RESUMEN
Introduction: in Senegal, cervical cancer is the leading cause of cancers among women. This study estimated the costs associated with cervical cancer screening and treatment for precancerous lesions from the health system perspective. Methods: we estimated costs for screening, diagnostics, and treatment. We conducted a cross-sectional study in seven regions with primary data collected from 50 health facilities. Data collection included structured questionnaires, with secondary data from the Ministry of Health and other sources. A mixed-methods approach combined ingredients-based costing and financial expenditures to estimate direct medical and non-medical costs. All costs are reported in 2019 USD. Results: average costs were $3.71 for visual inspection with acetic acid, $16.49 for Pap smear, and $46.65 for human papillomavirus deoxyribonucleic acid (HPV DNA) testing. Screening cost drivers were clinical exam supplies and clinical equipment for visual inspection with acetic acid, offsite processing of specimens for Pap smear, and lab equipment costs for HPV DNA procedure. The average cost of diagnosis via colposcopy alone was $25.73, and colposcopy with biopsy/endocervical curettage was $74.96. The average cost of treatment followed by one visit for pre-cancerous lesions was $195.24 for loop electrosurgical excision, $47.35 for cryotherapy, and $32.35 for thermal ablation. Clinical equipment and lab costs were the largest contributors to colposcopy and endocervical curettage/biopsy expenses. Clinical equipment made up the largest portion of cryotherapy, loop electrosurgical excision, and thermoablation costs. Conclusion: this study is the first to estimate the costs of HPV screening and treatment in Senegal, which can be used to inform decision-making on cervical cancer investments.
Asunto(s)
Colposcopía , Detección Precoz del Cáncer , Tamizaje Masivo , Prueba de Papanicolaou , Neoplasias del Cuello Uterino , Frotis Vaginal , Humanos , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/economía , Neoplasias del Cuello Uterino/terapia , Femenino , Senegal , Estudios Transversales , Detección Precoz del Cáncer/economía , Prueba de Papanicolaou/economía , Frotis Vaginal/economía , Tamizaje Masivo/economía , Tamizaje Masivo/métodos , Colposcopía/economía , Costos de la Atención en Salud/estadística & datos numéricos , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Infecciones por Papillomavirus/economía , Encuestas y Cuestionarios , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano/economía , Ácido Acético , Lesiones Precancerosas/diagnóstico , Lesiones Precancerosas/economía , Lesiones Precancerosas/terapia , Biopsia/economíaRESUMEN
The role of Human papillomavirus (HPV) infection in esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) is a topic of ongoing debate. This study used two screening approaches to look for evidence of HPV infection in esophageal squamous cell carcinoma. We initially checked for HPV infection in a randomly selected group of 53 ESCC cases. We did not detect any tumors positive for high-risk HPV. However, during clinical practice, we identified an HPV-positive ESCC in the distal esophagus, which tested positive for HPV16. This index case was TP53 wild-type, as determined by next-generation DNA sequencing (NGS). Since TP53 mutations are rare in other HPV-driven cancers, we improved our screening method by limiting our screen to a subset of ESCC cases without TP53 mutations. A second screen of 95 ESCCs (from 93 patients) sequenced by NGS revealed an additional 7 ESCCs with TP53 wild-type status (7.3% of the total). Of the 7 cases, 2 cases were found to be high-risk HPV positive. Both patients also tested positive for circulating cell-free HPV DNA and had a complete response to neoadjuvant chemoradiation. The index patient had microscopic residual tumor following neoadjuvant therapy. The patient underwent adjuvant immunotherapy and remained disease free after 22 months of surveillance. This study affirms the transcriptionally active status of high-risk HPV in a minority of ESCC patients in North America.
Asunto(s)
Neoplasias Esofágicas , Carcinoma de Células Escamosas de Esófago , Infecciones por Papillomavirus , Proteína p53 Supresora de Tumor , Humanos , Infecciones por Papillomavirus/virología , Infecciones por Papillomavirus/terapia , Infecciones por Papillomavirus/complicaciones , Neoplasias Esofágicas/virología , Neoplasias Esofágicas/terapia , Neoplasias Esofágicas/genética , Neoplasias Esofágicas/patología , Carcinoma de Células Escamosas de Esófago/virología , Carcinoma de Células Escamosas de Esófago/genética , Carcinoma de Células Escamosas de Esófago/terapia , Carcinoma de Células Escamosas de Esófago/patología , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Proteína p53 Supresora de Tumor/genética , Anciano , ADN Viral/genética , América del Norte/epidemiología , Transcripción Genética , Papillomavirus Humano 16/genética , Papillomavirus Humano 16/aislamiento & purificación , Secuenciación de Nucleótidos de Alto Rendimiento , Resultado del Tratamiento , Mutación , Quimioradioterapia Adyuvante , Terapia Neoadyuvante , Biomarcadores de Tumor/genética , Pruebas de ADN del Papillomavirus HumanoRESUMEN
Malignancies of the parotid gland are relatively uncommon and in most cases are primary neoplasms; intraparotid metastases are rare. Oral and oropharyngeal squamous cell carcinoma (O- and OP-SCC) can potentially metastasize to the parotid gland or intraparotid lymph nodes. Fine-needle aspiration cytology (FNAC) serves as the initial diagnostic approach for this purpose. HPV status in FNAC specimens is relevant and can guide the diagnostic workup, indicating a potential oropharyngeal origin of the primary tumor. A small series of occult SCC metastases is presented below, in which HPV-DNA testing of FNAC specimens helped identify primary neoplasms located in the oropharynx. US-guided FNAC of parotid nodules was conducted by an experienced interventional cytopathologist in three cases. Each patient underwent assessment of direct smears, cell blocks, and liquid-based samples for HPV testing. The morphological and immunocytochemical features of SCC were documented, and real-time PCR was employed for the detection and genotyping of HPV. The role of HPV testing on FNAC specimens in pinpointing the primary neoplasms in the oropharynx is highlighted. Consequently, FNAC samples emerge as valuable diagnostic and prognostic tools in this context, providing essential insights for patient management.
Asunto(s)
Carcinoma de Células Escamosas , Neoplasias Orofaríngeas , Infecciones por Papillomavirus , Neoplasias de la Parótida , Humanos , Biopsia con Aguja Fina , Carcinoma de Células Escamosas/diagnóstico , Carcinoma de Células Escamosas/secundario , Carcinoma de Células Escamosas/virología , Citología , ADN Viral/genética , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Virus del Papiloma Humano/genética , Virus del Papiloma Humano/aislamiento & purificación , Neoplasias Orofaríngeas/virología , Neoplasias Orofaríngeas/patología , Neoplasias Orofaríngeas/diagnóstico , Infecciones por Papillomavirus/patología , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Infecciones por Papillomavirus/virología , Neoplasias de la Parótida/diagnóstico , Neoplasias de la Parótida/secundario , Neoplasias de la Parótida/virologíaRESUMEN
BACKGROUND: A specific, cost-effective triage test for minor cytological abnormalities is essential for cervical cancer screening among younger women to reduce overmanagement and unnecessary healthcare utilization. We compared the triage performance of one 13-type human papillomavirus (HPV) DNA test and one 5-type HPV mRNA test. METHODS: We included 4115 women aged 25-33 years with a screening result of atypical squamous cells of undetermined significance (ASC-US) or low-grade squamous intraepithelial lesions (LSIL) recorded in the Norwegian Cancer Registry during 2005-2010. According to Norwegian guidelines, these women went to triage (HPV testing and repeat cytology: 2556 were tested with the Hybrid Capture 2 HPV DNA test, which detects the HPV types 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, and 68; and 1559 were tested with the PreTect HPV-Proofer HPV mRNA test, which detects HPV types 16, 18, 31, 33, and 45). Women were followed through December 2013. RESULTS: HPV positivity rates at triage were 52.8% and 23.3% among DNA- and mRNA-tested women (p < 0.001), respectively. Referral rates for colposcopy and biopsy and repeat testing (HPV + cytology) after triage were significantly higher among DNA-tested (24.9% and 27.9%) compared to mRNA-tested women (18.3% and 5.1%), as were cervical intraepithelial neoplasia grade 3 or worse (CIN3+) detection rates (13.1% vs. 8.3%; p < 0.001). Ten cancer cases were diagnosed during follow-up; eight were in DNA-tested women. CONCLUSION: We observed significantly higher referral rates and CIN3+ detection rates in young women with ASC-US/LSIL when the HPV DNA test was used at triage. The mRNA test was as functional in cancer prevention, with considerably less healthcare utilization.
Asunto(s)
Células Escamosas Atípicas del Cuello del Útero , Infecciones por Papillomavirus , Displasia del Cuello del Útero , Neoplasias del Cuello Uterino , Femenino , Humanos , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Células Escamosas Atípicas del Cuello del Útero/patología , Frotis Vaginal , Triaje , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Detección Precoz del Cáncer , Estudios de Seguimiento , Papillomaviridae/genética , Displasia del Cuello del Útero/diagnóstico , ARN Mensajero/genética , ADNAsunto(s)
COVID-19 , Infecciones por Papillomavirus , Neoplasias del Cuello Uterino , Femenino , Humanos , Embarazo , Cuello del Útero , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Detección Precoz del Cáncer , Citología , COVID-19/epidemiología , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiología , Frotis Vaginal , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Infecciones por Papillomavirus/epidemiología , Tamizaje Masivo , Papillomaviridae/genética , ADN Viral/genética , ColposcopíaRESUMEN
Abstract Objective To evaluate the rates of precancerous lesions, colposcopy referral, and positive predictive value (PPV) by age groups of a population-based screening with DNA-HPV testing. Methods The present demonstration study compared 16,384 HPV tests performed in the first 30 months of the program with 19,992 women tested in the cytology screening. The colposcopy referral rate and PPV for CIN2+ and CIN3+ by age group and screening program were compared. The statistical analysis used the chi-squared test and odds ratio (OR) with 95% confidence interval (95%CI). Results The HPV tests were 3.26% positive for HPV16-HPV18 and 9.92% positive for 12 other HPVs with a 3.7 times higher colposcopy referral rate than the cytology program, which had 1.68% abnormalities. Human Papillomavirus testing detected 103 CIN2, 89 CIN3, and one AIS, compared with 24 CIN2 and 54 CIN3 detected by cytology (p < 0.0001). The age group between 25 and 29 years old screened by HPV testing had 2.4 to 3.0 times more positivity, 13.0% colposcopy referral, twice more than women aged 30 to 39 years old (7.7%; p < 0.0001), and detected 20 CIN3 and 3 early-stage cancer versus 9 CIN3 and no cancer by cytology screening (CIN3 OR= 2.10; 95%CI: 0.91 -5.25; p = 0.043). The PPV of colposcopy for CIN2+ ranged from 29.5 to 41.0% in the HPV testing program. Conclusion There was a significant increase in detections of cervix precancerous lesions in a short period of screening with HPV testing. In women < 30 years old, the HPV testing exhibited more positivity, high colposcopy referral rate, similar colposcopy PPV to older women, and more detection of HSIL and early-stage cervical cancer.
Resumo Objetivo Avaliar as taxas de lesões pré-cancerosas, encaminhamento para colposco pia e valor preditivo positivo (VPP) por faixas etárias de rastreamento populacional com teste DNA-HPV. Métodos O presente estudo de demonstração comparou 16.384 testes de HPV realizados nos primeiros 30 meses do programa com 19.992 mulheres testadas no rastreio citológico. Os programas foram comparados por taxa de encaminhamento de colposcopia e VPP para NIC2+ e NIC3+ por faixa etária. A análise estatística utilizou o teste de qui-quadrado e odds ratio (OR, na sigla em inglês) com intervalo de confiança (IC) de 95%. Resultados Os testes de HPV foram 3,26% positivos para HPV16-HPV18 e 9,92% positivos para 12 outros HPVs, com uma taxa de encaminhamento de colposcopia 3,7 vezes maior do que o programa de citologia, que teve 1,68% de anormalidades. O teste de HPV detectou 103 NIC2, 89 NIC3 e um AIS, em comparação com 24 NIC2 e 54 NIC3 detectados por citologia (p < 0,0001 ). O rastreio por teste de HPV no grupo etário 25 a 29 anos teve 2,4 a 3,0 vezes mais positividade, 13,0% de encaminhamento para colposcopia, 2 vezes mais que mulheres de 30 a 39 anos (7,7%; p < 0,0001 ), e detectou 20 NIC3 e 3 cânceres em estágio inicial versus nove NIC3 e nenhum câncer pelo rastreio citológico (NIC3 OR= 2,10; 96%CI: 0,91 -5,25; p = 0,043). O VPP da colposcopia para NIC2+ variou de 29,5 a 41,0% no programa de teste de HPV. Conclusão Houve um aumento significativo na detecção de lesões pré-cancerosas do colo do útero em um curto período de rastreamento com teste de HPV. Em mulheres < 30 anos, o teste de HPV exibiu mais positividade, alta taxa de encaminhamento para colposcopia com VPP semelhante a mulheres mais velhas, e mais detecção de HSIL e de câncer cervical em estágio inicial.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Neoplasias del Cuello Uterino , Tamizaje Masivo , Infecciones por Papillomavirus , Detección Precoz del Cáncer , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Prueba de PapanicolaouRESUMEN
Antecedentes A partir del 2014 en Colombia se incorporó la Tamización primaria con prueba de Virus del Papiloma Humano (VPH) desde los 30 hasta los 65 años, cuando la prueba es positiva se hace triage con citología para remisión a colposcopia. Actualmente se discute la conveniencia de iniciar la tamización con prueba de ADN de VPH a partir de los 25 años. De esta manera, el objetivo de esta evaluación de tecnologías sanitarias es analizar la evidencia disponible en torno a la seguridad, efectividad, costoefectividad, valores y preferencias, dilemas éticos y aspectos relacionados con la implementación para el contexto colombiano de la prueba ADN-VPH como estrategia de tamización cervical en mujeres menores de 30 años. Dominios a evaluar Eficacia clínica y seguridad 1. Tasa acumulada de neoplasia intraepitelial cervical (NIC) grado 2 o más avanzado luego de 2 rondas de tamización. 2. Tasas acumuladas de cáncer invasor de cérvix luego de 2 rondas de tamización. 3. Seguridad: remisión a colposcopia. Costo-efectividad Costo efectividad para Colombia. Otros dominios considerados Aspectos éticos asociados a la tamización cervical en mujeres menores de 30 años. Aspectos organizacionales y del individuo. Barreras y facilitadores relacionados con la implementación en el contexto colombiano de la tamización cervical en mujeres menores de 30 años. Métodos Evaluación de efectividad y seguridad clínicas Se realizó una búsqueda sistemática de la literatura en MEDLINE, Embase y CENTRAL de revisiones sistemáticas y ensayos clínicos. Se calificó el cuerpo de la evidencia con la aproximación GRADE. Posteriormente, se convocó a un grupo interdisciplinario a una mesa de trabajo en donde se presentó la evidencia recuperada, dando paso a la discusión y a la construcción de las conclusiones, siguiendo los lineamientos de un consenso formal acorde a la metodología RAND/UCLA. Estudio económico Se hizo una búsqueda sistemática de la literatura de estudios que hubieran evaluado el costo-efectividad para Colombia. Resultados De 7.659 referencias recuperadas se incluyeron 8 estudios. Resultados clínicos Se realizó un análisis integrativo de 5 ensayos clínicos aleatorizados que cumplieron con los citerios de inclusión. Cuando se compara frente a la citología, la tamización primaria con ADN-VPH en mujeres menores de 30 años, podría asociarse con una mayor frecuencia de detección de lesiones NIC2+ durante la primera ronda de cribado (RR: 1.57; IC: 1,20 a 2,04; certeza en la evidencia baja), con una menor incidencia de NIC2+ (RR:0,67; IC: 0,48 a 0,92; certeza en la evidencia baja) y se asocia con una menor frecuencia de carcinoma invasor al término del seguimiento (RR: 0,19; IC: 0,07 a 0,53; certeza en la evidencia alta). Resultados económicos Desde el punto de vista económico, la alternativa de ADN-VPH y triage con citología desde los 25 años quizás representa la alternativa más costo-efectiva para Colombia (razón costo-efectividad incremental $8.820.980 COP año 2013). Otras implicaciones Dos estudios sugieren que las barreras de implementación, atribuibles a circunstancias de intermediación, de orden público y de carácter geográfico, podrían ser solventadas por nuevas tecnologías o estrategias de cribado. Es importante considerar alternativas de forma de administración y de prestación de servicios para solventar algunas barreras de aceptabilidad y acceso. Todo programa de tamización cervical debe contemplar los principios éticos de no maleficencia, beneficencia, autonomía y equidad. Futuros estudios deben enfocarse en analizar nuevas tecnologías de cribado con énfasis en población menor de 30 años. Conclusiones El uso de la prueba ADN-VPH como estrategia de tamización en mujeres menores de 30 años es una intervención probablemente efectiva y costoefectiva para Colombia. Futuros estudios deben enfocarse en analizar nuevas tecnologías de cribado con énfasis en población menor de 30 años.
Background Primary screening with Human Papilloma Virus (HPV) testing was introduced in Colombia in 2014 for individuals between 30 and 65 years of age. When the result is positive, cytology triage is performed for colposcopy referral. The convenience of initiating HPV-DNA testing for screening at 25 years of age is currently a subject of discussion. Therefore, the objective of this health technology assessment (HTA) is to analyze the available evidence regarding safety, efficacy, cost-effectiveness, values and preferences, ethical dilemmas and considerations pertaining to the implementation of the HPV-DNA test as a cervical screening strategy in women under 30 years of age in the Colombian context. Domains to be assessed Clinical efficacy and safety 1. Cumulative rate of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) grade 2 or high-er after 2 screening rounds. 2. Cumulative rates of invasive cancer of the uterine cervix after 2 screening rounds. 3. Safety: referral to colposcopy Cost-effectiveness Cost-effectiveness for Colombia. Other domains considered Ethical considerations associated with cervical screening in women under 30 years of age. Organizational and individual considerations. Barriers and facilitators pertaining to the implementation of cervical screening in women under 30 years of age in the Colombian context. Methods Clinical efficacy and safety assessment A systematic literature search of systematic reviews and clinical trials was conducted in MEDLINE, Embase and CENTRAL. The body of evidence was rated using the GRADE approach. An interdisciplinary team was then convened to create a working group to review the retrieved evidence. This led to the discussion and construction of the conclusions following the guidelines of a formal consensus in accordance with the RAND/UCLA methodology. Economic study Systematic literature research of studies that had assessed cost-effectiveness for Colombia. Results Out of the 7,659 references retrieved, 8 studies were included. Clinical outcomes An integrative analysis of 5 randomized clinical trials that met the inclusion critera was performed. Compared with cytology, primary HPV-DNA testing in women under 30 years of age could be associated with a lower frequency of CIN+2 lesions during the first screening round (RR: 1.57; CI: 1.20 to 2.04; low evidence certainty), and a lower incidence of CIN+2 (RR: 0.67; CI: 0.48 to 0.92; low evidence certainty). Moreover, it is associated with a lower frequency of invasive carcinoma at the end of follow-up (RR: 0.19; CI: 0.07 to 0.53; high evidence certainty). Economic results From the financial point of view, the use of HPVDNA testing plus cytology-based triage starting at 25 years of age is perhaps the most cost-effective option for Colombia (incremental cost-effectiveness ratio, COP 8,820,980 in 2013). Other implications Two studies suggest that barriers to implementation attributable to intermediation, public unrest and geographic considerations could be overcome with the use of new screening technologies or strategies. It is important to consider administration and service provision alternatives in order to overcome some acceptability and access barriers. Any cervical screening program must take into consideration ethical principles of nonmaleficence, beneficence, autonomy and equity. Future studies should focus on analyzing new screening techniques with emphasis on the population under 30 years of age. Conclusions The use of HPV-DNA testing as a screening strategy in women under 30 years of age is a potentially efficacious and cost-effective intervention for Colombia. Future studies should focus on analyzing new screening technologies, with emphasis on the population under 30 years of age.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , Evaluación de la Tecnología Biomédica , Displasia del Cuello del Útero/diagnóstico , Tamizaje Masivo , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Análisis Costo-Beneficio , Colombia , Colposcopía , Ensayos Clínicos Controlados como Asunto , Costos y Análisis de Costo , Detección Precoz del Cáncer , Revisiones Sistemáticas como AsuntoRESUMEN
Abstract The present update is a reassessment of the 2018 'Guidelines for HPV-DNA Testing for Cervical Cancer Screening in Brazil' (Zeferino et al.)9, according to the changes observed in new international guidelines and knowledge updates. The most relevant and recent guidelines were assessed. Questions regarding the clinical practice were formulated, and the answers considered the perspective of the public and private sectors of the Brazilian health system. The review addressed risk-based strategies regarding age to start and stop screening, the use of cytology and colposcopy to support management decisions, treatment, follow-up strategies, and screening in specific groups, including vaccinated women. The update aims to improve the prevention of cervical cancer and to reduce overtreatment and the misuse of HPV testing.
Resumo Esta atualização é uma reavaliação das "Recomendações para o uso de testes de DNAHPV no rastreamento do câncer do colo do útero no Brasil" (Zeferino et al., 2018),9 de acordo com as mudanças observadas nas novas recomendações internacionais, além das atualizações no conhecimento. As recomendações mais relevantes e recentes foram avaliadas. Questões referentes à prática clínica foram formuladas, e as respostas consideraram a perspectiva do sistema de saúde brasileiro, tanto público quanto privado. Esta revisão abrange estratégias baseadas em risco sobre idade para início e término de rastreamento, o uso da citologia e colposcopia para apoiar as condutas, tratamento, estratégias de seguimento, e rastreamento em grupos específicos, incluindo mulheres vacinadas. Esta atualização tem o objetivo de melhorar as estratégias de prevenção do câncer do colo de útero e reduzir o supertratamento e o uso incorreto dos testes de HPV.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Neoplasias del Cuello Uterino , Tamizaje Masivo , Detección Precoz del Cáncer , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Accesibilidad a los Servicios de SaludRESUMEN
To compare all available accuracy data on screening strategies for identifying cervical intraepithelial neoplasia grade ≥ 2 in healthy asymptomatic women, we performed a systematic review and network meta-analysis. MEDLINE and EMBASE were searched up to October 2020 for paired-design studies of cytology and testing for high-risk genotypes of human papillomavirus (hrHPV). The methods used included a duplicate assessment of eligibility, double extraction of quantitative data, validity assessment, random-effects network meta-analysis of test accuracy, and GRADE rating. Twenty-seven prospective studies (185,269 subjects) were included. The combination of cytology (atypical squamous cells of undetermined significance or higher grades) and hrHPV testing (excepting genotyping for HPV 16 or 18 [HPV16/18]) with the either-positive criterion (OR rule) was the most sensitive/least specific, whereas the same combination with the both-positive criterion (AND rule) was the most specific/least sensitive. Compared with standalone cytology, non-HPV16/18 hrHPV assays were more sensitive/less specific. Two algorithms proposed for primary cytological testing or primary hrHPV testing were ranked in the middle as more sensitive/less specific than standalone cytology and the AND rule combinations but more specific/less sensitive than standalone hrHPV testing and the OR rule combination. Further research is needed to assess these results in population-relevant outcomes at the program level.
Asunto(s)
Alphapapillomavirus/genética , Células Escamosas Atípicas del Cuello del Útero/patología , Células Escamosas Atípicas del Cuello del Útero/virología , Citodiagnóstico , Detección Precoz del Cáncer , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Displasia del Cuello del Útero/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Adolescente , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Enfermedades Asintomáticas , Biopsia , Colposcopía , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Clasificación del Tumor , Metaanálisis en Red , Reacción en Cadena de la Polimerasa , Valor Predictivo de las Pruebas , Reproducibilidad de los Resultados , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Adulto Joven , Displasia del Cuello del Útero/patología , Displasia del Cuello del Útero/virologíaRESUMEN
INTRODUCTION: Cervical and anus cancers have similarities: association with HPV infection, epithelial transformation zone, and precursor lesions. However, it is still unclear whether women with cervical cancer should be screened to identify high-grade squamous intraepithelial lesions and anal cancer. We aimed to identify high-risk HPV and cytological atypia in anal samples from women diagnosed with invasive squamous cell carcinoma of the cervix. STUDY DESIGN: We conducted a cross-sectional study between July 2016 and August 2017 in reference services in oncology in the State of Ceará, Brazil. We studied 59 patients diagnosed with frankly invasive squamous cell carcinoma of the cervix (at least stages IB) and 60 women in a control group. We performed liquid-based cytology (Surepath™) and HPV test (Cobas® 4800 System Test) of anal samples. To determine statistical significance with a confidence interval of 95%, we used Fisher's exact test and Student's t-test using the GraphPad Prism 7.0 software. RESULTS: The mean age in the control group was 56.7 ± 8.5 years, while in the group of women with cervical squamous cancer, it was 54.3 ± 14.8. The liquid-based cytology results of the satisfactory cases were: negative for intraepithelial lesion or malignancy (NLM): 51 cases (85%) in the control group and 38 (64.4%) in the study group (p = .0116). The HPV test was negative more frequently in the control group (n = 56, 93.3%) than in the study group (n = 17, 31.5%) (p < .0001). HPV 16 was the most frequent type (67.6%). CONCLUSIONS: There is a higher frequency of high-risk HPV and atypical cytology in women with cervical cancer than without lesions. Thus, this group should be considered as a target population for screening.
Asunto(s)
Infecciones por Papillomavirus , Displasia del Cuello del Útero , Neoplasias del Cuello Uterino , Anciano , Estudios Transversales , Femenino , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Humanos , Persona de Mediana Edad , Papillomaviridae/genética , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Displasia del Cuello del Útero/patologíaRESUMEN
How to manage human papillomavirus (HPV)-positive women in cervical cancer screening remains debated. Our study compared different strategies to triage HPV positivity in a large cohort of women participating in a population HPV-based screening program. Women were tested for HPV (Cobas 4800; Roche), and those positive were triaged with cytology; cytology-positives were referred to colposcopy, while negatives were referred to 1-year HPV retesting. All HPV-positive women were also evaluated with p16/ki67 dual staining (Roche). All lesions found within 24 months of follow-up were included in the analyses. Of the 70 146 women tested, 4757 (6.8%) were HPV-positive. Of these, 1090 were cytology-positive and were referred to colposcopy. Of the 2958 HPV-positive/cytology-negative women who presented at 1-year retesting, 1752 (59.9%) still tested positive. Cumulatively, 532 CIN2+ (including 294 CIN3+) were found. The sensitivity of cytology, HPV16/18 and p16/ki67 as triage test for CIN3+ was 67.9%, 56.0% and 85.0%, respectively. The positive predictive value (PPV) for immediate colposcopy referral was 21.0%, 15.8% and 22.9%, respectively. Combining cytology with typing increased sensitivity to 83.9% and lowered PPV to 14.8%, while combining p16/ki67 and typing increased sensitivity to 91.1%, lowering the PPV to 15.9%. Women negative to p16/ki67 triage presented a cumulative 1-year CIN3+ risk of about 1%. In conclusion, when triaging HPV positivity, p16/ki67 performed better than cytology with or without HPV16/18 genotyping. The strategies that included dual staining achieved sensitivity and low 1-year risk for CIN3+ sufficiently high enough to permit considering extending the surveillance interval to 2 to 3 years for HPV-positive/triage-negative women.
Asunto(s)
Papillomavirus Humano 16/aislamiento & purificación , Papillomavirus Humano 18/aislamiento & purificación , Triaje , Displasia del Cuello del Útero/virología , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Inhibidor p16 de la Quinasa Dependiente de Ciclina/análisis , Femenino , Genotipo , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Papillomavirus Humano 16/genética , Papillomavirus Humano 18/genética , Humanos , Antígeno Ki-67/análisisRESUMEN
Esta é uma atualização da recomendação de especialistas publicada em 2018 para o uso do teste de detecção do DNA-HPV de alto risco no rastreamento do câncer do colo do útero no Brasil, de acordo com as mudanças observadas nas diretrizes internacionais e atualizações do conhecimento. As recomendações mais relevantes e recentes foram revisadas. Questões referentes à prática clínica foram formuladas, e as respostas consideraram a perspectiva do sistema de saúde brasileiro, tanto público quanto privado. Essa revisão abrange estratégias baseadas em risco sobre idade para início e término de rastreamento, o uso da citologia e colposcopia para apoiar as condutas, tratamento, estratégias de seguimento, e rastreamento em grupos específicos, incluindo mulheres vacinadas. O objetivo é melhorar as estratégias de prevenção do câncer do colo do útero e reduzir o supertratamento e o uso incorreto dos testes de HPV.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Estrategias de Salud Nacionales , Estrategias de Salud Globales , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Pautas de la Práctica en Medicina , Brasil/epidemiología , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiología , Tamizaje Masivo , Bases de Datos Bibliográficas , Detección Precoz del Cáncer , Accesibilidad a los Servicios de SaludRESUMEN
As neoplasias intraepiteliais cervicais representam a fase pré-tumoral da neoplasia invasiva do colo uterino; são identificadas por citologia e testes de DNA-HPV e conduzidas por intervenções ambulatoriais. A perspectiva de estimativas de risco, para abordagem de tais lesões, constitui uma verdadeira mudança de paradigma, tendo em vista que as recomendações serão baseadas em riscos, não em resultados.(AU)
Cervical intraepithelial neoplasms represent the pre-tumor phase of invasive cervical cancer; identified by cytology, HPV-DNA testing and conducted by outpatient interventions. The perspective of risk estimates, to address such injuries, constitutes a true paradigm shift, considering that recomendations will be based on risks, not results.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , /cirugía , /diagnóstico , Grupos de Riesgo , Indicadores de Salud , Colposcopía/métodos , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Prueba de Papanicolaou , Atención AmbulatoriaRESUMEN
Mundialmente, o câncer de colo uterino ocupa o quarto lugar das neoplasias em mulheres, porém, nos países em desenvolvimento, as taxas de incidência superam de forma impactante os casos de países desenvolvidos. Apesar de ser um evento incomum durante a gestação, é cada vez mais observado, o que talvez possa ser atribuído às gestações programadas em idades mais avançadas. O caso descrito refere-se a uma paciente de 32 anos de idade, diagnosticada no terceiro trimestre da gestação com adenocarcinoma de origem endocervical com estadiamento anatomopatológico final (FIGO 2018) 1B2. Ela foi submetida à abordagem cirúrgica como tratamento inicial. Foi adotada como conduta a resolução da gestação, com boa vitalidade fetal, ao final da 34ª semana, após corticoterapia para maturação pulmonar fetal. Foi realizado parto cesariano seguido de histerectomia radical tipo C1 na classificação de Querleu e Morrow associado a linfadenectomia pélvica, no mesmo ato operatório.(AU)
Worldwide, cervical cancer ranks fourth in female cancers, but when assessing data from developing countries, incidence rates are significantly higher than in developed countries. Although it is an uncommon event during pregnancy, it is increasingly observed, which may perhaps be justified due to pregnancies postponed at older ages. The case described relates to a 32-year-old woman diagnosed in the third trimester of pregnancy with endocervical adenocarcinoma, whose final anatomopathological staging (FIGO 2018) was IB2. The same was submitted to the surgical approach as an initial treatment. It was adopted as a conduct, the resolution of pregnancy, with good fetal viability, at the end of the 34th week, after corticosteroid therapy for fetal lung maturation. The patient underwent cesarean section followed by radical type C1 hysterectomy in the classification of Querleu and Morrow associated with pelvic lymphadenectomy in the same surgery.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Embarazo , Adulto , Complicaciones del Embarazo/cirugía , /cirugía , Adenocarcinoma Mucinoso/cirugía , Adenocarcinoma Mucinoso/diagnóstico , Adenocarcinoma Mucinoso/diagnóstico por imagen , Tercer Trimestre del Embarazo , Brasil , Cesárea , Indicadores de Salud , Corticoesteroides , Colposcopía , Embarazo de Alto Riesgo , Viabilidad Fetal , Pruebas de ADN del Papillomavirus Humano , Histerectomía/métodosRESUMEN
Background: Genital human papillomavirus (HPV)-infections are common in the general population and are responsible for relevant numbers of epithelial malignancies. Much data on the HPV-prevalence is available for secondary immunodeficiencies, especially for patients with human immunodeficiency virus (HIV)-infection. Little is known about the genital HPV-prevalence in patients with primary immunodeficiencies (PIDs). Methods: We performed a cross-sectional study of patients with PIDs and took genital swabs from male and female patients, which were analyzed with polymerase chain reaction for the presence of HPV-DNA. Clinical and laboratory data was collected to identify risk factors. Results: 28 PID patients were included in this study. 10 of 28 (35.7%) had HPV-DNA in their genital swabs. 6 patients had high-risk HPV-types (21.4%). Most patients had asymptomatic HPV-infections, as genital warts were rare (2 of 28 patients) and HPV-associated malignancy was absent. Differences in the HPV-positivity regarding clinical PID-diagnosis, duration of PID, age, sex, immunosuppression, immunoglobulin replacement, or circumcision in males were not present. HPV-positive PID patients had higher numbers of T cells (CD3+), of cytotoxic T cells (CD3+/CD8+), of transitional B cells (CD19+/CD38++/CD10+/IgD+), and of plasmablasts (CD19+/CD38+/CD27++/IgD-) compared to HPV-negative. Conclusion: PID patients exhibit a high rate of genital HPV-infections with a high rate of high-risk HPV-types. Regular screening for symptomatic genital HPV-infection and HPV-associated malignancy in PID patients seems recommendable.