RESUMEN
Two travellers returning from South America were diagnosed with Andes hantavirus infection, the only member of the Hantaviridae family known to be transmitted from person to person. We describe the clinical course and therapeutic and infection control measures. While both patients showed high viral load (VL) and shedding over several months, 1 patient recovered within 1 week from severe respiratory illness that required noninvasive ventilation, whereas the second patient developed severe hantavirus cardiopulmonary syndrome that required extracorporeal membrane oxygenation for 27 days. The clinical course in the latter patient was complicated by severe disseminated intravascular coagulopathy with diffuse hemorrhage that necessitated mass transfusions, as well as by multiple organ failure, including the need for renal replacement therapy. Results of VL in blood, respiratory secretions, and semen for the first 9 months of follow-up are reported. To our knowledge, these are the first cases of Andes hantavirus infection detected in Europe.
Asunto(s)
Enfermedades Transmisibles Importadas/virología , Síndrome Pulmonar por Hantavirus/diagnóstico , Enfermedad Relacionada con los Viajes , Anticuerpos Antivirales/sangre , Coagulación Intravascular Diseminada/virología , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , América del Sur , Suiza , Tórax/diagnóstico por imagen , Tórax/virología , Tomografía Computarizada por Rayos X , Carga ViralRESUMEN
BACKGROUND: Hyper- and hyponatremia are frequently observed in patients after subarachnoidal hemorrhage, and are potentially related to worse outcome. We hypothesized that the fluid regimen in these patients is associated with distinct changes in serum electrolytes, acid-base disturbances, and fluid balance. METHODS: Thirty-six consecutive patients with SAH were randomized double-blinded to either normal saline and hydroxyethyl starch dissolved in normal saline (Voluven(®); saline) or balanced crystalloid and colloid solutions (Ringerfundin(®) and Tetraspan(®); balanced, n = 18, each) for 48 h. Laboratory samples and fluid balance were evaluated at baseline and at 24 and 48 h. RESULTS: Age [57 ± 13 years (mean ± SD; saline) vs. 56 ± 12 years (balanced)], SAPS II (38 ± 16 vs. 34 ± 17), Hunt and Hess [3 (1-4) (median, range) vs. 2 (1-4)], and Fischer scores [3.5 (1-4) vs. 3.5 (1-4)] were similar. Serum sodium, chloride, and osmolality increased in saline only (p ≤ 0.010, time-group interaction). More patients in saline had Cl >108 mmol/L [16 (89 %) vs. 8 (44 %); p = 0.006], serum osmolality >300 mosmol/L [10 (56 %) vs. 2 (11 %); p = 0.012], a base excess <-2 [12 (67 %) vs. 2 (11 %); p = 0.001], and fluid balance >1,500 mL during the first 24 h [11 (61 %) vs. 5 (28 %); p = 0.046]. Hyponatremia and hypo-osmolality were not more frequent in the balanced group. CONCLUSIONS: Treatment with saline-based fluids resulted in a greater number of patients with hyperchloremia, hyperosmolality, and positive fluid balance >1,500 mL early after SAH, while administration of balanced solutions did not cause more frequent hyponatremia or hypo-osmolality. These results should be confirmed in larger studies.