RESUMEN
Pulmonary irritants, such as cigarette smoke (CS) and sodium hypochlorite (NaClO), are associated to pulmonary diseases in cleaning workers. We examined whether their association affects lung mechanics and inflammation in Wistar rats. Exposure to these irritants alone induced alterations in the lung mechanics, inflammation, and remodeling. The CS increased airway cell infiltration, acid mucus production, MMP-12 expression, and alveolar enlargement. NaClO increased the number of eosinophils and macrophages in the bronchoalveolar lavage fluid, with cells expressing IL-13, MMP-12, MMP-9, TIMP-1, and iNOS in addition to increased IL-1ß and TNF-α levels. Co-exposure to both irritants increased epithelial and smooth muscle cell area, acid mucus production, and IL-13 expression in the airways, while it reduced the lung inflammation. In conclusion, the co-exposure of CS with NaClO reduced the pulmonary inflammation, but increased the acidity of mucus, which may protect lungs from more injury. A cross-resistance in people exposed to multiple lung irritants should also be considered.