NmrB (AN9181) expression is activated under oxidative stress conditions acting as a metabolic repressor of Aspergillus nidulans.

Aspergilli comprise a diversity of species that have been extensively studied due to their catabolic diversity, biotechnological and ecological value, and pathogenicity. An impressive level of structural and functional conservation has been shown for aspergilli, regardless of many (yet) cryptic genomic elements. We have hypothesized the existence of conserved genes responsive to stress in aspergilli. To test the hypothesis of such conserved stress regulators in aspergilli, a straightforward computational strategy integrating well-established bioinformatic tools was used as the starting point. Specifically, five transcriptome-based datasets on exposure to organic compounds were used, covering three distinct Aspergillus species. Among the identified up-regulated genes, only one gene showed the same response in all conditions, AN9181. This gene encodes a protein containing a phenylcoumaran benzylic ether reductase-like domain and a Nitrogen metabolite repressor regulator domain (NmrA). Deletion of this gene caused significant phenotypic alterations compared to that of the parental strain across diverse conditions. Specifically, the deletion of AN9181 raised the mutant's metabolic activity in different nitrogen sources. The acquired data supports that AN9181 acts by repressing (slowing down) A. nidulans growth when exposed to aromatic compounds in a concentration dependent manner. The same phenotype was observed for amphotericin B. Finally, AN9181 underwent differential upregulation under oxidative stress conditions. Collectively, the data suggest that AN9181, herein assigned as NmrB (Nitrogen Metabolite Repression Regulator B), builds up the genetic machinery of perception of oxidative stress by negatively regulating growth under such conditions.

Characterization of pulsations in the brain and cerebrospinal fluid using ultra-high field magnetic resonance imaging.

The development of innovative non-invasive neuroimaging methods and biomarkers is critical for studying brain disease. Imaging of cerebrospinal fluid (CSF) pulsatility may inform the brain fluid dynamics involved in clearance of cerebral metabolic waste. In this work, we developed a methodology to characterize the frequency and spatial localization of whole brain CSF pulsations in humans. Using 7 Tesla (T) human magnetic resonance imaging (MRI) and ultrafast echo-planar imaging (EPI), in-vivo images were obtained to capture pulsations of the CSF signal. Physiological data were simultaneously collected and compared with the 7 T MR data. The primary components of signal pulsations were identified using spectral analysis, with the most evident frequency bands identified around 0.3, 1.2, and 2.4 Hz. These pulsations were mapped spatially and temporally onto the MR image domain and temporally onto the physiological measures of electrocardiogram and respiration. We identified peaks in CSF pulsations that were distinct from peaks in grey matter and white matter regions. This methodology may provide novel in vivo biomarkers of disrupted brain fluid dynamics.

Characterization of oscillations in the brain and cerebrospinal fluid using ultra-high field magnetic resonance imaging.

Development of innovative non-invasive neuroimaging methods and biomarkers are critical for studying brain disease. In this work, we have developed a methodology to characterize the frequency responses and spatial localization of oscillations and movements of cerebrospinal fluid (CSF) flow in the human brain. Using 7 Tesla human MRI and ultrafast echo-planar imaging (EPI), in-vivo images were obtained to capture CSF oscillations and movements. Physiological data was simultaneously collected and correlated with the 7T MR data. The primary components of CSF oscillations were identified using spectral analysis (with frequency bands identified around 0.3Hz, 1.2Hz and 2.4Hz) and were mapped spatially and temporally onto the MR image domain and temporally onto the physiological domain. The developed methodology shows a good consistency and repeatability (standard deviation of 0.052 and 0.078 for 0.3Hz and 1.2Hz bands respectively) in-vivo for potential brain dynamics and CSF flow and clearance studies.

Avaliação da terapia nutricional enteral em pacientes críticos de uma Unidade de Terapia Intensiva / Evaluation of the Enteral Nutrition Therapy in Critically Ill Patients of an Intensive Care Unit / Evaluación de la terapia de nutrición enteral de enfermos críticos de una Unidad de Cuidados Intensivos

Objetivo: Avaliar a adequação da terapia nutricional enteral em pacientes críticos de uma Unidade de Terapia Intensiva. Métodos: Estudo observacional, descritivo, analítico e prospectivo realizado de fevereiro a maio de 2016 com pacientes entre 18 e 60 anos de idade, de ambos os sexos, internados na Unidade de Terapia Intensiva de um hospital da rede pública, na cidade de Fortaleza. Utilizou-se como instrumento de coleta o formulário adotado pela instituição para o preenchimento de dados relacionados à nutrição enteral e às causas do não fornecimento da dieta. Os dados foram analisados utilizando-se ANOVA seguido do teste de Tukey, com intervalo de confiança de 95%. Resultados: Foram avaliados 35 pacientes, sendo 62,9% (n=22) do sexo masculino, com média de idade de 42,86±10,84 anos. As necessidades calóricas tiveram média de 1936,81Kcal±244,88Kcal, as calorias prescritas de 1083,49Kcal±363,24Kcal e as calorias recebidas de 876,0Kcal±389,97Kcal. A média das calorias prescritas representou 58,37% (p<0,001) da média das necessidades calóricas, e a média das calorias recebidas representou 77,79% (p<0,001) das calorias prescritas e 47,71% (p<0,001) das necessidades calóricas. Quanto às calorias prescritas, 75,6% encontravam-se inadequadas quando comparadas às necessidades calóricas, e com relação às calorias recebidas, 54,3% encontravam-se adequadas em relação à prescrição e 81,4% inadequadas em comparação as necessidades calóricas. A presença de resíduo gástrico foi o principal motivo da dieta não ser administrada em sua totalidade, representando 47,12% (n=49) das intercorrências. Conclusão: Observaram-se relevantes inadequações calóricas entre calorias prescritas, calorias recebidas e necessidades energéticas, sugerindo que os pacientes se encontravam com déficits energéticos importantes.

Objective: To evaluate the adequacy of enteral nutrition therapy in critically ill patients of an Intensive Care Unit. Methods: An observational, descriptive, analytical and prospective study was conducted from February to May of 2016 with patients aged 18 to 60 years, of both genders, admitted to an Intensive Care Unit of a public hospital in the city of Fortaleza. Data were collected from a hospital form containing data on enteral nutrition and on the reasons for the non-delivery of the diet. Data were analyzed using ANOVA with post-hoc Tukey's test with a 95% confidence interval. Results: Participants were 35 patients, 62.9% (n=22) of them were men, with a mean age of 42.86±10.84 years. Mean calorie intake needed was 1936.81±244.88Kcal, mean calorie intake prescribed was 1083.49Kcal±363.24Kcal, and mean calorie intake delivered was 876.0Kcal±389.97Kcal. The mean calorie intake prescribed represented 58.37% (p<0.001) of the mean calorie intake needed, and the mean calorie intake delivered represented 77.79% (p<0.001) of the calorie intake needed and 47.71% (p<0.001) of the calorie intake needed. As for the calorie intake prescribed, 75.6% were inadequate when compared to the calorie intake needed. Regarding the calorie intake delivered, 54.3% were in accordance with prescriptions and 81.4% were inadequate when compared to the calorie intake needed. The presence of gastric residual was the main reason for the incomplete delivery of the diet, representing 47.12% (n=49) of the complications. Conclusion: There were relevant calorie inadequacies in the calorie intake prescribed, in the calorie intake delivered and in the calorie intake needed, which suggest that patients had significant energy deficits.

Objetivo: Evaluar la adecuación de la terapia de nutrición enteral de enfermos críticos de una Unidad de Cuidados Intensivos. Métodos: Estudio observacional, descriptivo, analítico y prospectivo realizado entre febrero y mayo de 2016 con enfermos entre 18 y 60 años de edad, de ambos sexos ingresados en una Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital de la red pública de la ciudad de Fortaleza. Se utilizó como instrumento de recogida de datos el formulario de la institución sobre los datos relacionados con la nutrición enteral y las causas por lo cual no se ofrecía la dieta. Los datos fueron analizados utilizándose la ANOVA y después la prueba de Tukey con intervalo de confianza del 95%. Resultados: Fueron evaluados 35 pacientes, el 62,9% (n=22) del sexo masculino con una media de edad de 42,86±10,84 años. La media de necesidades de calorías fue de 1936,81Kcal±244,88Kcal, de las calorías prescritas fue de 1083,49Kcal±363,24Kcal y de las recibidas de 876,0Kcal±389,97Kcal. La media de calorías prescritas representó el 58,37% (p<0,001) de la media de las necesidades de calorías y la media de las calorías recibidas representó el 77,79% (p<0,001) de las calorías prescritas y el 47,71% (p<0,001) de las necesidades de calorías. Respecto las calorías prescritas, el 75,6% estaban inadecuadas al compararlas con las necesidades de calorías y respecto las calorías recibidas el 54,3% estaban adecuadas respecto la prescripción y el 81,4% estaban inadecuadas al compararlas con las necesidades de calorías. La presencia de residuo gástrico ha sido el principal motivo de la dieta no haber sido administrada en su totalidad lo que representa el 47,12% (n=49) de las intercurrencias. Conclusión: Se observaron importantes inadecuaciones de calorías entre las prescritas, las recibidas y las necesidades energéticas lo que sugiere que los pacientes tenían déficits de energía importantes.

Prevalence of dizziness in the population of Minas Gerais, Brazil, and its association with demographic and socioeconomic characteristics and health status / Prevalência de tontura na população do Estado de Minas Gerais, Brasil, e suas relações com as características socioeconômicas demográficas e condições de saúde

Abstract Introduction The state of Minas Gerais, Brazil has no data on the prevalence of dizziness in the population and this information can be fundamental as the basis of public health policies, promotion, prevention and rehabilitation campaigns. Objective Investigate the prevalence of the symptom of dizziness in the population of Minas Gerais according to Sample Survey of Households, as well as describe the profile of interviewed individuals and the association between dizziness and socioeconomic, demographic features and health status. Methods This was a cross-sectional observational study that analyzed individuals with dizziness symptom reported in the previous month. The data entered in the Sample Survey of Households of 2011 were analyzed. An independent statistical association was determined between the selected variables and dizziness through multivariate analysis. Results Dizziness was the third major complaint among individuals who mentioned any health problems in the previous month, with an estimated population of 209,025 individuals and reported by 6.7% of symptomatic ones, with higher prevalence values only reported for the symptoms of fever and headache. Among individuals who reported dizziness, 94% were adults or elderly (p ≤ 0.001) and 63% were females (p = 0.003). A statistically significant association (p < 0.001) was observed between the response variable and the variables: self-perceived health, hypertension, heart disease, diabetes, depression, seeking or requiring medical or health care in the previous month and private health care plan or insurance. Among individuals with dizziness, 84.2% sought or required medical or health care and 80.1% did not have a private health plan or insurance in the assessed period. Conclusion The dizziness symptom was highly prevalent in the population of Minas Gerais during the assessed month of the investigation. Dizziness was prevalent in adults and the elderly and showed a statistical association with socioeconomic and demographic characteristics, as well as the assessed health status.

Resumo Introdução O Estado de Minas Gerais, Brasil, não tem dados sobre a prevalência de tontura na população e essas informações podem ser fundamentais para basear políticas de saúde pública, campanhas de promoção e prevenção e a reabilitação. Objetivo Investigar a prevalência do sintoma de tontura na população do Estado de Minas Gerais segundo a Pesquisa por Amostra de Domicílio (PAD-MG), assim como descrever o perfil dos indivíduos entrevistados e as relações entre tontura e características socioeconômicas, demográfica e condições de saúde. Método Estudo de caráter observacional transversal com análise dos indivíduos com relato de sintoma de tontura no último mês. Foram analisados os dados inseridos na PAD-MG de 2011. Determinou-se associação estatística independente entre as variáveis selecionadas e a tontura por intermédio de análise multivariada. Resultados A tontura foi a terceira queixa principal entre os indivíduos que mencionaram algum problema de saúde no último mês, com estimativa populacional de 209.025 indivíduos e relatada por 6,7% dos sintomáticos, com valores inferiores somente aos sintomas de febre e dores de cabeça, respectivamente. Dentre indivíduos com relato de tontura, 94% são adultos ou idosos (p ≤ 0,001) e 63% do sexo feminino (p = 0,003). Foi encontrada associação estatisticamente significante (p < 0,001) entre a variável resposta e as variáveis autopercepção de saúde, hipertensão, doenças cardíacas, diabetes, depressão, procura ou necessidade de atendimento médico ou de saúde no último mês e presença de cobertura de plano ou seguro-saúde. Dentre os indivíduos com tontura, 84,2% procuraram ou precisaram de atendimento médico ou de saúde e 80,1% não tinham cobertura de plano ou seguro-saúde no período pesquisado. Conclusão O sintoma de tontura se mostrou altamente prevalente na população de Minas Gerais no mês de referência da pesquisa. A tontura foi prevalente nos indivíduos adultos e idosos e apresentou associação estatística com as características socioeconômicas, demográficas e condições de saúde estudadas.

The Influence of Stirring Speed, Temperature and Initial Nitrogen Concentration on Specific Anammox Activity

ABSTRACT This study evaluates the influence of initial nitrogen concentration, temperature and stirring speed on specific anammox activity (SAA). The biomass was tested in single batch reactors with different initial nitrogen concentrations (Assay 1) ranging from 60 to 140 mg Ntotal/L in equimolar ratio (NO2--N/NH4+-N) and in another test to 67.3 mg NH4+-N/L and 92.2 mg NO2--N/L (close to anammox stoichiometric ratio). The anammox biomass was also tested in single batch at different temperatures (from 20 to 37° C) to determine the short-term effects on SAA (Assay 2). In the third assay the stirring speed ranged from 50 to 150 rpm in a sequencing batch reactor (SBR) at 37 ºC. SAA was affected by the stoichiometric molar ratio but not by equimolar initial concentrations. The maximum specific anammox activities were 26.2 mg NH4+-N/g VSS.h in the single batch reactor at 37 ºC with NO2--N/NH4+-N stoichiometric ratio and 33.5 mg NH4+-N/g VSS.h in the SBR at 37 ºC and 50 rpm. The NO2--N/NH4+-N molar ratio affected specific anammox activity, and SAA showed to be more hindered by low increases of stirring speed than reported in the literature.

Triagem otoneurológica em operários da construção civil que executam trabalho em altura / Otoneurological screening of civil construction workers performing work at height

RESUMO Objetivo: avaliar a prevalência de sinais e sintomas otoneurológicos em operários da construção civil do campus saúde da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) que trabalham expostos à altura. Métodos: estudo observacional transversal constituído por 33 trabalhadores da construção civil. Foi utilizado o Protocolo Ofício de Gestão de Diagnóstico Otoneurológico composto por anamnese, provas vestibulares realizadas por meio de Dix-Hallpike e nistagmo de posição, avaliação da dinâmica vestibular utilizando a prova de Head Shaking, provas de equilíbrio estático, dinâmico, cerebelares, investigação complementar dos pares cranianos, conclusão/conduta e orientação. Os dados foram lançados em planilha do programa SPSS versão 13.0, sendo consideradas significantes as diferenças que apresentaram nível de significância de até 5%. Resultados: todos os participantes eram do gênero masculino. A média de idade foi de 38,1 anos, variando de 21 a 65 anos. Um terço dos participantes apresentaram alteração na triagem devido a queixa de equilíbrio e/ou zumbido. Por meio do teste Qui-Quadrado foi possível observar diferença estatisticamente significante entre o grupo com queixa de equilíbrio para as variáveis de distúrbios circulatórios, cefaleia e uso de medicamentos, sendo que este último estatisticamente significante também no grupo com queixa de zumbido. Conclusão: um terço dos trabalhadores da construção civil que executam trabalho em altura apresentou triagem otoneurológica sugestiva de alteração.

ABSTRACT Purpose: to investigate the prevalence of otoneurological signs and symptoms in construction workers at the health campus of Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) that perform their functions at height. Methods: the cross-sectional observational study consisted of 33 construction workers. The Protocolo Ofício de Gestão de Diagnóstico Otoneurológico (Otoneurological Diagnosis Management Service Protocol) was used, which is composed of medical case history, vestibular tests including Dix Hallpike test and Positional Nystagmus, vestibular dynamics evaluation using Head Shaking Nystagmus test, static and dynamic balance tests, cerebellar exam, complementary investigation of the cranial nerves, completion/conduct and orientation. The data were entered into a SPSS 13.0 spreadsheet, considering significant the differences up to the level of 5%. Results: all participants were male. The average age was 38.1 years, ranging from 21 to 65 years. One third of the participants showed changes in screening due to complaints about imbalance and/or tinnitus. Chi-square test revealed a statistically significant difference in the group with complaints of imbalance in relation to the variables of circulatory dysfunctions, headache and use of medicines; the last was also statistically significant in the group with tinnitus. Conclusion: one third of the construction workers who perform work at height presented otoneurological screening results that indicate alteration.

Percepção dos profissionais sobre a estratégia saúde da família em um município do interior do Ceará / Professionals' perception of the Family Health Strategy in an inland city in the state of Ceará / Percepción de los profesionales sobre la Estrategia de Salud de la Familia de un municipio del interior de Ceará

Objetivo: Conhecer a percepção dos profissionais sobre a Estratégia Saúde da Família (ESF) em um município do interior do Ceará. Métodos: Estudo descritivo, de natureza qualitativa, realizado de fevereiro a abril de 2015 com profissionais de saúde de sete Unidades Básicas de Saúde de Limoeiro do Norte, Ceará e um gestor coordenador da atenção básica do município. As entrevistas foram gravadas em local reservado e data agendada previamente. A análise das informações ocorreu através da análise de conteúdo. Identificaram-se as seguintes categorias: "Implementação da ESF", "Caracterização das ações da ESF", "Percepção sobre a ESF pelos atores" e "Dificuldades encontradas para implementação da ESF". A pesquisa teve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), de acordo com a Resolução 466/12. Resultados: O gestor não tinha clareza do processo de implementação da Estratégia no município. Destacou a relação de confiança entre profissionais e população para que a equipe seja bem aceita na comunidade e a importância de um fluxo de atenção no serviço público de saúde. Os profissionais relataram a satisfação do trabalho em equipe, a boa comunicação entre os membros e acreditam que têm formação necessária para trabalhar na atenção básica. Ressaltaram, ainda, o reconhecimento da população pelo trabalho executado, mas reclamaram da falta de apoio da gestão do município em fornecer insumos para o trabalho. Conclusão: Os participantes acreditam na importância do trabalho em equipe para minimizar os problemas da estratégia, mas apresentaram-se desestimulados com a atual situação da saúde do município.

Objective: To assess the profissional's perception of the Family Health Strategy in an inland city of the state of Ceará. Methods: Descriptive study of qualitative approach, conducted from February to April 2015 with health professionals from seven Primary Health Units of Limoeiro do Norte, Ceará and a municipal primary care coordinator. The interviews were recorded in a private place on a previously scheduled date. The information was analyzed through content analysis. The following categories were identified: "Implementation of the Strategy"; "Characterization of the actions of the Strategy"; "Perception of the Strategy by the actors"; and "Difficulties encountered in the Strategy implementation". The research was approved by the Research Ethics Committee of the University for International Integration of the Afro-Brazilian Lusophony (UNILAB), according to Resolution 466/12. Results: The coordinator had not a clear knowledge of the Strategy implementation process in the city. He highlighted the necessary trusting relationship between professionals and the population for the team to be well accepted in the community, and the importance of a stream of attention in the public health service. Professionals reported satisfaction with the teamwork and good communication between the team members, and they believe they have the necessary training to work in primary care. Additionally, they highlighted the population's recognition of the work performed, but complained about the lack of support from the municipal management on the provision of inputs for the activities. Conclusion: The participants believe in the importance of teamwork to minimize the Strategy problems, but presented themselves discouraged with the current health situation of the municipality.

Objetivo: Conocer la percepción de los profesionales sobre la Estrategia de Salud de la Familia (ESF) de un municipio del interior de Ceará. Métodos: Estudio descriptivo, de abordaje cualitativo realizado entre febrero y abril de 2015 con profesionales de la salud de siete Unidades Básicas de Salud de Limoeiro do Norte, Ceará y un gestor coordinador de la atención básica del municipio. Las entrevistas fueron grabadas en un sitio reservado y fecha definida con antelación. El análisis de las informaciones se dio a través del análisis de contenido. Se identificaron las siguientes categorías: "Implementación de la ESF", "Caracterización de las acciones de la ESF", "Percepción de la ESF en la opinión de los actores" y "Dificultades encontradas para la implementación de la ESF". La investigación fue aprobada por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad de la Integración Internacional de la Lusofonia Afro-Brasileña (UNILAB) según la Resolución 466/12. Resultados: El gestor no estaba seguro del proceso de implementación de la Estrategia del municipio. Se destaca la relación de confianza entre los profesionales y la población para que el equipo sea bien recibido por la comunidad y la importância de un flujo de atención en el servicio público de salud. Los profesionales relataron la satisfacción del trabajo en equipo, la buena comunicación de los miembros y creen tener la formación necesaria para el trabajo en la atención básica. Resaltaron aún el reconocimiento de la población por el trabajo realizado pero reclamaron de la falta de apoyo de la gestión del municipio en ofrecer insumos para el trabajo. Conclusión: Los participantes creen en la importancia del trabajo en equipo para disminuir los problemas de la estrategia pero se presentaron sin estimulo delante la situación actual de la salud del municipio.

Tratamento cirúrgico de um aneurisma primário de veia ilíaca externa / Surgical treatment of a primary external iliac vein aneurysm

Aneurismas primários da veia ilíaca são extremamente raros e podem complicar com trombose, embolia pulmonar ou ruptura. Acredita-se que existam apenas 14 casos descritos na literatura. Neste artigo, descrevemos um caso de um jovem de 25 anos, que apresentava edema e cianose do membro inferior esquerdo. A ecografia vascular revelou uma massa cística em fossa ilíaca esquerda. A angiotomografia confirmou o diagnóstico de um aneurisma da veia ilíaca externa esquerda de 3,8 cm, no maior diâmetro. O paciente foi submetido ao tratamento cirúrgico através da ressecção do aneurisma seguida de venorrafia longitudinal. Teve boa evolução pós-operatória, com um seguimento clínico de 44 meses. Houve uma melhora do edema no membro inferior esquerdo, sem complicações tardias.

Primary external iliac vein aneurysms are rare and can be complicated by thrombosis, pulmonary embolism, or rupture. To date, there are only 14 cases reported in the literature. In this paper we report a case of a 25-year-old man who presented with left lower limb edema and cyanosis. Vascular ultrasonography revealed a cystic tumor in the left iliac fossa. Computed tomography angiography confirmed that the finding was an external iliac vein aneurysm, measuring 3.8 cm at its largest diameter. The patient underwent surgical treatment with resection followed by longitudinal venorrhaphy, with no complications. After the procedure left limb symptoms improved. The patient has exhibited no late complications over 44 months of follow-up.

Estudo epidemiológico dos traumas bucomaxilofaciais em um hospital público de Feira de Santana, Bahia de 2008 a 2009 / Epidemiological study of oral and maxillofacial traumas in patients assisted at Clériston Andrade general hospital, Feira de Santana, Bahia, de 2008 to 2009 / Estudio epidemiologico de las lesiones bucomaxilofaciales en un hospital público de Feira de Santana, Bahia, de 2008 a 2009

O trauma é uma doença multissistêmica de caráter endêmico na sociedademoderna e sua história reflete a evolução da humanidade. Com o aumento das mortes, dos traumatismos e das incapacidades ocorridos por causas externas, o atendimento odontológico hospitalar está cada vez mais voltado para os casos originados nos traumas. O presente estudo tem o objetivo de analisar os traumatismos bucomaxilofaciais e investigar a etiologia e os fatores associados em pacientes atendidos no Serviço de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial do Hospital Geral Clériston Andrade de Feira de Santana, Bahia, no período de novembro de 2008 a novembro de 2009. Foi desenvolvido um estudo transversal, comdados secundários coletados em 657 prontuários médico-odontológicos. Os resultados mostram que, dentre as doze categorias referentes à etiologia, a violência interpessoal foi a causa mais prevalente (25,4por cento). O sexo masculino mostrou-se o mais acometido, com 76,3por cento, e a faixa etária de maior risco foi menor ou igual à idade de 30 anos, totalizandoum percentual de 63,8por cento. A mandíbula mostrou-se o osso mais atingido. Concluiu-se que o crescimento da violência interpessoal, ligada principalmente ao sexo masculino, mais vulnerável aos riscos de mortes por traumas, evidencia a grande necessidade de políticas e ações voltadas para a diminuição da violência, notadamente nessa faixa etária.

Trauma is a multisystem disease of endemic character in the modern society and its history is a reflection of the human evolution. Due to the rise of deaths, injuries and disabilities caused by external factors, hospital dentistry service is more and more concentrated in trauma related cases. The present study aims to analyze the oral and maxillofacial trauma and to investigate the etiology and the factors associated with patients assisted in the Surgical and Oral Maxillofacial Traumatology Service at the Clériston Andrade General Hospital in Feira de Santana, Bahia, between November 2008 and November 2009. The cross-sectional study was carried out in 657 medical and dental records. The results show that from the twelve categories related to etiology, interpersonal violence prevailed as the most serious cause (25.4percent). Males proved to be the most affected with76.3percent and the age group with the highest risk was 30 years-old or under, resulting in a percentage of 63.8percent. The mandible was the most affected bone. The increase of interpersonal violence, related to males mostly, who are more vulnerable to death risk by traumas, points out the great necessity of policies and actions aimed at decreasing violence, especially in such age group.

El trauma es una enfermedad multisistémica de carácter endémico en lasociedad moderna y su historia refleja la evolución de la humanidad. Con el aumento de las muertes los traumatismos e de las incapacidades ocurridas por causas externas, la atención odontológica hospitalaria está cada vez más direccionada a casos de origen traumática. El presente estudio tiene el objetivo de analizar los traumatismos bucomaxilofaciales einvestigar la etiología y los factores asociados en pacientes atendidos en el Servicio de Cirugía y Traumatología Bucomaxilofacial del Hospital General Clériston Andrade de Feira de Santana, Bahia, en el período de noviembre de 2008 a noviembre de 2009. Fue desarrollado un estudio transversal, con datos secundarios recolectados en 657 históricosmedico-odontológicos. Los resultados muestran que de las doce categorías referentes a la etiología, la violencia interpersonal prevaleció como la causa más agravante (25,4por ciento). El sexo masculino se mostró el más afectado con 76,3por ciento y el grupo de edad de mayor riesgo fueel de edad menor o igual a 30 años, totalizando un porcentaje de 63,8por ciento. La mandíbula se mostró el hueso más afectado. Se concluye que el crecimiento de la violencia interpersonal, relacionada principalmente al sexo masculino, más vulnerable a los riesgos de muertes por traumas, constata la gran necesidad de políticas y acciones direccionadas a la disminución de la violencia, notoriamente en este grupo de edad.

Peptídeos natriuréticos na prática cardiológica / Natriuretic peptides in cardiology

A partir de 1950, foi observada a relação entre o coração e o controle da excr~eção renal de sal e água que, posteriormente, foi atribuída à substâncias do sistema hormonal cardíaco natriurético (PN) são secretados principalmente pelos cardiomiócitos, em resposta a alterações hemodinâmicas e atuam na regulação do volume e da pressão do sistema circulatório, bem como na estrutura e função miocárdica. Em virtude desses efeitos tais substâncias, em especial o peptídeo B(PNB) e seu fragmento terminal (NT-proPNB), têm ganhado papel importante na prática clínica, no diagnóstico, prognóstico e tratamento das doenças cardiovasculares. No espectro da doença coronariana, a dosagem do PNB e NT-proPNB tem se mostrado útil na avaliação prognóstica de pacientes com doença isquêmica instável e estável, representando um forte preditor de mortalidade geral e eventos cardiovasculares, independente de outras variáveis clínicas. De uma forma geral, o valor prognóstico de efeitos adversos está diretamente relacionado à magnitude de seus níveis séricos. Na insuficiência cardíaca, o PNB possui grande utilidade como marcador diagnóstico e prognóstico, dado a sua alta sensibilidade, estabilidade molecular e custo-efetividade. Sua dosagem tem sido recomendadapor diretrizes internacionais e nacionais.como parte da investigação, evolução e do desfecho da disfunção miocárdica(sistólica e diastólica) em indivíduos assintomáticos com fatores de risco e naqueles já com doença cardiovascular estrutural. Além da aplicabilidade bem estabelecida na DAC e na IC, recentes estudos têm demonstrado relevância do PNB e NT-proPNB no acompanhamento e na gravidade das miocardiopatias e doenças valvares, no segmento pré e pós-operatório de cirurgias, na avaliação de indivíduos com fibrilação atrial e hipertensão arterial, bem como seu uso no tratamento da IC (PNB-recombinante). AU

Peptídeos natriuréticos na prática cardiológica / Natriuretic peptides in cardiology

A partir de 1950 foi observada a relação entre o coração e o controle da excreção renal de sal e água, que posteriormente, foi atribuída a substâncias do sistema hormonal cardíaco natriurético...

Peptídeos natriuréticos na prática cardilógica / Natriuretic peptides in cardilógica practice

A partir de 1950 foi observada a relação entre o coração e o controle da excreção renal de sal e água que, posteriormente, foi atribuída à substâncias do sistema hormonal cardíaco natriurético...