RESUMEN
Simpler, shorter, safer and more effective treatments for tuberculosis that are easily accessible to all people with tuberculosis are desperately needed. In 2016, the World Health Organization (WHO) developed target regimen profiles for the treatment of tuberculosis to make drug developers aware of both the important features of treatment regimens, and patient and programmatic needs at the country level. In view of recent ground-breaking advances in tuberculosis treatment, WHO has revised and updated these regimen profiles. We used a similar process as for the 2016 profiles, including a baseline treatment landscape analysis, an initial stakeholder survey, modelling studies estimating the impact and cost-effectiveness of novel tuberculosis treatment regimens, and an extensive stakeholder consultation. We developed target regimen profiles for the treatment of rifampicin-susceptible and rifampicin-resistant tuberculosis, as well as a pan-tuberculosis regimen that would be appropriate for patients with any type of tuberculosis. We describe the revised target regimen profile characteristics, with specific minimal and optimal targets to be met, rationale and justification, and aspects relevant to all target regimen profiles (drug susceptibility testing, adherence and forgiveness, treatment strategies, post-tuberculosis lung disease, and cost and access considerations). We discuss the trade-offs of proposed characteristics for decision-making at developmental or operational levels. We expect that, following these target regimen profile revisions, tuberculosis treatment developers will produce regimens that are quality-assured, affordable and widely available, and that meet the needs of affected populations.
Des traitements de la tuberculose plus simples, plus courts, plus sûrs et plus efficaces, facilement accessibles à toutes les personnes atteintes de tuberculose, font cruellement défaut. En 2016, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a élaboré des profils de schéma thérapeutique cible pour le traitement de la tuberculose, afin de sensibiliser les concepteurs de médicaments aux caractéristiques importantes des schémas thérapeutiques et aux besoins des patients et des programmes au niveau national. Compte tenu des avancées récentes dans le traitement de la tuberculose, l'OMS a révisé et mis à jour ces profils de schéma thérapeutique. Nous avons appliqué un processus similaire à celui des profils de 2016, y compris une analyse de base des différentes possibilités thérapeutiques, une enquête initiale auprès des parties prenantes, des études de modélisation estimant l'impact et le rapport coût-efficacité des nouveaux schémas thérapeutiques pour la tuberculose, ainsi qu'une vaste consultation des parties prenantes. Nous avons élaboré des profils de schéma thérapeutique cible pour le traitement de la tuberculose sensible à la rifampicine ou résistant à la rifampicine, ainsi qu'un schéma multiforme qui conviendrait aux patients atteints de n'importe quel type de tuberculose. Nous décrivons les caractéristiques du profil révisé de schéma thérapeutique cible, avec les objectifs minimaux et optimaux spécifiques à atteindre, le raisonnement et les aspects pertinents pour tous les profils de schéma thérapeutique cible (tests de sensibilité aux médicaments, observance thérapeutique et manque d'observance («forgiveness¼), stratégies de traitement, maladie pulmonaire post-tuberculeuse et considérations de coût et d'accès). Nous discutons des compromis des caractéristiques proposées pour la prise de décisions au niveau du développement ou au niveau opérationnel. Nous espérons qu'à la suite de ces révisions du profil de schéma thérapeutique cible, les concepteurs de traitements antituberculeux produiront des schémas dont la qualité est assurée, qui sont abordables et largement disponibles et qui répondent aux besoins des populations touchées.
Se necesitan con urgencia tratamientos más sencillos, breves, seguros y eficaces contra la tuberculosis que sean fácilmente accesibles para todas las personas con tuberculosis. En 2016, la Organización Mundial de la Salud (OMS) elaboró perfiles objetivo de esquemas terapéuticos para el tratamiento de la tuberculosis con el fin de que los fabricantes de medicamentos conocieran tanto las características importantes de estos esquemas como las necesidades programáticas y de los pacientes en cada país. Teniendo en cuenta los recientes avances pioneros en el tratamiento de la tuberculosis, la OMS ha revisado y actualizado estos perfiles de esquemas terapéuticos. Se ha seguido un proceso similar al de los perfiles de 2016, que incluye un análisis de referencia del panorama terapéutico, una encuesta inicial a las partes interesadas, estudios de modelización para estimar el impacto y la rentabilidad de los nuevos esquemas terapéuticos para el tratamiento de la tuberculosis, y una amplia consulta a las partes interesadas. Se desarrollaron perfiles objetivo de esquemas terapéuticos para el tratamiento de la tuberculosis sensibles a la rifampicina y resistente a la rifampicina, así como un esquema farmacológico capaz de tratar todas las formas de tuberculosis que sería apropiado para pacientes con cualquier tipo de tuberculosis. Se describieron las características revisadas de los perfiles objetivo de los esquemas terapéuticos, con los objetivos mínimos y óptimos específicos que deben alcanzarse, los fundamentos y la justificación, y los aspectos relevantes para todos los perfiles objetivo de los esquemas terapéuticos (pruebas de sensibilidad a los fármacos, adherencia y olvido, estrategias de tratamiento, enfermedad pulmonar postuberculosa, y consideraciones de coste y acceso). Se discutieron las ventajas y desventajas de las características propuestas para la toma de decisiones a nivel de desarrollo u operativo. Se espera que, tras estas revisiones de los perfiles objetivo de los esquemas terapéuticos, las personas encargadas del desarrollo de tratamientos para la tuberculosis elaboren esquemas terapéuticos de calidad garantizada, asequibles y ampliamente disponibles, y que respondan a las necesidades de las poblaciones afectadas.
Asunto(s)
Antituberculosos , Tuberculosis , Organización Mundial de la Salud , Humanos , Antituberculosos/uso terapéutico , Tuberculosis/tratamiento farmacológico , Tuberculosis Resistente a Múltiples Medicamentos/tratamiento farmacológico , Rifampin/uso terapéutico , Análisis Costo-Beneficio , Cumplimiento de la MedicaciónRESUMEN
Monoclonal antibodies (mAbs) are revolutionizing management of non-communicable diseases in high-income countries and are increasingly being advanced for a range of infectious diseases (IDs). However, access to existing mAbs is limited in low- and middle-income countries (LMICs), and investment in developing fit-for-purpose mAbs for IDs that disproportionately affect LMICs has been limited. Underlying these access barriers are systemic challenges, including a lack of commercial incentives to target LMIC markets and complexity in manufacturing and regulatory processes. Novel strategies are needed to overcome systemic access barriers for mAbs. We outline key areas where new approaches could address these barriers, based on a multistakeholder consultation in March 2023. Three disease-market archetypes are identified to guide thinking about business models tailored to different contexts. New business models are needed to incentivize development and manufacturing of ID mAbs and to ensure mAbs are optimized with a target product profile and cost of goods that enable use in diverse LMIC settings. Lessons can be applied from voluntary licensing strategies and product development partnerships that have shown success in catalysing development and affordable supply for a range of infectious diseases. Technology transfer will be key to expand LMIC research and manufacturing capacity and to enable sustainable and diversified supply. Improved market intelligence, demand aggregation mechanisms, and portfolio-based manufacturing models could be used to de-risk commercial investment and establish a sustainable manufacturing ecosystem for affordable mAbs. Novel regulatory approaches and robust technology transfer may reduce data requirements and timelines for biosimilar approvals. Trailblazer products, with coordinated "end-to-end" support from funders, can demonstrate proof of concept for pathways to accessible mAbs across a broader range of LMICs. Research funders; local, regional, global health agencies; and, private sector partners should commit to implementing innovative partnerships and end-to-end strategies that enable equitable access to mAbs for infectious diseases in LMICs.
RESUMEN
The World Health Organization has developed target product profiles containing minimum and optimum targets for key characteristics for tests for tuberculosis treatment monitoring and optimization. Tuberculosis treatment optimization refers to initiating or switching to an effective tuberculosis treatment regimen that results in a high likelihood of a good treatment outcome. The target product profiles also cover tests of cure conducted at the end of treatment. The development of the target product profiles was informed by a stakeholder survey, a cost-effectiveness analysis and a patient-care pathway analysis. Additional feedback from stakeholders was obtained by means of a Delphi-like process, a technical consultation and a call for public comment on a draft document. A scientific development group agreed on the final targets in a consensus meeting. For characteristics rated of highest importance, the document lists: (i) high diagnostic accuracy (sensitivity and specificity); (ii) time to result of optimally ≤ 2 hours and no more than 1 day; (iii) required sample type to be minimally invasive, easily obtainable, such as urine, breath, or capillary blood, or a respiratory sample that goes beyond sputum; (iv) ideally the test could be placed at a peripheral-level health facility without a laboratory; and (v) the test should be affordable to low- and middle-income countries, and allow wide and equitable access and scale-up. Use of these target product profiles should facilitate the development of new tuberculosis treatment monitoring and optimization tests that are accurate and accessible for all people being treated for tuberculosis.
L'Organisation mondiale de la santé a élaboré des profils de produits cibles contenant des cibles minimales et optimales pour les caractéristiques principales des essais destinés au suivi et à l'optimisation du traitement de la tuberculose. L'optimisation du traitement de la tuberculose fait référence à l'instauration d'un régime de traitement efficace de la tuberculose ou à l'adoption d'un tel régime, avec une probabilité élevée d'obtenir de bons résultats thérapeutiques. Les profils de produits cibles couvrent également les essais de guérison effectués à l'issue du traitement. Les profils de produits cibles ont été élaborés sur la base d'un sondage auprès des parties prenantes, d'une analyse coût-efficacité et d'une analyse du parcours de soins du patient. Des retours supplémentaires des parties prenantes ont été obtenus au moyen d'un processus créé selon la méthode Delphi, d'une consultation technique et d'un appel à commentaires publics sur un projet de document. Un groupe d'élaboration scientifique s'est mis d'accord sur les objectifs finaux lors d'une réunion de concertation. En ce qui concerne les caractéristiques jugées les plus importantes, le document énumère ce qui suit: (i) une grande précision diagnostique (sensibilité et spécificité); (ii) un délai idéal d'obtention des résultats ≤ 2 heures et au maximum de 1 jour; (iii) le type d'échantillon requis doit être peu invasif et facile à obtenir, comme l'urine, l'haleine ou le sang capillaire, ou bien un échantillon respiratoire au-delà des expectorations; (iv) idéalement, l'essai pourrait avoir lieu dans un établissement de santé périphérique sans laboratoire ; et (v) l'essai devrait être abordable pour les pays à revenu faible et intermédiaire et permettre un accès large et équitable ainsi qu'une mise à l'échelle. L'utilisation de ces profils de produits cibles devrait faciliter la mise au point de nouveaux essais de surveillance et d'optimisation du traitement de la tuberculose qui soient précis et accessibles à toutes les personnes suivant un traitement pour la tuberculose.
La Organización Mundial de la Salud ha elaborado perfiles de productos objetivo que contienen objetivos mínimos y óptimos para las características principales de las pruebas de seguimiento y optimización del tratamiento de la tuberculosis. La optimización del tratamiento de la tuberculosis consiste en iniciar o cambiar a un régimen eficaz de tratamiento de la tuberculosis que ofrezca una alta probabilidad de un buen resultado terapéutico. Los perfiles de productos objetivo también abarcan las pruebas de curación realizadas al final del tratamiento. La elaboración de los perfiles de los productos objetivo se basó en una encuesta a las partes interesadas, un análisis de rentabilidad y un análisis de la vía de atención al paciente. Se obtuvo información adicional de las partes interesadas mediante un proceso tipo Delphi, una consulta técnica y una convocatoria de comentarios públicos sobre un borrador del documento. Un grupo de desarrollo científico acordó los objetivos finales en una reunión de consenso. Para las características clasificadas de mayor importancia, el documento enumera: (i) alta precisión diagnóstica (sensibilidad y especificidad); (ii) tiempo hasta el resultado de óptimamente ≤ 2 horas y no más de 1 día; (iii) el tipo de muestra requerida debe ser mínimamente invasiva, fácil de obtener, como orina, aliento o sangre capilar, o una muestra respiratoria que vaya más allá del esputo; (iv) idealmente la prueba podría realizarse en un centro sanitario periférico sin laboratorio; y (v) la prueba debe ser asequible para los países de ingresos bajos y medios y permitir un acceso amplio y equitativo y su expansión. El uso de estos perfiles de producto objetivo debería facilitar el desarrollo de pruebas nuevas de seguimiento y optimización del tratamiento de la tuberculosis que sean precisas y accesibles para todas las personas que reciben tratamiento antituberculoso.
Asunto(s)
Líquidos Corporales , Tuberculosis , Humanos , Tuberculosis/diagnóstico , Tuberculosis/tratamiento farmacológico , Sensibilidad y Especificidad , Organización Mundial de la Salud , EsputoRESUMEN
Background: HIV, other sexually transmitted infections (STIs) and unintended pregnancies are critical and interlinked health risks for millions of women of reproductive age worldwide. Multipurpose prevention technologies (MPTs) offer an innovative approach for expanding combined pregnancy and/or disease prevention. So far, MPT development efforts have focused mostly on HIV prevention, but about half of product candidates comprise compounds active against non-HIV STIs as well. This review aims to provide a framework that promotes the efficient advancement of the most promising preclinical products through the development pathway and into the hands of end-users, with a focus on women in low- and middle-income countries (L/MICs). Methods: This mini review provides a summary of the current landscape of the MPT field. It comprises a landscape assessment of MPTs in development, complemented by a series of 28 in-depth, semi-structured key informant interviews (KIIs) with experts representing different L/MIC perspectives. Main results: We identified six primary action strategies to advance MPTs for L/MICs, including identification of key research gaps and priorities. For each action strategy, progress to date and key recommendations are included. Conclusions: To realize the life-saving potential of MPTs and maximize the momentum made to date, a strategic, collaborative and well-funded response to the gaps and next steps outlined in this paper is critical. A coordinated response can add rigor and efficiency to the development process, to successfully advance the most promising MPT products to the hands of end-users.
RESUMEN
Long-acting antiretroviral drugs have emerged as exciting treatment and preexposure prophylaxis (PrEP) options for people with HIV and at risk of HIV. Long-acting regimens may improve dosing convenience, tolerability and cost compared with current daily-based oral therapy. They can also circumvent stigma associated with oral therapy for both treatment and PrEP, thereby improving adherence and outcomes. Yet, multiple challenges remain, many specific to low-income and middle-income countries (LMICs), where the epidemic is most concentrated and HIV prevention and treatment options are limited. To optimize the use of long-acting formulations, key outstanding questions must be addressed. Uncertain costing, scale-up manufacturing, complex delivery systems and implementation challenges are potential barriers when considering the scalability of long-acting ARVs for global use.
Asunto(s)
Fármacos Anti-VIH , Epidemias , Infecciones por VIH , Profilaxis Pre-Exposición , Epidemias/prevención & control , Infecciones por VIH/tratamiento farmacológico , Infecciones por VIH/epidemiología , Infecciones por VIH/prevención & control , Humanos , Estigma SocialRESUMEN
Tuberculosis is the deadliest infection of our time. In contrast, about 11,000 people died of Ebola between 2014 and 2016. Despite this manifest difference in mortality, there is now a vaccine licensed in the United States and by the European Medicines Agency, with up to 100% efficacy against Ebola. The developments that led to the trialing of the Ebola vaccine were historic and unprecedented. The single licensed TB vaccine (BCG) has limited efficacy. There is a dire need for a more efficacious TB vaccine. To deploy such vaccines, trials are needed in sites that combine high disease incidence and research infrastructure. We describe our twelve-year experience building a TB vaccine trial site in contrast to the process in the recent Ebola outbreak. There are additional differences. Relative to the Ebola pipeline, TB vaccines have fewer trials and a paucity of government and industry led trials. While pathogens have varying levels of difficulty in the development of new vaccine candidates, there yet appears to be greater interest in funding and coordinating Ebola interventions. TB is a global threat that requires similar concerted effort for elimination.
Asunto(s)
Vacuna BCG/uso terapéutico , Ensayos Clínicos como Asunto/normas , Brotes de Enfermedades/prevención & control , Programas de Inmunización/normas , Tuberculosis/prevención & control , África , Brotes de Enfermedades/estadística & datos numéricos , Vacunas contra el Virus del Ébola , Fiebre Hemorrágica Ebola/epidemiología , Humanos , Tuberculosis/epidemiologíaRESUMEN
According to a growing consensus among biomedical researchers, community engagement can improve the ethics and outcomes of clinical trials. Although successful efforts to develop community engagement practices in HIV/AIDS research have been reported, little attention has been given to engagement with the community in tuberculosis research. This article aims to draw attention to some existing community engagement initiatives in tuberculosis research and to resources that might help tuberculosis researchers to establish and implement community engagement programmes for their trials. One of these resources-the good participatory practice guidelines for tuberculosis drug trials-offers a conceptual framework and practical guidance for community engagement in tuberculosis research. To build momentum and to improve community engagement, lessons need to be shared, and formal assessment strategies for community engagement initiatives need to be developed. To build successfully on the promising activities described in this personal view, research funders and sponsors should show leadership in allocation of resources for the implementation and assessment of community engagement programmes in tuberculosis trials.
Asunto(s)
Antituberculosos/normas , Antituberculosos/uso terapéutico , Tuberculosis/tratamiento farmacológico , Investigación Biomédica , Ensayos Clínicos como Asunto , Investigación Participativa Basada en la Comunidad , Consenso , Conducta Cooperativa , HumanosRESUMEN
Fluoroquinolone resistance in tuberculosis may rapidly emerge. Mice infected with high titers of aerosolized Mycobacterium tuberculosis and treated for 8 weeks with four concentrations of moxifloxacin (0.125, 0.25, 0.50, and 1.0%) mixed into the diet had drug concentrations of 2.4, 4.1, 5.3, and 17.9 microg/ml, respectively, in blood. Selection of fluoroquinolone-resistant mutants occurred in all surviving mice.
Asunto(s)
Antibacterianos/farmacología , Compuestos Aza/uso terapéutico , Fluoroquinolonas/farmacología , Mycobacterium tuberculosis/efectos de los fármacos , Quinolinas/uso terapéutico , Tuberculosis/tratamiento farmacológico , Tuberculosis/microbiología , Animales , Peso Corporal/efectos de los fármacos , Girasa de ADN/genética , Cartilla de ADN , Dieta , Farmacorresistencia Bacteriana , Ingestión de Alimentos , Femenino , Ratones , Ratones Endogámicos BALB C , Moxifloxacino , Reacción en Cadena de la Polimerasa de Transcriptasa InversaRESUMEN
A large proportion of people with latent tuberculosis live in malaria-endemic areas, so co-infection with these two organisms is likely to be common. To determine whether there might be a biologic interaction between these two pathogens in vivo, we infected mice with Mycobacterium tuberculosis and then with a non-lethal strain of Plasmodium yoelii eight weeks later. Mice chronically infected with M. tuberculosis simulate the equilibrium between pathogen and host thought to exist in human latent infection. Co-infected mice were less able to contain growth of M. tuberculosis in lung, spleen, and liver (mean +/- SEM log10 colony-forming units = 5.50 +/- 0.11 versus 5.12 +/- 0.08, 4.58 +/- 0.07 versus 4.13 +/- 0.10, and 2.86 +/- 0.10 versus 2.49 +/- 0.10, respectively) and had increased mortality. In populations where both diseases are endemic, there may be implications for increased incidence of clinically detectable tuberculosis.
Asunto(s)
Malaria/complicaciones , Mycobacterium tuberculosis/patogenicidad , Plasmodium yoelii/fisiología , Tuberculosis/complicaciones , Animales , Recuento de Colonia Microbiana , Femenino , Hígado/microbiología , Hígado/patología , Pulmón/microbiología , Pulmón/patología , Ratones , Ratones Endogámicos C57BL , Mycobacterium tuberculosis/crecimiento & desarrollo , Bazo/microbiología , Bazo/patologíaRESUMEN
Techniques to improve the sensitivity of smear microscopy would facilitate early tuberculosis (TB) diagnosis and disease control, especially in low-income countries where the positive predictive value is high. C(18)-carboxypropylbetaine (CB-18) is a zwitterionic detergent that helps to compensate for the innate buoyancy of mycobacteria, potentially enhancing recovery by centrifugation. Previous data suggest that CB-18 may increase the sensitivity of smear, culture, and molecular amplification diagnostic testing. The goal of the present study was to evaluate if the sensitivity of the smear technique using light microscopy could be improved by treating respiratory samples with CB-18. In the first phase, respiratory specimens were collected consecutively from patients with suspected pulmonary tuberculosis in a tertiary-care hospital in Rio de Janeiro, Brazil (236 specimens were analyzed). After protocol modifications, another 120 respiratory specimens were evaluated. The standard technique was N-acetyl-L-cysteine with sodium hydroxide (NALC-NaOH) treatment, smear concentration with centrifugation, and Ziehl-Neelsen staining. Culture on Löwenstein-Jensen slants was performed on all specimens for use as the "gold standard." No specimens from patients undergoing active TB treatment were included. The initial protocol for CB-18 processing resulted in a sensitivity of 59.6% and specificity of 96.8% compared to standard processing with a sensitivity of 66.0% and specificity of 96.8%. Using the modified protocol, the sensitivity of CB-18 increased to 71.4% with a specificity of 97.0% versus standard processing with a sensitivity of 61.9% and a specificity of 99.0%. The diagnostic yield of acid-fast bacillus smear with CB-18 in the absence of fluorescence microscopy and PCR compared to standard processing with NALC-NaOH was not significantly different, although the power to detect a difference by the modified assay was low.
Asunto(s)
Acetilcisteína , Betaína/análogos & derivados , Manejo de Especímenes/métodos , Esputo/microbiología , Tuberculosis Pulmonar/diagnóstico , Técnicas Bacteriológicas , Brasil , Medios de Cultivo , Humanos , Mycobacterium tuberculosis/aislamiento & purificación , Sensibilidad y Especificidad , Hidróxido de Sodio , Coloración y Etiquetado/métodos , Tuberculosis Pulmonar/microbiologíaRESUMEN
The pathogenesis of tuberculosis involves multiple phases and is believed to involve both a carefully deployed series of adaptive bacterial virulence factors and inappropriate host immune responses that lead to tissue damage. A defined Mycobacterium tuberculosis mutant strain lacking the sigH-encoded transcription factor showed a distinctive infection phenotype. In resistant C57BL/6 mice, the mutant achieved high bacterial counts in lung and spleen that persisted in tissues in a pattern identical to those of wild-type bacteria. Despite a high bacterial burden, the mutant produced a blunted, delayed pulmonary inflammatory response, and recruited fewer CD4(+) and CD8(+) T cells to the lung in the early stages of infection. In susceptible C3H mice, the mutant again showed diminished immunopathology and was nonlethal at over 170 days after intravenous infection, in contrast to isogenic wild-type bacilli, which killed with a median time to death of 52 days. Complete genomic microarray analysis revealed that M. tuberculosis sigH may mediate the transcription of at least 31 genes directly and that it modulates the expression of about 150 others; the SigH regulon governs thioredoxin recycling and may be involved in the maintenance of intrabacterial reducing capacity. These data show that the M. tuberculosis sigH gene is dispensable for bacterial growth and survival within the host, but is required for the production of immunopathology and lethality. This phenotype demonstrates that beyond an ability to grow and persist within the host, M. tuberculosis has distinct virulence mechanisms that elicit deleterious host responses and progressive pulmonary disease.
Asunto(s)
Citocinas/análisis , Mycobacterium tuberculosis/genética , Mycobacterium tuberculosis/patogenicidad , Factor sigma/genética , Tuberculosis Pulmonar/patología , Animales , Proteínas Bacterianas/genética , Clonación Molecular , Secuencia de Consenso , Muerte , Citometría de Flujo , Eliminación de Gen , Pulmón/microbiología , Ratones , Ratones Endogámicos C57BL , Análisis de Secuencia por Matrices de Oligonucleótidos , Regiones Promotoras Genéticas , Bazo/microbiología , Tuberculosis Pulmonar/inmunología , VirulenciaRESUMEN
Mycobacterium microti is phylogenetically closely related to Mycobacterium tuberculosis and is a member of that complex of organisms. It is a curved, acid-fast bacillus that is naturally attenuated with a narrow host range for Microtus species only. In this study, we confirm the unique susceptibility of voles to infection with M. microti and the relative resistance of mice with a significantly lower organism burden after 8 weeks of infection. In addition, histopathologic examination of lungs reveals a lack of cellular, granulomatous aggregates characteristically seen in murine M. tuberculosis infection. In the past, M. microti has been used successfully in humans as a vaccine against tuberculosis but was associated with cutaneous reactions. In an attempt to circumvent this adverse effect, we report the efficacy of aerosol and oral vaccination with M. microti. High-dose orogastric vaccination with M. microti resulted in a statistically significant improvement in protection against aerosol challenge with virulent M. tuberculosis in the murine model compared with subcutaneous M. bovis BCG Pasteur vaccination.