RESUMEN
Echinococcus granulosus larvae can cause cystic echinococcosis (CE, also known as hydatid disease) in humans. The latent phase of hydatid disease lasts for years as a result of the slow growth of the cysts, which only become symptomatic when they are large. Therefore, CE is seldomly seen in very young children. Here we present a 4-year-old boy with two giant asymptomatic abdominal cysts. Ultrasound was inconclusive in regard to the nature of the cysts and serology for echinococcosis was negative, rendering CE improbable also in view of the young age. Nevertheless, in the absence of other conclusive explanations, the patient was started on albendazole. A subsequent diagnostic percutaneous puncture with direct microscopy of cyst fluid revealed parasitological evidence of echinococcosis. This case report shows that CE can present with giant cysts also at very young age and should be considered as a possible diagnosis in all children with giant abdominal cysts.
Asunto(s)
Albendazol , Equinococosis , Echinococcus granulosus , Humanos , Masculino , Preescolar , Equinococosis/diagnóstico , Equinococosis/parasitología , Animales , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Albendazol/uso terapéutico , Ultrasonografía , Quistes/diagnóstico , Quistes/parasitología , Quistes/diagnóstico por imagen , Abdomen/diagnóstico por imagenRESUMEN
Hydatidosis is a zoonosis due to the development of the larval form of Echinococcus granulosus in humans. This disease is very frequent in many countries of North Africa such as Morocco. The most frequent locations of hydatid cysts are the liver (75%) and the lungs (15.4%). Splenic hydatid cyst occurs in only 5.1% of cases. The diagnosis remains challenging and is made upon a hundle of clinical, radiological, biological, and histological arguments. In this paper, we report a case of spleen-preserving surgery for a splenic hydatid cyst to suggest the best management of these hydatid cysts and avoid recurrences.
Asunto(s)
Equinococosis , Enfermedades del Bazo , Humanos , Equinococosis/cirugía , Equinococosis/diagnóstico , Enfermedades del Bazo/cirugía , Enfermedades del Bazo/parasitología , Enfermedades del Bazo/diagnóstico , Marruecos , Masculino , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Adulto , Bazo/parasitología , Bazo/patología , Bazo/cirugía , Femenino , AnimalesRESUMEN
The emergence of pandemics with dramatic consequences for human health has obscured endemic diseases that continue to pose a problem for human and animal health in several regions of the world. Among these diseases, cystic echinococcosis, a zoonotic parasitic infection caused by a group of cestodes, Echinococcus granulosus sensu lato, remains a real human and animal health problem in several regions of the world, including the Mediterranean Basin. Despite the implementation of a number of governmental control programmes using several tools (dog treatment, meat inspection, etc.), this infection is still highly prevalent in North Africa. Here we present a review of the epidemiology of cystic echinococcosis in Tunisia, an analysis of the constraints limiting the effectiveness of the control programmes implemented, and finally argue for the use of the One Health framework to improve the effectiveness of future programmes.
Asunto(s)
Equinococosis , Echinococcus granulosus , Salud Única , Zoonosis , Túnez/epidemiología , Humanos , Animales , Equinococosis/epidemiología , Equinococosis/prevención & control , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Zoonosis/epidemiología , Perros , Prevalencia , Enfermedades de los Perros/parasitología , Enfermedades de los Perros/epidemiología , Enfermedades de los Perros/prevención & controlRESUMEN
Parasitic infections by Echinococcus granulosus are rare in Germany, and predominantly affect individuals with a migration background. Liver and lungs are the most commonly affected organs. Pulmonary cysts often remain asymptomatic until rupture, at which point symptoms may manifest. The diagnostic approach typically involves a combination of imaging modalities and serological tests, occasionally supplemented by molecular genetic methods. Given the global movements of migration, considerations of the epidemiology of common diseases in the country of origin should also be taken into account in the differential diagnosis. We present the unusual case of a pneumogenic sepsis in a young man from Syria, where the combination of medical history alongside radiological, serological, and molecular genetic investigations ultimately led to the diagnosis of a severe pulmonary echinococcosis with rupture.
Asunto(s)
Equinococosis Pulmonar , Humanos , Equinococosis Pulmonar/complicaciones , Equinococosis Pulmonar/diagnóstico por imagen , Equinococosis Pulmonar/diagnóstico , Masculino , Diagnóstico Diferencial , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Sepsis/diagnóstico , Sepsis/parasitología , Animales , Rotura Espontánea , Adulto , Resultado del Tratamiento , Enfermedades RarasRESUMEN
Echinococcosis is a worldwide disease endemic to the western region of China. In 2023, echinococcosis was detected in one of 27 wild boars (Sus scrofa) in Yili Prefecture, Xinjiang, northwestern China. Histopathological staining and full sequence mitochondrial (mt) analysis were used to determine the infection genotype. Echinococcus granulosus was detected in the wild boar liver, and the cystic lesion characteristics indicated the E. granulosus genotype (G1). This case is the first confirmation of wild boar serving as a transmitter for the G1 genotype of E. granulosus within China. These findings suggest that surveillance is needed to assess the risk of E. granulosus sensu lato transmission to humans and wild animals.
Asunto(s)
Equinococosis , Echinococcus granulosus , Genotipo , Sus scrofa , Enfermedades de los Porcinos , Animales , China , Echinococcus granulosus/genética , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Echinococcus granulosus/clasificación , Sus scrofa/parasitología , Enfermedades de los Porcinos/parasitología , Porcinos , Equinococosis/veterinaria , Equinococosis/parasitología , Equinococosis/epidemiología , Hígado/parasitología , Hígado/patología , Análisis de Secuencia de ADN , ADN Mitocondrial/genética , ADN de Helmintos/genética , FilogeniaRESUMEN
Canine-transmitted worms and an uncontrolled deworming program of stray dogs have caused that accurate diagnosis of zoonotic parasites received notable attention in endemic regions. This study aimed to assess the presence of E. multilocularis and E. granulosus infections in canids from Guilan province, northern Iran. A total of 272 fecal samples from carnivores were collected across 24 different regions in Guilan province between 2023 and 2024. All fecal specimens were observed following concentration and flotation techniques. DNAs of taeniid eggs were extracted, amplified, and sequenced targeting of specific mitochondrial Cox1 gene for E. granulosus and NAD 1 gene for E. multilocularis. On the base of molecular and phylogenetic analysis 1.47â¯% (in jackal) and 25â¯% (in dogs and jackal) of samples were positive for E. multilocularis and E. granulosus sensu strico G1 genotype, respectively. Molecular technique was found to be more sensitive in detecting infection in comparison with conventional techniques. Sequence analysis of Cox1 indicated a high genetic diversity (Haplotype diversity; 0.933; Number of haplotypes, h: 7) in E. granulosus G1. Current findings show that canids particularly jackals play potential role of definitive host in maintenance and transmission dynamic of E. multilocularis and E. granulosus in northern Iran. The presence of these infections is of particular concern in Guilan province due to the high influx of tourists, increasing the risk of transmission to humans. Therefore, the implementation of preventive programs is warranted to apply hygienic practices and adjusting deworming programs for the canids and at-risk individuals in the region.
Asunto(s)
Equinococosis , Echinococcus granulosus , Echinococcus multilocularis , Heces , Filogenia , Animales , Irán/epidemiología , Equinococosis/epidemiología , Equinococosis/veterinaria , Equinococosis/parasitología , Equinococosis/diagnóstico , Echinococcus granulosus/genética , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Echinococcus multilocularis/genética , Heces/parasitología , Perros , Variación Genética , Canidae/parasitología , Genotipo , Enfermedades de los Perros/parasitología , Enfermedades de los Perros/epidemiología , Enfermedades de los Perros/diagnóstico , Enfermedades de los Perros/transmisión , Haplotipos , ADN de Helmintos/genética , Zoonosis/parasitología , Zoonosis/epidemiología , Complejo IV de Transporte de Electrones/genéticaRESUMEN
Cystic echinococcosis (CE) causes significant losses in Andean livestock production and affects Andean food security. However, more studies are needed to understand the epidemiology of the disease. In addition, the potential contribution of Andean cattle to the transmission of Echinococcus granulosus sensu lato needs to be known. This study aimed to determine the CE-prevalence and its association with risk factors, such as age and sex of the animals, the parasite load (number of cysts/organ) of condemned organs, and the viability and fertility of Echinococcus cysts from cattle in the Andes. The prevalence was examined in 348 cattle from an authorized slaughterhouse of Huancayo at 3300 m altitude. Cyst burden was determined by extracting all cysts from the total of the CE-infected organs. Cyst fertility and protoscolices viability were analysed from 90 randomly selected CE-infected organs. The CE prevalence was 35.6% (124/348; 95% CI: 30.6%-40.6%). There was no significant effect of age and sex on CE prevalence. CE was significantly more prevalent (p < 0.05) in lungs than livers, 34.8% (121/348; 95% CI: 29.8%-39.8%) vs 8.9% (31/348; 95% CI: 5.9%-11.9%). Most (75%) infected organs had one to five cysts. The mean cyst burden was significantly (p = 0.018) higher in the lungs than livers, 6.4 ± 4.9 vs 3.7 ± 2.9. Cyst fertility was 1.6% (10/608; 95% CI: 0.6%-2.6%). Despite the high CE prevalence, infected organs from Andean cattle play a minor role in CE transmission to dogs in the central Peruvian Andes.
Asunto(s)
Enfermedades de los Bovinos , Equinococosis , Echinococcus granulosus , Animales , Bovinos , Perú/epidemiología , Enfermedades de los Bovinos/epidemiología , Enfermedades de los Bovinos/parasitología , Enfermedades de los Bovinos/transmisión , Equinococosis/epidemiología , Equinococosis/veterinaria , Equinococosis/transmisión , Masculino , Prevalencia , Femenino , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Factores de Riesgo , Enfermedades Endémicas/veterinaria , Hígado/parasitología , Pulmón/parasitologíaRESUMEN
Background: Cystic echinococcosis (CE), which is triggered by the parasite Echinococcus granulosus, is a global zoonotic disease that is common in rural regions in which there are frequent encounters between dogs and other domestic animals. The disease can have devastating consequences, impacting the health of people and animals and leading to huge financial losses, especially in the agricultural industry. In the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) and Egypt, despite the high incidence of disease, few investigations have been conducted into the genetic variation in species of the genus Echinococcus. Aim: This study sought to compare the genetic features of the hydatid cysts carried in sheep in KSA with those found in Egypt. Methods: DNA from the protoscolices was used in a PCR targeting the mitochondrial NADH dehydrogenase 1 (NAD1), cytochrome c oxidase subunit 1 (COX1), and nuclear actin II (ACT II) genes, and the resulting amplification products of 30 KSA and Egyptian isolates were sequenced and compared. Results: Among the sheep in KSA, the overall prevalence of CE was 0.51%. Of the sheep cyst DNA samples, 95%, 100%, and 52% were positive for the Cox1, nad1, and act II genes, respectively. Targeting all three genes, all KSA samples belonged to the E. granulosus genotype (G1), whereas all Egyptian isolates belonged to E. granulosus (G1) and E. canadensis (G6). Conclusion: We conclude that isolates of E. granulosus from the two countries shared a common origin in Arabic North Africa, with sheep and camels as common hosts.
Asunto(s)
Equinococosis , Echinococcus granulosus , Genotipo , Enfermedades de las Ovejas , Animales , Echinococcus granulosus/genética , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Equinococosis/veterinaria , Equinococosis/epidemiología , Equinococosis/parasitología , Ovinos , Egipto/epidemiología , Enfermedades de las Ovejas/parasitología , Enfermedades de las Ovejas/epidemiología , Arabia Saudita/epidemiología , PrevalenciaRESUMEN
OBJECTIVE: The aim of this study was to identify Echinococcus species by morphological and molecular means. METHODS: A dead gray wolf (Canis lupus) was found near Erzurum province and brought to the parasitology laboratory. Sedimentation and counting technique (SCT) and polymerase chain reaction (PCR) analysis were conducted. RESULTS: The SCT implications indicated that the wolf had a substantial worm burden (62,720 and 49,280 parasites) due to a co-infection of E. granulosus s.l. and E. multilocularis. Genus/species-specific PCR was used to analyze DNA extracted from adult worms and confirmed as E. granulosus s.s. and E. multilocularis, utilizing COI and 12S rRNA gene sequence analysis, respectively. CONCLUSION: This report presents the first co-detection of E. granulosus s.s. and E. multilocularis in a gray wolf found in an urban area in a highly endemic area for human echinococcosis in northeastern Turkey. The results emphasize that AE is not only a problem of rural areas, but also occurs in urban areas, which may pose a threat to public health. Therefore, surveillance in urban areas is crucial. The need to develop new control strategies for domestic and wildlife in the study area is also highlighted.
Asunto(s)
Equinococosis , Echinococcus granulosus , Echinococcus multilocularis , Lobos , Animales , Lobos/parasitología , Echinococcus multilocularis/aislamiento & purificación , Echinococcus multilocularis/genética , Echinococcus multilocularis/clasificación , Equinococosis/veterinaria , Equinococosis/epidemiología , Equinococosis/parasitología , Turquía/epidemiología , Echinococcus granulosus/genética , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Coinfección/parasitología , Coinfección/epidemiología , Coinfección/veterinaria , Reacción en Cadena de la Polimerasa , ADN de Helmintos/genéticaRESUMEN
Canids harbor many zoonotic parasites and play an important role in the spread of parasites in the human environment. Estimation of parasitic infection among canids as definitive hosts may help competent authorities design efficient control programs. This study was conducted to determine the prevalence of intestinal parasites in dogs and foxes with an emphasis on Echinococcus spp. A total of 500 fecal samples of dogs and 30 fecal samples of foxes were studied in the summer, autumn, and winter of 2021 in the Zanjan province using the formalin-ethyl acetate concentration technique, followed by multiplex PCR. The overall prevalence of gastrointestinal parasite infection was estimated to be 19.05%. The prevalence was 24.8%, 10.2%, and 26.7% in stray, shelter dogs and foxes, respectively. No parasites were found among pet and guard dog samples. PCR results on Taenidae eggs showed that 2.4% of samples were positive for Echinococcus granulosus and none contained E. multilocularis. Noteworthy is that E. granulosus was identified only in stray dog samples. The higher prevalence of E. granulosus infection in stray dogs in this province emphasizes the importance of monitoring the food sources consumed by these animals.
Asunto(s)
Enfermedades de los Perros , Equinococosis , Heces , Zorros , Parasitosis Intestinales , Animales , Perros , Zorros/parasitología , Irán/epidemiología , Enfermedades de los Perros/epidemiología , Enfermedades de los Perros/parasitología , Prevalencia , Heces/parasitología , Equinococosis/epidemiología , Equinococosis/veterinaria , Equinococosis/parasitología , Parasitosis Intestinales/veterinaria , Parasitosis Intestinales/epidemiología , Parasitosis Intestinales/parasitología , Echinococcus/aislamiento & purificación , Estaciones del Año , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificaciónRESUMEN
Abstract Hepatopulmonary hydatidosis in young children is a rare and atypical presentation of Echinococcus granulosus infection. We report the first case of cystic echinococcosis caused by a microvariant of E. granulosus sensu stricto. Chemotherapy and systemic corticoids were administered before curative surgery was performed. Recurrence was not observed for more than 24 months of follow-up.
Asunto(s)
Humanos , Animales , Femenino , Albendazol/administración & dosificación , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Equinococosis Hepática/tratamiento farmacológico , Equinococosis Pulmonar/diagnóstico por imagen , Toracoscopía , Tomografía Computarizada por Rayos X , Estudios de Seguimiento , Resultado del Tratamiento , Equinococosis Hepática/terapia , Equinococosis Pulmonar/terapiaRESUMEN
La hidatidosis es una zoonosis parasitaria causada por Echinococcus granulosus. Es endémica en Argentina y en la Provincia de Buenos Aires, especialmente al sur de la cuenca del río Salado. Durante 2014 y 2016, se notificaron al Departamento de Zoonosis Rurales 479 casos de hidatidosis; el 12,1% fueron casos confirmados en menores de 18 años de edad. El 59% correspondió al sexo masculino y el grupo de 13 a 17 años fue el más prevalente (47%). El 64% tuvo afectación hepática; 22%, pulmonar; 5%, hepatopulmonar; 5%, esplénica y 4%, cerebral. El 33% de los casos fueron asintomáticos. El 60% residía en el área urbana y, de estos, un 20% no presentó nexo epidemiológico. Esta es una enfermedad de denuncia obligatoria y existen programas provinciales y nacionales que contemplan acciones gratuitas tendientes a controlarla, pero, a pesar de esto, continúa siendo un problema de difícil solución.
Hydatidosis is a parasitic zoonosis caused by Echinococcus granulosus. It is endemic in Argentina and in the province of Buenos Aires, especially to the south of the Rio Salado basin. During 2014 and 2016, the Department of Rural Zoonoses was notified of479 cases of hydatidosis, with 12.1% confirmed in children under 18 years of age. Fifty-nine percent corresponded to males and the group of 13 to 17 years was the most prevalent one (47%). Sixty-four percent had liver involvement, 22% pulmonary involvement, 5% hepatopulmonary involvement, 5% splenic involvement and 4% cerebral involvement. Thirty-three percent of the cases were asymptomatic. Sixty percent resided in urban areas and of these 20% did not present an epidemiological link. This is a disease of mandatory reporting and there are provincial and national programs that contemplate free actions tending to control it, but despite this, it continues to be a difficult problem to solve.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Recién Nacido , Lactante , Preescolar , Niño , Adolescente , Zoonosis/epidemiología , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Equinococosis/epidemiología , Argentina/epidemiología , Población Urbana/estadística & datos numéricos , Zoonosis/parasitología , Prevalencia , Distribución por Sexo , Distribución por Edad , AnimalesRESUMEN
Este trabajo fue realizado en la provincia de La Rioja, ubicada en el noroeste argentino. El objetivo fue estimar el porcentaje de heces de caninos con presencia de antígenos de Echinococcus sp. en las distintas regiones de la provincia. Se tomaron un total de 269 muestras de materia fecal seca de caninos, que fueron analizadas por la técnica de copro-ELISA. La zona más afectada fue la zona IV, que contó con un 30,5% de muestras positivas. La zona I, que corresponde al Departamento Capital, tuvo un 12% de positividad. En el resto de las zonas, los porcentajes variaron entre el 11,4 y el 14,8%. Este es el primer estudio en la provincia sobre la existencia de la enfermedad en caninos. La falta de estrategias para el control de la equinococosis ha permitido la dispersión de la enfermedad
This work was conducted in the province of La Rioja, located in northwestern Argentina. The aim of this study was to estimate the percentage of dog feces showing the presence of antigens of Echinococcus sp. in different regions of the province. A total of 269 samples of dried canine stool were taken, which were analyzed by the copro-ELISA technique. The most affected area was zone IV, which had 30.5% of positive samples. Zone I corresponding to the Capital Department of the province had 12% of positivity. In other areas, the percentages ranged between 11.4% and 14.8%. This is the first study in the province of La Rioja on the existence of this disease in dogs. The lack of control strategies has allowed the spread of echinococcosis
Asunto(s)
Animales , Perros , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Perros/parasitología , Heces/parasitología , Antígenos/aislamiento & purificación , Prevalencia , Monitoreo Epidemiológico/veterinaria , Antígenos/análisisRESUMEN
This study aimed to identify the parasitical etiologic agents of visceral cysts in pigs from the central/northern region of Rio Grande do Sul State, Brazil. Fifty-eight cysts were found in livers during veterinary inspection of swine slaughtered from January 2008 to 2012. Collected samples were submitted to macroscopic and molecular analyzes. Polymerase chain reaction (PCR), DNA sequencing and BLAST alignment of sequences was used to molecular characterization of the samples. By PCR 10.3% (6/58) of tested samples were positive for Echinococcus granulosus sensu lato and 56.9% (33/58) for Cysticercus tenuicollis. In this study, it was verified the occurrence of larval forms of E. granulosus sensu lato and Taenia hydatigena in pig herds from the central/northern region of Rio Grande do Sul State. The presence of both parasites is relevant due to the economic losses for the meat industry. Additionally, E. granulosus sensu lato has zoonotic importance and may be infecting pig herds in southern Brazil.
Neste estudo, buscou-se identificar os agentes etiológicos de origem parasitária em cistos nas vísceras de suínos oriundos sa região centro/norte do sEstado do Rio Grande do Sul, Brasil. Cinquenta e oito cistos foram encontrados durante a inspeção veterinária em fígados de suínos abatidos entre janeiro de 2008 a 2012. As amostras foram submetidas às análises macroscópicas e moleculares. Reação em cadeia da polimerase (PCR), sequenciamento de DNA e alinhamento das sequências no BLAST (bases de dados do GenBank) foram utilizados na caracterização molecular das amostras. Das amostras analisadas, 10,3% (6/58) foram positivas para Echinococcus granulosus sensu lato e 56,9% (33/58) para Cysticercus tenuicollis. Evidenciou-se a ocorrência de larvas de E. granulosus sensu lato e Taenia hydatigena em rebanhos suínos na região centro/norte do RS. A presença de ambos os agentes é relevante devido às perdas econômicas para a indústria de carnes. Além disso, destaca-se que E. granulosus sensu lato possui importância zoonótica e pode contaminar os rebanhos suínos no sul do Brasil.
Asunto(s)
Animales , Cisticercosis , Enfermedades de los Porcinos/parasitología , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Equinococosis/veterinaria , Porcinos , Taenia/aislamiento & purificación , Brasil , Reacción en Cadena de la PolimerasaRESUMEN
La hidatidosis causada por el echinococcus granulosus puede afectar cualquier órgano del cuerpo siendo el pulmón y el hígado los más comúnmente afectados. El compromiso vertebral por el echinococcus granulosus es de escasa prevalencia, comprendiendo con menos de 1% del compromiso óseo. Presentamos el caso de una mujer de 50 años que consultó en Servicio de Traumatología por cuadro de dolor lumbar progresivo, de cinco meses de evolución, irradiado a extremidad inferior derecha y posterior compromiso neurológico de extremidad. El estudio imagenológico reveló espondilodiscitis T12-L1 que posterior a estudio de biopsia confirmó este cuadro. El tratamiento es mixto, tanto ortopédico como quirúrgico. El nivel de recurrencia es alto, reportándose entre 30 y 40%. El objetivo de este caso es proponer diagnóstico diferencial de masa vertebral de origen desconocido y detallar el manejo de esta patología.
Hydatidosis caused by echinococcus granulosus may affect any organ in the body, with the lungs and the liver as the most commonly affected organs. Vertebral compromise resulting from echinococcus granulosus has a low prevalence and accounts for less than 1% of bone compromise. We report the case of a 50 year-old female who presented at the Trauma Service with progressive low back pain with 5 months of duration that irradiated to the right lower limb, and led to neurologic compromise of the limb. Imaging studies showed spondylodiscitis at T12-L1, confirmed by a biopsy. Treatment of this condition is both orthopedic and surgical. The recurrence rate is high, between 30 and 40%. The objective of describing this case is to propose the differential diagnosis of a vertebral mass of unknown origin and provide details as to how to manage this condition.
Asunto(s)
Animales , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Discitis/diagnóstico , Equinococosis/diagnóstico , Dolor de la Región Lumbar/parasitología , Enfermedades de la Columna Vertebral/diagnóstico , Diagnóstico Diferencial , Discitis/parasitología , Equinococosis/patología , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Enfermedades de la Columna Vertebral/parasitologíaRESUMEN
The Live Birth Information System (SINASC) was implemented in 1990 for the purpose of providing information about the live-birth characteristics for the establishment of specific health indicators. This work evaluates the information quality of SINASC in relation to its data completeness and coverage for five municipalities from the State of Acre from 2005 to 2010. Lack of information (not filled out or stated as "unknown") was estimated for each variable. Coverage was estimated comparing the Civil Register office statistics in accordance with the mother's municipality of residence. An increase in incompleteness of the majority of variables was observed, and also a decrease in coverage between 2005 and 2010 in these municipalities. These findings do not tally with results from the majority of studies that use SINASC as a data source. The results of this work highlight the relevance of continuous capacity building and the incentive for accurate and complete data inclusion, as well as awareness of the importance of SINASC for public health policies.
O Sistema de Informação de Nascidos Vivos (SINASC) foi implantado no ano de 1990 com o objetivo de fornecer dados sobre as características de nascidos vivos para o estabelecimento de indicadores de saúde específicos. Objetivo: O presente trabalho avalia a qualidade da informação do SINASC quanto à incompletude dos seus dados e da cobertura para cinco municípios do estado do Acre nos anos de 2005 e 2010. Métodos: Foi calculada a incompletude (definida como dados em branco/ignorado) de cada variável, assim como a cobertura desse sistema através da comparação com as estatísticas do Registro Civil, segundo município de residência da mãe. Resultados: Observou-se um aumento da incompletude da maioria das variáveis e uma diminuição da cobertura de 2005 para 2010 no conjunto dos municípios avaliados, destoando dos resultados obtidos na maioria dos estudos que utilizam o SINASC como fonte de dados. Conclusões: Os resultados deste trabalho apontam para a importância da contínua capacitação e também para o incentivo ao preenchimento dos dados de forma correta e completa, bem como a conscientização da importância do SINASC para as políticas públicas de saúde.
Asunto(s)
Humanos , Animales , Femenino , Anticuerpos Antihelmínticos/análisis , Equinococosis Hepática/diagnóstico , Echinococcus granulosus/inmunología , Hepatectomía/métodos , Hígado/parasitología , Equinococosis Hepática/parasitología , Equinococosis Hepática/cirugía , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Hígado/patología , Hígado/cirugíaRESUMEN
The identification of the genotypes of Echinococcus granulosus present in livestock and wild animals within regions endemic for cystic echinococcosis (CE) is epidemiologically important. Individual strains display different biological characteristics that contribute to outbreaks of CE and that must be taken into account in the design of intervention programs. In this study, samples of hydatid cysts due to E. granulosus were collected from alpacas (4) in Puno and pigs (8) in Ayacucho in Peru, an endemic region for CE. Polymerase chain reaction amplification and DNA sequencing of specific regions of the mitochondrial cytochrome C oxidase subunit 1 and NADH dehydrogenase subunit 1 genes confirmed the presence of a strain common to sheep, the G1 genotype, in alpacas. Two different strains of E. granulosus were identified in pigs: the G1 and the G7 genotypes. This is the first report of the G1 genotype of E. granulosus in alpacas in endemic regions of CE in Peru.
Asunto(s)
Animales , Camélidos del Nuevo Mundo/parasitología , Equinococosis/veterinaria , Echinococcus granulosus/genética , Sus scrofa/parasitología , ADN de Helmintos/genética , ADN Mitocondrial , Equinococosis/parasitología , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Enfermedades Endémicas/veterinaria , Genotipo , Filogenia , Perú/epidemiologíaRESUMEN
In the present study we have compared cattle isolates of Echinococcus granulosus from Argentina and Spain. The aim was to compare and determine if there exist phenotypic and genetic differences within E. granulosus cattle isolates between an endemic area of Spain (where the disease is mainly restricted to a sheep-dog cycle) and an endemic area of Argentina (where cattle are the most abundant intermediate hosts). The Spanish samples were previously identified as G1 genotype. The Argentinean samples were also identified as G1, but some variants were found for the cytochrome c oxidase-1 (CO1) and NADH dehydrogenase-1 (ND1) mitochondrial genes. When comparing the cyst features and the morphology of the larval rostellar hooks in both regions, some differences were found. The morphometric analyses of the larval rostellar hooks showed the existence of two distinct clearly separated groups (one corresponding to the Argentinean samples and the other to the Spanish ones). In conclusion, there are some genetic and phenotypic differences within E. granulosus cattle isolates from Argentina and Spain. Probably these differences, more important from an epidemiological point of view, are related to different steps in the disease control in both countries. Further studies involving other epidemiological, morphometric and molecular data, including other types of livestock, would contribute to clarify and expand the present work.
El objetivo del presente trabajo fue determinar si existen diferencias fenotípicas y genéticas entre los aislados de Echinococcus granulosus de origen bovino provenientes de dos regiones geográficas donde la hidatidosis es endémica, una de España (donde predomina el ciclo perro-oveja) y una de Argentina (donde el bovino es el hospedador intermediario más importante). Las muestras españolas fueron previamente identificadas como pertenecientes al genotipo G1. Las muestras argentinas también correspondían al genotipo G1, pero entre ellas se registraron algunas microvariantes de los genes mitocondriales citocromo c oxidasa-1 (CO1) y NADH deshidrogenasa- 1 (ND1). La comparación de las características de los quistes y de la morfología de los ganchos rostelares del metacestode mostró ciertas diferencias. En conclusión, existen algunas diferencias genéticas y fenotípicas entre los aislados de E. granulosus de Argentina y España. Probablemente estas diferencias, más importantes desde el punto de vista epidemiológico, podrían estar relacionadas con diferentes etapas en los programas de control de la enfermedad en los dos países. Estudios adicionales que involucren datos epidemiológicos, morfométricos y moleculares provenientes de otros tipos de ganado contribuirán a clarificar y ampliar la información aportada por este trabajo.
Asunto(s)
Animales , Perros , Enfermedades de los Bovinos/parasitología , Bovinos/parasitología , Equinococosis Hepática/veterinaria , Equinococosis Pulmonar/veterinaria , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Argentina/epidemiología , Enfermedades de los Bovinos/epidemiología , Reservorios de Enfermedades/veterinaria , Enfermedades Endémicas , Equinococosis Hepática/epidemiología , Equinococosis Hepática/parasitología , Equinococosis Pulmonar/epidemiología , Equinococosis Pulmonar/parasitología , Echinococcus granulosus/clasificación , Echinococcus granulosus/genética , Echinococcus granulosus/ultraestructura , Genotipo , Haplotipos/genética , Larva/ultraestructura , Fenotipo , Análisis de Secuencia de ADN , Homología de Secuencia de Ácido Nucleico , España/epidemiologíaRESUMEN
Hydatidosis is a zoonosis produced by the metacestode Echinococcus spp. The aims of this research are: to contribute to the knowledge of pediatric hydatidosis in the south-east of Buenos Aires province, to study its evolution from 1993 to 2002 at the Regional Maternity and Pediatric Hospital "Dr. Victorio Tetamanti", to determine the strains involved and to discuss the importance of the disease. The clinical records of diagnosed and/or operated patients were reviewed with regard to the hydatid disease. The strain was determined by using PCRs with Eg1 121a/122a primers. Forty-four cases were analyzed. Fifty nine point one per cent of the patients were boys. The mean age was 8 SD=3.8 years. Sixty one point four per cent had urban residence. Ultrasonography was used in 61% of the cases. The hepatic location was most frequently seen and the liver/lung ratio was 1.25. Ninety point nine per cent of patients received surgical treatment. Albendazole was used in 52% of cases. The average hospitalization time was 11 days. The Gl/G2 strain group was determined. This report is the first one of its kind in the studied region. The permanence of hydatidosis in the region depends on the natural transmission of the parasite in the absence of control and prevention measures. The health authorities should implement strategies of prevention and control in the study area.
Los objetivos de este trabajo fueron: contribuir al conocimiento de la hidatidosis pediátrica en el sudeste de la provincia de Buenos Aires, estudiar su evolución desde 1993 hasta 2002, establecer la o las cepas involucradas y discutir la importancia de la enfermedad. Para ello se revisaron las historias clínicas de los pacientes pediátricos con diagnóstico de hidatidosis asistidos en el Hospital Interzonal Especializado Materno Infantil "Dr. Victorio Tetamanti" durante ese período. Se analizaron 44 casos, el 59,1% de ellos correspondió a varones. La media de edad fue de 8 años (SD=3,8 años) y el 61,4% de los niños afectados eran de residencia urbana. Se empleó ultrasonografía como método diagnóstico en el 61% de los casos. La localización hepática fue la más frecuente y la relación hígado/pulmón fue 1,25. El 90,9% recibió tratamiento quirúrgico. Se utilizó albendazol en el 52% de los pacientes. El tiempo de hospitalización tuvo una mediana de 11 días. Las cepas se determinaron mediante PCR con los cebadores Eg1 121a/122a. Se determinó la presencia de cepas del grupo G1/G2, dato informado por primera vez en humanos para la región de estudio. Se concluyó que la permanencia de la enfermedad en la región depende de la transmisión natural del parásito en ausencia de medidas de control y prevención. Por consiguiente, las autoridades de salud deberían implementar estrategias de prevención y control en dicha zona.
Asunto(s)
Adolescente , Animales , Niño , Preescolar , Femenino , Humanos , Lactante , Masculino , Equinococosis/epidemiología , Antihelmínticos/uso terapéutico , Argentina/epidemiología , Terapia Combinada , Enfermedades Endémicas , Equinococosis/tratamiento farmacológico , Equinococosis/parasitología , Equinococosis/cirugía , Echinococcus granulosus/aislamiento & purificación , Maternidades/estadística & datos numéricos , Hospitales Pediátricos/estadística & datos numéricos , Tiempo de Internación/estadística & datos numéricos , Estudios Retrospectivos , Población Rural/estadística & datos numéricos , Población Urbana/estadística & datos numéricosRESUMEN
Quarenta isolados de Echinococcus provenientes de ovinos e bovinos do sul do Brasil foram analisados geneticamente com o objetivo de obter dados a respeito das diferentes cepas dentro do gênero Echinococcus granulosus. A diferenciação foi feita empregando-se a técnica de PCR a o seqüenciamento da subunidade 1 da citocromo c oxidase (CO1). A maior parte das amostras (38) pôde ser alocada na cepa ovina (G1) enquanto duas amostras pertenceram ao gênero E. ortleppi, anteriormente conhecido como cepa bovina (G5) do E. granulosus. Devido ao menor período pré-patente em cães deste último gênero ressalta-se a importância do presente registro devido às implicações no delineamento de medidas de controle nesta região endêmica.