Supervivencia en pacientes con fibrosis quística / Survival in Patients with Cystic Fibrosis

Introducción: La fibrosis quística ha dejado de ser una enfermedad pediátrica para ser una enfermedad crónica del adulto. Existen múltiples factores que condicionan la supervivencia de estos enfermos. Objetivo: Determinar la sobrevida de pacientes pediátricos con fibrosis quística hospitalizados en un centro especializado. Métodos: Estudio retrospectivo de cohorte cuyo universo lo conformaron 27 pacientes incluidos en el Registro Provincial de Fibrosis Quística de Granma, 2003-2018. Se analizaron variables: edad actual y sexo, variante genética, presencia de gérmenes, formas clínicas, y supervivencia a partir del diagnóstico y tratamiento. Se utilizó el método de Kaplan-Meier y Log-Rank Test, para un nivel de significación de 95 por ciento. Resultados: El 40,7 por ciento de los pacientes declaró tener actualmente más de 15 años, predominó el sexo masculino (63 por ciento), y la mutación F508 del en su variante genética heterocigótica (44,4 por ciento). El promedio de supervivencia resultó en 21,4 años, no existieron diferencias significativas según sexo, formas clínicas y tipos de gérmenes. Conclusiones: Los pacientes con fibrosis quística en Granma, Cuba mostraron un promedio de supervivencia de 21,4 años, inferior a lo documentado en países desarrollados. El Estado cubano garantiza recursos para la atención de estos pacientes, a pesar de las dificultades económicas del país(AU)

Introduction: Cystic fibrosis is no longer a pediatric disease but a chronic adult disease. There are multiple factors that condition the survival of these patients. Objective: To determine the survival of pediatric patients with cystic fibrosis hospitalized in a specialized center. Methods: Retrospective cohort study whose universe consisted of 27 patients included in the Granma provincial cystic fibrosis registry, 2003-2018. Variables were analyzed: current age and gender, genetic variant, presence of germs, clinical forms and survival after diagnosis and treatment. The Kaplan-Meier method and Log-Rank Test were used, for a significance level of 95 percent. Results: 40.7 percent of patients are currently over 15 years of age, male sex predominates (63 percent) and the F508del mutation in its heterozygous genetic variant (44.4 percent). The average survival is 21.4 years, there were no significant differences according to gender, clinical forms and types of germs. Conclusions: The average survival rate of patients with cystic fibrosis in Granma, Cuba, is 21.4 years, lower than that documented in developed countries. The Cuban State guarantees resources for the care of these patients, despite the country's economic difficulties(AU)

Use of fecal elastase-1 to classify pancreatic status in patients with cystic fibrosis.

OBJECTIVE: To test the hypothesis that some patients with cystic fibrosis (CF) are misclassified as pancreatic insufficient, using fecal elastase-1 (FE-1) to define pancreatic status. STUDY DESIGN: Subjects with CF at 33 CF centers filled out questionnaires and submitted a stool specimen that was analyzed for FE-1. Subjects taking pancreatic enzyme supplements (PES) were asked to discontinue them and perform a 3-day fecal fat balance study if their FE-1 was >200 microg/g stool and they had never had pancreatitis. RESULTS: The median value for FE-1 in 1215 subjects was 0 microg/g stool (range, 0-867). There was a significant difference between patients who had been prescribed PES (n=1131) and those who had FE-1 <200 microg/g stool (n=1074; P<.0001). Sixty-seven subjects met criteria for discontinuation of PES. The mean coefficient of fat absorption for these subjects was 96.1%. CONCLUSIONS: FE-1 is an accurate, easily obtained screening test to classify pancreatic status in patients with CF. This information is important for prognostication, treatment, and to avoid misclassification in clinical research. Measurement of FE-1 should become a standard of care for patients with CF.