RESUMO
Laying hens were fed with feed from the Belgian dioxin incident diluted ten-fold with non-contaminated feed, resulting in concentrations of 61 ngTEQkg(-1) PCDD/Fs, 23 ngTEQkg(-1) non-ortho PCBs, 116 ngTEQkg(-1) mono-ortho PCBs and 3.2 mgkg(-1) of the seven indicator PCBs. Following exposure for seven days, feed was replaced by non-contaminated feed for a period up to six weeks. Concentrations of PCDD/Fs in eggs showed a maximum of 214 pgTEQg(-1) fat after nine days and decreased to 44 pgTEQg(-1) after seven weeks. Dioxin concentrations in abdominal fat of chickens killed just after the last treatment, or after 1, 3 or 6 weeks on clean feed were 69, 84, 54 and 41 pgTEQg(-1) fat, respectively. Concentrations in livers decreased more rapidly, being 35, 7, 4 and 3 pgTEQg(-1) tissue, respectively. In both eggs and tissues, total TEQ concentrations were 3-4 times higher. Concentrations of the seven indicator PCBs in egg fat showed a stronger decrease with concentrations of 16.5 microgg(-1) at the peak (day 9) and 2.2 microgg(-1) after seven weeks. Corresponding concentrations in abdominal fat were, respectively, 4.6 and 2.6 microgg(-1) fat, and in livers 0.77 and 0.14 microgg(-1) tissue. The ratio of indicator PCBs to PCDD/Fs in feed was 52200. In eggs this ratio was initially higher (85000), but decreased towards 50000 after six weeks on clean feed. In abdominal fat the ratio varied between 49000 and 67000. In livers, the ratio was initially low (22000) but increased to 45000 towards the end of the study. It is concluded that the behaviour of PCDD/Fs and PCBs in laying hens is comparable and that the use of indicator PCBs appears to be a good alternative for PCDD/Fs but only in the case of co-exposure to both PCBs and PCDD/Fs, such as in incidents with PCB oil.
Assuntos
Ração Animal , Benzofuranos/farmacocinética , Galinhas , Contaminação de Alimentos , Bifenilos Policlorados/farmacocinética , Dibenzodioxinas Policloradas/análogos & derivados , Tecido Adiposo/metabolismo , Animais , Dibenzofuranos Policlorados , Ovos/análise , Poluentes Ambientais/farmacocinética , Feminino , Fígado/metabolismo , Dibenzodioxinas Policloradas/farmacocinéticaRESUMO
To investigate the kinetics of PCBs and dioxins, 3 week old broilers and 3 month old pigs were fed with a 10-fold diluted feed from the Belgium crisis for one week, followed by a period on clean feed. In the case of broilers this resulted in levels for dioxins, non-ortho and mono-ortho PCBs in fat of 102, 84 and 216 ng TEQ/kg, summarized to 402 ng TEQ/kg. Total levels decreased to 217 and 109 ng TEQ/kg after 1 and 3 weeks on clean feed. Indicator PCB levels decreased from an initial 6.2 mg/kg fat to respectively 3.2 and 1.5 mg/kg. The ratio of indicator PCBs to dioxins TEQs was stable over this period. Levels in back fat of pigs at the end of the exposure period were 26, 15, 82 and 123 ng TEQ/kg for respectively dioxins, non-ortho PCBs, mono-ortho PCBs and the sum. Total TEQ levels decreased to respectively 95, 70, 40, 22 and 12 ng TEQ/kg after 1, 2, 4, 8 or 12 weeks on clean feed. After 12 weeks dioxin levels were around 1 ng TEQ/kg. Indicator PCB levels decreased from 3.48 mg/kg to 2.65, 2.01, 1.25, 0.76 and 0.45 mg/kg fat, again after 1, 2, 4, 8 or 12 weeks on clean feed. Levels of dioxins decreased more rapidly than those of indicator PCBs, also reflected by the ratio of indicator PCBs to dioxins, being 133,000 at the end of the exposure period and 357,000 after week 12. It is concluded that the use of indicator PCBs for dioxins, in the case of a combined exposure, is a safe alternative for screening and in the case of pigs results in an overestimation rather than underestimation of the dioxin levels.