RESUMEN
Dynein and kinesin motors mediate long-range intracellular transport, translocating towards microtubule minus and plus ends, respectively. Cargoes often undergo bidirectional transport by binding to both motors simultaneously. However, it is not known how motor activities are coordinated in such circumstances. In the Drosophila female germline, sequential activities of the dynein-dynactin-BicD-Egalitarian (DDBE) complex and of kinesin-1 deliver oskar messenger RNA from nurse cells to the oocyte, and within the oocyte to the posterior pole. We show through in vitro reconstitution that Tm1-I/C, a tropomyosin-1 isoform, links kinesin-1 in a strongly inhibited state to DDBE-associated oskar mRNA. Nuclear magnetic resonance spectroscopy, small-angle X-ray scattering and structural modeling indicate that Tm1-I/C suppresses kinesin-1 activity by stabilizing its autoinhibited conformation, thus preventing competition with dynein until kinesin-1 is activated in the oocyte. Our work reveals a new strategy for ensuring sequential activity of microtubule motors.