RESUMEN
A numerical model, previously validated with other radionuclides, was applied to simulate the dispersion of 236U released from European nuclear fuel reprocessing plants in the North Atlantic and Shelf Seas using a published reconstruction of Sellafield and La Hague releases. Model results are in better agreement with observations if the lowest estimation of such releases are used. This implies that approximately 40kg of 236U has been discharged from Sellafield. It was found that adsorption of 236U on bed sediments of the shallow European Shelf Seas plays an essential role in its dispersion patterns. This contrasts strongly with the more conservative behaviour of 129I in the same area. This has two important implications in the use of 236U as oceanographic tracer; i) special care must be taken in coastal areas, as sediments might act as sinks and sources of 236U; ii) the annual input function of 236U into the Arctic is not directly controlled by the annual discharges from Sellafield and La Hague, since sediments from the Irish, Celtic and North Sea modulate and smooth the signal. Only 52% of the total releases enter into the Arctic Ocean.
RESUMEN
There are very few data available of 236U in marine sediment cores. In this study we present the results from the first oceanic depth profile of 236U in a sediment core sampled in the North Atlantic Ocean, at the PAP site (4500 m depth, Porcupine Abyssal Plain (PAP) site, 49°0' N, 16°30' W). Additionally, the sediment core was radiologically characterized through the measurement of anthropogenic 137Cs, 239Pu, 240Pu, 129I and 14C and natural 210Pb, 40K and 226Ra. The measured 236U concentrations decrease from about 90·106 at g-1 at the seafloor down to 0.5·106 at g-1 at 6 cm depth. They are several orders of magnitude lower than the reported values for soils from the Northern Hemisphere solely influenced by global fallout (i.e. from 2700·106 to 7500·106 at g-1). 236U/238U atom ratios measured are at least three orders of magnitude above the estimated level for the naturally occurring dissolved uranium. The obtained inventories are 1·1012 at m-2 for 236U, 80 Bq m-2 for 137Cs, 45 Bq m-2 for 239+240Pu and 2.6·1012 at m-2 for 129I. Atomic ratios for 236U/239Pu, 137Cs/236U and 129I/236U, obtained from the inventories are 0.036, 0.11 and 2.5 respectively. Concentration profiles show mobilization probably due to bioturbation from the abundant detritivore holothurian species living at the PAP site sea-floor. The range of 236U, 137Cs, 239+240Pu and 129I values, inventories and ratios of these anthropogenic radionuclides are more similar to the values due to fall-out than values from a contribution from the Nuclear Fuel Reprocessing Plants dispersed to the south-west of the North Atlantic Ocean. However, signs of an additional source are detected and might be associated to the nuclear wastes dumped on the Eastern North Atlantic Ocean.
