Psychosocial and somatic outcomes of sleep problems in children: a 4-year follow-up study.

BACKGROUND: Inadequate sleep in children relates to medical and psychosocial problems. However, not much is known about the effects of sleep problems persisting from pre-school to school age on somatic and psychosocial symptoms. OBJECTIVES: To examine the associations between sleep disturbances and psychosocial symptoms, somatic complaints, medical problems at school age. METHODS: This was a population-based 4-year follow-up study of sleep problems in Finnish children (n = 470). Parents filled in Sleep Disturbance Scale for Children during pre-school and school years. Children were categorized into four groups: no sleep problems, sleep problems only at pre-school or only at school age, and persistent sleep problems. At follow-up the parents filled in Child Behavior Checklist and a background questionnaire. RESULTS: The children with persistent sleep problems (9%) had a 16-fold risk of having psychosocial symptoms on subclinical/clinical range compared with the children without sleep problems. The psychosocial symptoms that were related strongest to prolonged sleep problems were aggression, social and attention problems, and anxious/depressed mood. Also, somatic complaints (ninefold risk) and medical problems (P < 0.001) were typical for children with persistent sleep problems. CONCLUSIONS: Persistent sleep problems in children associate with high levels of psychosocial, somatic and medical problems. In paediatric health care more attention should be paid to recognizing, monitoring of the persistence and treatment of sleep problems before school transition period.

A single case study of a family-centred intervention with a young girl with cerebral palsy who is a multimodal communicator.

BACKGROUND: This paper describes the impact of a family-centred intervention that used video to enhance communication in a young girl with cerebral palsy. This single case study describes how the video-based intervention worked in the context of multimodal communication, which included high-tech augmentative and alternative communication (AAC) device use. This paper includes the family's perspective of the video intervention and they describe the impact of it on their family. METHODS: This single case study was based on the premise that the video interaction guidance intervention would increase attentiveness between participants during communication. It tests a hypothesis that eye gaze is a fundamental prerequisite for all communicative initiatives, regardless of modality in the child. Multimodality is described as the range of communicative behaviours used by the child and these are coded as AAC communication, vocalizations (intelligible and unintelligible), sign communication, nodding and pointing. Change was analysed over time with multiple testing both pre and post intervention. Data were analysed within INTERACT, a computer software to analyse behaviourally observed data. Behaviours were analysed for frequency and duration, contingency and co-occurrence. RESULTS: Results indicated increased duration of mother's and girl's eye gaze, increased frequency and duration in AAC communication by the girl and significant change in frequency [χ(2) (5, n = 1) = 13.25, P < 0.05] and duration [χ(2) (5, n = 1) = 12.57, P < 0.05] of the girl's multimodal communicative behaviours. Contingency and co-occurrence analysis indicated that mother's eye gaze followed by AAC communication was the most prominent change between the pre- and post-intervention assessments. CONCLUSIONS: There was a trend for increased eye gaze in both mum and girl and AAC communication in the girl following the video intervention. The family's perspective concurs with the results.

Parent-adolescent agreement on psychosocial symptoms and somatic complaints among adolescents with inflammatory bowel disease.

AIM: To investigate parent-adolescent agreement on psychosocial and somatic symptoms in adolescents with inflammatory bowel disease (IBD). METHODS: A questionnaire-based postal survey comprising Finnish adolescents aged 10-18 years with IBD (n = 156) and their parents. Emotional, behavioural and somatic symptoms were measured using the Child Behaviour Checklist (parent report) and the Youth Self-Report. RESULTS: In paediatric IBD, adolescents and parents agreed on the presence of a psychosocial problem (in subclinical/clinical range) in 5% of the cases but disagreed in 21%. In 74% of the dyads, respondents agreed that no problems existed. Agreement in reporting psychosocial or somatic symptoms was poor to low (κ = 0.00-0.38). The lowest agreement was on anxious/depressed mood (κ = 0.02) and thought problems (κ = 0.00) and the highest on social problems. The parents reported more somatic symptoms in their adolescents than the adolescents themselves (p < 0.001). CONCLUSION: Young IBD patients and their parents disagree in reporting psychosocial and somatic symptoms of the patients. The adolescents as well as their parents need to be involved; otherwise, many symptoms of clinical significance would go unnoticed.