RESUMEN
Heat stress prior to diving has been shown to confer protection against endothelial damage due to decompression sickness. Several lines of evidence indicate a relation between such protection and the heat shock protein (HSP)70 and HSP90 and the major cellular red-ox determinant, glutathione (GSH). The present study has used human endothelial cells as a model system to investigate how heat stress and simulated diving affect these central cellular defense molecules. The results demonstrated for the first time that a simulated dive at 2.6 MPa (26 bar) had a potentiating effect on the heat-induced expression of HSP70, increasing the HSP70 concentration on average 54 times above control level. In contrast, a simulated dive had no significant potentiating effect on the HSP90 level, which might be due to the higher baseline level of HSP90. Both 2 and 24-h dive had similar effects on the HSP70 and HSP90, suggesting that the observed effects were independent of duration of the dive. The rapid HSP response following a 2-h dive with a decompression time of 5 min might suggest that the effects were due to compression or pressure per se rather than decompression and may involve posttranslational processing of HSP. The exposure order seemed to be critical for the HSP70 response supporting the suggestion that the potentiating effect of dive was not due to de novo synthesis of HSP70. Neither heat shock nor a simulated dive had any significant effect on the intracellular GSH level while a heat shock and a subsequent dive increased the total GSH level approximately 62%. Neither of these conditions seemed to have any effect on the GSH red-ox status.
