RESUMEN
Os animais sinantrópicos, dentre eles os pombos, constituem uma fonte de incômodo e problemas de saúde pública no meio urbano. Encontram-se dispersos por todo o território brasileiro. Devido a sua domesticação e distribuição no ambiente, os pombos-domésticos (Columba livia) levam a queixas por nidificações, infestação por ácaros e notificações de doenças humanas. Diante disto, foi efetuado levantamento documental dos registros de reclamações feitas pela população à Diretoria de Vigilância Ambiental (DIVAL) do Distrito Federal, no período de 2014 a 2016, com o objetivo de mapear as áreas com vulnerabilidade e propor soluções para reduzir a presença desses animais sinantrópicos e a incidência de agravos. Alimento, abrigo e água são elementos essenciais para a aproximação e permanência com o homem. A distribuição das reclamações apresenta expansão principalmente na zona urbana, e outras onde nunca houve notificação, sendo que o número de notificações para estabelecimentos privados se mostrou maior que para públicos. O controle populacional desses animais é complexo e os serviços de controle encontram dificuldades em suas atividades.
Synanthropic animals, including pigeons, are a source of nuisance and public health problems in the urban environment. Dispersedthroughout the Brazilian territory due to their domestication and distribution, domestic pigeons (Columba livia) of the Columbiformes class lead to complaints of mite infestation, nesting and notification of human diseases. In view of this, a documentary survey of the records of complaints made by the population to the Environmental Surveillance Directorate (DIVAL) of the Federal District was carried out, in the period from 2014 to 2016, in order to map the vulnerable areas and propose solutions to reduce the presence of these synanthropic animals and the incidence of injuries. The distribution of complaints is expanding mainly in the urban area, and others where there was never any notification, with the number of notifications for private establishments being higher than for public ones.The population control of these animals is complex and the control services face difficulties in their activities.
Asunto(s)
Animales , Columbidae/crecimiento & desarrollo , Distribución Animal , Ecología , Salud Pública VeterinariaRESUMEN
O presente trabalho tem como objetivo relatar um caso de um Pastor Belga, do município de Ponta Porã, Mato Grosso do Sul, positivo para Leishmaniose Visceral, atendido em 2017 em uma clínica veterinária localizada em Pedro Juan Caballero, Paraguai. O diagnóstico foi confirmado através dos sinais clínicos característicos, e dos exames ELISA e PCR positivos. O animal foi submetido ao tratamento clínico para melhora dos sintomas, cujo tratamento antiparasitário inicial foi realizado com a associação de estibogluconato de sódio 75 mg/kg e alopurinol 100 mg seguido de aloputinol 100mg de uso contínuo e uso da coleira antileishmaniose. Tratamento esse considerado eficiente, com melhora clínica do animal. Após 24 meses o animal foi diagnosticado com tumor de mama e lesão da bolsa escrotal, sendo submetido a tratamento clínico e cirúrgico. Com 30 e 36 meses do diagnóstico inicial repetiu-se os exames ELISA (positivo) e PCR (negativo), e então o animal foi considerado curado clinicamente devido à ausência de sinais clínicos. Tendo em vista a complexidade dos fatores no ciclo de transmissão, conclui-se que as medidas em saúde ainda são insuficientes para o controle efetivo da doença. É importante o papel do Médico Veterinário na saúde pública, devido a obrigatoriedade de notificação de casos de Leishmaniose Visceral Canina, sendo necessários esforços nas diferentes áreas da saúde animal, humana e do meio ambiente, visando medidas de vigilância e controle da doença no país.
The present work aims to report a case of a Belgian Shepherd, from the municipality of Ponta Porã, Mato Grosso do Sul, positive for Visceral Leishmaniasis, treated in 2017 in a veterinary clinic located in Pedro Juan Caballero, Paraguay. The diagnosis was confirmed through the characteristic clinical signs, and the positive ELISA and PCR tests. The animal was submitted to clinical treatment for improvement of symptoms, whose initial antiparasitic treatment was performed with the association of sodium stibogluconate 75 mg/kg and allopurinol 100 mg followed by alloputinol 100mg of continuous use and use of the antileishmaniasis collar. This treatment was considered efficient, with clinical improvement of the animal. After 24 months the animal was diagnosed with a breast tumor and scrotum injury, and was submitted to clinical and surgical treatment. At 30 and 36 months from the initial diagnosis, the ELISA tests (positive) and PCR (negative) were repeated, and then the animal was considered clinically cured due to the absence of clinical signs. Considering the complexity of the factors in the transmission cycle, it is concluded that the health measures are still insufficient for the effective control of the disease. The role of the veterinarian in public health is important, due to the obligatory notification of cases of Canine Visceral Leishmaniasis, being necessary efforts in the different areas of animal health, human and environment, aiming at measures of surveillance and control of the disease in the country.
Asunto(s)
Animales , Perros , Perros/parasitología , Leishmaniasis Visceral/veterinaria , Zoonosis/parasitología , Continuidad de la Atención al Paciente , Salud Pública Veterinaria , Antígenos de Protozoos/uso terapéuticoRESUMEN
Os animais sinantrópicos, dentre eles os pombos, constituem uma fonte de incômodo e problemas de saúde pública no meio urbano. Encontram-se dispersos por todo o território brasileiro. Devido a sua domesticação e distribuição no ambiente, os pombos-domésticos (Columba livia) levam a queixas por nidificações, infestação por ácaros e notificações de doenças humanas. Diante disto, foi efetuado levantamento documental dos registros de reclamações feitas pela população à Diretoria de Vigilância Ambiental (DIVAL) do Distrito Federal, no período de 2014 a 2016, com o objetivo de mapear as áreas com vulnerabilidade e propor soluções para reduzir a presença desses animais sinantrópicos e a incidência de agravos. Alimento, abrigo e água são elementos essenciais para a aproximação e permanência com o homem. A distribuição das reclamações apresenta expansão principalmente na zona urbana, e outras onde nunca houve notificação, sendo que o número de notificações para estabelecimentos privados se mostrou maior que para públicos. O controle populacional desses animais é complexo e os serviços de controle encontram dificuldades em suas atividades.
Synanthropic animals, including pigeons, are a source of nuisance and public health problems in the urban environment. Dispersedthroughout the Brazilian territory due to their domestication and distribution, domestic pigeons (Columba livia) of the Columbiformes class lead to complaints of mite infestation, nesting and notification of human diseases. In view of this, a documentary survey of the records of complaints made by the population to the Environmental Surveillance Directorate (DIVAL) of the Federal District was carried out, in the period from 2014 to 2016, in order to map the vulnerable areas and propose solutions to reduce the presence of these synanthropic animals and the incidence of injuries. The distribution of complaints is expanding mainly in the urban area, and others where there was never any notification, with the number of notifications for private establishments being higher than for public ones.The population control of these animals is complex and the control services face difficulties in their activities.
Asunto(s)
Animales , Columbidae , Regulación de la Población/métodos , Salud Pública Veterinaria , Recolección de Datos/estadística & datos numéricos , Vigilancia Sanitaria Ambiental , Distribución AnimalRESUMEN
The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 house sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in the municipality of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and may act as a source of infection to domestic and wild felids.(AU)
O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.(AU)
Asunto(s)
Animales , Toxoplasma/aislamiento & purificación , Toxoplasmosis Animal/epidemiología , Gorriones/virología , Sueros Inmunes , Brasil , Área Urbana , Passeriformes/virología , Salud Pública VeterinariaRESUMEN
Introducción: Identificar cuáles son y cómo actúan los factores que, potencialmente, favorecen la presentación de zoonosis en Bogotá aplicando un análisis siguiendo el modelo de fuerzas motrices (FPEEEA) desde el enfoque de determinantes sociales de la salud. Métodos: Se efectuó un estudio cualitativo de tipo descriptivo, retrospectivo, en el cual se hizo una revisión no sistemática, o revisión narrativa, donde la recopilación de la información incluyó estudios publicados y no publicados, con el fin de no incurrir en sesgo de selección ni en sesgo de publicación. Resultados: Bogotá cuenta con fuerzas motrices que generan la coyuntura propicia para la posible presentación de zoonosis, lo cual permite la coexistencia de agentes que pueden desencadenar problemas sanitarios tanto en la población humana como en la animal. La intervención de la salud pública veterinaria se ha ocupado de la vigilancia de factores de riesgo; sin embargo, debido al papel decisivo que el ambiente y otros factores juegan en la presentación de los mencionados eventos, surge la necesidad de involucrar elementos que pueden influir en su presentación. Conclusiones: Se debe dar una visión holística de las zoonosis en Bogotá identificando los posibles factores que determinan su presentación, empleando el enfoque de determinantes sociales propuesto por la Organización Mundial de la Salud (OMS), y el cual hace parte del modelo explicativo que el Ministerio de Salud y Protección Social ha adoptado para el país, sustentado en el Plan Decenal de Salud Pública 2012-2021.
Introduction: To identify what factors and how they can potentially encourage the submission of zoonoses in Bogota applying an analysis under the model of driving forces (FPEEEA) from the perspective of social determinants of health. Methods: A qualitative study of descriptive, retrospective, in which a non-systematic review or narrative review, where the collection of information included published studies and unpublished, in order not to incur selection bias was made was made or publication bias. Results: Bogota has driving forces which generate favorable situation for the possible submission of zoonoses; which allows the coexistence of agents that can trigger health problems in both human and animal population; the intervention of veterinary public health has been busy monitoring of risk factors; however due to the important role that environment and other factors play in the presentation of these events, the need to involve elements that can potentially influence their presentation. Conclusions: We must give a holistic view of zoonoses in Bogota, identifying possible factors that determine their presentation using the method proposed by the World Health Organization (WHO) social determinants approach, which is part of the explanatory model that the Ministry Health and Social Protection has adopted for the country, sustained in the Ten-Year Public Health Plan 2012-2021.
Introdução: Identificar quais fatores e como eles podem potencialmente incentivar a submissão de zoonoses em Bogotá aplicando uma análise sob o modelo de forças motrizes (FPEEEA) na perspectiva dos determinantes sociais da saúde. Métodos: Estudo qualitativo, retrospectivo, descritivo, no qual foi realizada uma revisão não sistemática ou narrativa, em que a coleta de informações incluiu estudos publicados e inéditos, para não haver viés de seleção. Resultados: Bogotá possui forças propulsoras que geram situação favorável para a possível submissão de zoonoses; que permite a coexistência de agentes que podem desencadear problemas de saúde na população humana e animal; a intervenção em saúde pública veterinária tem estado ocupada monitorando fatores de risco; no entanto, devido ao importante papel que o ambiente e outros fatores desempenham na apresentação desses eventos, a necessidade de envolver elementos que possam potencialmente influenciar sua apresentação. Conclusões: Devemos dar uma visão holística das zoonoses em Bogotá, identificando possíveis fatores que determinam sua apresentação usando o método proposto pela abordagem dos determinantes sociais da Organização Mundial da Saúde (OMS), que faz parte do modelo explicativo que o Ministério da Saúde e Proteção Social adotou para o país, sustentado no Plano Decenal de Saúde Pública 2012-2021.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Condiciones Sociales , Zoonosis , Salud Pública Veterinaria , Población , Política Pública , Salud , Salud Pública , Factores de Riesgo , AmbienteRESUMEN
Introducción: el bienestar animal es un asunto de interés público y político que incluye aspectos científicos, éticos, económicos, y comerciales entre otros; por ello, es multifacético y complejo, y se hace imprescindible sustentar su aplicación en bases científicas y objetivas. Objetivo: la experiencia consistió en atender el bienestar de los animales evitando de forma humanitaria su reproducción, a través de la esterilización quirúrgica, así como la desparasitación y la vacunación antirrábica, pues al reproducirse traen consigo comportamientos que no son fácilmente aceptados por los humanos, quienes acuden a distintas formas de "control" llegando a agredir o provocar su muerte de forma indiscriminada. A esto se le suma el desconocimiento de la población sobre la tenencia responsable de animales, lo cual provoca prácticas crueles que generan violencia e irresponsabilidad ciudadanas frente a su cuidado. Método: la actividad fue concertada entre la Secretaría Distrital de Salud (SDS) y el Colectivo Animalista Capturar, Esterilizar, Soltar (CES), y se intervino a 278 felinos, para así controlar, aproximadamente, 8 colonias de gatos. Fechas y lugares de ejecución: se desarrolló entre junio y agosto de 2013, en las localidades de Kennedy (2), Usaquén (2), Suba (1), Puente Aranda (1), Rafael Uribe (1) y Fontibón (1). Resultados: la experiencia retoma una propuesta para el manejo controlado y saludable de "gatos de exterior" reportados por la comunidad, para garantizar su bienestar general. Conclusión: al finalizar la experiencia se resaltaron dos cosas importantes: 1) la posibilidad de trabajar en conjunto entre los colectivos ciudadanos y las entidades públicas, situación que hace algunos años era difícil de lograr, dadas las diferencias existentes entre los paradigmas con los que trabaja cada uno; y 2) es imprescindible incorporar el bienestar animal como elemento fundamental para la promoción de la salud y la prevención de enfermedades; en particular, de las que se comparten entre humanos y animales
Introduction: Animal welfare is a matter of public and political interest that includes scientific, ethical, economic, political and commercial aspects, among others. For this reason it is multifaceted and complex, being essential to support its application, on scientific and objective bases. Objective: The experience consisted in taking care of the welfare of the animals, avoiding their reproduction in a humane way through surgical sterilization, as well as the desparasitación and anti-rabies vaccination, since when they reproduce they bring with them behaviors that are not easily accepted by the humans, who go to different forms of "control", coming to attack or cause their death indiscriminately. Added to this is the ignorance of the population about responsible animal ownership, provoking cruel practices that generate violence and citizen irresponsibility in the face of their care. Method: The activity was agreed between the District Health Secretariat and the Captive, Sterilize, Release (CES) animal group and 278 felines were involved, controlling approximately eigth cat colonies. Dates and places: It was developed between June and August of 2013 in the towns of Kennedy (2), Usaquén (2), Suba (1), Puente Aranda (1), Rafael Uribe (1) and Fontibón. Results: The experience retakes a proposal for the controlled and healthy management of "outdoor cats" reported by the community, guaranteeing their general well-being. Conclusion: At the end of the experience, two important things were highlighted: 1. The possibility of working together among the public and public entities, a situation that was difficult to humans and animals. achieve some years ago, given the differences between the paradigms with which each one. 2. It is essential to incorporate "animal welfare" as a fundamental element for the promotion of health and prevention of diseases, particularly those that are shared between
Introducción: O bienestar animal é um problema de público e de identidade que incorpora problemas científicos, éticos, econômicos, comerciais e comerciais entre otros, por vezes multifacetivos e complexos, sendo imprescindível em sua aplicação, em bases científicas e objetivas. Objetivo: A experiência consistia em atender a bienestar dos animales, evitando sua reprodução de forma humanitária através da esterilização cirúrgica, assim como a desparasitação e vacinação antirrábica, e que reproduzisse a traição dos comportamentos que nenhum filho fosse fácilmente aceito pelos humanos, As formas de controlo devem ser definidas de forma aleatória, com efeitos positivos e negativos. Este é o caso da desconsideração da fotografia sobre a responsabilidade de animales, provocando as prácticas cruéis que generam a violência e a irresponsabilidade da cidade frente a um cuidado. Método: La actividad fue concertada en la Secretaría Distrital de Salud y el Colectivo animalista Capturar, Esterilizar, Soltar (CES) e entrevistar 278 felinos, controlando aproximadamente ocho colonias de gatos. Fechas e espaços de ejecção conseguidos entre Kennedy (2), Ushuaia (2), Suba (1), Puente Aranda (1), Rafael Uribe (1) e Fontibón Resultados: A experiência de uma nova proposta para o manejo controlado e salutar de "gatos de exterior" denunciados pela comunidade, garantindo sua bienestar geral. Conclusão: A fim de desenvolver a experiência dos pontos de vista importantes: 1. A possibilidade de trabalhar em conjunto entre os municípios e as entidades públicas, situação que tem algunas era difícil de ler, as diferentes divisões entre os paradigmas com que se tratava cada uno. 2. É importante incorporar o animal bienestar como fundamental para a promoção da saúde e a prevenção de doenças, particularmente as que se relacionam entre humanos e animais
Asunto(s)
Animales , Gatos , Bienestar del Animal , Esterilización , Felidae , Población , Rabia , Reproducción , Zoonosis , Cronología como Asunto , Vacunación , Prevención de Enfermedades , Salud Pública Veterinaria , Promoción de la SaludRESUMEN
A medicina veterinária é considerada uma profissão da área da saúde e que, no que diz respeito à saúde pública, atua especialmente sobre a tríade ambiente, humanos e demais animais, com ênfase nas enfermidades zoonóticas. No início da década de 1990, o Ministério da Saúde implantou no país a Estratégia Saúde da Família, com o objetivo de romper com o modelo de saúde então vigente, mecanicista e hospitalocêntrico, e atuar com base na promoção da saúde. A partir de 2011, o Ministério da Saúde possibilitou a inclusão do médico veterinário no Núcleo de Atenção à Saúde da Família, que funciona como uma retaguarda especializada com base no apoio matricial às equipes da Estratégia Saúde da Família. O presente trabalho teve o objetivo de descrever e discutir o papel dessa categoria profissional no Núcleo de Atenção à Saúde da Família e a importância de sua atuação para a saúde do território e da população adstrita.
The veterinary medicine is deemed to be a profession in the health area that is exercised, in the scope of public health, especially on the triad environment, human beings and other animals, with focus on zoonotic diseases. In the early 90's the Ministry of Health implemented the Family Health Strategy in Brazil, the purpose of which was to break up with the health model then in force - mechanistic and hospital-centric - and act based on the promotion of health. As from 2011, the Ministry of Health allowed the inclusion of veterinarians in the Family Health Support Center, which serves as a specialized aid based on the matrix support to the Family Health Strategy teams. This essay aims at describing and discussing the role of such professional category in the Family Health Support Center and the importance of their work to the health of the territory and its related population.
Asunto(s)
Medicina Veterinaria , Estrategias de Salud Nacionales , Atención Primaria de Salud , Sistema Único de Salud , Salud Pública VeterinariaRESUMEN
As Organizações Não Governamentais (ONGs) Bicho de Pé e Recanto dos Fofinhos, em parceria com a prefeitura, realizaram 240 castrações em cães e gatos. O primeiro mutirão deste ano foi realizado em fevereiro e atendeu a mesma quantidade de animais. Além da cirurgia, o animal recebe o microchip, coloca as vacinas em dia e ainda sai com o Registro Geral Animal (RGA).
Asunto(s)
Castración , Salud Pública VeterinariaRESUMEN
Foi analisado um total de 1824 cepas de Salmonella, isoladas de alimentos de origem suína, no período de janeiro/2005 a junho/2010. As cepas, provenientes de diferentes regiões do país, foram recebidas pelo Labent/IOC/FIocruz para caracterização antigênica conclusiva. Foram identificados 41 sorovares, destacando-se: Typhimurium, Derby, Enteritidis, Panama, Infantis e Anatum. Aspectos bacteriológicos e epidemiológicos relacionados a esses sorovares foram discutidos. O teste de suscetibilidade aos antimicrobianos foi realizado em 357 amostras, 257 (72%) foram resistentes a uma ou mais drogas, e destas, 31,9% mostraram-se multirresistentes. A variedade de sorovares observada neste estudo confirma o papel dos suínos na cadeia alimentar como importantes reservatórios de Salmonella, agravado ainda pelo elevado percentual de cepas resistentes a um ou mais antimicrobianos, alertando para uma condição de risco à saúde pública.
We analyzed a total of 1824 strains of Salmonella isolated from swine-origin foods from January/2005 to June/2010. The strains from different regions of the country were received by Labent/IOC/FIOCRUZ for conclusive antigenic characterization. We identified 41 serovars, of which these stood out: Typhimurium, Derby, Enteritidis, Panama, Infantis and Anatum. Bacteriological and epidemiological aspects related to these serovars were discussed. The antimicrobial susceptibility test was performed on 357 samples, 257 (72%) were resistant to one or more of these drugs and 31,9% were multiresistant. A variety of serovars were identified reinforcing the swine as an important reservoir of Salmonella in the food chain. The high rates of antimicrobial resistance obtained in this evaluation may represent a risk condition to human health.
Asunto(s)
Animales , Farmacorresistencia Microbiana , Salmonella , Salud Pública Veterinaria , Zoonosis , Antiinfecciosos , Epidemiología , Serología , Enfermedades de los PorcinosRESUMEN
Scorpionism is a serious public health problem in Brazil. Although cases of envenomation by scorpions are frequent in Brazil, Tityus silvestris found throughout the Amazon region is considered of minor medical significance and with only a few descriptions in the literature. This article aims to describe for the first time the epidemiological characteristics and clinical manifestations of scorpion stings by T. silvestris that occurred in eastern Brazilian Amazon. Methods A prospective and observational study was carried out on 13 confirmed cases of T. silvestris envenomation registered from 2007 to 2011 in the cities of Belém and Ananindeua, Pará state, Brazil. Results The stings occurred mainly during daytime, at domiciliary environment, and the scorpions were found in clothing, fruits or vegetables. Envenomation was more frequent in the age group between 21 and 30 years old, upper limbs were more affected and medical aid was usually provided within two hours. Men and women were equally affected. Regarding severity, ten patients were classified as Class I and three patients as Class II according to the Scorpion Consensus Expert Group. Local manifestations were present in all patients, being pain the most common symptom. Mild systemic manifestations including nausea, vomiting, somnolence, malaise and prostration were observed in three victims. Symptomatic treatment of pain was offered to all patients, and only one received specific antivenom. All victims had a favorable outcome. Conclusions To the best of our knowledge, this study is the first to report the systemic symptomatology of envenomation by T. silvestris in the Brazilian Amazon, highlighting the medical relevance of the species in this region. Further research on the venom and clinical manifestations of envenomation by T. silvestris should be conducted in order to verify the relevance of this species to public health.
Asunto(s)
Animales , Escorpiones/clasificación , Escorpiones/crecimiento & desarrollo , Factores Epidemiológicos , Salud Pública VeterinariaRESUMEN
A infecção por algumas espécies ou genótipos de Cryptosporidium representa um risco em potencial para a saúde pública, principalmente por causa de morbidade e mortalidade em crianças de zero a cinco anos de idade e em pacientes imunodeprimidos. Embora existam alguns relatos de infecção por Cryptosporidium em animais de companhia, sua participação na epidemiologia da criptosporidiose humana é incerta, e a literatura sobre esse tema ainda é bastante escassa. O objetivo deste estudo foi determinar a ocorrência e realizar a classificação molecular de Cryptosporidium spp. em amostras fecais de animais exóticos criados como animais de estimação no Brasil. Um total de 386 amostras de seis espécies de animais foi colhido e armazenado em solução de dicromato de potássio 5% a 4°C. Os oocistos foram purificados por centrífugo-sedimentação em água/éter, seguindo-se a extração de DNA genômico e a realização da nestedPCR para amplificação de fragmento parcial do gene da subunidade 18S do rRNA. Positividade para Cryptosporidium spp. foi observada em 11,40% (44/386) das amostras. O sequenciamento de fragmentos amplificados permitiu a identificação de Cryptosporidium tyzzeri em camundongos,Cryptosporidium murisem camundongos, hamster e chinchila, Cryptosporidium parvumem chinchila, Cryptosporidiumgenótipo hamsterem hamstere Cryptosporidium sp. em porquinho-da-índia. Os resultados deste estudo mostram que há uma variedade de espécies de Cryptosporidium presentes em animais exóticos de companhia no Brasil. Os dados sugerem que esses animais podem participar da epidemiologia da criptosporidiose humana, particularmente por seu estreito convívio.
Infection by some species or genotypes of Cryptosporidium represents a potential risk to public health, mainly because of the morbidity and mortality in children from zero to five years of age and in immunocompromised patients. Although there are some reports of Cryptosporidium infection in animals raised as pets, their participation in the epidemiology of human cryptosporidiosis is uncertain and studies on this topic are still scarce. The aim of this study was to determine the occurrence, as well as to perform the molecular classification of Cryptosporidium spp. in faecal samples of exotic animals raised as pets in Brazil. A total of 386 faecal samples from six species of animals was collected and stored in a solution 5% potassium dichromate at 4°C. The oocysts were purified by centrifugal sedimentation in water-ether, followed by genomic DNA extraction and the performance of the nested-PCR to amplify a partial fragment of 18S rRNA gene. Positivity for Cryptosporidium spp. was obtained in 11.40% (44/386) of samples. The sequencing of the amplified fragments allowed the identification of Cryptosporidium tyzzeri in mice, Cryptosporidium muris in mice, hamster and chinchilla, Cryptosporidium parvum in chinchilla, Cryptosporidium hamster genotype in hamster and Cryptosporidium sp. in guinea pig. The results of this study show that there is a variety of species of Cryptosporidium present in exotic animals raised as pets in Brazil. The data suggest that these animals may have zoonotic potential and participate in the epidemiology of human cryptosporidiosis.
Asunto(s)
Humanos , Animales , Cryptosporidium , Criptosporidiosis/epidemiología , Zoonosis/diagnóstico , Animales Exóticos , Oocistos , Reacción en Cadena de la Polimerasa , Salud Pública VeterinariaRESUMEN
Los médicos veterinarios juegan un papel fundamental en la seguridad alimentaria. De su accionar eficiente y transparente depende la salud de millones de personas, la dinamización de las economías de los países, el desarrollo de una actividad pecuaria sustentable en torno los alimentos de este origen y los distintos sistemas agroproductivos que componen las cadenas de valor; y el acceso a mercados internacionales más rentables. Durante las próximas décadas, el cambio en los patrones nutricionales a nivel global, el aumento poblacional esperado, junto con el incremento de las rutas y los volúmenes comercializables de bienes alimenticios, hacen prever que la demanda de alimentos de origen animal se intensificará de forma constante. Para poder enfrentar con éxito estos retos, la profesión veterinaria deberá establecer marcos conceptuales y metodológicos de los perfiles académicos y profesionales más prácticos y actualizados, enfocando la profesión hacia los distintos campos temáticos que componen la salud pública, a nivel de los cursos de grado y posgrado. Por otra parte, deberá también elaborar alianzas interdisciplinarias como la propuesta bajo el enfoque "Una Salud" de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y la Organización Mundial de la Salud (OMS), para establecer marcos de trabajo conjuntos y políticas públicas más acordes con las realidades internas de los países latinoamericanos mediante el abordaje colaborativo, sostenible e integral de la sanidad animal, la seguridad alimentaria y las políticas sanitarias de salud pública.
Veterinarians play a key role in food security. The health of millions of people, stimulation of national economies, development of sustainable livestock production related to this food source, and the different agricultural production systems that compose value chains, and access to more profitable international markets all depend on their efficient and transparent work. Shifting nutritional patterns globally, along with expected population growth, and the increase in marketable food commodity routes and volumes, forecast that demand for animal source food will steadily intensify over the coming decades. To successfully address these challenges, the veterinary profession should establish more practical and up-to-date conceptual and methodological frameworks for academic and professional profiles, focusing the profession on the different public health subject areas, in undergraduate and graduate courses. Furthermore, interdisciplinary alliances should also be developed-such as the "One Health" approach proposed by the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), the World Organization for Animal Health (OIE), and the World Health Organization (WHO)-to establish frameworks for joint work and public policies more in line with the domestic conditions of Latin American countries, using a collaborative, sustainable, and comprehensive approach to animal health, food security, and public health policy.
Asunto(s)
Medicina Veterinaria/métodos , Salud Pública Veterinaria , Administración de la Práctica Veterinaria/organización & administraciónRESUMEN
O serviço veterinário oficial é responsável por proteger a saúde pública e animal, assegurando a oferta de produtos de origem animal inócuos aos consumidores. Uma ferramenta que auxilia na busca desses objetivos é a análise de risco, que iniciou a ser utilizada na segunda metade da década de 90 pelos serviços veterinários oficiais dos países. Para a realização de uma análise de risco, qualitativa ou quantitativa, inicialmente deve-se identificar o perigo, a qual na área da saúde animal geralmente é o agente patogênico causador de uma doença. A etapa subsequente é a avaliação do risco, na qual devem ser analisados, com suporte de trabalhos científicos ou especialistas na área, as formas possíveis de introdução, exposição e manutenção do agente patogênico na população susceptível, bem como as consequências, biológicas, econômicas, políticas e sociais trazidas pela enfermidade. A terceira etapa da análise de risco refere-se ao manejo dos riscos, que visa propor medidas que mitiguem o risco verificado até o nível desejado, bem como avaliar o custo/benefício de cada medida. A última fase de uma análise de risco é a comunicação dos riscos. Essa etapa é fundamental para o sucesso do estudo e deve ser iniciada juntamente com a análise de risco em si, sempre deixando aberto um canal permanente de comunicação com todos os atores sociais interessados na análise de risco. A análise de risco tornou-se um importante instrumento utilizado pelos gestores dos serviços veterinários oficiais na tomada de decisões, contribuindo para a escolha de alternativas que confiram, cientificamente, o menor risco sanitário. Este trabalho realizou uma revisão da literatura sobre análise de risco objetivando expor sua definição e processo de elaboração, assim como verificar como ela está sendo utilizada, quais limitações e desafios do uso dessa ferramenta pelo serviço veterinário oficial brasileiro.
The official veterinary service is responsible for protecting public and animal health, certifying the supply of safe animal products to consumers. A tool that assists in the pursuit of these goals is the risk analysis, which began to be used in the second half of the 1990s for the official veterinary services of countries. To carry out a risk analysis, qualitative or quantitative, one must initially identify the danger, which in the area of animal health is usually the pathogen causing a disease. The subsequent step is risk assessment, which must be analyzed, supported by scientific studies or experts in the field, the possible ways of introduction, exposition and maintenance of the pathogen in the susceptible population, as well biological, economic, political and social consequences. The third step in the analysis of risk refers to risk management, which aims to propose measures to mitigate the risk to the desired level, and assess the cost/benefit of each measure. The last phase of a risk analysis is risk communication. This step is critical for success of the study and should be initiated along with risk analysis itself, always leaving open a permanent communication with all social actors interested in risk analysis. Risk analysis has become an important tool used by managers of the official veterinary services in decision-making, contributing to the choice of alternatives that give scientifically the lowest animal health risk. This study conducted a review of the literature on risk analysis aimed to expose its definition and development process, as well as to see how it is being used and what limitations and challenges of using this tool by the Brazilian national veterinary service.
Asunto(s)
Humanos , Animales , Medición de Riesgo/métodos , Politica Nacional de Vigilancia Sanitaria , Salud Pública/métodos , Salud Pública Veterinaria , Vigilancia Sanitaria de Productos , Vigilancia en Salud PúblicaRESUMEN
Avaliou-se a presença de resíduos antimicrobianos (ceftiofur, estreptomicinas, quinolonas, tetraciclinas, tianfenicol e tilosina) e anti-helmínticos (benzimidazóis, aminobenzimidazóis, levamisol, avermectinas, tiabendazóis, moxidectina e triclabendazóis) em, respectivamente, 70 e 83 amostras de leite cru provenientes de quatro mesorregiões (Triângulo Mineiro/Alto Paranaíba, Central Mineira, Oeste de Minas e Metropolitana de Belo Horizonte) do estado de Minas Gerais. Este estudo demonstrou a presença de quinolonas (2,86por cento), estreptomicinas (2,86por cento) e tetraciclinas (11,43por cento) nas amostras de leite cru analisadas. Ademais, observou-se expressiva porcentagem de amostras de leite cru positivas para os anti-helmínticos amino- benzimidazóis (55,42por cento), levamisol (53,57por cento), avermectinas (60,24por cento), tiabendazóis (67.47por cento), moxidectina (73,49por cento) e triclabendazóis (45,78por cento), e em menor porcentagem os benzimidazóis (6,02por cento). Desta forma, os resultados do presente estudo indicam que os resíduos de antimicrobianos e anti-helmínticos no leite em Minas Gerais devem ser constantemente monitorados pelas autoridades competentes com intuito de oferecer aos consumidores um alimento sem riscos à saúde humana...
Asunto(s)
Animales , Bovinos , Antihelmínticos/aislamiento & purificación , Antiinfecciosos/aislamiento & purificación , Leche/efectos adversos , Residuos de Medicamentos/análisis , Contaminación de Alimentos/análisis , Salud Pública VeterinariaRESUMEN
O presente trabalho teve como objetivo levantar o perfil dos proprietários de cães de Teresina (PI) sobre o motivo da compra ou adoção de cães, as mudanças nas vidas dos proprietários após a conduta e preferências dos proprietários em relação à raça, sexo e idade dos animais. Foram realizadas cem entrevistas com proprietários de cães. Observou-se que no município de Teresina, a maioria das pessoas compra ou adota um cão por razões afetivas (78%). As pessoas preferem cães para companhia (70%), com maior tendência para filhotes (81%), machos, sem raça definida (65%). Houve pouca preocupação sobre abandono de animais, demonstrando que em Teresina há necessidade de campanhas regulares para adoção de animais abandonados e os gestores públicos devem se esforçar para divulgar a guarda responsável, na tentativa de minimizar este problema de saúde pública...
This study aims to detect the profile of dog owners in Teresina (PI) on the reason to purchase or adopt dogs, the changes in the lives of the owners after such action and preferences of owners about breed, gender and age of animals. One hundred interviews were conducted with dog owners. It was observed that in the city of Teresina, most people buy or adopt a dog for emotional reasons (78%). The results show that people prefer dogs for company (70%), and puppies are the preferred age (81%). In this city, people prefer male dogs (65%) and mongrel dogs. There is little concern about abandoned animals, demonstrating that in Teresina, regular adoption campaigns must be held and public managers should make all efforts to promote responsible ownership in order to reduce this public health issue...
Este estudio tuvo como objetivo detectar el perfil de los dueños de perros en la ciudad Teresina (PI), el porqué de la compra o adopción de perros, los cambios en las vidas de los propietarios después de la compra o adopción y las preferencias de los propietarios acerca de la raza, sexo y edad de los animales. Cien entrevistas con propietarios de perros fueran realizadas. Se observó que en la ciudad de Teresina, la mayoría de la gente compra o adopta un perro por razones emocionales (78%). La gente prefiere los perros como compañía (70%), con una mayor tendencia de los cachorros (81%), mestizo masculino (65%). Hay poca preocupación por los animales abandonados, lo que demuestra que en la ciudad de Teresina hay necesidad de campañas regulares para la adopción de animales abandonados y los gestores públicos deben esforzarse para promover la tenencia responsable, en un intento de minimizar este problema de salud pública...
Asunto(s)
Animales , Perros , Adopción/psicología , Perros/crecimiento & desarrollo , Salud Pública VeterinariaRESUMEN
O presente trabalho teve por objetivos verificar o perfil dos consumidores, a situação da comercialização do leite cru informal e avaliar sua qualidade microbiológica, físico-química e pesquisa de inibidores na cidade de Cafelândia, PR. Entrevistas foram realizadas nas residências de quatro regiões do município durante o período de janeiro a junho de 2011 e amostras de leite cru informal obtidas foram analisadas para verificação da qualidade. Foi observado 23% dos entrevistados como consumidores de leite cru informal. Das amostras analisadas, 65 (97%) estavam em desacordo, sendo 51 (76,1%) para CPP; 21 (31,3%) para CCS; 17 (25,4%) para crioscopia; 14 (20,9%) para o teor de gordura; 40 (59,7%) para alizarol 72% e 30 (44,8%) para acidez titulável fora do limite em vigor para leite cru refrigerado estabelecido pela atual legislação em vigor. Nenhuma amostra apresentou presença de inibidores. Leite ácido e instável (38%) e adição de água (25%) foram as principais alterações encontradas. Concluiu-se que o leite cru informal comercializado possui uma baixa qualidade e oferece um risco financeiro de fraude por adulteração...
The objective of the present study is to assess consumer profile as well as the marketing situation and microbiological and physical-chemical quality of raw milk, as well as the presence of inhibiting substance, in raw milk informally traded in the city of Cafelândia, PR. Interviews were carried out in the households in four regions of the city from January to June 2011, and samples of raw milk were collected and analyzed. It could be observed that 23% of the interviewees were consumers of informally marketed raw milk. From the samples analyzed, 65 (97%) did not comply with the official regulation for refrigerated raw milk: 51 (76.1%) in standard plate count; 21 (31.3%) in SCC; 17 (25.4%) in freezing point; 14 (20.9%) in fat content; 40 (59.7%) in the alizarol test; and 30 (44.8%) in titratable acidity. None of the sample showed the presence of inhibitory substances. Unstable and acid milk (38%) and addition of water (25%) were the main changes observed. It can be concluded that informally marketed raw milk has low quality and is a financial risk due to fraud by adulteration...
Este estudio tuvo como objetivo verificar el perfil de los consumidores, la situación de la comercialización informal de la leche cruda informal y evaluar su calidad microbiológica, fisicoquímica e investigación de inhibidores en la ciudad de Cafelândia, PR. Se han realizado encuestas en las residencias de cuatro regiones de la ciudad durante el período de enero a junio de 2011 y se analizaron muestras de leche cruda informal obtenida para verificación de la calidad. Se observó un 23% de los encuestados como consumidores de leche cruda informal. De las muestras analizadas, 65 (97%) estaban en desacuerdo, siendo 51 (76,1%) para CPP; 21 (31,3%) para CCS; 17 (25,4%) para crioscopía; 14 (20,9%) para el tenor de grasa; 40 (59,7%) para alizarol 72% y 30 (44,8%) para acidez titulable fuera del límite vigente para la leche cruda refrigerada establecido por la legislación vigente. Ninguna muestra presentó presencia de inhibidores. Leche ácido e inestable (38%) y adición de agua (25%) fueron las principales alteraciones encontradas. Se concluyó que la leche cruda informal comercializada tiene baja calidad y ofrece riesgo financiero de fraude por adulteración...
Asunto(s)
Animales , Leche/microbiología , Leche/química , Salud Pública Veterinaria , Comercialización de ProductosRESUMEN
This study reports the occurrence of Nasonia vitripennis (Walker) (Hymenoptera: Pteromalidae) as parasitoid of Cyrtoneurina pararescita (Diptera: Muscidae) (Couri, 1995) in bovine feces obtained in Goiânia, Goiás state, Brazil. Bovine manure samples, collected at two weeks intervals, were taken to the laboratory and the pupae were extracted by water flotation. Each pupa was placed in capsules of gelatin until the emergence of dipterous or their parasitoids. The parasitism percentage was of 2.4%. This paper reports the first occurrence of N. vitripennis as parasitoid of C. pararescita worldwide.