 244 novel genomes through all epidemiological weeks in this period, we were able to document the introduction and rapid dissemination of VOC Gamma in the city, driving the rise of the third local epidemic wave. Molecular clock analysis indicates that this variant has circulated locally since the first weeks of 2021 and only 7 weeks were necessary for it to achieve a frequency above 70 per cent, consistent with rates of growth observed in Manaus and other states. Moreover, a Bayesian phylogeographic reconstruction indicates that VOC Gamma spread throughout Brazil between December 2020 and January 2021 and that it was introduced in Rio de Janeiro through at least 13 events coming from nearly all regions of the country. Comparative analysis of reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR) cycle threshold (Ct) values provides further evidence that VOC Gamma induces higher viral loads (N1 target; mean reduction of Ct: 2.7, 95 per cent confidence interval = ± 0.7). This analysis corroborates the previously proposed mechanistic basis for this variant-enhanced transmissibility and distinguished epidemiological behavior. Our results document the evolution of VOC Gamma and provide independent assessment of scenarios previously studied in Manaus, therefore contributing to the better understanding of the epidemiological dynamics currently being surveyed in other Brazilian regions.
RESUMEN
BACKGROUND: The high demand for adequate material for the gold standard reverse transcription real-time polymerase chain reaction (RT-qPCR)-based diagnosis imposed by the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, combined with the inherent contamination risks for healthcare workers during nasopharyngeal swab (NP) sample collection and the discomfort it causes patients, brought the need to identify alternative specimens suitable for the diagnosis of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). OBJECTIVES: The aim of this work was to compare saliva and gingival fluid swabs to NP swabs as specimens for RT-qPCR-based SARS-CoV-2 diagnosis. METHODS: We compared gingival fluid swabs (n = 158) and saliva (n = 207) to the rayon-tipped NP swabs obtained from mild-symptomatic and asymptomatic subjects as specimens for RT-qPCR for SARS-CoV-2 detection. FINDINGS: When compared to NP swabs, gingival fluid swabs had a concordance rate of 15.4% among positive samples, zero among inconclusive, and 100% among negative ones. For saliva samples, the concordance rate was 67.6% among positive samples, 42.9% among inconclusive, and 96.8% among negative ones. However, the concordance rate between saliva and NP swabs was higher (96.9%) within samples with lower cycle threshold (Ct) values (Ct > 10 ≤ 25). MAIN CONCLUSIONS: Our data suggests that whereas gingival fluid swabs are not substitutes for NP swabs, saliva might be considered whenever NP swabs are not available or recommended.
Asunto(s)
Prueba de COVID-19 , COVID-19 , Humanos , Nasofaringe , Reacción en Cadena en Tiempo Real de la Polimerasa , SARS-CoV-2 , Saliva , Manejo de EspecímenesRESUMEN
There are some reports and case series addressing Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) infections during pregnancy in upper income countries, but there are few data on pregnant women with comorbid conditions in low and middle income Countries. This study evaluated the proportion and the maternal and neonatal outcomes associated with SARS-CoV-2 infection among pregnant women with comorbidities. Participants were recruited consecutively in order of admission to a maternity for pregnant women with comorbidities. Sociodemographic, clinical, and laboratory data were prospectively collected during hospitalization. Pregnant women were screened at entry: nasopharyngeal swabs were tested by RT-PCR; serum samples were tested for IgG antibodies against spike protein by ELISA. From April to June 2020, 115 eligible women were included in the study. The proportion of SARS-CoV-2 infection was 28.7%. The rate of obesity was 60.9%, vascular hypertension 40.0%, and HIV 21.7%. The most common clinical presentations were ageusia (21.2%), anosmia (18.2%), and fever (18.2%). Prematurity was higher among mothers who had a SARS-CoV-2 infection based on RT-PCR. There were two cases of fetal demise. We found a high proportion of COVID-19 among pregnant women with comorbidities. This underscores the importance of antenatal care during the pandemic to implement universal SARS-CoV-2 screening, precautionary measures, and the rollout of vaccination programs for pregnant women.
Asunto(s)
COVID-19/epidemiología , Inmunoglobulina G/sangre , Complicaciones Infecciosas del Embarazo/epidemiología , Complicaciones Infecciosas del Embarazo/virología , SARS-CoV-2/inmunología , Adulto , COVID-19/inmunología , Estudios de Cohortes , Comorbilidad , Femenino , Hospitalización , Humanos , Recién Nacido , Transmisión Vertical de Enfermedad Infecciosa , Obesidad/complicaciones , Obesidad/virología , Proyectos Piloto , Embarazo , Mujeres Embarazadas , SARS-CoV-2/genética , Adulto JovenRESUMEN
BACKGROUND The high demand for adequate material for the gold standard reverse transcription real-time polymerase chain reaction (RT-qPCR)-based diagnosis imposed by the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, combined with the inherent contamination risks for healthcare workers during nasopharyngeal swab (NP) sample collection and the discomfort it causes patients, brought the need to identify alternative specimens suitable for the diagnosis of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). OBJECTIVES The aim of this work was to compare saliva and gingival fluid swabs to NP swabs as specimens for RT-qPCR-based SARS-CoV-2 diagnosis. METHODS We compared gingival fluid swabs (n = 158) and saliva (n = 207) to the rayon-tipped NP swabs obtained from mild-symptomatic and asymptomatic subjects as specimens for RT-qPCR for SARS-CoV-2 detection. FINDINGS When compared to NP swabs, gingival fluid swabs had a concordance rate of 15.4% among positive samples, zero among inconclusive, and 100% among negative ones. For saliva samples, the concordance rate was 67.6% among positive samples, 42.9% among inconclusive, and 96.8% among negative ones. However, the concordance rate between saliva and NP swabs was higher (96.9%) within samples with lower cycle threshold (Ct) values (Ct > 10 ≤ 25). MAIN CONCLUSIONS Our data suggests that whereas gingival fluid swabs are not substitutes for NP swabs, saliva might be considered whenever NP swabs are not available or recommended.
Asunto(s)
Humanos , Prueba de COVID-19 , COVID-19 , Saliva , Manejo de Especímenes , Nasofaringe , Reacción en Cadena en Tiempo Real de la Polimerasa , SARS-CoV-2RESUMEN
Introduction: The anal lesions seem to have a natural history that closely resembles cervical lesions, with signs that precede the invasion. Cytological changes of anal epithelium induced by HPV can be detected through cytology, as it is considered an effective screening method. Objective: To identify the frequency of atypical epithelial conventional cytology results by comparing anal samples through Liqui-PREPTM technology in HIV-positive men. Methods: Cross-sectional descriptive and analytical study of 33 men who have sex with men (MSM), HIV-positive and anoreceptive attended at the Gaffrèe and Guinle University Hospital (HUGG), Rio de Janeiro, from June to July, 2016. Collection of anal samples for the conventional cytology and Liqui-PREPTM cytology was carried out. For significance of findings, Fisher exact test with 95% confidence interval was used and cytological Kappa index was employed for concordance between the two cytological methods. Results: The age ranged from 23 to 60 years (mean=39.06). The CD4 cell count was between 200 to 500/mm3 on 16 (48.5%) and 13 (39.4%), and 50% was diagnosed with HIV for more than 6 years. In conventional cytology one case was considered unsatisfactory (3%). Among the cases considered satisfactory, 9 (28.1%) were diagnosed with ASC-US; 4 (12.5%) LSIL; 2 (6.3%) ASC-H, and 2 (6.3%) HSIL. Through Liqui-PREPTM method, 7 cases were considered unsatisfactory (21.2%). Among the satisfactory cases, 7 showed ASC-US (26.9%); 4 (15.4%) ASC-H; 2 (7.7%) LSIL; and 2 (7.7%) HSIL. The difference of unsatisfactory cases between both methods, although higher for Liqui-PREPTM, was not statistically significant (p=0.054). The correlation was moderate (0503; p<0.006 [0.17650.8298]). Conclusion: The cytologic atypia is common among MSM HIV (+), and the anal conventional cytology and liquid by Liqui-PREPTM cytology are equivalent, although they are more unsatisfactory in the latter technique.
Introdução: As lesões anais parecem ter uma história natural, que se assemelha às de lesões de colo uterino, com sinais que precedem a invasão. As alterações citológicas do epitélio anal induzidas pelo HPV podem ser detectadas por citologia, um método de rastreio considerado efetivo. Objetivo: Identificar a frequência de atipias epiteliais nos resultados da citologia convencional comparando amostras anais pela tecnologia Liqui-PREP® em homens HIV positivos. Métodos: Estudo transversal, descritivo e analítico de 33 homens que fazem sexo com homens (HSH), HIV positivos e anorreceptivos atendidos no Hospital Universitário Gaffrèe e Guinle (HUGG), Rio de Janeiro, no período de junho a julho de 2016. Os pacientes foram submetidos à coleta de amostras anais para citologia convencional e citologia Liqui-PREP®. Para significância de achados, foi usado o teste exato de Fisher com intervalo de confiança de 95%, e para concordância entre os dois métodos citológicos, foi utilizado o índice de Kappa. Resultados: A idade variou de 23 a 60 anos (média=39,06). A contagem de células CD4 foi entre 200 e 500/mm3 para 16 (48,5%) e 13 (39,4%) dos casos analisados, e 50% tinham o diagnóstico de HIV há mais de seis anos. Na citologia convencional, um caso foi considerado insatisfatório (3%). Entre os casos considerados satisfatórios, 9 (28,1%) foram diagnosticados como células escamosas atípicas de significado indeterminado possivelmente não neoplásicas (ASC-US); 4 (12,5%) como lesão intraepitelial de baixo grau (LSIL); 2 (6,3%) como células escamosas atípicas não sendo possível excluir lesão intraepitelial de alto grau (ASC-H) e 2 (6,3%) como lesão intraepitelial de alto grau (HSIL). Pelo método Liqui-PREP®, 7 casos foram considerados insatisfatórios (21,2%). Entre os casos satisfatórios, 7 como ASC-US (26,9%); 4 (15,4%) como ASC-H; 2 (7,7%) como LSIL e 2 (7,7%) como HSIL. A diferença de insatisfatório entre os métodos, embora maior para Liqui-PREP®, não foi estatisticamente significativa (p=0,054). A concordância foi moderada (0,503; p<0,006 [0,17650,8298]). Conclusão: É frequente a atipia citológica entre HSH HIV (+), e as citologias anal convencional e em meio líquido pela técnica Liqui-PREPTM se equivalem, embora sejam mais insatisfatórias na técnica citológica Liqui-PREP®.
Asunto(s)
Humanos , Papillomaviridae , Homosexualidad , VIH , Conducta Sexual , Biología Celular , HombresRESUMEN
Intrathecal synthesis of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) antibodies (Abs) represents conclusive evidence of a specific immune response in the central nervous system of HTLV-1 associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) patients. Western blotting (WB) for HTLV Abs in serum is a confirmatory test for HTLV-1 infection. The aim of this study was to standardise the Western blot to demonstrate the intrathecal pattern of Abs against HTLV-1 proteins in HAM/TSP patients. Paired cerebrospinal fluid (CSF) and serum samples were selected from 20 patients with definite HAM/TSP, 19 HTLV-1 seronegative patients and two HTLV-1 patients without definite HAM/TSP. The presence of reactive bands of greater intensity in the CSF compared to serum (or bands in only the CSF) indicated the intrathecal synthesis of anti-HTLV-1 Abs. All definite HAM/TSP patients presented with an intrathecal synthesis of anti-HTLV-1 Abs; these Abs were not detected in the control patients. The most frequent intrathecal targets of anti-HTLV-1 Abs were GD21, rgp46-I and p24 and, to a lesser extent, p19, p26, p28, p32, p36, p53 gp21 and gp46. The intrathecal immune response against env (GD21 and rgp46-I) and gag (p24) proteins represents the most important humoral pattern in HAM/TSP. This response may be used as a diagnostic marker, considering the frequent association of intrathecal anti-HTLV-1 Ab synthesis with HAM/TSP and the pathogenesis of this neurological disease.
Asunto(s)
Anticuerpos Antivirales , Western Blotting/normas , Sistema Nervioso Central/inmunología , Virus Linfotrópico T Tipo 1 Humano/inmunología , Paraparesia Espástica Tropical/inmunología , Anticuerpos Antivirales/sangre , Anticuerpos Antivirales/líquido cefalorraquídeo , Sistema Nervioso Central/metabolismo , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Productos del Gen env/inmunología , Productos del Gen gag/inmunología , Humanos , Inmunoglobulina G/sangre , Inmunoglobulina G/líquido cefalorraquídeo , Paraparesia Espástica Tropical/sangre , Paraparesia Espástica Tropical/líquido cefalorraquídeo , Sensibilidad y EspecificidadRESUMEN
Intrathecal synthesis of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) antibodies (Abs) represents conclusive evidence of a specific immune response in the central nervous system of HTLV-1 associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) patients. Western blotting (WB) for HTLV Abs in serum is a confirmatory test for HTLV-1 infection. The aim of this study was to standardise the Western blot to demonstrate the intrathecal pattern of Abs against HTLV-1 proteins in HAM/TSP patients. Paired cerebrospinal fluid (CSF) and serum samples were selected from 20 patients with definite HAM/TSP, 19 HTLV-1 seronegative patients and two HTLV-1 patients without definite HAM/TSP. The presence of reactive bands of greater intensity in the CSF compared to serum (or bands in only the CSF) indicated the intrathecal synthesis of anti-HTLV-1 Abs. All definite HAM/TSP patients presented with an intrathecal synthesis of anti-HTLV-1 Abs; these Abs were not detected in the control patients. The most frequent intrathecal targets of anti-HTLV-1 Abs were GD21, rgp46-I and p24 and, to a lesser extent, p19, p26, p28, p32, p36, p53 gp21 and gp46. The intrathecal immune response against env (GD21 and rgp46-I) and gag (p24) proteins represents the most important humoral pattern in HAM/TSP. This response may be used as a diagnostic marker, considering the frequent association of intrathecal anti-HTLV-1 Ab synthesis with HAM/TSP and the pathogenesis of this neurological disease.
Asunto(s)
Humanos , Anticuerpos Antivirales , Western Blotting/normas , Sistema Nervioso Central/inmunología , Virus Linfotrópico T Tipo 1 Humano/inmunología , Paraparesia Espástica Tropical/inmunología , Anticuerpos Antivirales/sangre , Anticuerpos Antivirales/líquido cefalorraquídeo , Sistema Nervioso Central/metabolismo , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Productos del Gen env/inmunología , Productos del Gen gag/inmunología , Inmunoglobulina G/sangre , Inmunoglobulina G/líquido cefalorraquídeo , Paraparesia Espástica Tropical/sangre , Paraparesia Espástica Tropical/líquido cefalorraquídeo , Sensibilidad y EspecificidadRESUMEN
O vírus linfotrópico de células T humanas do tipo I (HTLV-I) pode causar uma doença neurológica inflamatória, crônica e incapacitante, que acomete a medula espinhal, denominada mielopatia associada ao HTLV-I/paraparesia espástica tropical (PET/MAH). A verificação de anticorpos da classe G (IgG) anti-HTLV-I no soro e no líquido cefalorraquidiano (LCR) representa importante parâmetro para o diagnóstico laboratorial da PET/MAH. OBJETIVO: Avaliação crítica dos métodos utilizados para verificação da presença e da produção intratecal de anticorpos totais e anti-HTLV-I no LCR para o diagnóstico de PET/MAH. MÉTODO: Realizou-se uma revisão sistemática de artigos da literatura médica, usando-se palavras-chave da língua inglesa como cerebrospinal fluid, intrathecal synthesis of antibodies, HTLV-I, HAM/TSP. As bases de dados utilizadas incluíram Pubmed, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs), MEDlars onLINE (Medline) e Cochrane Library. RESULTADO: Foram selecionados 14 artigos: cinco relacionados com a presença do anticorpo IgG específico no LCR; nove sobre síntese intratecal de anticorpos totais (IgG ou IgG/IgA/IgM) e específicos anti-HTLV-I (IgG ou IgM). DISCUSSÃO: O estudo isolado da presença de anticorpo IgG anti-HTLV-I no LCR não discrimina a fração produzida no sistema nervoso central (SNC), possui baixa especificidade (40 por cento) para o diagnóstico de PET/MAH. A demonstração da síntese intratecal de anticorpos IgG anti-HTLV-I possui maior relevância por suas elevadas especificidade (89 por cento) e sensibilidade (83 por cento). Entre os métodos para a avaliação da síntese intratecal de anticorpo específico, destaca-se o índice de IgG anti-HTLV-I, segundo Reiber e Felgenhauer(18), o qual se baseia no teste do ensaio imunossorvente ligado à enzima (ELISA), com análise simultânea do LCR e do soro. Outros estudos utilizam pequenas amostragens e não demonstram sensibilidade e especificidade no teste do LCR...
The human T-cell lymphotropic virus type I (HTLV-I) may cause HTLV-I associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP), an incapacitating chronic inflammatory disease of the spinal cord. The detection of IgG anti-HTLV-I antibodies in the serum and cerebrospinal fluid (CSF) has been an important parameter for the laboratorial diagnosis of HAM/TSP. OBJECTIVE: critical evaluation of the methods applied to detect the presence and intrathecal production of total antibodies and anti-HTLV-I in the CSF for the diagnosis of HAM/TSP. METHODS: We performed a systematic review of medical articles by using the key words: "cerebrospinal fluid, intrathecal synthesis of antibodies, HTLV-I associated myelopathy, HTLV-I, HAM/TSP". The used databases included: PubMed, Lilacs, Medline and Cochrane Library. RESULTS: A total of 14 articles were selected: five studies were related to the presence of specific IgG antibody in the CSF and nine studied the intrathecal synthesis of total antibodies (IgG or IgG/IgA/IgM) and specific anti-HTLV-I (IgG or IgM). DISCUSSION: The isolated study of the presence of IgG antibody anti-HTLV-I in the CSF does not show the fraction produced in the central nervous system, which represents low specificity (40 percent) for the diagnosis of HAM/TSP. The demonstration of the intrathecal synthesis of IgG anti-HTLV-I antibodies is more relevant due to its high specificity (89 percent) and sensibility (83 percent). According to Reiber & Felgenhauer (1987), the index IgG anti-HTLV-I, which is based on ELISA test with simultaneous CSF and serum analysis, stands out from the other methods applied to evaluate the intrathecal synthesis of specific antibody. Other studies use small samples and do not demonstrate the sensibility and specificity of the test in the CSF. Only one study shows statistical analysis. CONCLUSION: The immunological diagnosis of the CSF in HAM/TSP requires the standardization of methods, which should be based...