Translation, Cultural Adaptation, and Validation into Romanian of the Myeloproliferative Neoplasm Symptom Assessment Form-Total Symptom Score (MPN-SAF TSS or MPN-10) Questionnaire.

Background: Patients with myeloproliferative neoplasms (MPNs) experience a high disease-related symptom burden. A specific instrument to evaluate quality of life (QoL), i.e., the MPN Symptom Assessment Form Total Symptom Score (MPN-SAF TSS; MPN-10), was developed. We conducted the translation, cultural adaptation, and validation into Romanian of the MPN-10. Methods: We translated the MPN-10 and tested its psychometric properties. Results: We recruited 180 MPN patients: 66 polycythemia vera (36.67%), 61 essential thrombocythemia (33.89%), 51 primary and secondary myelofibrosis (SMF) (28.33%), and 2 MPN-unclassifiable (1.11%). The mean TSS was 19.51 ± 16.51 points. Fatigue, inactivity, and concentration problems were the most cumbersome symptoms. We detected scoring differences between MPN subtypes regarding weight loss (p < 0.001), fatigue (p = 0.006), early satiety (p = 0.007), night sweats (p = 0.047), pruritus (p = 0.05), and TSS (p = 0.021). There were strong positive associations between TSS and inactivity, fatigue, and concentration problems, and moderate negative correlations between QoL scores and all MPN-10 items. Cronbach's α internal consistency coefficient was 0.855. The Kaiser-Meyer-Olkin construct validity test result was 0.870 and the Bartlett Sphericity Test was significant (p < 0.001). Symptom scores were loaded into one single factor according to the exploratory factor analysis. Conclusions: The Romanian MPN-10 version displayed excellent psychometric properties and is a reliable instrument for assessing symptom burden and QoL in Romanian MPN patients.

Assessment of Total Antioxidant Capacity, 8-Hydroxy-2'-deoxy-guanosine, the Genetic Landscape, and Their Associations in BCR::ABL-1-Negative Chronic and Blast Phase Myeloproliferative Neoplasms.

Myeloproliferative neoplasms (MPNs), namely, polycythemia vera (PV), essential thrombocythemia (ET), and primary myelofibrosis (PMF), are clonal stem cell disorders defined by an excessive production of functionally mature and terminally differentiated myeloid cells. MPNs can transform into secondary acute myeloid leukemia (sAML/blast phase MPN) and are linked to alterations in the redox balance, i.e., elevated concentrations of reactive oxygen species and markers of oxidative stress (OS), and changes in antioxidant systems. We evaluated OS in 117 chronic phase MPNs and 21 sAML cases versus controls by measuring total antioxidant capacity (TAC) and 8-hydroxy-2'-deoxy-guanosine (8-OHdG) concentrations. TAC was higher in MPNs than controls (p = 0.03), particularly in ET (p = 0.04) and PMF (p = 0.01). MPL W515L-positive MPNs had higher TAC than controls (p = 0.002) and triple-negative MPNs (p = 0.01). PMF patients who had treatment expressed lower TAC than therapy-free subjects (p = 0.03). 8-OHdG concentrations were similar between controls and MPNs, controls and sAML, and MPNs and sAML. We noted associations between TAC and MPNs (OR = 1.82; p = 0.05), i.e., ET (OR = 2.36; p = 0.03) and PMF (OR = 2.11; p = 0.03), but not sAML. 8-OHdG concentrations were not associated with MPNs (OR = 1.73; p = 0.62) or sAML (OR = 1.89; p = 0.49). In conclusion, we detected redox imbalances in MPNs based on disease subtype, driver mutations, and treatment history.

Breast myeloid sarcoma after allogeneic stem cell transplantation for acute myelomonocytic leukemia - case report.

Defined as a rare extramedullary tumor, myeloid sarcoma (MS) is in the attention of specialists, although the information in the literature is represented especially through case reports. MS can precede acute myeloid leukemia (AML), appear simultaneous and can be the only manifestation of leukemia relapse after allogeneic stem cell transplantation (allo-SCT). We present the case of a 30-year-old female diagnosed with acute myelomonocytic leukemia (AML M4), with complete remission (CR) after chemotherapy, followed by allo-SCT for consolidation. After five months, the patient presented right breast tumors. Ultrasound-guided biopsy of the breast lesion displayed diffuse infiltration of undifferentiated tumor cells, with blastic granulocytic features, strongly immunopositive for cluster of differentiation (CD) 45, CD99, CD34 and myeloperoxidase (MPO) and negative for all epithelial markers [MNF116, cytokeratin 7 (CK7), estrogen receptor (ER), progesterone receptor (PR), E-cadherin]. The final diagnosis was AML relapse with breast MS. After multiple leukemia relapses with breast MS, the patient died with cerebral bleeding secondary to severe thrombocytopenia.