RESUMEN
The profession respiratory therapist is well established in Germany 10 years after the introduction. 600 participants have successfully graduated from the training facilities.Our goals are high quality interprofessional teamwork and medical assistance inclusive delegation of formerly physician activities. The duties are comparable to the work pattern of Technical Assistants in surgery. For this profession different ways of qualification are possible: primary training, advanced training and academic studies Physician Assistance. The Geman Medical Association worked up standards for a delegation model to physician assistants and relief and assictance for physicians. These standards were finalised in 2017 during the 120th german physician convention. After this decision we can estimate that the number of physician assistants will be growing up.âThe german respiratory society can imagine physician assistants with special knowledge in respiratory care. But we are not sure wether our previous educational courses will be completely substituted by academic studies. Temporary there will coexist different educational concepts on different levels. In one german country it is also possible for nurses to pass federal certified advanced training in respiratory care. This is why it will be hard to make a choice on this matter in the future.
Asunto(s)
Selección de Profesión , Terapia Respiratoria/educación , Curriculum , Delegación Profesional , Educación de Postgrado , Predicción , Alemania , Humanos , Comunicación Interdisciplinaria , Colaboración Intersectorial , Asistentes Médicos/educación , Terapia Respiratoria/tendenciasRESUMEN
The non-invasive ventilation (NIV) is widespread in the clinical medicine and has attained meanwhile a high value in the clinical daily routine. The application of NIV reduces the length of ICU stay and hospitalization as well as mortality of patients with hypercapnic acute respiratory failure. Patients with acute respiratory failure in context of a cardiopulmonary edema should be treated in addition to necessary cardiological interventions with continuous positive airway pressure (CPAP) or NIV. In case of other forms of acute hypoxaemic respiratory failure it is recommended the application of NIV to be limited to mild forms of ARDS as the application of NIV in severe forms of ARDS is associated with higher rates of treatment failure and mortality. In weaning process from invasive ventilation the NIV reduces the risk of reintubation essentially in hypercapnic patients. A delayed intubation of patients with NIV failure leads to an increase of mortality and should therefore be avoided. With appropriate monitoring in intensive care NIV can also be successfully applied in pediatric patients with acute respiratory insufficiency. Furthermore NIV can be useful within palliative care for reduction of dyspnea and improving quality of life. The aim of the guideline update is, taking into account the growing scientific evidence, to outline the advantages as well as the limitations of NIV in the treatment of acute respiratory failure in daily clinical practice and in different indications.
RESUMEN
All mechanically ventilated patients must be weaned from the ventilator at some stage. According to an International Consensus Conference the criteria for "prolonged weaning" are fulfilled if patients fail at least 3 weaning attempts (i.âe. spontaneous breathing trial, SBT) or require more than 7 days of weaning after the first SBT. This occurs in about 15â-â20â% of patients.Because of the growing number of patients requiring prolonged weaning a German guideline on prolonged weaning has been developed. It is an initiative of the German Respiratory Society (Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e.âV., DGP) in cooperation with other societies (see acknowledgement) engaged in the field chaired by the Association of Scientific and Medical Societies in Germany (Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften, AWMF).This guideline deals with the definition, epidemiology, weaning categories, underlying pathophysiology, therapeutic strategies, the weaning unit, transition to out-of-hospital ventilation and therapeutic recommendations for end of life care. This short version summarises recommendations on prolonged weaning from the German guideline.
Asunto(s)
Guías de Práctica Clínica como Asunto , Neumología/normas , Insuficiencia Respiratoria/rehabilitación , Cuidado de Transición/normas , Desconexión del Ventilador/métodos , Desconexión del Ventilador/normas , Medicina Basada en la Evidencia , Alemania , Humanos , Insuficiencia Respiratoria/diagnósticoRESUMEN
Young physicians in Germany often criticize the advanced training programme, especially the lack of structure and the insufficient rotations. The Medical Association in each Bundesland/federal state require to include a proposal for advanced training and rotation in a trainer's aplication for an educational license. However, there is no systematic scrutiny of these concepts and therefore the criteria stated outcomes are often only incompletely met. Trainers engage too little in training methods and medical didactics. They rarely evaluate learning outcomes, and structured assessments based on workplace are exceptions. The reasons are deeply rooted in Germany's education system: Resources for specialist training are not provided, and there is no funding for a commitment in continued medical education. In addition, teaching is not assigned a quantifiable value. However, during the last decade awareness has arisen that good training programmes are an important part of quality assurance and the validation of a hospital. Better planning, structuring and evaluation of training programmes is necessary. New learning methods should be incorporated in training programmes. The German Respiratory Society (DGP) wishes to contribute to the improvement of advanced training: for example with "train the trainer" seminars for teachers, with a structured educational course programme for the trainees, with assessments such as the HERMES (Harmonized Education in Respiratory Medicine for European Specialists) exam and with support for the accreditation as a Respiratory Training Centre of the ERS (European Respiratory Society) and EBAP (European Board for Accreditation in Pneumology).
Asunto(s)
Certificación/normas , Curriculum/normas , Internado y Residencia/normas , Neumología/educación , Neumología/normas , Mejoramiento de la Calidad/normas , AlemaniaRESUMEN
Mechanical ventilation (MV) is an essential part of modern intensive care medicine. MV is performed in patients with severe respiratory failure caused by insufficiency of the respiratory muscles and/or lung parenchymal disease when/after other treatments, i.âe. oxygen, body position, secretion management, medication or non invasive ventilation have failed.In the majority of ICU patients weaning is routine and does not present any problems. Nevertheless 40-50â% of the time during mechanical ventilation is spent on weaning. About 20â% of patients need continued MV despite resolution of the conditions which originally precipitated the need for MV.There maybe a combination of reasons; chronic lung disease, comorbidities, age and conditions acquired in ICU (critical care neuromyopathy, psychological problems). According to an International Consensus Conference the criteria for "prolonged weaning" are fulfilled if patients fail at least three weaning attempts or require more than 7 days of weaning after the first spontaneous breathing trial. Prolonged weaning is a challenge. An inter- and multi-disciplinary approach is essential for weaning success. Complex, difficult to wean patients who fulfill the criteria for "prolonged weaning" can still be successfully weaned in specialised weaning units in about 50% of cases.In patients with unsuccessful weaning, invasive mechanical ventilation has to be arranged either at home or in a long term care facility.This S2-guideline was developed because of the growing number of patients requiring prolonged weaning. It is an initiative of the German Respiratory Society (Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e.âV., DGP) in cooperation with other societies engaged in the field.The guideline is based on a systematic literature review of other guidelines, the Cochrane Library and PubMed.The consensus project was chaired by the Association of Scientific Medical Societies in Germany (Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften, AWMF) based on a formal interdisciplinary process applying the Delphi-concept. The guideline covers the following topics: Definitions, epidemiology, weaning categories, pathophysiology, the spectrum of treatment strategies, the weaning unit, discharge from hospital on MV and recommendations for end of life decisions. Special issues relating to paediatric patients were considered at the end of each chapter.The target audience for this guideline are intensivists, pneumologists, anesthesiologists, internists, cardiologists, surgeons, neurologists, pediatricians, geriatricians, palliative care clinicians, nurses, physiotherapists, respiratory therapists, ventilator manufacturers.The aim of the guideline is to disseminate current knowledge about prolonged weaning to all interested parties. Because there is a lack of clinical research data in this field the guideline is mainly based on expert opinion.
Asunto(s)
Guías de Práctica Clínica como Asunto , Neumología/normas , Insuficiencia Respiratoria/terapia , Desconexión del Ventilador/normas , Alemania , HumanosAsunto(s)
Unidades de Cuidados Intensivos , Cuidados Paliativos/métodos , Cuidado Terminal/métodos , Comunicación , Conducta Cooperativa , Comparación Transcultural , Alemania , Humanos , Unidades de Cuidados Intensivos/normas , Comunicación Interdisciplinaria , Cuidados Paliativos/normas , Grupo de Atención al Paciente , Participación del Paciente , Relaciones Profesional-Familia , Mejoramiento de la Calidad/normas , Indicadores de Calidad de la Atención de Salud/normas , Cuidado Terminal/normasRESUMEN
OBJECTIVE: The aim of this trial was to assess the acceptance of a telemonitoring device (Health Buddy®) by patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The device makes it possible to monitor vital parameters and to ask questions about symptoms, behavior and disease-specific knowledge. METHOD: A single-arm non-randomized clinical study was performed for three months in 43 patients with severe/very severe COPD. The primary intent was to determine the patients' compliance with the device. In addition the patients were questioned about their general acceptance of the telemonitoring intervention, their quality of life and the overall use of resources. RESULTS: 36 patients (25 men, 11 women, mean age 67,9 ± 6,9; range 54 - 81 years) completed the protocol. All 43 patients were using the device (Health Buddy®) on two thirds of all possible working days (this had been predefined as full compliance). Especially the questions on technical functioning of the device, trust in the technique and data security, as well as the confidentiality of communication with the physician via telemedicine were very positively answered. Health-related quality of life did not change and no rise of autonomy was noted. However, the objective of early detecting of acute exacerbations by daily measurements of vital parameters and assessment of symptoms was difficult to achieve because of inadequate definition of the parameters. CONCLUSION: This cohort of patients with advanced COPD was highly compliant in the use of the telemonitoring device. But clinical efficacy and economic effectiveness remain to be investigated.
Asunto(s)
Cooperación del Paciente , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/fisiopatología , Tecnología de Sensores Remotos/psicología , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Alemania , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Oximetría/instrumentación , Proyectos Piloto , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/diagnóstico , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/psicología , Calidad de Vida , Tecnología de Sensores Remotos/instrumentación , Índice de Severidad de la Enfermedad , Encuestas y CuestionariosAsunto(s)
Neoplasias Pulmonares/terapia , Cuidados Paliativos/métodos , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/terapia , Directivas Anticipadas , Conducta Cooperativa , Humanos , Comunicación Interdisciplinaria , Neoplasias Pulmonares/patología , Neoplasias Pulmonares/psicología , Guías de Práctica Clínica como Asunto , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/psicología , Neumología , Calidad de Vida/psicología , Cuidado Terminal/métodosAsunto(s)
Agonistas Adrenérgicos beta/uso terapéutico , Albuterol/análogos & derivados , Asma/tratamiento farmacológico , Broncodilatadores/uso terapéutico , Etanolaminas/uso terapéutico , Neumología , Sociedades Médicas , United States Food and Drug Administration , Agonistas de Receptores Adrenérgicos beta 2 , Agonistas Adrenérgicos beta/efectos adversos , Adulto , Sistemas de Registro de Reacción Adversa a Medicamentos , Albuterol/efectos adversos , Albuterol/uso terapéutico , Broncodilatadores/efectos adversos , Niño , Ensayos Clínicos como Asunto , Preparaciones de Acción Retardada , Etiquetado de Medicamentos , Quimioterapia Combinada , Efectos Colaterales y Reacciones Adversas Relacionados con Medicamentos , Etanolaminas/efectos adversos , Medicina Basada en la Evidencia , Fumarato de Formoterol , Alemania , Humanos , Metaanálisis como Asunto , Guías de Práctica Clínica como Asunto , Xinafoato de Salmeterol , Estados UnidosRESUMEN
Palliative care should be part of respiratory medicine for two reasons: first, many respiratory diseases--besides thoracic tumours--need palliative care in the late stages of the disease. Second, dyspnoea is a common symptom in advanced, primary extrapulmonary diseases and the knowledge of respiratory specialists can be beneficial in the treatment of this symptom. In this paper we describe frequent symptoms of advanced pulmonary diseases and their treatment. Moreover, we focus on the structure of palliative care in Germany.
Asunto(s)
Dolor/etiología , Dolor/prevención & control , Cuidados Paliativos/tendencias , Neumología/tendencias , Trastornos Respiratorios/complicaciones , Trastornos Respiratorios/terapia , Cuidado Terminal/tendencias , Alemania , HumanosRESUMEN
Because of the expected significant growth in the elderly population and respiratory diseases, the topic of "delegation of physician's duties" is of increasing importance to the German health-care system. In 2004 the German Respiratory Society (Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e. V. (DGP)) established the new profession: respiratory therapist. A curriculum was defined which offers training for certified nurses and physiotherapists. Respiratory therapists evaluate, treat, document and care for patients with pulmonary disorders. Under appropriate supervision a licensed respiratory therapist performs some of the work previously done by physicians at the same quality of care. The first respiratory therapists have finished their professional training in Germany. Most of these respiratory therapists are now employed in hospital-based positions requiring their specific skills. Generally, the increased medical responsibility and the increased degree of decision-making possibilities associated with the new profession contribute to a better job satisfaction. However, this is not yet true for all the newly employed respiratory therapists. Only few of the new graduate respiratory therapists were awarded higher salaries. It is a strongly recommendation to the heads of medical departments and the human resources managers of hospitals that they should recognise the increased qualifications of nurses and physiotherapists who become respiratory therapists by appropriate remuneration.
Asunto(s)
Empleos Relacionados con Salud/educación , Técnicos Medios en Salud/educación , Insuficiencia Respiratoria/rehabilitación , Terapia Respiratoria/educación , Terapia Respiratoria/métodos , Alemania , HumanosRESUMEN
The advances in intensive and critical care medicine have not only improved the prognosis of patients with acute respiratory failure but have also increased the number of ventilator-dependent patients. The continuously increasing number of patients, the differentiation of care-giving institutions and the technical progress make it necessary to re-evaluate the quality of health care in weaning centres and outpatient care of patients on long-term ventilation. Therefore, the German medical associations of pneumology and ventilatory support, "Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e. V." and the "Arbeitsgemeinschaft für Heimbeatmung und Respiratorentwöhnung e. V.", wish to present this actual position paper. However, scientific guidelines are in preparation.
Asunto(s)
Servicios de Atención de Salud a Domicilio/normas , Atención de Enfermería/normas , Casas de Salud/normas , Guías de Práctica Clínica como Asunto , Respiración Artificial/normas , Alemania , HumanosRESUMEN
BACKGROUND: Many patients with neuromuscular diseases suffer from a weak cough. Due to infection or aspiration a life-threatening situation may occur. There are different options for the therapists to improve secretion clearance from the airways in the patient with a weak cough. Furthermore, there are indications that consequent practice of techniques to ameliorate bronchial clearance may also improve the prognosis of patients with neuromuscular diseases. MANAGEMENT: The management of secretions in neuromuscular disorders does not consist of single actions but is rather a complex programme. Diagnostics and several therapeutic measures have to be performed intensely and regularly. The diagnosis of a weak cough flow is based on anamnestic data, e. g., increase in secretions or dysphagia, physical examination, e. g., paradoxical breathing, and easily measured lung function parameters like vital capacity and peak cough flow (PCF). The diagnosis of an accumulation of secretions in the airways can be made easily by means of a pulse oximetry: while breathing room air the oxygen saturation in the case of a healthy lung and clean airways will be better than 95 %. A decline can, among others, be induced by amounts of secretions in the airways. The consequence should be measures to improve secretion expectoration (so-called oximetry-feedback protocol). To assist in secretion elimination from the airways several means are available like air stacking, manually assisted cough and mechanical assisted coughing--e. g., mechanical insufflator-exsufflator. Which of these techniques should be used depends on the extent of the disease: with preserved facial and bulbar muscles, air stacking alone or in combination with manually assisted coughing may be adequate and effective in the home care of the patient. In case of failure of these means, e. g., in bulbar paralysis, there is the possibility to apply mechanically assisted coughing by means of the mechanical insufflator-exsufflator. In case of tracheostomy, air stacking or mechanical assisted coughing has to be combined with tracheal suctioning. Acute infections of the lower airways are a special challenge: personnel intensive application of a combination of different secretion eliminating techniques, e. g., bronchoscopy in the hospital, manually assisted coughing and mechanically assisted coughing have to be performed in high intensity to avoid intubation. CONCLUSION: The early diagnosis of a weak cough in NMD patients is important for the timely start of existing and effective measures for improving the capacity of elimination of secretions--air stacking, manually assisted cough and mechanically assisted cough. Although there is no high degree of evidence, we believe that morbidity and possibly mortality can be affected in a positive manner.
Asunto(s)
Enfermedades Neuromusculares/diagnóstico , Enfermedades Neuromusculares/rehabilitación , Modalidades de Fisioterapia , Trastornos Respiratorios/diagnóstico , Trastornos Respiratorios/rehabilitación , Respiración Artificial/métodos , Secreciones Corporales , Humanos , Enfermedades Neuromusculares/complicaciones , Guías de Práctica Clínica como Asunto , Pautas de la Práctica en Medicina , Trastornos Respiratorios/etiologíaRESUMEN
Acute ventilatory insufficiency is characterized by hypercapnia, respiratory acidosis and secondary hypoxemia. The primary target of mechanical ventilation is improvement of alveolar ventilation, that means compensation of the ventilatory insufficiency. Noninvasive ventilation started as ventilatory support during the big polio epidemic, at that time in form of negative pressure ventilation. In the last two decades NIV is in form of positive pressure ventilation important for long-term ventilation at home, but there is also growing importance of NIV in the treatment of acute respiratory insufficiency in the intensive care unit. Main indication is the hypercapnic ventilatory failure in acute exacerbation of COPD. This paper will discuss ventilator therapy in general but also the data regarding the role of NIV in the treatment of hypercapnic failure. Specific points like interfaces, indications and contraindications of NIV are addressed.
Asunto(s)
Respiración Artificial/métodos , Insuficiencia Respiratoria/terapia , Enfermedad Aguda , Contraindicaciones , Humanos , Poliomielitis/complicaciones , Alveolos Pulmonares/fisiopatología , Calidad de Vida , Reproducibilidad de los Resultados , Insuficiencia Respiratoria/etiologíaRESUMEN
In case of a viral pandemic without availability of effective vaccination, one can expect to be faced with additional 250 to 300 new admissions per hospital per week given the worst case scenario. Major complications are expected to occur in the respiratory system with the focus on viral pneumonia often complicated by bacterial superinfection. Frequently these patients will require artificial ventilation. The present infrastructure will not be capable of dealing sufficiently with such high numbers of casualties. These recommendations of the German Society for Pneumonology are based on the successful application of non-invasive ventilation for acute respiratory failure in recent years. It is of importance to achieve effective treatment by the use of relative simple means. The recommendation proposes to use a separate building in order to realize quarantine. In terms of diagnostic tools, a simple x-ray apparatus should be available. To monitor patients pulsoxymetry and ECG devices should be sufficient in most cases. For the treatment of acute respiratory insufficiency a sufficient number of ventilators, masks, tubing systems and filters should be kept in stock. In terms of medical treatment antibiotics to treat superinfections are of major importance. Analgesics, sedatives and intravenous fluids will also be needed. Oxygen should be available for every single patient. The recommendation gives detailed advise for the enforcement of hygiene control, diagnostic as well as therapeutic steps for in hospital treatment of high numbers of casualties of a viral pandemic.
Asunto(s)
Infecciones del Sistema Respiratorio/terapia , Virosis/complicaciones , Virosis/terapia , Brotes de Enfermedades , Alemania , Humanos , Higiene , Insuficiencia Respiratoria/terapia , Insuficiencia Respiratoria/virología , Infecciones del Sistema Respiratorio/virología , Virosis/epidemiologíaRESUMEN
Respiratory therapists are healthcare professionals taking care of patients with pulmonary disorders. They are an allied health specialty, practicing under medical direction. The professionalism of nurses and therapists must grow up to act successfully in new fields of medicine, where evidence-based independent action is necessary. Specialized therapists can help us coordinate separated processes (diagnoses, therapy and nursing). The profession "Respiratory Therapist" was created in the United States 50 years ago. We intend to introduce this profession also in Germany. We follow many other countries who have already taken this step. We hope that we can reach yet a higher quality of patient care.