Sexually selected differences in warbler plumage are related to a putative inversion on the Z chromosome.

Large structural variants in the genome, such as inversions, may play an important role in producing population structure and local adaptation to the environment through suppression of recombination. However, relatively few studies have linked inversions to phenotypic traits that are sexually selected and may play a role in reproductive isolation. Here, we found that geographic differences in the sexually selected plumage of a warbler, the common yellowthroat (Geothlypis trichas), are largely due to differences in the Z (sex) chromosome (males are ZZ), which contains at least one putative inversion spanning 40% (31/77 Mb) of its length. The inversions on the Z chromosome vary dramatically east and west of the Appalachian Mountains, which provides evidence of cryptic population structure within the range of the most widespread eastern subspecies (G. t. trichas). In an eastern (New York) and western (Wisconsin) population of this subspecies, female prefer different male ornaments; larger black facial masks are preferred in Wisconsin and larger yellow breasts are preferred in New York. The putative inversion also contains genes related to vision, which could influence mating preferences. Thus, structural variants on the Z chromosome are associated with geographic differences in male ornaments and female choice, which may provide a mechanism for maintaining different patterns of sexual selection in spite of gene flow between populations of the same subspecies.

Molecular parallelism in signaling function across different sexually selected ornaments in a warbler.

Extravagant ornaments are thought to signal male quality to females choosing mates, but the evidence linking ornament size to male quality is controversial, particularly in cases in which females prefer different ornaments in different populations. Here, we use whole-genome sequencing and transcriptomics to determine the genetic basis of ornament size in two populations of a widespread warbler, the common yellowthroat (Geothlypis trichas). Within a single subspecies, females in a Wisconsin population prefer males with larger black masks as mates, while females in a New York population prefer males with larger yellow bibs. Despite being produced by different pigments in different patches on the body, the size of the ornament preferred by females in each population was linked to numerous genes that function in many of the same core aspects of male quality (e.g., immunity and oxidative balance). These relationships confirm recent hypotheses linking the signaling function of ornaments to male quality. Furthermore, the parallelism in signaling function provides the flexibility for different types of ornaments to be used as signals of similar aspects of male quality. This could facilitate switches in female preference for different ornaments, a potentially important step in the early stages of divergence among populations.

Ancient islands and modern invasions: disparate phylogeographic histories among Hispaniola's endemic birds.

With its large size, complex topography and high number of avian endemics, Hispaniola appears to be a likely candidate for the in situ speciation of its avifauna, despite the worldwide rarity of avian speciation within single islands. We used multilocus comparative phylogeography techniques to examine the pattern and history of divergence in 11 endemic birds representing potential within-island speciation events. Haplotype and allele networks from mitochondrial ND2 and nuclear intron loci reveal a consistent pattern: phylogeographic divergence within or between closely related species is correlated with the likely distribution of ancient sea barriers that once divided Hispaniola into several smaller paleo-islands. Coalescent and mitochondrial clock dating of divergences indicate species-specific response to different geological events over the wide span of the island's history. We found no evidence that ecological or topographical complexity generated diversity, either by creating open niches or by restricting long-term gene flow. Thus, no true within-island speciation appears to have occurred among the species sampled on Hispaniola. Divergence events predating the merging of Hispaniola's paleo-island blocks cannot be considered in situ divergence, and postmerging divergence in response to episodic island segmentation by marine flooding probably represents in situ vicariance or interarchipelago speciation by dispersal. Our work highlights the necessity of considering island geologic history while investigating the speciation-area relationship in birds and other taxa.