RESUMEN
OBJECTIVE: The impact of hard-to-heal wounds extends beyond traditional clinical metrics, negatively affecting a patient's health-related quality of life (HRQoL). Yet treatment outcomes are seldom measured from the patient's perspective. The purpose of the present study was to perform in-depth qualitative interviews with patients diagnosed with varying types of hard-to-heal wounds to identify outcomes important to them. METHOD: Participants were recruited from wound care clinics in Canada, Denmark, the Netherlands and the US, and were included if they had a hard-to-heal wound (i.e., lasting ≥3 months), were aged ≥18 years, and fluent in English, Dutch or Danish. Qualitative interviews took place between January 2016 and March 2017. An interpretive description qualitative approach guided the data analysis. Interviews were audio-recorded, transcribed and coded line-by-line. Codes were categorised into top-level domains and themes that formed the final conceptual framework. RESULTS: We performed 60 in-depth interviews with patients with a range of wound types in different anatomic locations that had lasted from three months to 25 years. Participants described outcomes that related to three top-level domains and 13 major themes: wound (characteristics, healing); HRQoL (physical, psychological, social); and treatment (cleaning, compression stocking, debridement, dressing, hyperbaric oxygen, medication, suction device, surgery). CONCLUSION: The conceptual framework developed as part of this study represents the outcome domains that mattered the most to the patients with hard-to-heal wounds. Interview quotes were used to generate items that formed the WOUND-Q scales, a patient-reported outcome measure for patients with hard-to-heal wounds.
Asunto(s)
Análisis de Datos , Calidad de Vida , Humanos , Adolescente , Adulto , Canadá , Etnicidad , Medias de CompresiónRESUMEN
INTRODUCTION: Most patient-reported outcome measures (PROM) for chronic wounds are specific to a single wound type (eg, pressure ulcer) or part of the body. A barrier to outcome assessment in wound care and research is the lack of a rigorously designed PROM that can be used across wound types and locations. This mixed method study describes the protocol for an international collaboration to develop and validate a new PROM called the WOUND-Q for adults with chronic wounds. METHODS AND ANALYSIS: In phase I, the qualitative approach of interpretive description is used to elicit concepts important to people with wounds regarding outcome. Participants from Canada, Denmark, the Netherlands, and the USA are aged 18 years and older and have a wound that has lasted 3 months or longer. Interviews are digitally recorded, transcribed and coded. A conceptual framework and preliminary item pool are developed from the qualitative dataset. Draft scales are formed to cover important themes in the conceptual framework. These scales are refined using feedback from people with chronic wounds and wound care experts. After refinement, the scales are translated into Danish and Dutch, following rigorous methods, to prepare for an international field-test study. In phase II, data are collected in Canada, Denmark, the Netherlands, and the USA. An international sample of people with a large variety of chronic wounds complete the WOUND-Q. Rasch Measurement Theory analysis is used to identify the best subset of items to retain for each scale and to examine reliability and validity. ETHICS AND DISSEMINATION: This study is coordinated at Brigham and Women's Hospital (Boston, USA). Ethics board approval was received at each participating site for both study phases. Findings will be published in peer-reviewed journals and presented at national and international conferences and meetings.