[Rapid diagnosis for liquid-based fine needle aspiration of thyroid nodules]. / Expérience de diagnostic rapide en cytoponction thyroïdienne monocouche.

INTRODUCTION: The discovery of thyroid nodule can be a source of concern for the patient. Fine-needle aspiration is the gold standard for their evaluation. We establish a new rapid diagnosis procedure for liquid-based fine needle aspiration (LB-FNA) of thyroid nodules. METHODS: Patients were admitted in a day hospital program and a FNA was performed under ultrasound monitoring guidance. The sample followed a dedicated emergency circuit, and the technique was performed within 2 hours. RESULTS: A total of 92 fine needle aspirations were performed between June 2018 and March 2020. Our results showed 21% cases of nondiagnostic, 50% of benign, 21% of atypia of undetermined significance, 2% of follicular neoplasm, 1% of suspicious for malignancy and 5% of malignant. Thanks to these results, 18 patients underwent surgery: 3 benign and 3 nondiagnostic (corresponding to 100% of benign follicular nodules), 2 follicular neoplasm (100% Hürthle cell adenomas), 1 suspicious for malignancy and 3 malignant (100% papillary carcinoma), 6 atypia of undetermined significance (83% of benign lesions, 17% non invasive follicular nodules). CONCLUSION: Rapid diagnosis for thyroid nodules LB-FNA is possible, requiring a specific network involving radiologists, endocrinologists, cytopathologists and surgeons. This is an easy and effective method to improve the quality of patient care.

Cytological features and nuclear scores: Diagnostic tools in preoperative fine needle aspiration of indeterminate thyroid nodules with RAS or BRAF K601E mutations?

INTRODUCTION: The cytological diagnosis of follicular-patterned thyroid lesions is challenging, especially since the World Health Organisation classification has recognised non-invasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like features. These entities are often classified as indeterminate on cytology. Molecular testing has been proposed to help classify indeterminate nodules. RAS and K601E BRAF mutations are mostly encountered in follicular-patterned lesions, but their diagnostic value is not well established. Nuclear scores have also been proposed to help classify indeterminate lesions. OBJECTIVE: To investigate the correlation between cytological features and histology and to assess nuclear scores in a series of indeterminate RAS or BRAF K601E positive thyroid nodules. METHODS: The cytological parameters of 69 indeterminate RAS or BRAF K601E-positive thyroid nodules were evaluated. The Strickland and Maletta scores and a new nuclear score were assessed. Diagnosis of malignant, benign or indolent neoplasms was confirmed in each case by histology. Malignant and indolent nodules were considered surgical nodules, and adenomas non-surgical nodule. RESULTS: Surgical nodules were associated with the presence of ground glass nuclei (P = .001), grooves (P < .001) or irregular nuclear membranes (P = .01) on cytology. Nuclear scores were more often ≥2 in surgical nodules compared to benign ones (P < .001), with high sensitivity, but a low negative predictive value. CONCLUSIONS: Analysis of nuclear features is useful to distinguish non-surgical from surgical nodules in indeterminate FNAs. Although nuclear scores are not ideal rule-out tests for indeterminate RAS or BRAF K601E positive nodules, they seem useful to screen non-molecular tested or non-mutated indeterminate FNAs. This work shows that meticulous analysis of nuclear features on cytological specimens can be useful to distinguish non-surgical nodules (adenoma) from surgical nodules in indeterminate FNAs. Although nuclear scores are not rule-out tests for indeterminate RAS or BRAF K601E positive nodules, they are useful in screening non-molecular tested or non-mutated indeterminate FNAs for surgery.

A Case of Trisomy 13 Mosaicism Presenting with a Severe Aortic Root Dilatation and Marfanoid Habitus due to an Unpredictable Cytogenetic Mechanism.

In this report, we present a new case of mosaic trisomy 13 with prolonged survival, firstly detected by array-CGH analysis which was carried out because of moderate intellectual disability with postaxial hexadactyly, dermatologic features, ventricular septal defect, bicuspid aortic valve, and aortic dystrophy in a 19-year-old male patient. In a subset of 15% of the cells, the patient carried a derivative chromosome 10 generated by a nonreciprocal (10;13) translocation inherited from his healthy mother who carried the translocation in a balanced and homogeneous state. FISH analyses showed interstitial telomeric sequences at the breakpoints. To our knowledge, this is the second report of a patient with trisomy 13 mosaicism displaying a severe aortic root dilatation. We also discuss the mechanisms which could explain the mosaic state, the most likely one being related to the instability of the interstitial telomere.

[DICER1 mutated, solid/trabecular thyroid papillary carcinoma in an 11-year-old child]. / Carcinome papillaire thyroïdien variante solide/trabéculaire avec mutation DICER1 chez une enfant de 11 ans.

We report the case of an 11-year-old patient diagnosed with a solid variant of papillary thyroid carcinoma. Papillary thyroid carcinoma (PTC) is the most common thyroid cancer, representing 80-90% of all newly diagnosed thyroid cancers. Among the many variants described, solid/trabecular variant of papillary thyroid carcinoma is a rare entity and account for 3% of thyroid cancers. It is more common in children and young adults, and it is seen in higher proportion in post radiation papillary thyroid carcinoma cases. Histologically, solid variant papillary carcinoma is characterized by a predominantly solid, trabecular or insular growth pattern, and the presence of cytological features typical of PTC. Its main differential diagnosis is poorly differentiated thyroid carcinoma. It has a less favorable prognosis than the classical papillary type, with a higher risk of distant metastasis, extrathyroidal extension and lympho-vascular invasion. It is associated with a slightly lower long-term survival in adult cases, but not in children. The management of solid variant PTC includes surgery, associated or not with postoperative radioiodine ablation, according to the aggressiveness criteria. Our patient had a DICER1 somatic mutation. Carriers of germline DICER1 mutations are predisposed to a rare cancer syndrome, the DICER1 syndrome, with a higher risk of numerous tumors and infrequently differentiated thyroid carcinomas.

[Multiple lung carcinoma: Primary or intrapulmonary metastasis?] / Adénocarcinomes pulmonaires multiples : primitifs ou métastases ?

Multiple lung carcinomas are 5 to 11,5% of lung carcinomas. The distinction between primary lung carcinomas from carcinomas with intrapulmonary metastasis is essential for optimal patient management. The histopathological analysis is very useful but it has to be completed by genotypic assessment using molecular biology (NGS). Molecular biology can also identify genetic alterations with therapeutic implications. We present the case of a patient with a history of surgery for multiple lung carcinomas diagnosed from 2013 to 2017.