La técnica de transferencia de huso meiótico desde la perspectiva legal en la República Argentina / THE MEIOTIC SPINDLE TRANSFER TECHNIQUE FROM THE LEGAL PERSPECTIVE IN THE ARGENTINE REPUBLIC

La transferencia de huso permite evitar enfermedades de herencia mitocondria. El art. 57 del Código Civil y Comercial, que utiliza una redacción amplia para no quedar obsoleto, apuntaría la prohibición a la manipulación de embriones en busca de mejoras determinadas, pero no a aquellas prácticas que tienen un fin terapéutico. Sin embargo, hay que repensar los límites de la prohibición y la razonabilidad de este tratamiento.

Spindle transfer makes it possible to avoid diseases of mitochondrial inheritance. The art. 57 of the Civil and Commercial Code, which uses a broad wording so as not to become obsolete, would point the prohibition to the manipulation of embryos in search of certain improvements, but not to those practices that have a therapeutic purpose. However, it is necessary to rethink the limits of the prohibition and the reasonableness of this treatment.

Mitochondrial replacement approaches: challenges for clinical implementation.

The advent of mitochondrial replacement techniques poses many scientific, regulatory, and ethical questions. Previous studies suggest good safety and efficacy profiles of these techniques, but challenges remain for clinical implementation and international consensus is needed on the regulation of these approaches.

Chromosome transfer in mature oocytes.

OBJECTIVE: To demonstrate step-by-step micromanipulation procedures required for transfer of spindle-chromosomal complexes between mature oocytes. DESIGN: Video presentation of reproductive biology study. SETTING: In vitro fertilization and embryo manipulation laboratory. ANIMAL(S): Rhesus (Macaca mulatta) primates. INTERVENTION(S): Transplantation of the genetic material between mammalian oocytes offers many opportunities to study various aspects of nuclear-cytoplasmic interactions during oogenesis, fertilization and embryo development. We demonstrate the feasibility of isolation and transfer of chromosomes between mature metaphase II (MII) primate oocyte. After fertilization, manipulated oocytes were capable of producing healthy offspring or embryonic stem cells. MAIN OUTCOME MEASURE(S): In this video, we show micromanipulation procedures required for isolation and transfer of spindle-chromosomal complexes between rhesus MII oocytes. In brief, the spindle is visualized using a polarized microscope and extracted into a membrane enclosed karyoplast. Karyoplasts are then reintroduced into an enucleated recipient oocyte (cytoplast, derived from an another female) by karyoplast-cytoplast membrane fusion. RESULT(S): Newly reconstructed oocytes consist of nuclear genetic material from one female and cytoplasmic components, including mitochondria and mitochondrial DNA from another. CONCLUSION(S): This video demonstrates the protocol developed for primate oocytes that successfully allowed of isolation and transfer of chromosomes between mature metaphase II (MII) oocytes. Potential clinical applications include mitochondrial gene replacement therapy to prevent transmission of mtDNA mutations and treatment of infertility caused by cytoplasmic defects in oocytes. Video is available at http://fertstertforum.com/2012974tachibana/.

Effects of ooplasm manipulation on DNA methylation and growth of progeny in mice.

New techniques to boost male and female fertility are being pioneered at a rapid pace in fertility clinics to increase the efficiency of assisted reproduction methods in couples in which natural conception has not been achieved. This study investigates the possible epigenetic effects of ooplasm manipulation methods on postnatal growth and development using a mouse genetic model, with particular emphasis on the possible effects of intergenotype manipulations. We performed interstrain and control intrastrain maternal pronuclear transfers, metaphase-II spindle transfers, and ooplasm transfer between C57BL/6 and DBA/2 mice, and found no major, long-term growth defects or epigenetic abnormalities, in either males or females, associated with intergenotype transfers. Ooplasm transfer itself was associated with reduced viability, and additional subtle effects of ooplasm strain of origin were observed. Both inter- and intrastrain ooplasm transfer were associated with subtle, transient effects on growth early in life. We also performed inter- and intrastrain germinal vesicle transfers (GVTs). Interstrain GVT females, but not males, had significantly lower body weights at birth and thereafter compared with the intrastrain GVT and non-GVT controls. No GVT-associated changes were observed in DNA methylation of the Mup1, Rasgrf1, H19, Snrpn, or Peg3 genes, nor any difference in expression of the imprinted Rasgrf1, Igf2r, or Mest genes. These results indicate that some ooplasm manipulation procedures may exert subtle effects on growth early in life, while intergenotype GVT can result in significant growth deficiencies after birth.

Metaphase II nuclei generated by germinal vesicle transfer in mouse oocytes support embryonic development to term.

BACKGROUND: Cytoplasmic defects are thought to cause aneuploidies in oocytes and embryos and oocyte 'reconstruction' by germinal vesicle (GV) transfer may circumvent such defects. In mice 'reconstructed' oocytes undergo meiosis and fertilize normally, but early embryonic development is compromised if their ooplasm matured in vitro. This study employs sequential MII spindle and/or pronucleus (PN) transfer to assess the embryonic potential of MII nuclei that form following GV transfer. METHODS AND RESULTS: Mouse embryos generated by these procedures were transferred to the oviducts of pseudopregnant mice to monitor pregnancy outcome. Following GV transfer, the resultant metaphase II (MII) nuclei were activated either in situ or transferred and activated in ooplasts from in-vivo matured oocytes. When exchanged with the female PN of a fertilized zygote, only the PNs that developed in in-vivo matured ooplasts generated live offspring. Viable offspring also resulted when MII nuclei were transferred to in-vivo matured ooplasts and fertilized by insemination with sperm or by artificial activation and male PN transfer. Significantly, the offspring displayed normal fertility as adults. CONCLUSION: This report of live births following GV transfer in mice illustrates the importance of the maturational history of the ooplasm at PN formation for normal embryonic and fetal development.

Asynchronous cytoplast and karyoplast transplantation reveals that the cytoplasm determines the developmental fate of the nucleus in mouse oocytes.

The relationship between nucleus and cytoplasm can be well revealed by nuclear transplantation. Here, we have investigated the behavior changes of the reconstructed oocytes after transferring the karyoplasts from mouse GV, MI, and MII oocytes into the cytoplasts at the different developmental stages. When the GV cytoplast was used as recipient and MI or MII karyoplast was used as donor (MI-GV pair and MII-GV pair), the reconstructed pairs extruded a polar body after electrofusion and culture. Both the cytoplasm and the polar body had a metaphase spindle in the MI-GV pair, while only a clutch of condensed chromatin was observed in the cytoplasm and polar body of the MII-GV pair. When the MI cytoplast was used as recipient and GV or MII karyoplast was used as donor (GV-MI pair and MII-MI pair), the reconstructed pairs also extruded a polar body. Each had one spindle and a group of metaphase chromosomes in the cytoplasm and polar body, respectively. When the MII cytoplast was used as recipient and GV or MI karyoplast was used as donor (GV-MII pair and MI-MII pair), the reconstructed pairs were activated, became parthenogenetic embryos and even developed to hatching blastocysts after electrofusion. The result from immunoblotting showed that MAP kinase activity was high in the MI and MII cytoplasts, while not detected in GV cytoplast. The results demonstrate that the cytoplasmic environment determines the behavior of asynchronous donors.

Development of mouse embryos derived from oocytes reconstructed by metaphase I spindle transfer.

Abnormal oocyte spindle is frequently associated with the infertility of aged women. Directly manipulating the metaphase I (MI) spindle may be a feasible method to overcome this kind of problem. Here, we report that the MI meiotic spindle can be removed from MI mouse oocytes and will autonomously divide into two daughter cells with the same size, morphology and an equal number of chromosomes after culture for 5 h in maturation medium. The division rate of the MI spindle reached 56% after 10-15 h of culture. After transferring the MI meiotic spindle into synchronous ooplasm by electrofusion, about 61% of the reconstructed oocytes continued to complete the first meiosis and extruded a normal first polar body. The matured reconstructed oocytes can also be fertilised. Approximately 50% of the 2-cell embryos developed to the morula stage after in vitro culture.

Mitotic apparatus formation and cleavage induction by micromanipulation of the nucleus and centrosome: the centrosome forms a spindle together with only the chromosomes at a short distance.

We micromanipulated the nucleus and centrosomes in the zygote of the starfish, Asterina pectinifera, in order to investigate their roles in mitotic apparatus formation and cleavage induction. The zygote cleaved without spindle formation when its nucleus was removed. When one or two centrosomes were transplanted, they formed asters in the recipient cell, which cleaved into three or four blastomeres so that each blastomere might contain one centrosome or aster. When one centrosome was removed, a half-spindle formed in the manipulated cell, which did not cleave until the other centrosome was duplicated. When both centrosomes were removed, no microtubular structures such as the spindle and the aster appeared in the manipulated cell, which failed to cleave. These results indicate that two centrosomes or more in the cell induce cleavage with or without the nucleus and that one centrosome or less does not induce cleavage. It is also concluded that the centrosome(s) together with the nucleus forms a half-spindle or bipolar spindle. However, from the experiments of nucleus transplantation and displacement, spindle formation is found to depend on the distance between chromosomes and centrosomes. The half-spindle formed when the distance from the centrosome to the chromosomes was shorter than 22 microns; on the other hand, when the distance was longer than 22 microns, the nucleus remained apart from the aster, which means that the functional range of the astral microtubule's ability to engage chromosomes was 22 microns from the centrosome.