Prognostic value of Ki67 in localized prostate carcinoma: a multi-institutional study of >1000 prostatectomies.

BACKGROUND: Expanding interest in and use of active surveillance for early state prostate cancer (PC) has increased need for prognostic biomarkers. Using a multi-institutional tissue microarray resource including over 1000 radical prostatectomy samples, we sought to correlate Ki67 expression captured by an automated image analysis system with clinicopathological features and validate its utility as a clinical grade test in predicting cancer-specific outcomes. METHODS: After immunostaining, the Ki67 proliferation index (PI) of tumor areas of each core (three cancer cores/case) was analyzed using a nuclear quantification algorithm (Aperio). We assessed whether Ki67 PI was associated with clinicopathological factors and recurrence-free survival (RFS) including biochemical recurrence, metastasis or PC death (7-year median follow-up). RESULTS: In 1004 PCs (∼4000 tissue cores) Ki67 PI showed significantly higher inter-tumor (0.68) than intra-tumor variation (0.39). Ki67 PI was associated with stage (P<0.0001), seminal vesicle invasion (SVI, P=0.02), extracapsular extension (ECE, P<0.0001) and Gleason score (GS, P<0.0001). Ki67 PI as a continuous variable significantly correlated with recurrence-free, overall and disease-specific survival by multivariable Cox proportional hazard model (hazards ratio (HR)=1.04-1.1, P=0.02-0.0008). High Ki67 score (defined as ⩾5%) was significantly associated with worse RFS (HR=1.47, P=0.0007) and worse overall survival (HR=2.03, P=0.03). CONCLUSIONS: In localized PC treated by radical prostatectomy, higher Ki67 PI assessed using a clinical grade automated algorithm is strongly associated with a higher GS, stage, SVI and ECE and greater probability of recurrence.

Defects of genes encoding inhibitors of coagulation and their application in early miscarriage aetiology.

Properly functioning coagulation in gravidity is not necessary only to provide the continuity of circulation in placenta. Today we recognize that proteins and cells of haemostasis in the maternal blood cooperate with the components of a coagulation cascade produced by embryonic trophoblast cells. Such coordination on the embryomaternal interface is necessary for an intact embryogenesis. Other findings discuss the ability of coagulation components to act also outside the hemocoagulation process, especially as signal molecules, regulators of immune reactions, cell proliferation and others. Haemostasis is thus a complex system and we still do not know all of its pathways. This is perhaps also the reason that in the case of known procoagulant mutations (FV Leiden, gene mutation for prothrombine G20210A) we cannot explain why some carriers suffer recurrent miscarriages and others have uncomplicated pregnancies. The expert community believes that the phenotype manifestation of these mutations in terms of pregnancy losses could be connected to the simultaneous presence (synergistic effect) of other polymorphisms of gene-encoding proteins of haemostasis or the lack thereof (antagonistic effect) (Ref. 59).

Incomplete inhibition of phosphorylation of 4E-BP1 as a mechanism of primary resistance to ATP-competitive mTOR inhibitors.

The mammalian target of rapamycin (mTOR) regulates cell growth by integrating nutrient and growth factor signaling and is strongly implicated in cancer. But mTOR is not an oncogene, and which tumors will be resistant or sensitive to new adenosine triphosphate (ATP) competitive mTOR inhibitors now in clinical trials remains unknown. We screened a panel of over 600 human cancer cell lines to identify markers of resistance and sensitivity to the mTOR inhibitor PP242. RAS and phosphatidylinositol 3-kinase catalytic subunit alpha (PIK3CA) mutations were the most significant genetic markers for resistance and sensitivity to PP242, respectively; colon origin was the most significant marker for resistance based on tissue type. Among colon cancer cell lines, those with KRAS mutations were most resistant to PP242, whereas those without KRAS mutations most sensitive. Surprisingly, cell lines with co-mutation of PIK3CA and KRAS had intermediate sensitivity. Immunoblot analysis of the signaling targets downstream of mTOR revealed that the degree of cellular growth inhibition induced by PP242 was correlated with inhibition of phosphorylation of the translational repressor eIF4E-binding protein 1 (4E-BP1), but not ribosomal protein S6 (rpS6). In a tumor growth inhibition trial of PP242 in patient-derived colon cancer xenografts, resistance to PP242-induced inhibition of 4E-BP1 phosphorylation and xenograft growth was again observed in KRAS mutant tumors without PIK3CA co-mutation, compared with KRAS wild-type controls. We show that, in the absence of PIK3CA co-mutation, KRAS mutations are associated with resistance to PP242 and that this is specifically linked to changes in the level of phosphorylation of 4E-BP1.

Successful whole-exome sequencing from a prostate cancer bone metastasis biopsy.

BACKGROUND: Comprehensive molecular characterization of cancer that has metastasized to bone has proved challenging, which may limit the diagnostic and potential therapeutic opportunities for patients with bone-only metastatic disease. METHODS: We describe successful tissue acquisition, DNA extraction, and whole-exome sequencing from a bone metastasis of a patient with metastatic, castration-resistant prostate cancer (PCa). RESULTS: The resulting high-quality tumor sequencing identified plausibly actionable somatic genomic alterations that dysregulate the phosphoinostide 3-kinase pathway, as well as a theoretically actionable germline variant in the BRCA2 gene. CONCLUSIONS: We demonstrate the feasibility of diagnostic bone metastases profiling and analysis that will be required for the widespread application of prospective 'precision medicine' to men with advanced PCa.

Genetic and epigenetic regulation of the organic cation transporter 3, SLC22A3.

Human organic cation transporter 3 (OCT3 and SLC22A3) mediates the uptake of many important endogenous amines and basic drugs in a variety of tissues. OCT3 is identified as one of the important risk loci for prostate cancer, and is markedly underexpressed in aggressive prostate cancers. The goal of this study was to identify genetic and epigenetic factors in the promoter region that influence the expression level of OCT3. Haplotypes that contained the common variants, g.-81G>delGA (rs60515630) (minor allele frequency 11.5% in African American) and g.-2G>A (rs555754) (minor allele frequency>30% in all ethnic groups) showed significant increases in luciferase reporter activities and exhibited stronger transcription factor-binding affinity than the haplotypes that contained the major alleles. Consistent with the reporter assays, OCT3 messenger RNA expression levels were significantly higher in Asian (P<0.001) and Caucasian (P<0.05) liver samples from individuals who were homozygous for g.-2A/A in comparison with those homozygous for the g.-2G/G allele. Studies revealed that the methylation level in the basal promoter region of OCT3 was associated with OCT3 expression level and tumorigenesis capability in various prostate cancer cell lines. The methylation level of the OCT3 promoter was higher in 62% of prostate tumor samples compared with matched normal samples. Our studies demonstrate that genetic polymorphisms in the proximal promoter region of OCT3 alter the transcription rate of the gene and may be associated with altered expression levels of OCT3 in human liver. Aberrant methylation contributes to the reduced expression of OCT3 in prostate cancer.

Genomic copy number alterations in clear cell renal carcinoma: associations with case characteristics and mechanisms of VHL gene inactivation.

Array comparative genomic hybridization was used to identify copy number alterations in clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) patient tumors to identify associations with patient/clinical characteristics. Of 763 ccRCC patients, 412 (54%) provided frozen biopsies. Clones were analyzed for significant copy number differences, adjusting for multiple comparisons and covariates in multivariate analyses. Frequent alterations included losses on: 3p (92.2%), 14q (46.8%), 8p (38.1%), 4q (35.4%), 9p (32.3%), 9q (31.8%), 6q (30.8%), 3q (29.4%), 10q (25.7%), 13q (24.5%), 1p (23.5%) and gains on 5q (60.2%), 7q (39.6%), 7p (30.6%), 5p (26.5%), 20q (25.5%), 12q (24.8%), 12p (22.8%). Stage and grade were associated with 1p, 9p, 9q, 13q and 14q loss and 12q gain. Males had more alterations compared with females, independent of stage and grade. Significant differences in the number/types of alterations were observed by family cancer history, age at diagnosis and smoking status. Von Hippel-Lindau (VHL) gene inactivation was associated with 3p loss (P

Can the electrophysiological action of rosiglitazone explain its cardiac side effects?

Recent large clinical trials found an association between the antidiabetic drug rosiglitazone therapy and increased risk of cardiovascular adverse events. The aim of this report is to elucidate the cardiac electrophysiological properties of rosiglitazone (R) on isolated rat and murine ventricular papillary muscle cells and canine ventricular myocytes using conventional microelectrode, whole cell voltage clamp, and action potential (AP) voltage clamp techniques. In histidine-decarboxylase knockout mice as well as in their wild types R (1-30 µM) shortened AP duration at 90% level of repolarization (APD(90)) and increased the AP amplitude (APA) in a concentration-dependent manner. In rat ventricular papillary muscle cells R (1-30 µM) caused a significant reduction of APA and maximum velocity of depolarization (V(max)) which was accompanied by lengthening of APD(90). In single canine ventricular myocytes at concentrations ≥10 µM R decreased the amplitude of phase-1 repolarization, the plateau potential and reduced V(max). R suppressed several ion currents in a concentration-dependent manner under voltage clamp conditions. The EC(50) value for this inhibition was 25.2±2.7 µM for the transient outward K(+ ) current (I(to)), 72.3±9.3 µM for the rapid delayed rectifier K(+ ) current (I(Kr)), and 82.5±9.4 µM for the L-type Ca(2+ ) current (I(Ca)) with Hill coefficients close to unity. The inward rectifier K(+ ) current (I(K1)) was not affected by R up to concentrations of 100 µM. Suppression of I(to), I(Kr), and I(Ca) has been confirmed under action potential voltage clamp conditions as well. The observed alterations in the AP morphology and densities of ion currents may predict serious proarrhythmic risk in case of intoxication with R as a consequence of overdose or decreased elimination of the drug, particularly in patients having multiple cardiovascular risk factors, such as elderly diabetic patients.

Effects of rosiglitazone on the configuration of action potentials and ion currents in canine ventricular cells.

BACKGROUND AND PURPOSE: In spite of its widespread clinical application, there is little information on the cellular cardiac effects of the antidiabetic drug rosiglitazone in larger experimental animals. In the present study therefore concentration-dependent effects of rosiglitazone on action potential morphology and the underlying ion currents were studied in dog hearts. EXPERIMENTAL APPROACH: Standard microelectrode techniques, conventional whole cell patch clamp and action potential voltage clamp techniques were applied in enzymatically dispersed ventricular cells from dog hearts. KEY RESULTS: At concentrations ≥10 µM rosiglitazone decreased the amplitude of phase-1 repolarization, reduced the maximum velocity of depolarization and caused depression of the plateau potential. These effects developed rapidly and were readily reversible upon washout. Rosiglitazone suppressed several transmembrane ion currents, concentration-dependently, under conventional voltage clamp conditions and altered their kinetic properties. The EC(50) value for this inhibition was 25.2 ± 2.7 µM for the transient outward K(+) current (I(to)), 72.3 ± 9.3 µM for the rapid delayed rectifier K(+) current (I(Kr)) and 82.5 ± 9.4 µM for the L-type Ca(2+) current (I(Ca) ) with Hill coefficients close to unity. The inward rectifier K(+) current (I(K1)) was not affected by rosiglitazone up to concentrations of 100 µM. Suppression of I(to), I(Kr), and I(Ca) was confirmed also under action potential voltage clamp conditions. CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS: Alterations in the densities and kinetic properties of ion currents may carry serious pro-arrhythmic risk in case of overdose with rosiglitazone, especially in patients having multiple cardiovascular risk factors, like elderly diabetic patients.

PI(3) kinase is associated with a mechanism of immunoresistance in breast and prostate cancer.

Immune escape describes a critical event whereby tumor cells adopt an immunoresistant phenotype to escape adaptive surveillance. We show that expression of a pivotal negative regulator of T-cell function, B7-H1, correlates with PI(3) kinase activation in breast and prostate cancer patients. B7-H1-mediated immunoresistance can be attenuated by inhibitors of the PI(3) kinase pathway, and is dependent on S6K1-mediated translational regulation of B7-H1 protein. Breast and prostate carcinoma cells with activated PI(3) kinase lose the immunoresistant phenotype after treatment with B7-H1 siRNA. Conversely, breast and prostate carcinoma cells with minimal PI(3) kinase activation adopt an immunoresistant phenotype when engineered to overexpress B7-H1 protein. These observations describe a mechanism for immune escape from tumor dormancy in humans that relates to oncogenesis.

An oncogenic role for the multiple endocrine neoplasia type 1 gene in prostate cancer.

Prostate cancer is the second leading cause of cancer related deaths in US men, largely because of metastasis, which is ultimately fatal. A better understanding of metastasis biology will lead to improved prognostication and therapeutics. We previously reported 11q13.1 gain was independently predictive of recurrence after radical prostatectomy. Multiple endocrine neoplasia I (MEN1) maps to this region of copy number gain in aggressive prostate tumors and was shown to be the only gene at this locus at increased expression in prostate cancer. Here, we demonstrate an oncogenic role for MEN1 in prostate cancer using a variety of independent assays.

Proarrhythmic potential of antimicrobial agents.

Several antiarrhythmic and non-cardiovascular drug therapies including antimicrobial agents have been implicated as the causes for QT interval prolongation, torsades de pointes (TdP) ventricular tachycardia and sudden cardiac death. Most of the drugs that have been associated with the lengthening of the QT interval or development of TdP can also block the rapidly activating component of the delayed rectifier potassium current (IKr) in the ventricular cardiomyocytes. This article presents a review of the current literature on the QT interval prolonging effect of antimicrobials based on the results of the in vitro, in vivo studies and case reports. Our observations were derived from currently available Medline database. As we found, the most frequently QT interval prolonging antimicrobials are erythromycin, clarithromycin, fluoroquinolones, halofantrine, and pentamidine. Almost every antimicrobial-associated QT interval prolongation occurs in patients with multiple risk factors of the following: drug interactions, female gender, advanced age, structural heart disease, genetic predisposition, and electrolyte abnormalities. In conclusion, physicians should avoid prescribing antimicrobials having QT prolonging potential for patients with multiple risk factors. Recognition and appropriate treatment of TdP are also indispensable.

Regression of left ventricular hypertrophy and aortic remodelling in NO-deficient hypertensive rats: effect of L-arginine and spironolactone.

AIM: We investigated, whether the substrate for nitric oxide (NO) formation -L-arginine - and the aldosterone receptor antagonist - spironolactone - are able to reverse alterations of the left ventricle (LV) and aorta in N(omega)-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME)-induced hypertension. METHODS: Six groups of male adult Wistar rats were investigated: controls after 4 and 7 weeks of experiment, rats treated with L-NAME for 4 weeks and three recovery groups: spontaneous-reversion (4 weeks L-NAME + 3 weeks placebo), spironolactone-induced reversion (4 weeks L-NAME + 3 weeks spironolactone) and L-arginine-induced reversion (4 weeks L-NAME+ 3 weeks L-arginine). Blood pressure was measured by tail-cuff plethysmography. Relative weight of the LV, myocardial fibrosis (based upon histomorphometry and hydroxyproline determination) and conjugated dienes in the LV and aortic cross-sectional area, inner diameter and wall thickness were determined. NO-synthase activity was investigated in the LV and aorta. RESULTS: L-NAME administration induced hypertension, left ventricular hypertrophy (LVH), LV fibrosis, aortic thickening and diminution of NO-synthase activity in the LV and aorta. Reduction in blood pressure and regression of LVH were observed in all recovery groups, yet reduction in LV fibrosis and aortic thickening were not. NO-synthase activity was restored only in the L-arginine and spironolactone group. CONCLUSION: In our study, the reversion of hypertension and LVH was not dependent on the restoration of NO-synthase activity. Moreover, LV fibrosis and aortic remodelling seem to be more resistant to conditions resulting in regression of LVH. Preserved level of fibrosis in the initial period of LVH regression might result in loss of structural homogeneity and possible functional alterations of the LV.

Carbamazepine and risk of hypothyroidism: a prospective study.

OBJECTIVES - While carbamazepine (CBZ) decreases thyroid hormone concentrations it rarely causes hypothyroidism. We assessed prospectively the early effect of CBZ on thyroid status in thyroxine-supplemented hypothyroid patients, when compared with patients without a thyroid disorder. METHODS - In 29 patients, thyrotropin (TSH), total thyroxine (TT4) and free thyroxine (FT4) serum levels were assayed before starting CBZ, and then weekly for 7 weeks. Nineteen patients with no thyroid disorder (group A) were compared with 10 thyroxine-supplemented hypothyroid patients, stable before CBZ treatment (group B). RESULTS - In group A, TT4 decreased significantly by ca. 15-25%, starting from the first week (Friedman, P < 0.001). FT4 decline was smaller (ca. 10-15%) and delayed till the second week. FT4/TT4 ratio increased significantly (P < 0.001), while TSH only slightly (P = 0.073), never exceeding normal range. In group B, similar TT4 and FT4 decline was followed by significantly increasing TSH (P = 0.011), while the FT4/TT4 ratio was not significantly changed. In 3 of 10 patients TSH rose over 5 mIU/l, necessitating treatment adjustment. CONCLUSIONS - In patients with no thyroid disorder, CBZ causes hormonal changes of no clinical relevance, due to adaptive response. In T4-supplemented hypothyroid patients this adaptation is lacking, CBZ may precipitate subclinical or overt hypothyroidism, and early thyroid function monitoring seems advisable.

Morphological features of TMPRSS2-ERG gene fusion prostate cancer.

The TMPRSS2-ETS fusion prostate cancers comprise 50-70% of the prostate-specific antigen (PSA)-screened hospital-based prostate cancers examined to date, making it perhaps the most common genetic rearrangement in human cancer. The most common variant involves androgen-regulated TMPRSS2 and ERG, both located on chromosome 21. Emerging data from our group and others suggests that TMPRSS2-ERG fusion prostate cancer is associated with higher tumour stage and prostate cancer-specific death. The goal of this study was to determine if this common somatic alteration is associated with a morphological phenotype. We assessed 253 prostate cancer cases for TMPRSS2-ERG fusion status using an ERG break-apart FISH assay. Blinded to gene fusion status, two reviewers assessed each tumour for presence or absence of eight morphological features. Statistical analysis was performed to look for significant associations between morphological features and TMPRSS2-ERG fusion status. Five morphological features were associated with TMPRSS2-ERG fusion prostate cancer: blue-tinged mucin, cribriform growth pattern, macronucleoli, intraductal tumour spread, and signet-ring cell features, all with p-values < 0.05. Only 24% (n=30/125) of tumours without any of these features displayed the TMPRSS2-ERG fusion. By comparison, 55% (n=38/69) of cases with one feature (RR=3.88), 86% (n=38/44) of cases with two features (RR=20.06), and 93% (n=14/15) of cases with three or more features (RR=44.33) were fusion positive (p<0.001). To our knowledge, this is the first study that demonstrates a significant link between a molecular alteration in prostate cancer and distinct phenotypic features. The strength of these findings is similar to microsatellite unstable colon cancer and breast cancer involving BRCA1 and BRCA2 mutations. The biological effect of TMPRSS2-ERG overexpression may drive pathways that favour these common morphological features that pathologists observe daily. These features may also be helpful in diagnosing TMPRSS2-ERG fusion prostate cancer, which may have both prognostic and therapeutic implications.

Preliminary evaluation of prostate cancer metastatic risk biomarkers.

Prostate cancer patients at high risk of metastasis need to be identified as early as possible since metastasis is invariably fatal. Treatment could be tailored to risk. Recent array comparative genomic hybridization (aCGH) studies of primary and metastatic prostate tumors identified 39 BAC clones capable of detecting genomic signatures of metastasis. We termed these loci the genomic evaluators of metastatic CaP (GEMCaP). Risk assessments were made on a set of men who were managed with radical prostatectomy. We compared the utility of GEMCaP loci and the Kattan nomogram, a common risk assessment tool, in relation to biochemical outcome. This preliminary evaluation experiment suggests we can use aCGH to detect genomic signatures of metastasis in primary tumors with an accuracy of 78%. The classification accuracy for the Kattan nomogram was 75%. Therefore, validation of GEMCaP is warranted in a larger, appropriately designed cohort.

L-arginine fails to protect against myocardial remodelling in L-NAME-induced hypertension.

BACKGROUND: We investigated whether the substrate for nitric oxide synthesis L-arginine is able to modify hypertension and left ventricular hypertrophy development induced by chronic blockade of nitric oxide synthase activity by NG-nitro-L-arginine-methyl ester (L-NAME). MATERIAL AND METHODS: Four groups of rats were investigated: control, L-arginine 1.5 g kg-1, L-NAME 40 mg kg-1, and L-NAME +L-arginine in corresponding doses. Systolic blood pressure was measured by non-invasive tail-cuff plethysmography each week. After 4 weeks, the animals were sacrificed and hydroxyproline and coenzyme Q9 and Q10 concentrations in the left ventricle, and nitric oxide synthase activity in the left ventricle, kidney and brain were investigated. RESULTS: In the L-NAME group, nitric oxide synthase activity was decreased in the left ventricle, kidney and brain, and hypertension, left ventricular hypertrophy and fibrosis developed. Heart remodelling was associated with the decrease of coenzyme Q9 and Q10 concentrations in the left ventricle. Simultaneous treatment with L-NAME and L-arginine prevented nitric oxide synthase activity diminution in the left ventricle but not in the kidney and brain, and completely failed to prevent hypertension, left ventricular hypertrophy and fibrosis. Nevertheless, l-arginine prevented the diminution of coenzyme Q9 and Q10 concentrations in the left ventricle. CONCLUSIONS: We conclude that L-arginine failed to prevent hypertension, left ventricular hypertrophy and fibrosis development despite restoration of nitric oxide synthase activity in the left ventricle. However, L-arginine prevented the diminution of coenzyme Q levels in the left ventricle.

["Nested" PCR for human papillomavirus detection and typing in samples from cervical lesions of gynecological patients]. / "Nested" PCR a jej vyuzitie pri detekcii a typizácii papilomavírusovej infekcie vo vzorkách z cervikálnych lézií gynekologických pacientok.

OBJECTIVE: The authors tested PCR--so called nested (N-PCR) for the detection of HPV in cervical lesions of uterus. This method is based on repeated amplification of specific viral DNA fragments. The sensitivity of N-PCR was compared to the sensitivity of the hybridization method. In the second part of the experiment positive samples underwent HPV typing by PCR. BACKGROUND: The effectiveness of N-PCR for HPV detection was verified on 30 samples from cytologically/histologically suspected cervical lesions. In these cases, previous detection by hybridization method was unsuccessful. The second group consisted of 21 samples acquired by conisation, in which HPV presence was confirmed by hybridization method. Post surgery HPV detection using hybridization technique was negative in this group of patients. RESULTS: By means of N-PCR the presence of HPV DNA was confirmed in all 30 samples from the first group (100%) and in 8 (38%) cases from the group of samples obtained after conisation. Type-specific PCR detection indicated HPV type 16 in 20 cases, HPV type 18 in 6 cases (from the first series). In the remaining 4 cases typing for HPV 16, 18, 31 and 33 was negative. In the second series all 8 samples were HR-HPV type 16. CONCLUSION: At the present time, N-PCR is probably the most sensitive HPV detection method. The only real disadvantages of the given technique are relatively high costs of diagnostics equipment and the requirement of highly qualified personel.

ACE-inhibition and angiotensin II receptor blockers in chronic heart failure: pathophysiological consideration of the unresolved battle.

Reducing the effects of angiotensin II by blockade of AT1-receptors may be superior to inhibition of angiotensin II formation by angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors in chronic heart failure (CHF) patients. However, the results of several trials did not fulfil this expectation. In both ELITE II with symptomatic CHF patients and in OPTIMAAL involving high risk patients after acute myocardial infarction, angiotensin II type I (AT1) receptor blocker (ARB) losartan did not prove to be superior to captopril. There are several potential reasons, why ARBs did not fare better than ACE inhibitors. Although AT1-receptor blockade may block the effects of non-ACE pathways of tissue angiotensin II formation, no clinical evidence is available that a more powerful inhibition of the tissue renin-angiotensin system brings improved survival. The choice of patients for clinical trials of HF therapy is not based on the level of neurohumoral activation. Thus, the more effective attenuation of angiotensin II action with ARBs may not bring additional benefits. The potential antiremodeling effect of ARBs through the stimulation of AT2 receptors by angiotensin II could be counterbalanced by a failure of AT1-receptor blockers to enhance bradykinin, nitric oxide and prostacyclin formation with antigrowth properties. Although ACE-inhibitors seem to have slightly better results at present than AT1 blockers in the battle on heart failure patient, future trials will decide which is the definitive winner.

[The significance of aldosterone in chronic heart failure: the RALES study]. / Význam aldosterónu pri chronickom zlyhaní srdca: stúdia RALES.

Reduction of excessive neurohumoral activation in chronic heart failure (CHF) improves the prognoses. In addition to reduction of angiotensin production or angiotensin II action and the influence of the sympathoadrenal system also blocking of aldosterone effects becomes part of the therapeutic procedure in patients with CHF. Excessive systemic and probably also local aldosterone production promotes undesirable fluid retention, hypokalaemia and hypomagnesaemia, induction of hypertrophy and fibrosis of the heart muscle and blood vessels and the development of endothelial dysfunction, peripheral vasoconstriction and depression of the baroreflex. In addition to classical effects also the existence of a rapid, so-called non-genomic effect of aldosterone is assumed. Adding a blocker of aldosterone receptors to ACE inhibition was not recommended due to possibility development of hyperkalaemia. Later it was revealed that ACE inhibitors are unable to block sufficiently the action of aldosterone and that addition of spironolactone in small amounts to ACE inhibition and diuretics does not cause in patients with CHF a major increase of the potassium level. In the RALES study (Randomized Aldacton Evaluation Study) comprising 1663 patients with serious heart failure (NYHA III, IV) addition of 25 mg spironolactone to standard treatment with ACE inhibitor, diuretic and as rule also digoxin reduced the mortality by another 30% as compared with the addition of placebo. Undesirable effects were minimal. As to potential protective mechanisms of spironolactone the greatest importance is ascribed to the reduction of excessive fibrosis of the heart muscle. Spironolactone reduces the level of the circulating N-terminal aminopeptide procollagen type III the high level of which is associated with deterioration of the prognosis.

[Diagnosis of Chlamydia trachomatis using PCR in gynecology patients in Slovakia]. / Skúsenosti s diagnostikou Ch. trachomatis pomocou PCR u gynekologických pacientok na Slovensku.

The authors examined using the polymerase chain reaction (PCR) more than 2700 gynaecological patients for the presence of Ch. tracheomatis. The patients were mostly from Bratislava and surroundings. The material used were cervical smears or morning urine. The most frequent diagnoses associated with Chlamydia infection were adnexitis (38%), cervicitis (22%), pelvic pain (9%), sterility (9%), cystitis and ureteritis (3%) abortus imminenes (4%) partus prematurus imminenes (9%). There was a marked seasonal character of chlamydias with the peak during the summer period. The mean age of the patients was 29.2 years and thus the assumed higher incidence of younger age groups was not confirmed. PCR proved to be an accurate, reliable and perspective method for the detection of Ch. trachomatis in Slovak gynaecological patients.