RESUMEN
The evolution of near-surface air temperature is influenced by various dynamical, radiative, and surface-atmosphere exchange processes whose contributions are still not completely quantified. Applying stepwise multiple linear regression to Coupled Model Intercomparison Project phase 5 (CMIP5) model simulations and focusing on radiation (diagnosed by incoming shortwave and incoming longwave radiation) and land surface conditions (diagnosed by soil moisture and albedo) about 79% of the interannual variability and 99% of the multidecadal trend of monthly mean daily maximum temperature over land can be explained. The linear model captures well the temperature variability in middle-to-high latitudes and in regions close to the equator, whereas its explanatory potential is limited in deserts. While radiation is an essential explanatory variable over almost all of the analyzed domain, land surface conditions show a pronounced relation to temperature in some confined regions. These findings highlight that considering local-to-regional processes is crucial for correctly assessing interannual temperature variability and future temperature trends.
RESUMEN
Global warming will lead to earlier beginnings and prolongation of growing seasons in temperate regions and will have pronounced effects on phenology and life-history adaptation in many species. These changes were not easy to simulate for actual phenologies because of the rudimentary temporal (season) and spatial (regional) resolution of climate model projections. We investigate the effect of climate change on the regional incidence of a pest insect with nearly worldwide distribution and very high potential for adaptation to season length and temperature--the Codling Moth, Cydia pomonella. Seasonal and regional climate change signals were downscaled to the hourly temporal scale of a pest phenology model and the spatial scale of pest habitats using a stochastic weather generator operating at daily scale in combination with a re-sampling approach for simulation of hourly weather data. Under future conditions of increased temperatures (2045-2074), the present risk of below 20% for a pronounced second generation (peak larval emergence) in Switzerland will increase to 70-100%. The risk of an additional third generation will increase from presently 0-2% to 100%. We identified a significant two-week shift to earlier dates in phenological stages, such as overwintering adult flight. The relative extent (magnitude) of first generation pupae and all later stages will significantly increase. The presence of first generation pupae and later stages will be prolonged. A significant decrease in the length of overlap of first and second generation larval emergence was identified. Such shifts in phenology may induce changes in life-history traits regulating the life cycle. An accordingly life-history adaptation in photoperiodic diapause induction to shorter day-length is expected and would thereby even more increase the risk of an additional generation. With respect to Codling Moth management, the shifts in phenology and voltinism projected here will require adaptations of plant protection strategies to maintain their sustainability.
