RESUMEN
OBJECTIVE: To compare the therapeutic effect between Hunyuan moxibustion and oral western medication on diarrhea-predominant irritable bowel syndromeï¼IBS-Dï¼of spleen and kidney yang deficiency. METHODS: Sixty patients with IBS-D of spleen and kidney yang deficiency were randomly divided into a Hunyuan moxibustion group and a western medication group, 30 cases each group. The Hunyuan moxibustion group was treated with Hunyuan moxibustion at Guanyuanï¼CV 4ï¼ï¼40 min each time, once a day; in the western medication groupï¼loperamide hydrochloride capsules (2 mg each time, 3 times a day) and bacillus licheniformis live capsules (0.5 g each time, 3 times a day) were given orally.Both groups were treated for 20 days. The scores of irritable bowel syndromeï¼IBSï¼symptom severity scaleï¼IBS-SSSï¼, IBS quality of life scale (IBS-QOL) and TCM symptom grading quantitative were observed before and after treatment, and the clinical efficacy and safety were evaluated in the two groups. RESULTS: After treatmentï¼each item scores and total scores of IBS-SSS in the two groups were lower than those before treatmentï¼P<0.05ï¼, and the total scores of IBS-QOL were higher than those before treatment (P<0.05)ï¼each item score and total score of IBS-SSS in the Hunyuan moxibustion group were lower than those in the western medication group (P<0.05), and the total score of IBS-QOL in the Hunyuan moxibustion group was higher than that in the western medication group (P<0.05).After treatment, each item score and total score of TCM symptom grading quantitative in the Hunyuan moxibustion group were lower than those before treatment (P<0.05), the abdominal pain, diarrhea, lack of appetite scores and total score in the western medication group were lower than those before treatment (P<0.05)ï¼and the abdominal pain, soreness and weakness of waist and knees, fear to cold and cold limbs scores and total score in the Hunyuan moxibustion group were lower than those in the western medication group (P<0.05).The total effective rate was 90.0%ï¼27/30ï¼in the Hunyuan moxibustion group, which was higher than 73.3%ï¼22/30ï¼in the western medication group (P<0.05). No adverse reactions occurred in both groups during treatment. CONCLUSION: Hunyuan moxibustion can effectively improve the symptom severity and quality of life in patients with IBS-D of spleen and kidney yang deficiency, especially in improving the symptoms of abdominal pain, soreness and weakness of waist and knees, fear to cold and cold limbs.Its therapeutic effect is superior to western medication.
Asunto(s)
Síndrome del Colon Irritable , Moxibustión , Humanos , Bazo , Síndrome del Colon Irritable/terapia , Calidad de Vida , Cápsulas , Deficiencia Yang/terapia , Riñón , Dolor Abdominal/etiología , Dolor Abdominal/terapia , Diarrea/terapiaRESUMEN
OBJECTIVE: To compare the therapeutic effect between long-snake moxibustion combined with western medication and simple medication on diarrhea type irritable bowel syndrome (IBS-D) of spleen and kidney yang deficiency. METHODS: A total of 60 patients with IBS-D of spleen and kidney yang deficiency were randomized into an observation group and a control group, 30 cases in each one. In the control group, loperamide hydrochloride capsule (2.0 mg each time, 3 times a day) and bacillus licheniformis live capsule (0.5 mg each time, 3 times a day) were given orally. In the observation group, long-snake moxibustion was added on the basis of the treatment in the control group, ginger-partitioned moxibustion was applied from Dazhui (GV 14) to Yaoshu (GV 2) of governor vessel, once a week. The treatment was given for 8 weeks in both groups. The scores of main symptom and IBS quality of life questionnaire (IBS-QOL) were observed before and after treatment, and the therapeutic effect was evaluated in both groups. RESULTS: Compared before treatment, the symptom scores of abdominal pain, defecation frequency, mucous stool and appetite reduction were decreased (P<0.05), the scores of daily social intercourse, daily activity, diet, work, emotion, sleep quality, mental state and energy change were increased in both groups (P<0.05). After treatment, each sub-item score of main symptom in the observation group was lower than the control group (P<0.05), each sub-item score of IBS-QOL was higher than the control group (P<0.05). The total effective rate was 96.7% (29/30) in the observation group, which was superior to 73.3% (22/30) in the control group (P<0.05). CONCLUSION: Long-snake moxibustion combined with western medication can effectively treat the IBS-D of spleen and kidney yang deficiency, relieve the clinical symptoms and improve the quality of life, the effect is superior to the simple treatment of oral western medication.