RESUMEN
The protective effects of oleanolic acid-type saponins and their derivatives on in vitro immunological liver injury of primary cultured rat hepatocytes were studied. A known antihepatotoxic saponin (chikusetsusaponin IVa, 1) showed hepatoprotective activity in this model. Although a rhamnosyl derivative (2) of 1 similarly showed hepatoprotective activity, its prosapogenin (5) did not show any hepatoprotective activity. On the contrary, 5 exhibited cytotoxicity toward liver cells. In the absence of antiserum, monodesmosyl saponins showed hepatotoxicity, while the bisdesmosyl saponins except for 1, did not show such hepatotoxicity. In order to clarify the effects of the sugar residues at C-3 and C-28 responsible for hepatoprotective and hepatotoxic actions, oleanolic acid 3-O-glucuronide (2a) and oleanolic acid 28-O-glucoside (2b) were prepared and tested. 2b showed neither hepatoprotective action nor hepatotoxicity. In contrast, 2a was effective at 90 microM on hepatoprotection, although it showed strong hepatotoxicity. Oleanolic acid (2c) itself showed both hepatoprotective action and weak hepatotoxicity. Therefore, the hepatoprotective activity of these types of saponins could represent a balance between hepatoprotective action and hepatotoxicity.
