Profile of Notifications of Deaths Due to Acute Myocardial Infarction in the I GERES Municipalities of Pernambuco, 2018-2021 / Perfil das Notificações das Mortes por Infarto Agudo do Miocárdio nos Municípios da I GERES de Pernambuco, 2018-2021

In Brazil and around the world, cardiovascular diseases are responsible for thousands of deaths every year. Among these, those related to ischemic heart disease stand out. From this perspective, to assist in the development of effective and timely health strategies and policies, this study aimed to analyze deaths from Acute Myocardial Infarction (AMI) reported in municipalities belonging to the I Regional Health Management (GERES) of Pernambuco in the years 2018 to 2021. This is a retrospective ecological study, carried out using data from the Mortality Information System. The variables used to describe deaths from AMI were: municipality of coverage, sex, age, color/race, education, marital status and place of death. The results showed a reduction in deaths due to heart attacks in the municipalities and years investigated. The variables studied showed a statistically significant association with the rates of deaths from AMI. The predominant profile of deaths from heart attacks was among residents of the reef, male, mixed race, with one to three years of education, aged 75 and over and married. This study makes important contributions by describing the profile of deaths due to AMI in the I GERES municipalities of Pernambuco and can help guide public health strategies. (AU)

No Brasil e no Mundo, as doenças cardiovasculares são responsáveis por milhares de mortes todos os anos. Entre tais, destacam-se aqueles relacionados à doença isquêmica do coração. Nesta perspectiva, para auxiliar na elaboração de estratégias e políticas de saúde eficazes e oportunas, este estudo teve como objetivo analisar as mortes por Infarto Agudo do Miocárdio notificadas nos municípios pertencentes à I Gerência Regional de Saúde (GERES) de Pernambuco nos anos de 2018 a 2021. Trata-se de um estudo ecológico retrospectivo, realizado através de dados do Sistema de Informação de Mortalidade. A variáveis utilizadas para a descrição das mortes por IAM foram: município de abrangência, sexo, idade, cor/raça, escolaridade, estado civil e local de ocorrência do óbito. Os resultados mostraram redução dos óbitos por Infarto nos municípios e anos investigados. As variáveis estudadas apresentaram associação estatisticamente significativa com as taxas de mortes por IAM. O perfil predominante das mortes por infarto foi entre os residentes do recife, sexo masculino, pardos, escolaridade de um a três anos, com faixa etária de 75 anos e mais e com estado civil casado. Este estudo traz contribuições importantes ao descrever o perfil dos óbitos por IAM nos municípios da I GERES de Pernambuco, podendo auxiliar no direcionamento de estratégias em saúde pública. (AU)

Magnitude da qualidade de vida relacionada ao trabalho entre profissionais atuantes em unidades de urgência e emergência / Magnitude of work-related quality of life among professionals working in urgency and emergency units / Magnitud de la calidad de vida relacionada con el trabajo entre profesionales que trabajan en unidades de urgencia y emergencia

O objetivo deste estudo foi investigar a qualidade de vida dos profissionais de saúde nas emergências no município de Vitoria de Santo Antão ­ PE. Trata-se de um estudo transversal, descritivo com abordagem quantitativa do tipo survey. Foi realizado com 70 profissionais de saúde (médicos, enfermeiros e técnicos de enfermagem), aplicando os questionários: epidemiológico direcionado ao trabalho, QAFH (questionário de atividade física habitual) e QWLQ-bref (Quality of Working Life Questionnaire ­ Bref). Na análise foram empregadas técnicas estatísticas descritivas e multivariadas. A prevalência de 21,4% (IC95%: 13,4 ­ 32,4) de profissionais não satisfeitos com a qualidade de vida no trabalho. As medianas nos domínios pessoal, profissional e QVT total do QWLQ-bref foram mais elevadas entre os médicos (p < 0,05). O alto índice de funcionários não satisfeitos no emprego impõe a adoção de estratégias visando à melhoria na qualidade de vida e no trabalho.

The objective of this study was to investigate the quality of life of health professionals in emergencies in the city of Vitoria de Santo Antão - PE. This is a cross- sectional, descriptive study with a quantitative approach of the survey type. It was carried out with 70 health professionals (doctors, nurses and nursing technicians), applying the questionnaires: epidemiological work-oriented, QAFH (habitual physical activity questionnaire) and QWLQ-bref (Quality of Working Life Questionnaire ­ Bref). In the analysis, descriptive and multivariate statistical techniques were used. The prevalence of 21.4% (95%CI: 13.4 ­ 32.4) of professionals not satisfied with the quality of life at work. The medians in the personal, professional and total QWL domains of the QWLQ-bref were higher among physicians (p < 0.05). The high rate of dissatisfied employees at work requires the adoption of strategies aimed at improving quality of life and work.

El objetivo de este estudio fue investigar la calidad de vida de los profesionales de la salud en emergencias en la ciudad de Vitoria de Santo Antão - PE. Se trata de un estudio descriptivo transversal con enfoque cuantitativo del tipo survey. Se realizó con 70 profesionales de la salud (médicos, enfermeros y técnicos de enfermería), aplicándose los cuestionarios: epidemiológico orientado al trabajo, QAFH (cuestionario de actividad física habitual) y QWLQ-bref (Cuestionario de Calidad de Vida Laboral ­ Bref). En el análisis se utilizaron técnicas estadísticas descriptivas y multivariadas. Prevalencia del 21,4% (IC95%: 13,4 ­ 32,4) de profesionales insatisfechos con la calidad de vida en el trabajo. Las medianas en los dominios de CVL personal, profesional y total del QWLQ-bref fueron mayores entre los médicos (p < 0,05). El alto índice de empleados insatisfechos en el trabajo exige la adopción de estrategias encaminadas a mejorar la calidad de vida y de trabajo.

Autocuidado de usuários com diabetes mellitus inseridos em um programa de automonitorização da glicemia capilar / Self-care of users with diabetes mellitus entered into a program of capillary blood glucose self-monitoring / Autocuidado de los usuarios con diabetes mellitus entrado en un programa de la sangre capilar automonitorización de la glucosa

Objetivo: Avaliar o desempenho das atividades de autocuidado de usuários com diabetes mellitus inseridos em um programa de automonitorização da glicemia capilar no domicílio. Método: estudo transversal, descritivo, com abordagem quantitativa, realizado no domicílio de usuários com diabetes mellitus que realizam a automonitorização da glicemia capilar, totalizando uma amostra de 279 usuários. Na avaliação das atividades de autocuidado utilizou-se o Questionário de Atividades de Autocuidado com o Diabetes, e para coleta dos dados sociodemográficos e clínico foi aplicado um roteiro sistematizado. Resultados: os dados revelaram que as dimensões alimentação específica, atividade física e monitorização glicêmica demostra comportamento de autocuidado não desejável, enquanto adesão medicamentosa apresentou o melhor comportamento de autocuidado desejável. Conclusão: os usuários com diabetes mellitus que realizam a automonitorização da glicemia capilar no domicílio necessitam de um acompanhamento específico, acrescido de práticas educativas contínuas que estimulem a participação efetiva nas atividades de autocuidado

Objective:To evaluate the performance of self-care activities of users with diabetes mellitus entered into a program of capillary blood glucose self-monitoring at home. Method: cross-sectional study, descriptive, with a quantitative approach, held at the domicile of users with diabetes mellitus that perform capillary blood glucose self-monitoring, totaling a sample of 279 users. In the evaluation of the activities of self-care Questionnaire was used of Self-care activities with Diabetes, and to collect demographic and clinical data was applied a systematic roadmap. Results: the data revealed that the specific power supply dimensions, physical activity and monitoring Glycemic demonstrates behavior of self-care is not desirable, while drug membership presented the best self-care behavior desirable. Conclusión: users with diabetes mellitus that perform capillary blood glucose self-monitoring at home require a specific accompaniment, plus continuous educational practices that foster the effective participation in the activities of self-care

Objetivo: Evaluar el desempeño de las actividades de autocuidado de los usuarios con diabetes mellitus entró en un programa de sangre capilar glucosa autocontrol en casa. Método: estudio transversal descriptivo con enfoque cuantitativo, celebrada en el domicilio de los usuarios con diabetes mellitus que realizan sangre capilar Self-monitoring de la glucosa, por un total de una muestra de 279 usuarios. En la evaluación de las actividades de autocuidado se utilizó cuestionario de actividades de autocuidado con Diabetes, y recopilar datos demográficos y clínicos se aplicó un plan sistemático. Resultados:Los datos revelaron que la alimentación específicos dimensiones, actividad física y control glicémico demuestra comportamiento de autocuidado no es deseable, mientras que miembros de drogas presentaron el mejor comportamiento de autocuidado deseable. Conclusión: los usuarios con diabetes mellitus que realizan sangre capilar glucosa autocontrol en casa requieren de un acompañamiento específico, además de continuas prácticas educativas que fomentan la participación efectiva en las actividades de cuidados personales

Fatores de risco para desarticulação de quadril: série de casos / Risk factors for hip disarticulation: case series

Objetivo: identificar os fatores de risco para a necessidade da desarticulação de quadril em um hospital público. Metodologia: trata-se de um estudo transversal, do tipo série de casos, descritivo-analítico realizado em um hospital público estadual localizado no município de Recife, Pernambuco. As informações foram coletadas por meio de dados captados a partir de prontuários de pacientes que realizaram o procedimento entre janeiro de 2009 a dezembro de 2015. Resultados: foram analisados 12 prontuários de pacientes que realizaram a desarticulação de quadril no período estabelecido. A faixa etária variou entre 29 e 73 anos e 58,3% dos pacientes eram portadores de Diabetes Mellitus. O motivo principal da alta foi o óbito. Com relação ao fator principal para a desarticulação de quadril, a fasceíte necrotizante e a gangrena representaram 75%dos casos. Conclusão: possivelmente existe uma relação positiva entre o diabetes mellitus e à desarticulação coxo-femoral. De modo que mais da metade dos participantes do estudo eram diabéticos.

Objective: to identify the risk factors for the need for hip disarticulation in a public hospital. Methodology: This is a cross-sectional, case-series, descriptive-analytical study carried out in a state public hospital located in the city of Recife, Pernambuco. Data were collected through data collected from patients' charts that performed the procedure between January 2009 and December 2015. Results: We analyzed 12 charts of patients who performed hip disarticulation in the established period. The age range ranged from 29 to 73 years, and 58.3% of patients had Diabetes Mellitus. The main reason for discharge was death. Regarding themain factor for hip disarticulation, necrotizing fasciitis and gangrene represented 75% of the cases. Conclusion: possibly there is a positive relationship between diabetes mellitus and coxo-femoral disarticulation. So more than half of the study participants were diabetic.

Peso corporal e escores de consumo alimentar em adolescentes no nordeste brasileiro / Body weight and food consumption scores in adolescents from northeast Brazil

Objetivo:Determinar a prevalência de excesso de peso e analisar o consumo alimentar de risco e proteção para doenças cardiovasculares em adolescentes escolares da cidade de Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brasil.Métodos:Estudo transversal com adolescentes de ambos os sexos entre 10 e 19 anos, matriculados em 39 escolas públicas e privadas de Vitória de Santo Antão (PE). Foram obtidas variáveis sociodemográficas, antropométricas e do estilo de vida. O consumo alimentar foi avaliado por meio de questionário de frequência alimentar e posteriormente convertido em escores de padrão de consumo mensal. Obtiveram-se a distribuição de consumo para um grupo de alimentos associados ao risco de desenvolvimento de doenças cardiovasculares (Grupo Risco) e um grupo de alimentos protetores (Grupo Proteção). O nível de significância usado na decisão dos testes estatísticos foi de 5%.Resultados:A amostra foi constituída por 2.866 escolares; 54,2% do sexo feminino, com idade mediana de 14 anos (Intervalo Interquartílico = 12-16). A análise dos escores de consumo alimentar mostrou maior dispersão no grupo de alimentos protetores (51,1%) e maiores medianas de consumo de alimentos de risco nos adolescentes com mães de escolaridade >9 anos (p<0,001).Conclusões:O excesso de peso foi frequente nos adolescentes estudados. Os escores de consumo alimentar do grupo risco revelaram associação apenas com a escolaridade materna e evidenciaram a necessidade de maior conhecimento de educação nutricional as famílias, independentemente das condições socioeconômicas.

Objective:The aim of the present study was to determine the prevalence of excess weight and analyze eating habits in relation to cardiovascular disease in adolescents from the city of Vitória de Santo Antão, state of Pernambuco, northeast Brazil.Methods:A cross-sectional study was carried out with male and female students (10-19 years old) enrolled at public and private schools in Vitória de Santo Antão. Sociodemographic, anthropometric and lifestyle variables were collected. Food consumption was evaluated using a Food Frequency Questionnaire and subsequently converted to monthly intake pattern scores, obtaining the intake distribution for a group of foods associated with the risk of developing cardiovascular disease and for a group of protective foods. The significance level for the statistical tests was set at 5.0%.Results:The sample consisted of 2866 students. The female gender accounted for 54.2% of the sample, and median age was 14 years (interquartile range: 12-16 years). The food intake scores showed greater dispersion in the group of protective foods (51.1%). Higher median scores for consumption of risk foods were found among adolescents whose mothers had more than 9 years of schooling (p<0.001).Conclusions:Excess weight was prevalent among the students analyzed. The consumption of risk foods was only associated with maternal schooling, which shows the need for nutritional interventions directed at families, regardless of socioeconomic status.

Prevalência e fatores associados a cooperação do paciente portador de hipertensão arterial / Prevalence and factors associated with the cooperation of arterial hypertension patients

Objetivo Analisar a prevalência e os fatores associados a cooperação do paciente portador de hipertensão arterial na atenção primária.Métodos Estudo transversal que incluiu com 458 hipertensos selecionados aleatoriamente entre os usuários na assistência primária. As variáveis de estudo foram socioeconômicas, demográficas e clínicas e os instrumentos de pesquisa utilizados eram validados. Foi utilizado o modelo de regressão logística para análise estatística multivariada.Resultados As prevalências encontradas para cooperação do paciente foram 26,6%, 16,6% e 85,6% para os testes de Morisky-Green, Batalla e Haynes-Sackett, respectivamente. Análise de regressão logística ajustada mostrou classe econômica e fumo como os preditores independentes para a cooperação do paciente portador de hipertensão arterial.Conclusão A prevalência de adesão ao tratamento variou de acordo com o instrumento de avaliação utilizado. Os fatores associados à adesão ao tratamento foram: classe socioeconômica elevada, morar com companheiro e ser eutrófico.

Objective To analyze the prevalence and factors associated with the cooperation of arterial hypertension patients in primary health care.Methods Cross-sectional study that included 458 hypertensive patients, randomly selected among primary care users. The study variables were socioeconomic, demographic and clinical and the research instruments used were validated. The logistic regression model was used for multivariate statistical analysis.Results The prevalence rates found for patient cooperation corresponded to 26.6%, 16.6% and 85.6% on the Morisky-Green, Batalla and Haynes-Sackett tests, respectively. The adjusted logistic regression analysis showed economic class and smoking as the independent predictors of hypertensive patients’ cooperation.Conclusion The prevalence of treatment adherence varied according to the assessment instrument used. The factors associated with treatment adherence were: high socioeconomic class, living with a partner and being eutrophic.

Excessive weight--muscle depletion paradox and cardiovascular risk factors in outpatients with inflammatory bowel disease.

BACKGROUND: Evidence suggests a nutritional transition process in patients with inflammatory bowel disease. Obesity, which was once an uncommon occurrence in such patients, has grown in this population at the same prevalence rate as that found in the general population, bringing with it an increased risk of cardiovascular disease. Objective The aim of the present study was to determine the nutritional status and occurrence of cardiovascular risk factors in patients with inflammatory bowel disease. METHODS: A case-series cross-sectional study was conducted involving male and female adult outpatients with inflammatory bowel disease. Data were collected on demographic, socioeconomic, clinical and anthropometric variables as well as the following cardiovascular risk factors: sedentary lifestyle, excess weight, abdominal obesity, medications in use, comorbidities, alcohol intake and smoking habits. The significance level for all statistical tests was set to 5% (P< 0.05). RESULTS: The sample comprised 80 patients with inflammatory bowel disease, 56 of whom (70.0%) had ulcerative colitis and 24 of whom (30.0%) had Crohn's disease. Mean age was 40.3±11 years and the female genre accounted for 66.2% of the sample. High frequencies of excess weight (48.8%) and abdominal obesity (52.5%) were identified based on the body mass index and waist circumference, respectively, in both groups, especially among those with ulcerative colitis. Muscle depletion was found in 52.5% of the sample based on arm muscle circumference, with greater depletion among patients with Crohn's disease (P=0.008). The most frequent risk factors for cardiovascular disease were a sedentary lifestyle (83.8%), abdominal obesity (52.5%) and excess weight (48.8%). CONCLUSION: The results of the complete anthropometric evaluation draw one's attention to a nutritional paradox, with high frequencies of both - muscle depletion, as well as excess weight and abdominal obesity.

Excessive weigh – muscle depletion paradx and cardiovascular risk factoors in outpatients with inflammatory bowel disease / Paradoxo excesso de peso – depleção muscular e fatores de risco cardiovascular em pacientes ambulatoriais com doenças inflamatórias intestinais

Background Evidence suggests a nutritional transition process in patients with inflammatory bowel disease. Obesity, which was once an uncommon occurrence in such patients, has grown in this population at the same prevalence rate as that found in the general population, bringing with it an increased risk of cardiovascular disease. Objective The aim of the present study was to determine the nutritional status and occurrence of cardiovascular risk factors in patients with inflammatory bowel disease. Methods A case-series cross-sectional study was conducted involving male and female adult outpatients with inflammatory bowel disease. Data were collected on demographic, socioeconomic, clinical and anthropometric variables as well as the following cardiovascular risk factors: sedentary lifestyle, excess weight, abdominal obesity, medications in use, comorbidities, alcohol intake and smoking habits. The significance level for all statistical tests was set to 5% (P< 0.05). Results The sample comprised 80 patients with inflammatory bowel disease, 56 of whom (70.0%) had ulcerative colitis and 24 of whom (30.0%) had Crohn's disease. Mean age was 40.3±11 years and the female genre accounted for 66.2% of the sample. High frequencies of excess weight (48.8%) and abdominal obesity (52.5%) were identified based on the body mass index and waist circumference, respectively, in both groups, especially among those with ulcerative colitis. Muscle depletion was found in 52.5% of the sample based on arm muscle circumference, with greater depletion among patients with Crohn’s disease (P=0.008). The most frequent risk factors for cardiovascular disease were a sedentary lifestyle (83.8%), abdominal obesity (52.5%) and excess weight (48.8%). Conclusion The results of the complete anthropometric evaluation draw one’s attention to a nutritional paradox, with high frequencies of both - muscle depletion, as well as excess weight and abdominal obesity. .

Contexto Evidências sugerem um processo de transição nutricional nos pacientes com doenças inflamatórias intestinais. A obesidade, que era um distúrbio incomum nas doenças inflamatórias intestinais, cresce em paralelo com a prevalência da obesidade em toda a população, podendo aumentar o risco de doenças cardiovasculares nesta população. Objetivo Avaliar o estado nutricional e a ocorrência de fatores de risco cardiovascular em pacientes com doenças inflamatórias intestinais. Métodos Métodos – Estudo transversal, série de casos, realizado em pacientes ambulatoriais com doenças inflamatórias intestinais, adultos e de ambos os sexos. Foram obtidas variáveis demográficas, socioeconômicas, clínicas, antropométricas e os fatores de risco cardiovascular: sedentarismo, excesso de peso, obesidade abdominal, medicamentos, comorbidades, alcoolismo e tabagismo. O nível de significância foi de 5,0%. Resultados A amostra foi constituída por 80 pacientes com doenças inflamatórias intestinais, 56 (70,0%) com etocolite ulcerativa inespecífica e 24 (30,0%) com doença de Crohn, sendo a idade média 40,3±11 anos e 66,2% do sexo feminino. Elevadas frequências de excesso de peso (48,8%) e obesidade abdominal (52,5%) foram identificadas, segundo o índice de massa corporal e a circunferência da cintura, respectivamente, em ambos os grupos, e de forma mais importante na retocolite ulcerativa inespecífica. A depleção de massa muscular ocorreu em 52,5% dos pacientes segundo a circunferência muscular do braço, sendo mais depletados aqueles com (P=0,008). Dentre os fatores de risco para doenças cardiovasculares, os mais frequentes foram o sedentarismo (83,8%), o perímetro abdominal elevado (52,5%) e o excesso de peso (48,8%). Conclusão A avaliação antropométrica completa mostrou elevada frequência de déficit proteico somático ao mesmo tempo em que se encontraram elevadas frequências de excesso de peso e obesidade abdominal. .

Padrão de atividade física em diferentes domínios e sua associação com a pressão arterial em adolescentes / Pattern of physical activity in different domains and its association with blood pressure in adolescents

Introdução: A atividade física compreende uma gama de dimensões que incluem as atividades voluntárias, as ocupacionais, de lazer, domésticas e de deslocamento. O objetivo do estudo foi analisar o padrão de atividade física em diferentes domínios e a associação com a pressão arterial em adolescentes. Métodos: Participaram 734 adolescentes (15,9±1,6 anos) de ambos os sexos. A atividade física foi determinada através de quatro domínios: prática de esporte no lazer, locomoção à escola, educação física escolar e comportamento sedentário. A pressão alta foi definida a partir de valores acima do percentil 90, ajustada para a estatura, idade e sexo. Resultados: A prevalência de inatividade física variou conforme os domínios: 30,1% são inativos fisicamente na locomoção à escola, 23,2% não praticam esporte no lazer, 29,4% têm comportamento sedentário e 15,0% são ausentes na educação física escolar. A prevalência de pressão alta em ambos os sexos foi de 14,3%. Foram observadas médias superiores, nos valores sistólico e diastólico, no sexo masculino e naqueles que não praticam esporte no lazer. Após o ajustamento, a faixa etária (p=0,30) e a educação física escolar (p=0,16) não estiveram associadas à pressão arterial. Conclusão: A pressão arterial elevada esteve presente e mais prevalente no sexo masculino. Constataram-se prevalências de inatividade física em ambos os sexos e nos diferentes domínios, com maior frequência na locomoção à escola e no comportamento sedentário. O sedentarismo na prática de esporte no lazer, na locomoção à escola e o comportamento sedentário se apresentaram associados à pressão arterial elevada em adolescentes

Introduction: Physical activity comprises a range of dimensions that include volunteer, occupational, leisure, home, and travel activities. The aim of the study was to analyze the pattern of physical activity in different domains and the association with blood pressure in adolescents. Methods: Participants were 734 adolescents (15.9 ± 1.6 years) of both sexes. Physical activity was measured using four domains: sports practice at leisure, transportation to school, physical education and sedentary behavior. High blood pressure was defined as values above the 90th percentile, adjusted for height, age and sex. Results:The prevalence of physical inactivity shifted across domains: 30.1% are physically inactive in getting to school, 23.2% do not practice sports at leisure, 29.4% have sedentary behavior and 15.0% are absent from physical education classes. The prevalence of high blood pressure in both sexes was 14.3%. Higher means in systolic and diastolic values were observed in males and in those who do not practice sports at leisure. After adjustment, age (p = 0.30) and physical education (p = 0.16) were not associated with blood pressure. Conclusion: High blood pressure was present and more prevalent in males. Prevalences of physical inactivity were found in both sexes and different domains, most often in transportation to school and sedentary behavior. Physical inactivity in the practice of sports at leisure, in getting to school, and sedentary behavior were associated with high blood pressure in adolescents

Prevalência e fatores de risco independentes à tricomoníase em mulheres assistidas na atenção básica / Prevalence and independent risk factors for trichomoniasis in women receiving primary health care

OBJETIVO: Avaliar a prevalência e os fatores associados à tricomoníase em mulheres assistidas na atenção primária. MÉTODOS: Foi desenvolvido um estudo transversal envolvendo uma amostra 314 prontuários, aleatoriamente selecionados por um processo de amostragem sistemática, entre as mulheres atendidas em serviços de atenção básica à saúde. Foram analisadas variáveis socioeconômicas, demográficas e clínicas. RESULTADOS: A prevalência de Trichomonas vaginalis foi de 10,5%, sendo que 35% das mulheres analisadas residiam na zona rural. A análise de regressão logística ajustada mostrou como preditores independentes para a presença da tricomoníase: a elevada pressão arterial, odor vaginal desagradável e dispareunia. CONCLUSÃO: A aplicabilidade prática dos resultados refere-se a subsídios para o planejamento de novas ações de enfermagem para a prevenção e redução da prevalência da tricomoníase em mulheres.

OBJECTIVE: Evaluate the prevalence and factors associated with trichomoniasis in women receiving primary health care. METHODS: A cross-sectional study was developed, involving a sample of 314 medical records, randomly selected through a process of systematic sampling, among women receiving primary health care services. The socioeconomic, demographic and clinical variables were examined. RESULTS: The prevalence of Trichomonas vaginalis was 10.5%, and 35% of the women studied lived in rural areas. The adjusted logistic regression analysis showed that the independent predictors of the presence of trichomoniasis were: high blood pressure, unpleasant vaginal odor and dyspareunia. CONCLUSION: In terms of practical applicability, the results can provide information for planning new nursing initiatives to prevent and reduce the prevalence of trichomoniasis in women.

Diarreia aguda em crianças menores de dois anos assistidas no Programa de Saúde da Família no município de Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brasil / Acute diarrhea in children under two years of age assisted in the Family Health Care Program in the city of Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brazil

Introdução: A diarreia aguda é uma das principais causas de morbidade infantil nos países em desenvolvimento, representando grave problema de saúde pública. Objetivos: Estudar a incidência da diarreia aguda em crianças menores de dois anos e correlacionar com os principais fatores associados. Material e métodos: Trata-se de um estudo exploratório do tipo cross sectional, que teve como amostra 93 crianças menores de dois anos, assistidas no Programa de Saúde da Família na cidade de Vitória de Santo Antão - PE. A coleta de dados se fez por meio de um formulário aplicado mediante visita domiciliar. Os dados foram analisados no programa SPSS. Para análise de associação se utilizou o teste quiquadrado de independência, incluindo a obtenção da razão de prevalência (RP) em nível de significância de 5%. O estudo foi aprovado pelo Comitê de ética em pesquisa com seres humanos sob o protocolo nº 398/08. Resultados: A prevalência de diarreia foi de 57% (n=53). Houve maior ocorrência da diarreia entre as crianças que viviam em domicílios de construção precária, com piso em cimento, paredes em taipa, número reduzido de cômodos e banheiro fora da residência, embora algumas dessas associações não se mostrassem estatisticamente significativas. O fato do responsável saber prevenir a diarreia se mostrou um importante fator de proteção da criança em relação à sua ocorrência (P=0,02). Conclusões: Propõem-se, portanto, melhoras das condições socioeconômica e cultural da população, como também da prestação de serviços de saúde, objetivando a promoção a saúde para que haja uma modificação positiva do quadro demonstrado.

Perfil do adolescente com sobrepeso e obesidade na rede municipal de ensino / Adolescent’s profile with overweight and obesity from municipal school system / Perfil de los adolescentes con sobrepeso y obesidad en el sistema municipal de educación

Objetivo: analisar a prevalência de sobrepeso e obesidade em adolescentes escolares na cidade de Vitória de Santo Antão. Método: estudo transversal, com amostra composta por adolescentes de 10-19 anos, selecionada por conglomerado, na rede municipal de ensino em Vitória de Santo Antão. A amostra composta por 255 estudantes foi analisada segundo as variáveis socioeconômicas, medidas antropométricas, práticas de atividade física e hábitos alimentares em dezembro de 2009. Para análise foi utilizando o teste Qui-quadrado e o Teste t em nível de significância de 5%. O estudo foi submetido ao Comitê de Ética da Universidade Federal de Pernambuco e aprovado sob o nº 262/09.Resultados: a prevalência de excesso de peso em ambos os sexos foi 19,2%, outros fatores não estiveram associados com o excesso de peso (p>0,05) como cor da pele, classe social e hábitos alimentares. Os níveis de triglicerídeo, atividade física e hipertensão arterial apresentaram significância estatística quando relacionados com o excesso de peso. Conclusão: os adolescentes acometidos por sobrepeso e obesidade estiveram mais expostos a hipertensão e hipertrigliceridemia. Esperase que a redução do IMC e adoção de hábitos saudáveis de vida contribua para uma significativa redução de morbidades cardiometabólicas.(AU)

Objetive: to analyze the prevalence of overweight and obesity in adolescent students in Vitória de Santo Antão city. Méthod: this is about a cross sectional study with a sample of adolescents aged 10-19 years selected by conglomerate in municipal school system from Vitória de Santo Antão city. The sample comprised of 255 students was analyzed according to the socioeconomic, anthropometric measures, physical activity and eating habits variables in December 2009. Statistical analysis of parametric variables were made using Chi-square and t test at a significance level of 5%. The study was submitted to the Ethics Committee of the Federal University of Pernambuco and approved under number 262/09. Results: the prevalence of overweight in both sexes was 19.2%, other factors were not associated (p> 0.05), as skin color, social class and eating habits. Triglyceride levels, physical activity and hypertension showed statistical significance when related to excess weight. Conclusion: the adolescents affected by overweight and obesity were more susceptible to hypertension and hypertriglyceridemia. Reduction in BMI and health habits of life contributes to the reduction of cardiometabolic morbidity. (AU)

Objetivo: analizar la prevalencia de sobrepeso y obesidad en estudiantes adolescentes en Vitória de Santo Antao. Método: estúdio con diseño transversal, con una muestra de adolescentes de 10-19 años seleccionada por el conglomerado en el sistema municipal de educación en Vitória de Santo Antão. La muestra de 255 estudiantes fueron analizados de acuerdo a las medidas socioeconómicas, antropométricas, actividad física y los hábitos alimentarios en diciembre de 2009. El análisis estadístico de las variables paramétricas se realizaron mediante la prueba de Chi-cuadrado y teste t a un nivel de significancia del 5%. El estudio fue presentado al Comité de Ética de la Universidad Federal de Pernambuco y aprobados en virtud del n º 262/09. Resultados: La prevalencia de sobrepeso en ambos sexos fue del 19,2%, otros factores no se asociaron (p> 0,05), como la clase sociales, color de la piel y hábitos alimenticios. Los niveles de triglicéridos, actividad física y la hipertensión fueron significativos cuando se relaciona con el exceso de peso. Conclusion: adolescentes afectados por el sobrepeso y la obesidad fueron más susceptibles a la hipertensión y la hipertrigliceridemia. Se espera que la reducción del índice de masa corporal y los hábitos de vida saludable ayudará a una reducción significativa de la morbilidad cardiometabólico.(AU)

Ações educativas de enfermeiros, médicos e agentes comunitários em Unidades de Saúde da Família / Educational activities carried out by nurses, doctors and community health staff of the Family Health Units

O objetivo principal desse estudo foi avaliar ações educativas realizadas por enfermeiros, médicos e agentes comunitáriosde saúde das Unidades de Saúde da Família em Recife, Pernambuco (PE)  Brasil, com enfoque na prevenção de doençassexualmente transmissíveis, do vírus da imunodeficiência humana e da síndrome da imunodeficiência adquirida DST/HIV/AIDS. Trata-se de um estudo descritivo exploratório, de natureza quantitativa, no qual um questionário foiutilizado para a coleta de dados com cinco enfermeiras, quatro médicas e 20 agentes comunitários de saúde. Das dezprofissionais de nível superior, sete tinham especialização; cinco enfermeiras, quatro médicas e 20 ACS referiram terparticipado de capacitação e/ou treinamento em DST/HIV/AIDS; a maioria das médicas e enfermeiras não notifica os casosde HIV/AIDS; todos os profissionais desenvolveram atividades educativas, entre estas a mais freqüente foi a palestra. Apesquisa mostrou a necessidade de implantar um programa de educação continuada em DST/HIV/AIDS, bem comosensibilizar as médicas e enfermeiras para a importância tanto da identificação de casos de HIV/AIDS na comunidadequanto da notificação.

Exercício da sexualidade do adolescente: revisão de literatura sobre a paternidade / Adolescent’ sexuality exercise: literature review about the paternity

Estudo descritivo, caracterizado como revisão de literatura, com o objetivo de delinear um perfil da literatura científica sobrea paternidade na adolescência, que e com mais freqüência, é vivenciada por muitos jovens. Foram consultados os bancos dedissertações e teses organizados pela Coordenação de Aperfeiçoamento do Ensino Superior — Capes e pelo Instituto Brasileirode Informação em Ciência e Tecnologia — IBICT; a Biblioteca Virtual em Saúde da Biblioteca Regional de Medicina — Bireme eo site do Scientific Electronic Library On-line — SCIELO, organizado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de SãoPaulo — Fapesp, livros e revistas científicas. Após uma leitura mais cuidadosa, selecionamos 38 referências e nos detivemosnaquelas que focalizavam temas específicos da paternidade na adolescência. A escolha pautou-se ainda na priorização dostextos completos ou daqueles cujos resumos forneciam elementos satisfatórios para a compreensão da temática abordada.Em sua imensa maioria, tais estudos foram resultados de pesquisas de cunho eminentemente qualitativo, os quais seencontram distribuídas entre livros, periódicos, revistas e autores corporativos. O que se percebeu, além do interessemundial pela saúde do adolescente ter aumentado significativamente nos últimos anos, é que existe escassezna literatura nacional e internacional de estudos científicos que envolvam adolescentes do sexo masculino e,sobretudo de paternidade na adolescência, em particular.

Importância da bioética na formação do enfermeiro para o atendimento do adolescente enfermo crônico / Relevance of bioethics for the nurse´s education to assist chronically ill adolescents

Trata-se de estudo baseado na prática do programa de saúde do adolescente (Prosad), na cidade de Olinda, Pernambuco, com o objetivo de discutir a bioética na formação do enfermeiro como recomendação para assistência ao adolescente enfermo...

Características dos adolescentes do sexo masculino assistidos no programa saúde do adolescente de Olinda (PE) / Characteristics of male adolescents which has been attended in adolescent's health program of Olinda (PE) city

Estudo transversal, descritivo e exploratório com o objetivo de caracterizar os adolescentes do sexo masculino assistidos no Programa Saúde do adolescente de Olinda (PE), visando a subsidiar os profissionais a aperfeiçoarem a assistência prestada a esta população. A coleta de dados foi realizada em 104 prontuários na Unidade de Saúde João de Barros Barreto, processados em frequências relativa e absoluta, apresentados em tabelas e gráficos. Dentre os principais resultados verificou-se que 84% dos adolescentes encontravam-se na faixa etária dos 10 aos 15 anos, 86% estavam matriculados na rede pública de ensino: quanto ao motivo da primeira consulta. 75% procuravam o serviço de psicologia; quanto ao uso de drogas, 70,5% nunca utilizaram nenhum tipo de droga, porém 29,5% utilizam ou já fizeram nenhum tipo de droga, porém 29,5% utilizam ou já fizeam uso de alguma droga licita; quanto ao exercício da sexualidade, 44 adolescentes não tiveram relação sexual, sete já tiveram; observou-se que 57% não usavam o preservativo e 29% não o utilizaram de forma regular e apenas 14% dos adolescentes usaram-no regulamente. Estes dados foram discutidos com a literatura possibilitando, dentre outras conclusões, ressaltar a importância do trabalho com uma equipe multidisciplinar no atendimento ás necessidades dos adolescentes.

Cohort study, exploratory and descriptive from a quantitative approach with the objective to characterize some male adolescents attended at Adolescent Healt Program of Olinda (PE). A research instrument was used with 104 adolescents handlbooks at João de Barros Barreto Health Unit between March to October of 2004. Amongst the evidenced results 86% were observed that 84% of the adolescents were between 10 to 15 years, they were registered in public schools; as regards the motive of the first consultation, 75% they had looked the psychology service; as regards the drugs use, 70,5% never has used any drug type, however, 29,5% has used it or has tried some drug bid; as regards the sexuality's exercise, 44 adolescents had not had sexual relation, seven already had one, 57% had not used the condom 29% used it from time to time and only 14% of them has always used it. These facts were discussed with the literature enabling, between other conclusions, stand out about the importance of the work with professionals of several areas for attending to the adolescents' needs.