Effects of a Free Electronic Book on Systemic Anatomy with Schematics on Student Learning / Efectos de un Libro Electrónico Gratuito sobre Anatomía Sistémica con Esquemas sobre el Aprendizaje de los Estudiantes

SUMMARY: For students in schools of nursing, health sciences, and premed, a systemic anatomy textbook with minimized contents, schematics, and mnemonics may be helpful for learning an otherwise often unappealing subject. In this study, we assess the educational effect of such a textbook. Schematic drawings, anatomy comics, and easily readable text were generated for the chapters of the book (e.g., skeletal system, articular system). The book was presented without charge via a webpage (anatomy.co.kr). Nursing students who were exposed to the book and those who were not exposed were compared; a survey was administered to those who were exposed. The students who read the presented textbook were more knowledgeable than those who used other textbooks. Hours spent reading the presented textbook and scores of fill-in-the-blank questions were positively correlated. In general, the students replied that the presented textbook was helpful for learning systemic anatomy. The systemic anatomy textbook accompanies preexisting textbooks in regional anatomy, neuroanatomy, and the histology, all of which are written by the same authors. We suggest anatomy instructors generate their own books with unique style to enrich the student learning process.

Para los estudiantes de las escuelas de enfermería, ciencias de la salud y premedicina, un libro de texto de anatomía sistémica con contenidos, esquemas y mnemónicos minimizados puede ser útil para aprender un tema que de otro modo sería poco atractivo. En este estudio, evaluamos el efecto educativo de dicho libro de texto. Se generaron dibujos esquemáticos, cómics de anatomía y texto de fácil lectura para los capítulos del libro (por ejemplo, sistema esquelético, sistema articular). El libro se presentó sin costo a través de una página web (anatomy.co.kr). Se compararon los estudiantes de enfermería que estuvieron expuestos al libro y los que no estuvieron expuestos. Se administró una encuesta a quienes estuvieron expuestos. Los estudiantes que leyeron el libro de texto presentado tenían más conocimientos que aquellos que usaron otros libros de texto. Las horas dedicadas a leer el libro de texto presentado y las decenas de preguntas para completar espacios en blanco se correlacionaron positivamente. En general, los estudiantes respondieron que el libro de texto presentado fue útil para aprender anatomía sistémica. El libro de texto de anatomía sistémica acompaña a los libros de texto preexistentes de anatomía regional, neuroanatomía e histología, todos escritos por los mismos autores. Sugerimos que los instructores de anatomía generen sus propios libros con un estilo único para enriquecer el proceso de aprendizaje de los estudiantes.

Effects of an easy neuroanatomy book with schematics on student learning / Efectos de un libro sencillo de neuroanatomía con esquemas sobre el aprendizaje de los estudiantes

SUMMARY: Numerous students perceive neuroanatomy as a particularly difficult subject due to its overwhelming complexity. Therefore, a neuroanatomy book that concentrates on easy-to-read stories with schematics rather than exhaustive details has been published. This study evaluates the effect of a trial of the new neuroanatomy book on student learning. From the book, a printout on the brainstem and cranial nerve was extracted. Medical students read the printout, and subsequently were examined on their knowledge of and interest in neuroanatomy. Students who read the extract answered examination questions relatively well and were more interested in neuroanatomy. The printout seemed to enhance the knowledge and concentration of the students. After grasping the fundamental information in the book, students are expected to be able to learn advanced concepts comfortably and confidently. In addition, the book with its concise and simple content is suitable not only for short- duration neuroanatomy courses but also for self-learning.

Muchos estudiantes perciben la neuroanatomía como un tema particularmente difícil debido a su abrumadora complejidad. Por lo tanto, se ha publicado un libro de neuroanatomía que se concentra en historias fáciles de leer con esquemas en lugar de detalles exhaustivos. Este estudio evalúa el efecto de una prueba del nuevo libro de neuroanatomía en el aprendizaje de los estudiantes. Del libro, se extrajo una impresión sobre el tronco encefálico y los nervios craneales. Los estudiantes de medicina leyeron la copia impresa y, posteriormente, se les examinó su conocimiento e interés por la neuroanatomía. Los estudiantes que leyeron el extracto respondieron relativamente bien a las preguntas del examen y estaban más interesados en la neuroanatomía. La impresión parecía mejorar el conocimiento y la concentración de los estudiantes. Después de comprender la información fundamental del libro, se espera que los estudiantes puedan aprender conceptos avanzados con comodidad y confianza. Además, el libro con su contenido conciso y simple es adecuado no solo para cursos de neuroanatomía de corta duración, sino también, para el autoaprendizaje.

Telas na infância: postagens de especialistas em grupos de cuidadores no facebook / Screens in childhood: posts of specialists in caretakers' groups in the facebook / Pantallas en la infancia: las publicaciones de expertos en grupos de cuidadores en facebook

Apesar das crescentes investigações sobre uso de telas na infância, essa é uma temática complexa e ainda recente, que traz diversos desafios para pesquisadores e cuidadores. Comunidades virtuais em redes sociais são utilizadas por mães e pais para esclarecer dúvidas e receber conselhos acerca da parentalidade e saúde infantil, podendo, simultaneamente, assumir uma função prescritiva e normativa quanto ao seu modo de agir. Sendo assim, este artigo pretende compreender como o uso de telas na infância vem sendo abordado por especialistas em grupos de mães e pais no Facebook. Foi realizado um estudo qualitativo envolvendo 49 postagens de especialistas, sobretudo psicólogos e educadores, extraídas de cinco grupos públicos de mães e pais nessa rede social. Os textos das publicações foram verificados por meio de análise temática e discutidos com base no referencial teórico psicanalítico. Os resultados mostraram que os especialistas destacam os possíveis prejuízos do uso de telas na infância, além de fornecer orientações aos pais sobre como lidar com sua presença no cotidiano das crianças e de suas famílias. Concluiu-se que apesar dos grupos de cuidadores no Facebook serem uma ferramenta de divulgação de informações acerca do uso de telas na infância, cabe não naturalizar a presença de especialistas nesses espaços virtuais criados por pais e mães, interpondo-se nos saberes e nas trocas horizontalizadas entre os cuidadores.(AU)

Although investigations on the use of screens in childhood are increasing, this is a complex and recent topic, which poses several challenges for researchers and caregivers. Virtual communities in social networks are used by mothers and fathers to clarify doubts and receive advice regarding parenting and child health, at times, simultaneously, assuming a prescriptive and normative role on their way of acting. Therefore, this study aimed to understand how the use of screens in childhood has been approached by experts in groups of mothers and fathers on Facebook. A qualitative study was carried out involving 49 posts from specialists, mainly psychologists and educators, extracted from five public groups of mothers and fathers in this social network. The publications' texts were verified via thematic analysis and discussed based on the psychoanalytical theoretical framework. The results showed that experts highlight the possible damage of the use of screens in childhood, in addition to providing guidance to parents on how to deal with the presence of digital technology in the daily lives of children and families. It was concluded that, although caregivers' groups on Facebook are a tool for disseminating information about the use of screens in childhood, it is important not to naturalize the presence of specialists in these virtual spaces created by fathers and mothers, interposing in the horizontally interchanges that occur between the caregivers.(AU)

A pesar de las crecientes investigaciones sobre el uso de pantallas en la infancia, este es un tema complejo y aún reciente, que plantea varios desafíos para investigadores y cuidadores. Las comunidades virtuales en las redes sociales son utilizadas por madres y padres para aclarar dudas y recibir consejos sobre educación y salud infantil, pudiendo, al mismo tiempo, asumir un rol prescriptivo y normativo sobre su forma de actuar. Por lo tanto, este estudio tuvo como objetivo comprender cómo el uso de las pantallas en la infancia ha sido abordado por especialistas en grupos de madres y padres en Facebook. Se realizó un estudio cualitativo a partir de 49 publicaciones de especialistas, principalmente de psicólogos y educadores, extraídas de cinco grupos públicos de madres y padres en esta red social. Se realizó en los textos de las publicaciones un análisis temático y se utilizó el marco teórico psicoanalítico. Los resultados mostraron que los expertos destacan posibles daños que provoca el uso de pantallas en la infancia, además de orientar a los padres sobre cómo afrontar esta presencia de la tecnología digital en el día a día de los niños y sus familias. Se concluyó que, a pesar de que los grupos de cuidadores en Facebook son una herramienta de difusión de información sobre el uso de pantallas en la infancia, es importante no naturalizar la presencia de especialistas en estos espacios virtuales creados por padres y madres que se interpone entre los saberes e intercambios horizontales de los cuidadores.(AU)

Medical Performance and the Alchemy of Plants in the Ventures of Leonhard Thurneisser zum Thurn.

Among the cross currents of social and intellectual life in the early modern era, wonder, utility, and playfulness combined to inspire curiosity and to give value to novel alchemical procedures and chemical remedies. One of the most skilful alchemical and medical performers, who brought theatrical techniques to bear upon an economy of alchemical secrets and magic, was the self-trained Paracelsian physician, mining expert, and alchemical adept, Leonhard Thurneisser zum Thurn (1531-1596). In creatively designed and illustrated books produced for a luxury market, he constructed, in words and images, theatres of procedure, instrumentation, and chemical curiosity based in traditions of Renaissance magic and Paracelsian natural philosophy. Thurneisser's books combined strategies of spectacle and performance within the context of chemical analysis, and in one text especially brought the dramatic technique of "making strange" to bear upon promoting alchemical procedures for purposes of exposing the hidden powers within plants. In staging analytical spectacles involving measurement, instrumentation, and distillation as part of the analysis of minerals, waters, and plants, Thurneisser brought together laboratory-based procedures and theoretically grounded performances within the alchemical marketplace and engaged the agency of readers in establishing the credibility of the philosophy of nature that underscored the products he produced and sold.

Goiter drawing in Ulrich Boner's Der Edelstein Codices Palatini Germanici 794.

We provide an example of representation of thyroid swelling in the artwork of Ulrich Boner's Der Edelstein Codices Palatini Germanici 794.

[Nizeivels Miez da Madaschinnas per la Bieschco d'Armontif et porcs: A manuscript from 1748 on veterinary medicine]. / Nizeivels Miez da Madaschinnas per la Bieschco d'Armontif et porcs: Eine tierheilkundliche Schrift aus dem Jahr 1748.

INTRODUCTION: A manuscript from 1748 in Rhaeto-Romanic language is discussed. It's an unfinished translation of a publication in German language from 1715 which contains elements from the standard work on household and agriculture by Johannes Coler, 1645. By comparing the manuscript with 15 contemporary publications and manuscripts from Switzerland, textual similarities were found in three publications. The manuscript contains 62 therapy instructions for cattle diseases and 7 for pig diseases. Remedies of plant origin, food of animal origin and faeces are applied. Various interventions lead to painful injuries of the animals. Most therapies have to be considered as irrational.

INTRODUCTION: On présente un manuscrit en langue romanche datant de l'année 1748. Il s'agit d'une traduction inachevée d'une publication en allemand de 1715. Il contient des éléments de l'ouvrage standard de Johannes Coler, 1645, consacré à la gestion du ménage et à l'agriculture. Une comparaison avec 15 publications et manuscrits contemporains de Suisse montre dans trois publications des similitudes textuelles. Le texte contient 62 instructions thérapeutiques pour les maladies des bovins et sept pour les maladies des porcs. Des remèdes d'origine végétale, des aliments d'origine animale et des matières fécales sont utilisés. Diverses procédures entraînent des blessures douloureuses chez les animaux et de nombreux traitements doivent être décrits comme irrationnels.

[Colonel Hermann Schwyter, equine surgeon, a formative personality of equine medicine]. / Oberst Hermann Schwyter, Oberpferdarzt, eine prägende Persönlichkeit der Pferdemedizin.

INTRODUCTION: The biography of Colonel Hermann Schwyter, equine surgeon of the Swiss Army from 1928 to 1937, and the history of training of farriers in Switzerland since the 18th century are presented. Hermann Schwyters dissertation examined the changes of equine hoof confirmation as a result of standing and gait in approximately 2,000 horses and numerous anatomical specimens. He defines the foot placement, describes possible variations, their causes and effects. Significant is also his study of the compression pathology in horses and mules. His recommendations are still valid today. The present article refers to his authored textbook "The Swiss military farrier" and to his established journal, which is bearing the same title.

INTRODUCTION: On présente la biographie du colonel Hermann Schwyter, vétérinaire en chef de l'armée suisse de 1928 à 1937 et l'historique de la formation des maréchaux en Suisse depuis le XVIIIe siècle. Dans sa thèse, Hermann Schwyter a examiné l'évolution de la forme du pied du cheval en fonction des aplombs et des allures sur environ 2000 chevaux et de nombreuses préparations. Il a défini la position normale du pied, décrit les déviations, leurs causes et leurs effets. Il faut également souligner son étude sur les dommages dus aux pressions chez les chevaux et les mulets. Ses recommandations sont toujours valables aujourd'hui. Il est également fait référence à son ouvrage «Le maréchal-ferrant militaire suisse¼ ainsi qu'au journal portant le même titre qu'il avait créé.

A Scenario Approach to the Simonshaven Case.

In this paper, we present a scenario approach and apply it to the Simonshaven case. We offer an outline in which we spell out the core notions of the scenario approach. Next, we give a summing up of criteria to assess and compare scenarios. We use examples of the Simonshaven case to illustrate how the scenario-approach works. The last section contains a discussion of the main strengths and weaknesses of the scenario approach and a brief comparison with argumentation-based and probabilistic approaches.

Differences in functional brain network connectivity during stories presented in audio, illustrated, and animated format in preschool-age children.

The American Academy of Pediatrics (AAP) recommends that parents begin reading to their children soon after birth, and limits on screen-based media. Benefits of traditional book-sharing are well documented in children, while cited deleterious effects of animated content on narrative processing are controversial. The influence of story format on underlying functional brain networks has not previously been studied. Thirty-three healthy children were recruited for this study via advertisement at an academic medical center, which involved functional magnetic resonance imaging (fMRI) at a single visit. Twenty-seven of them completed fMRI (82%; 15 boys, 12 girls; mean 58 ± 8 months old). The fMRI protocol involved the presentation of 3 similar, unrhymed stories by the same author lasting 5 min each in audio, illustrated, and animated format during separate runs, followed by a test of factual recall. Within- and between-network functional connectivity (FC) was compared across formats involving five functional networks, which were defined via literature review and refined via a data-driven parcellation method: visual perception, visual imagery, language, Default Mode (DMN), and cerebellar association. For illustration relative to audio, FC was decreased within the language network and increased between visual, DMN, and cerebellar networks, suggesting decreased strain on the language network afforded by pictures and visual imagery. Between-network connectivity was decreased for all networks for animation relative to the other formats, particularly illustration, suggesting a bias towards visual perception at the expense of network integration. These findings suggest substantial differences in functional brain network connectivity for animated and more traditional story formats in preschool-age children, reinforcing the appeal of illustrated storybooks at this age to provide efficient scaffolding for language, and suggesting novel neurobiological correlates of how functional networks may contribute to this process.

Unmasking "The Eldest Son of The Father of Protozoology": Charles King.

In 1703 two articles appeared in the Transactions of the Royal Society, authored by an unnamed gentleman. The articles, with deference to Leeuwenhoeck, described recent observations made with a microscope. Clifford Dobell, in his biography of Leeuwenhoeck, remarked at length on the extraordinary quality of the illustrations and descriptions of "animalcules". He declared the anonymous author to be the scion and master draughtsman of Leeuwenhoeck's followers. Still today, one of the illustrations is credited with being the first unambiguous depiction of a diatom. Here I present evidence that the anonymous author was Charles King of Staffordshire and evidence of his talent. John Hill is often credited for the first naming and illustrating Paramecium and other ciliates in his 1752 book, but it has been claimed repeatedly that he copied the anonymous 1703 illustrations without attribution. Here, the illustrations from 1703 and 1752 are given, and casual examination suffices to show not only that the illustrations were copied, but also that the 1703 illustrations (and text descriptions) of Charles King are of a far higher quality than those of John Hill. Although very little is known about Charles King, he deserves recognition as a pioneer of protistology.

Increasing Intake of an Unfamiliar Vegetable in Preschool Children Through Learning Using Storybooks and Sensory Play: A Cluster Randomized Trial.

BACKGROUND: Most children eat fewer vegetables than recommended. Storybooks and sensory play may increase vegetable intake. OBJECTIVE: This study tested the effects on intake of learning about an unfamiliar vegetable (celeriac) through storybooks and sensory play. It was predicted that an illustrated, congruent storybook would increase intake of celeriac compared to an incongruent storybook (carrot); and that adding congruent sensory play with celeriac to the storybook would produce a synergistic effect on intake of celeriac. DESIGN: Children from 12 UK preschools were randomly assigned by clusters to four intervention conditions using a 2×2 factorial design. The factors were vegetable congruency (sensory play and/or storybook were congruent, or incongruent [carrot] with celeriac) and intervention type (storybook only or storybook combined with sensory play). PARTICIPANTS/SETTING: Three hundred and thirty-seven children aged 2 to 5 years were recruited to take part in November 2017. INTERVENTION: Over a 2-week period, children in all four conditions were read a vegetable storybook featuring celeriac or carrot. In addition, two conditions received sensory play with either carrot or celeriac added to the storybook method. MAIN OUTCOME MEASURES: Intake of the unfamiliar vegetable (celeriac) was measured at baseline and after the 2-week intervention. STATISTICAL ANALYSIS PERFORMED: Complex samples logistic regression and general linear modeling were performed to examine group differences at post-intervention. RESULTS: Children receiving the congruent (celeriac) storybook had higher odds of eating celeriac compared to children who received the incongruent (carrot) storybook. Receiving congruent sensory play increased the odds of eating celeriac, whereas receiving incongruent sensory play did not. From the 267 children who completed both baseline and post-intervention assessments, 85 ate no celeriac at baseline and were classed as non-eaters. Sensory play (congruent or incongruent) increased the odds of eating some celeriac in non-eaters compared to storybook only conditions. CONCLUSIONS: Congruency between storybook and vegetable increased intake; sensory play with celeriac increased the likelihood of eating celeriac. Storybooks and sensory play are simple interventions to increase willingness to try an unfamiliar vegetable.

Changing the meaning of the images in the history textbook: an indication of internal colonialism / Mudando o significado das imagens no livro de história: uma indicação do colonialismo interno / Cambiar el significado de las imágenes en el libro de texto de la historia: una indicación del colonialismo interno

The Indian history textbook for class eight published by the National Council for Educational Research and Training includes a plethora of images, and readers are encouraged to look at them critically. There is a clear effort to teach history through the visuals. This research is primarily concerned about the representation of the historical stories of the tribal people of India and thus it only closely analyzes the chapter four that is dedicated to the stories of the tribal people. Moreover, this paper critically examines three pictures of the tribal people of India, taken by an internationally recognized photo journalist Sunil Janah, that have been attached to the forth chapter of the book. This is an effort to show the contrast between the stories behind the pictures in their original context, with the new stories that the same pictures depict in a very different context in the textbook. The changed meaning of the pictures and the way they are used in the textbook shows an ignorance of telling the history of the tribal people in their own way. A closer look will reveal the dominance of highly colonized ideology that encourages the book writers to dehumanize a very diverse Indian tribal community and neglect their identity by putting them under one umbrella term. Also, the same ideology reflects when the book attempts to tell their stories in an apathetic and monotonous way.

O livro de história indiano para a classe oito publicada pelo Conselho Nacional de pesquisa educacional e formação inclui uma infinidade de imagens, e os leitores são encorajados a olhar para estas criticamente. Há um esforço claro em ensinar a história através do visual. Esta pesquisa é principalmente preocupada com a representação das estórias históricas do povo tribal da Índia e, para tanto, analisa detalhadamente em seu capítulo quatro as histórias do povo tribal. Além disso, este artigo examina criticamente três fotos do povo tribal da Índia, tiradas por um jornalista fotográfico internacionalmente reconhecido, Sunil Janah, que foram anexadas ao capítulo quatro do livro. Este é um esforço para mostrar o contraste entre as histórias por trás das imagens em seu contexto original, com as novas histórias que as mesmas imagens retratam em um contexto muito diferente no livro didático. O significado alterado das imagens e a maneira como elas são usados no livro didático, mostra uma ignorância em contar a história das pessoas tribais em sua própria maneira. Um olhar mais atento revelará a predominância da ideologia altamente colonizada que incentiva os escritores do livro a desumanizar uma comunidade tribal indiana muito diversa e a negligenciar sua identidade ao colocá-la embaixo de um guarda-chuva de um só termo. Além disso, a mesma ideologia se revela quando o livro tenta contar suas histórias de uma forma apática e monótona.

El libro de texto de historia de la India para la clase ocho publicado por el Consejo Nacional de Investigación y Capacitación Educativa incluye una gran cantidad de imágenes, y se anima a los lectores a mirarlas críticamente. Hay un claro esfuerzo por enseñar a la historia a través de las imágenes. Esta investigación es principalmente preocupante de la representación de las historias históricas del pueblo tribal de la India y por lo tanto sólo analiza de cerca el capítulo cuatro que está dedicado a las historias del pueblo tribal. Además, este documento examina críticamente tres imágenes del pueblo tribal de la India, tomadas por un periodista fotográfico reconocido internacionalmente, Sunil Janah, que se han adjuntado al capítulo cuatro del libro. Este es un esfuerzo para mostrar el contraste entre las historias detrás de las imágenes en su contexto original, con las nuevas historias que las mismas imágenes representan en un contexto muy diferente en el libro de texto. El significado cambiado de las imágenes y la forma en que se utilizan en el libro de texto, muestran una ignorancia de contar la historia del pueblo tribal a su manera. Una mirada más cercana revelará el dominio de la ideología altamente colonizada que alienta a los escritores de libros a deshumanizar a una comunidad tribal india muy diversa y descuidar su identidad poniéndolos bajo un término general. Además, la misma ideología se refleja cuando el libro intenta contar sus historias de una manera apática y monótona.

Paolo Boccone and the visual communication of pre-Linnean botany. A comparison between his Leiden herbarium, Paris autoprint and published Icones (1674).

This article addresses the development of visual practices in early modern Botany by focusing on the diverse strategies of graphic representation of plant species. Naturalis Biodiversity Center holds a historic herbarium of 169 sheets with specimens of Mediterranean plants collected by the Sicilian Botanist Paolo Boccone (1633-1704). Part of Boccone's dried specimens served as model for the etchings published in his Icones et descriptiones rariorum plantarum (1674) and part of them were used as matrix for at least one album of botanical autoprints kept in Paris. The exceptional survival of the three collections: the original dried specimens, their autoprint impressions and the etched illustrations of the book, offers a unique insight in the material and intellectual issues addressed in the process of visual representation of plants in early modern Botany. Here we present the first scientific comparison of these three valuable 17th century botanical collections. Visual comparison revealed that the Leiden collection provided 64 specimens to Icones, while 44 specimens show a perfect matching with the autoprint impressions. In nine cases the Leiden specimens appear both in the autoprints and in the Icones, thus showing the complete process of visual translation of the plant preliminary to its wider circulation in the scientific community.

The Influence of Presentation Format of Story on Narrative Production in Chinese Children Learning English-as-a-Second-Language: A Comparison Between Graphic Novel, Illustration Book and Text.

Past studies have shown that multimodal presentation of story can improve story-retelling performance in the first language. The purpose of the present study was to investigate whether similar multimedia effects can be observed in second language learning and graphic novel reading. A total of 51 Chinese elementary school children, aged 7-8, who were learning English as a second language were recruited. They were randomly assigned to one of the three experimental conditions that differed in the format of story presentation: English text, English text with pictorial illustrations or graphic novel. After reading the same story, the children retold the story in English. The narratives produced were then rated by two independent raters. The results of group comparison showed that children from the three experimental groups had similar performance, indicating that multimedia presentation may not always facilitate narrative production in English as a second language. Within-subject comparison further showed that the children were relatively strong in language skills and capturing the main ideas of the story, while showing weakness in story structure awareness, elaboration, as well as local and global cohesion. Suggestions for the application of multimodal presentation of narrative texts are discussed.

Sir Alexander Morison and The Physiognomy of Mental Diseases: Part 2.

Sir Alexander Morison's The Physiognomy of Mental Diseases and the original art work that formed the basis of the book have not had the scholarly attention they deserve. The published book and the commissioned portraits have not been studied in any detail. Historians have tended to offer cursory assessments that have reflected their own preconceived ideas rather than properly engaging with the material. This is a pity because Morison's work is a rich source that tells us much about the history of psychiatry. The pictures and text give us a glimpse into the world of the asylum and that of the patient. Although we see the patient through the eyes of the artist and Dr Morison, they do emerge as individuals. The accompanying texts reflect the psychiatric approach of the time and reveal contemporary notions of diagnosis, aetiology and treatment. Morison's work can also be located in the history of ideas about physiognomy. He himself was particularly influenced by Jean-Étienne-Dominique Esquirol, and Morison's work, in turn, influenced WAF Browne. These papers will outline Morison's career and consider in detail his book on The Physiognomy of Mental Diseases.

Learning new words from an interactive electronic storybook intervention.

BACKGROUND:  Children who enter school with limited vocabulary knowledge are at risk for reading failure. This study investigated the efficacy of an interactive e-book, implemented as a mobile application, to facilitate vocabulary learning in Grade 1 isiXhosa-speaking children (n = 65). OBJECTIVE:  The purpose was to measure if an e-book intervention, specifically developed for use in the South African context, could facilitate the acquisition and retention of new words at different levels of lexical representation. METHOD:  A randomised pre-test and/or post-test between-subject design was used where an experimental group that received the e-book intervention was compared to a control group before the control group received a delayed intervention. Follow-up testing was performed to measure retention of the new vocabulary after eight weeks. Mixed-model repeated-measure Analysis of Variance (ANOVAs) were used to determine differences between the participants in the experimental and control groups. RESULTS:  The short-term e-book intervention not only facilitated fast-mapping of new words but enabled participants to develop more robust lexical representations of the newly acquired words. Follow-up assessment showed that they retained their newly acquired word knowledge. CONCLUSION:  Multimedia technology can be used to provide explicit and embedded vocabulary training to young children at risk for academic failure. These findings are particularly relevant for South African environments where there is limited parental support and lack of educational resources to promote vocabulary learning in young children.