RESUMEN
STUDY QUESTION: Do daily manipulations of preimplantation embryos with polycarbonate (PC)-made bisphenol A (BPA)-releasing strippers influence embryo development? SUMMARY ANSWER: Compared to glass strippers, PC strippers enhance the blastocyst development rate but this does not seem to be BPA-related. WHAT IS KNOWN ALREADY: PC strippers have been shown to release tiny amounts (around 0.5 ng/ml BPA) of BPA in routine human IVF procedures. A chronic exposure to BPA either in vivo or in vitro during the preimplantation period can impact post-implantation and post-natal development. BPA can act rapidly by binding to membrane receptors and inducing rapid non-genomic effects. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This experimental study using mouse embryos had a balanced design and blinded evaluations of the endpoints. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: In vivo fertilized zygotes were obtained from outbred Swiss CD1 mice crossings after an ovarian stimulation. The zygotes were allocated to three daily handling conditions (HCs) and cultured until Day 4 in a single human commercial medium. Each day, the embryos were handled for 20 s either in a PC stripper (HC1) or in a glass stripper (HC2). In HC3, the embryos were pre-exposed to 0.5 ng/ml BPA before being handled for 20 s in a glass stripper. Handling operations were repeated on Days 1, 2 and 3. Embryo development was assessed blindly on Day 4. Expanded blastocysts were selected for a transcriptomic analysis using Agilent Sureprint G3 Mouse GE v2 microarrays and the retrotransposon LINE1-Orf2 expression was analysed using qRT-PCR, as a proxy for a global evaluation of the epigenetic status. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: Compared to the embryos manipulated in HC2 (n = 243), those in HC1 (n = 228) developed significantly more often to the blastocyst stage (55 vs 46%; P < 0.05). It appears the effect of these PC strippers was not BPA-related because embryos pre-exposed to BPA (HC3, n = 230) showed no difference in the blastocyst rate when compared to HC2 (43 vs 46%). When analysing same-stage blastocysts, we noticed no difference in the embryo gene expression between the three HC groups. LARGE SCALE DATA: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/geo/query/acc.cgi?acc=GSE148868. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Our results using a mouse model designed to mimic human conditions (outbred strain, human commercial IVF dishes and a unique commercial human embryonic culture media) are reassuring since no gene was found to be differentially expressed, including LINE-1 genes, as a proxy for a global evaluation of the epigenetic status. However, no global epigenetic analysis of the genome has been performed. Furthermore, we did not evaluate post-implantation events, although BPA exposure during peri-conception could affect foeto-placental and post-natal development. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Based on the precautionary principle, several European countries banned the use of BPA in baby bottles and food packaging several years before European Agencies took an official position. The question of applying this principle to plastics in closed contact with human embryos is raised. Further studies are needed for a decision to be made. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This study was supported by a grant from the Agence de Biomédecine (AOR 2016). The authors declare no competing interest.
Asunto(s)
Técnicas de Cultivo de Embriones , Desarrollo Embrionario , Blastocisto , Europa (Continente) , Femenino , Humanos , Cemento de Policarboxilato , EmbarazoRESUMEN
BACKGROUND: Cryopreservation is used for infertility treatment and for fertility preservation. The results of the use of frozen spermatozoa for ART (Assisted Reproductive Technology) are lower than those of fresh spermatozoa. The phospholipase C Zeta (PLCζ) protein is involved in oocyte activation. OBJECTIVES: The aim of this study was to compare the percentage of spermatozoa expressing phospholipase C Zeta protein before and after a frozen-thawing cycle. MATERIALS AND METHODS: Samples were provided after at least 2 days of sexual abstinence. A part of the fresh ejaculate (200 µL) was recovered for the study. Fifty microliters was necessary to carry out the technique before freezing. The remaining 150 µl was frozen according to a slow manual freezing technique. The samples were treated based on the procedure described by Yelumalai et al. (Fertil. Steril., 104, 2015, 561-568.e4) and Grasa et al. (Hum. Reprod. Oxf. Engl. 23, 2008, 2513-2522). RESULTS: Freezing was associated with a decrease in the percentage of spermatozoa exhibiting PLCζ (44 ± 22% before vs 31 ± 19% after, p < 0.05). The percentage of spermatozoa exhibiting PLCζ at post-acrosomal position was significantly greater before freezing (8% vs 5%, p < 0.05). There was no significant difference for the percentage of spermatozoa exhibiting PLCζ at equatorial position (15% before freezing versus 12% after thawing, NS). DISCUSSION: The results of the present study show that the presence of PLCζ on spermatozoa is decreased after freezing-thawing procedures. PLCζ is a soluble cytosolic protein (Nomikos et al., ), so it can be lost during cryopreservation. These membrane alterations are probably multifactorial. CONCLUSION: Our results, in agreement with other studies, raise the hypothesis that cryopreservation reduces spermatic PLCζ expression.
Asunto(s)
Criopreservación , Fosfoinositido Fosfolipasa C/metabolismo , Preservación de Semen , Espermatozoides/metabolismo , Humanos , MasculinoAsunto(s)
Inseminación Artificial Homóloga , Motilidad Espermática , Adulto , Supervivencia Celular , Femenino , Humanos , Masculino , Embarazo , Índice de Embarazo , Factores de TiempoRESUMEN
For over 30 years, sperm morphology assessment has been one of the most common tests in evaluation of fertility. This review examines the clinical relevance of sperm morphology assessment in the diagnosis of infertility and in assisted reproductive technology, as well as its analytical reliability. Publications on the pathophysiology, the analytical reliability of the test and its clinical relevance in diagnosis and in Assisted Reproductive Technology (ART) were evaluated. This review compared and discussed study methodologies and results, including patient characteristics, preparation, smear staining methods and classification systems. The assessment of the percentage of some abnormalities such as for example thin head, amorphous head, or bent or asymmetrical neck is of little clinical use, and their pathophysiology is not well explained as most are physiological traits. Some studies have highlighted correlations between the percentage of normal forms and functional sperm abnormalities, as well as correlations with ability to conceive in vivo and, in some situations, with the success of intra-uterine insemination (IUI) or conventional IVF. However, except in the case of some specific sperm defects (easy to detect with 99 or 100% of spermatozoa affected) and which are often linked to genetic disorders (globozoospermia, macrocephaly, decapitated sperm syndrome and fibrous sheath dysplasia), sperm morphology assessment has very poor sensitivity and specificity in the diagnosis of infertility. Moreover, there is very little evidence that indices of multiple sperm defects [sperm deformity index (SDI), teratozoospermia index (TZI), and multiple abnormalities index (MAI)] are relevant. Above all, many publications report a major lack of analytical reliability of this test, mainly in assessment of the details of sperm abnormalities. Many questions arise concerning how and when sperm morphology should be assessed, and how to interpret the thresholds of normal forms. Questions are raised on the real clinical impact of this test.
Asunto(s)
Infertilidad Masculina/patología , Análisis de Semen , Espermatozoides/patología , Humanos , Infertilidad Masculina/fisiopatología , Masculino , Valores de Referencia , Técnicas Reproductivas AsistidasRESUMEN
STUDY QUESTION: Do the embryo culture media and plastic materials used during assisted reproductive technology (ART) laboratory procedures expose embryos to bisphenol A (BPA)? SUMMARY ANSWER: BPA was not detected in embryo culture media or protein supplements at concentrations above those encountered in normal patient serum and follicular fluids. WHAT IS KNOWN ALREADY: BPA is strongly suspected of altering the epigenome during mammalian development. Medical devices have been shown to be a source of BPA exposure in adult and neonatal intensive care units. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: An analytical study of ART culture media and plastic labware products was performed under conditions close to routine practice and if BPA was detected, tests were carried out under more stringent conditions. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Two single-step embryo culture media, two sequential media and three different protein supplements [a purified human serum albumin (HSA), a synthetic serum substitute, and a recombinant HSA] were tested for BPA. Thirty-three different plastic consumables, used from oocyte collection through to embryo transfer, were tested for their ability to leach BPA into their surrounding environment.BPA concentrations were measured according to a previously described liquid chromatography/mass spectrometry method. This method is linear over the calibration range from 0.5 to 100 ng/ml using a linear model weighted by 1/X² and validated in terms of selectivity, linearity, repeatability, reproducibility and limit of quantification (0.5 ng/ml). MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: Neither the culture media nor the protein supplements were shown to contain detectable levels of BPA. None of the plastic materials leached BPA into the surrounding medium at levels higher than the upper limit detected previously in serum and follicular fluids in women (about 2 ng/ml). However, the plastic of the three tested strippers used for oocyte denudation/embryo handling did contain BPA. Two of these strippers are made with polycarbonate, a plastic whose synthesis is known to require BPA. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: This study is limited to the ART media and materials tested here and using a BPA assay with a limit of quantification at 0.5 ng/ml. A minimum volume was required for testing, and one type of plastic labware could not be tested in conditions identical to those in routine use. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Although we demonstrated that some plastic materials used in ART contain BPA, under routine conditions none appear capable of leaching BPA at levels higher than those from maternal internal exposure. However, BPA is strongly suspected of altering the epigenome. Since important epigenetic modifications occur in the early embryonic stage, it is questionable whether plastics that contain BPA, polycarbonate in particular, should be used in the manufacture of plastic consumables for ART procedures. STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: This work was supported by a grant from the Agence de Biomédecine (AOR 2012) and by a grant from the French Ministry of Health (Clinical Research Hospital Program 2012; no.12-018-0560). The authors declared no competing interest.
Asunto(s)
Compuestos de Bencidrilo/análisis , Medios de Cultivo/química , Embrión de Mamíferos/efectos de los fármacos , Fenoles/análisis , Cromatografía Liquida , Técnicas de Cultivo de Embriones/instrumentación , Exposición a Riesgos Ambientales/análisis , Espectrometría de Masas , Plásticos/química , Reproducibilidad de los Resultados , Técnicas Reproductivas Asistidas/instrumentaciónRESUMEN
PURPOSE: Assessment of sperm morphology has been reconsidered since 2001 with the development of motile sperm organelle morphology examination (MSOME). This observation technique that combines high magnification microscopy and the Nomarski interference contrast makes it possible to select spermatozoa with as few vacuoles as possible before microinjection into the oocyte (intracytoplasmic morphologically selected sperm injection, IMSI). More than 10 years after the development of IMSI, the indications of the IMSI technique and its ability to increase pregnancy and/or birthrates (compared with conventional ICSI) are still subject to debate. We aimed to better define the interest of IMSI in the third attempt. METHODS: We assessed the benefit of IMSI by carrying out a retrospective comparative study between IMSI and conventional ICSI during a third ART attempt. Two hundred sixteen couples with two previous ICSI failures were studied between February 2010 and June 2014. RESULTS: IMSI did not significantly improve the clinical outcomes compared with ICSI, either for implantation (12 vs 10%), clinical pregnancy (23 vs 21%), or live birth rates (20 vs 19%). CONCLUSION: This study provides supplementary arguments for not achieving IMSI procedure in the third attempt after two previous ICSI failures.
Asunto(s)
Análisis de Semen/métodos , Inyecciones de Esperma Intracitoplasmáticas/métodos , Adulto , Implantación del Embrión , Femenino , Humanos , Infertilidad Masculina/terapia , Masculino , Embarazo , Índice de Embarazo , Estudios Retrospectivos , Insuficiencia del TratamientoRESUMEN
STUDY QUESTION: Can the assessment of sperm vacuoles at high magnification contribute to the explanation of idiopathic infertility? SUMMARY ANSWER: The characteristics of sperm head vacuoles (number, area, position) are no different between fertile controls and patients with unexplained infertility. WHAT IS KNOWN ALREADY: Until now, the assessment of sperm head vacuoles has been focused on a therapeutic goal in the intracytoplasmic morphologically selected sperm injection (IMSI) procedure, but it could be pertinent as a new diagnostic tool for the evaluation of male fertility. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This diagnostic test study with blind assessment included a population of 50 fertile men and 51 men with idiopathic infertility. They were selected from September 2011 to May 2013. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Fertile men were within couples who had a spontaneous pregnancy in the last 2 years. Infertile men were within couples who had unexplained infertility and were consulting in our centre. After analysis of conventional sperm parameters, we investigated the number, position and area of sperm head vacuoles at high magnification (×6000) with interference contrast using an image analysis software. We also carried out a nuclear status analysis by terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick end labelling assay (TUNEL), sperm chromatin structure assay (SCSA) and aniline blue staining. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: Concerning the vacuoles data, we did not find any significant difference between the two populations. We found no significant correlation between the vacuolar parameters (mean number of vacuoles, relative vacuole area and percentage of spermatozoa with large vacuoles) and either conventional semen parameters, male age or the data from the aniline blue staining, SCSA assay and TUNEL assay. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Despite the fact all of the vacuole parameters values were identical in fertile and infertile men, we cannot totally exclude that a very small cause of unexplained infertilities could be related to an excess of sperm vacuoles. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: In line with its widely debated use as a therapeutic tool, sperm vacuole assessment for diagnostic purposes does not seem useful. STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: The study was funded by a grant from Association pour la Recherche sur les Traitements de la Stérilité. There are no competing interests to declare.
Asunto(s)
Infertilidad Masculina/diagnóstico , Infertilidad Masculina/etiología , Espermatozoides/patología , Vacuolas/patología , Adulto , Humanos , Infertilidad Masculina/patología , Masculino , Análisis de Semen , Motilidad Espermática , Adulto JovenRESUMEN
Intracytoplasmic morphologically selected sperm injection (IMSI), by selecting spermatozoa at high magnification improves the outcome of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) mainly after several failures. However, only few monocentric randomized studies are available and they do not analyse results as a function of sperm characteristics. In 255 couples attempting their first assisted reproductive technology (ART) attempt for male infertility (motile sperm count <1×106 after sperm selection, but at least 3×106 spermatozoa per ejaculate to allow a detailed analysis of sperm characteristics), a prospective randomized trial was performed to compare the clinical outcomes of IMSI and ICSI and to evaluate the influence of sperm characteristics on these outcomes. IMSI did not provide any significant improvement in the clinical outcomes compared with ICSI neither for implantation (24% vs. 23%), nor clinical pregnancy (31% vs. 33%) nor live birth rates (27% vs. 30%). Moreover, the results of IMSI were similar to the ICSI ones whatever the degree of sperm DNA fragmentation, nuclear immaturity and sperm morphology. These results show that IMSI instead of ICSI has no advantage in the first ART attempts. However, this does not rule out IMSI completely and more randomized trials must be performed especially regarding patients carrying severe teratozoospermia, or high sperm DNA fragmentation levels or having previous ICSI failures.
Asunto(s)
Implantación del Embrión , Infertilidad Masculina/terapia , Inyecciones de Esperma Intracitoplasmáticas/métodos , Adulto , Tasa de Natalidad , Fragmentación del ADN , Técnicas de Cultivo de Embriones , Femenino , Humanos , Masculino , Embarazo , Índice de Embarazo , Estudios Prospectivos , Recuento de Espermatozoides , Espermatozoides/anomalías , Resultado del TratamientoRESUMEN
To add new arguments concerning the origin of the sperm-head vacuoles observed under high magnification with interference contrast microscopy, we carried out in two patients with total globozoospermia confirmed using transmission electron microscopy (TEM), a detailed sperm morphometric analysis with high magnification (×6000) under Nomarski contrast, an acrosomal status analysis (using fluorescent labelling with peanut agglutinin (PNA) lectins and anti-CD46 antibodies) and a nuclear status analysis (using terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labelling assay TUNEL, sperm chromatin structure assay SCSA and aniline blue staining). Our two patients with globozoospermia had relative sperm vacuole areas of 6.3% and 5%, similar to those observed in a reference population of 12 fertile men (5.9%). TUNEL and SCSA assays gave normal results in both patients, although the percentage of immature nuclei using aniline blue staining was increased (27 and 46% for patient 1 and 2 respectively). Cytofluorescence and TEM analysis evidence differences between the two patients: although no acrosomal neither Golgi residue could be detected in patient 1, patient 2 had positive PNA lectin labelling for 9% of spermatozoa and Golgi residues were seen using electron microscopy. Unlike patient 1, a live birth could be obtained after intracytoplasmic sperm injection (ICSI) for patient 2. This descriptive study of two patients with total globozoospermia confirmed using TEM argue in favour of a deep analysis of total globozoospermia before assisted reproductive technology and provides further information on the non-acrosomal origin of the sperm-head vacuoles observed under high magnification.
Asunto(s)
Azoospermia/patología , Cabeza del Espermatozoide/ultraestructura , Vacuolas/ultraestructura , Acrosoma/ultraestructura , Adulto , Azoospermia/metabolismo , Azoospermia/terapia , Biomarcadores/análisis , Forma de la Célula , Ensamble y Desensamble de Cromatina , Fragmentación del ADN , Femenino , Fertilización In Vitro , Humanos , Etiquetado Corte-Fin in Situ , Nacimiento Vivo , Masculino , Proteína Cofactora de Membrana/análisis , Microscopía Electrónica de Rastreo , Microscopía Electrónica de Transmisión , Microscopía Fluorescente , Aglutinina de Mani , Embarazo , Análisis de Semen , Cabeza del Espermatozoide/inmunología , Resultado del Tratamiento , Vacuolas/inmunologíaRESUMEN
Early mammalian development is characterized by extensive changes in nuclear functions that result from epigenetic modifications of the newly formed embryonic genome. While the first embryonic cells are totipotent, this status spans only a few cell cycles. At the blastocyst stage, the embryo already contains differentiated trophectoderm cells and pluripotent inner cell mass cells. Concomitantly, the embryonic genome becomes progressively transcriptionally active. During this unique period of development, the gene expression pattern has been mainly characterized in the mouse, in which embryonic genome activation (EGA) spans a single cell cycle after abrupt epigenetic modifications. To further characterize this period, we chose to analyze it in the rabbit, in which, as in most mammals, EGA is more progressive and occurs closer to the first cell differentiation events. In this species, for which no transcriptomic arrays were available, we focused on genes expressed at EGA and first differentiation and established a 2,000-gene dedicated cDNA array. Screening this with pre-EGA, early post-EGA, and blastocyst embryos divided genes into seven clusters of expression according to their regulation during this period and revealed their dynamics of expression during EGA and first differentiation. Our results point to transient properties of embryo transcriptome at EGA, due not only to the transition between maternal and embryonic transcripts but also to the transient expression of a subset of embryonic genes whose functions remained largely uncharacterized. They also provide a first view of the functional consequences of the changes in gene expression program.
Asunto(s)
Diferenciación Celular/genética , Embrión de Mamíferos/metabolismo , Regulación del Desarrollo de la Expresión Génica , Genoma , Animales , Blastocisto/metabolismo , Femenino , Perfilación de la Expresión Génica , Mórula/metabolismo , Análisis de Secuencia por Matrices de Oligonucleótidos , ConejosRESUMEN
BACKGROUND: SSH has emerged as a widely used technology to identify genes that are differentially regulated between two biological situations. Because it includes a normalisation step, it is used for preference to clone low abundance differentially expressed transcripts. It does not require previous sequence knowledge and may start from PCR amplified cDNAs. It is thus particularly well suited to biological situations where specific genes are expressed and tiny amounts of RNA are available. This is the case during early mammalian embryo development. In this field, few differentially expressed genes have been characterized from SSH libraries, but an overall assessment of the quality of SSH libraries is still required. Because we are interested in the more systematic establishment of SSH libraries from early embryos, we have developed a simple and reliable strategy based on reporter transcript follow-up to check SSH library quality and repeatability when starting with small amounts of RNA. RESULTS: Four independent subtracted libraries were constructed. They aimed to analyze key events in the preimplantation development of rabbit and bovine embryos. The performance of the SSH procedure was assessed through the large-scale screening of thousands of clones from each library for exogenous reporter transcripts mimicking either tester specific or tester/driver common transcripts. Our results show that abundant transcripts escape normalisation which is only efficient for rare and moderately abundant transcripts. Sequencing 1600 clones from one of the libraries confirmed and extended our results to endogenous transcripts and demonstrated that some very abundant transcripts common to tester and driver escaped subtraction. Nonetheless, the four libraries were greatly enriched in clones encoding for very rare (0.0005% of mRNAs) tester-specific transcripts. CONCLUSION: The close agreement between our hybridization and sequencing results shows that the addition and follow-up of exogenous reporter transcripts provides an easy and reliable means to check SSH performance. Despite some cases of irregular normalisation and subtraction failure, we have shown that SSH repeatedly enriches the libraries in very rare, tester-specific transcripts, and can thus be considered as a powerful tool to investigate situations where small amounts of biological material are available, such as during early mammalian development.