[Prosopis spp. in allergic diseases]. / Prosopis spp. en enfermedades alérgicas.

OBJECTIVES: To demonstrate cutaneous reactivity and the participation of Prosopis pollen in patients with allergic diseases who attend the Allergy and Clinical Immunology Service of the General Hospital of Mexico, in Mexico City. METHODS: A retrospective and cross-sectional study was carried out by analyzing clinical records that had a complete medical history of patients between the ages of 3 and 79 years, with diagnoses of allergic rhinitis, asthma, and rhinoconjunctivitis. RESULTS: 1285 patients were studied; the frequency of positive skin reactivity for Prosopis was 27.78 %; 82.97 % had a diagnosis of allergic rhinitis, 4.39 % had a diagnosis of asthma, and 12.64 % had a diagnosis of rhinoconjunctivitis. CONCLUSIONS: Prosopis pollen plays an important role in diseases of allergic etiology. It is important to consider the antigenic combination with other families such as Chenopodiaceae.

Objetivos: Demostrar la reactividad cutánea y la participación del polen de Prosopis en los pacientes con enfermedades alérgicas que acuden al Servicio de Alergia e Inmunología Clínica del Hospital General de México, en la Ciudad de México. Métodos: Se llevó a cabo un estudio retrospectivo y transversal de expedientes clínicos que contaran con historia clínica completa, de pacientes entre tres y 79 años de edad con diagnósticos de rinitis, asma y rinoconjuntivitis alérgica. Resultados: Se estudiaron 1285 pacientes. La frecuencia de reactividad cutánea positiva para Prosopis fue de 27.78 %; 82.97 % cursaba con diagnóstico de rinitis alérgica, 4.39 % de asma y 12.64 % de rinoconjuntivitis. Conclusión: El polen de Prosopis participa importantemente en enfermedades de etiología alérgica. Es importante considerar el cruce antigénico con otras familias como las Chenopodiaceas.

[The prevalence of sensitization to cockroaches. Experience of an allergy service]. / Prevalencia de sensibilización a cucaracha. Experiencia de un servicio de alergia.

BACKGROUND: Allergy skin prick tests are important tools for the diagnosis of respiratory allergic diseases. Cockroach antigens have been identified as the cause of rhinitis, asthma, and other allergic diseases. OBJECTIVE: To show that the cockroach antigen participates in the cause of allergic diseases. METHODS: A retrolective and cross-sectional study was carried out, for which clinical records and history of atopy were reviewed; the results were obtained from blood biometry, nasal cytology, total IgE, and coproparasitoscopic serial tests. After prior informed consent, skin tests were applied in 3-74 year-old patients. RESULTS: 1,837 patients were studied; the prevalence of cutaneous reactivity to the cockroach antigen was of 17.90%; 56% of the patients had a diagnosis of allergic rhinitis, and only 6% had been diagnosed with asthma and rhinitis. CONCLUSION: The application of the cockroach antigen in skin tests must be considered in the practice of all allergists.

Antecedentes: Las pruebas cutáneas por técnica de punción son herramientas importantes para el diagnóstico de la alergia respiratoria. Se han identificado los antígenos de las cucarachas como responsables del desarrollo de rinitis, asma y otras enfermedades alérgicas. Objetivo: Demostrar la participación del antígeno de cucaracha en enfermedades alérgicas. Métodos: Se llevó a cabo un estudio retrolectivo y transversal, para el cual se revisaron historias clínicas y los antecedentes de atopia; se recolectaron los resultados de biometría hemática, citología nasal, IgE total y estudio coproparasitoscópico seriado. Previo consentimiento informado se aplicaron pruebas cutáneas en pacientes de tres a 74 años. Resultados: Se estudiaron 1837 pacientes, la prevalencia de reactividad cutánea al antígeno de cucaracha fue de 17.90 %; 56 % de los pacientes tenía diagnóstico de rinitis alérgica y solo 6 %, de asma y rinitis. Conclusión: Se debe considerar la aplicación del antígeno de cucaracha en las pruebas cutáneas en la práctica del alergólogo.