Discrete breathers in Klein-Gordon lattices: A deflation-based approach.

Deflation is an efficient numerical technique for identifying new branches of steady state solutions to nonlinear partial differential equations. Here, we demonstrate how to extend deflation to discover new periodic orbits in nonlinear dynamical lattices. We employ our extension to identify discrete breathers, which are generic exponentially localized, time-periodic solutions of such lattices. We compare different approaches to using deflation for periodic orbits, including ones based on Fourier decomposition of the solution, as well as ones based on the solution's energy density profile. We demonstrate the ability of the method to obtain a wide variety of multibreather solutions without prior knowledge about their spatial profile.

OVOL1 immunohistochemical expression is a useful tool to diagnose invasion in ocular surface squamous neoplasms.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: OVOL1 is a gene that negatively regulates mesenchymal transformation, which allows epithelial cells to invade the stroma. On the other hand, it negatively regulates c-Myc, which has a positive effect on cell proliferation. The aim of this study is to evaluate the expression of OVOL1 and c-Myc in ocular surface squamous neoplasia (OSSN). PATIENTS AND METHODS: Cross-sectional cohort study of 36 samples including 6 squamous papillomas, 19 conjunctival intraepithelial neoplasms, 6 squamous carcinomas and 7 normal conjunctivae were evaluated using immunohistochemistry against OVOL1 and c-Myc. The expression of both markers was analysed using the H-score (intensity 1-3 multiplied by the percentage of positive cells). RESULTS: Percentages of 98 and 100 of the OSSN, and 57 and 71% of the normal conjunctivae expressed OVOL1 and c-Myc respectively, however, the mean H-score of OVOL1 and c-Myc was higher in the OSSN than in normal conjunctivae group (P=0.0001 in both). Within the OSSN, OVOL1 demonstrated a higher H-score in the conjunctival intraepithelial neoplasms and papilloma, compared to the squamous carcinoma (P<0.01) group. c-Myc did not show differences between the OSSN groups. An H-score lower than 35 differentiates a squamous cell carcinoma from other OSSN lesions with a sensitivity of 83.3% and a specificity of 100%. CONCLUSIONS: The expression of OVOL1 is a useful tool to differentiate between a squamous carcinoma of conjunctival intraepithelial neoplasms and papilloma. OVOL1 could play a role in the invasiveness of squamous neoplasms and places it as a potential therapeutic target.

Transition from unclassified Ktedonobacterales to Actinobacteria during amorphous silica precipitation in a quartzite cave environment.

The orthoquartzite Imawarì Yeuta cave hosts exceptional silica speleothems and represents a unique model system to study the geomicrobiology associated to silica amorphization processes under aphotic and stable physical-chemical conditions. In this study, three consecutive evolution steps in the formation of a peculiar blackish coralloid silica speleothem were studied using a combination of morphological, mineralogical/elemental and microbiological analyses. Microbial communities were characterized using Illumina sequencing of 16S rRNA gene and clone library analysis of carbon monoxide dehydrogenase (coxL) and hydrogenase (hypD) genes involved in atmospheric trace gases utilization. The first stage of the silica amorphization process was dominated by members of a still undescribed microbial lineage belonging to the Ktedonobacterales order, probably involved in the pioneering colonization of quartzitic environments. Actinobacteria of the Pseudonocardiaceae and Acidothermaceae families dominated the intermediate amorphous silica speleothem and the final coralloid silica speleothem, respectively. The atmospheric trace gases oxidizers mostly corresponded to the main bacterial taxa present in each speleothem stage. These results provide novel understanding of the microbial community structure accompanying amorphization processes and of coxL and hypD gene expression possibly driving atmospheric trace gases metabolism in dark oligotrophic caves.

Changes in the prevalence of asthma and related risk factors in adolescents: Three surveys between 1994 and 2015.

METHODS: This study assesses the temporal trend of current asthma symptoms prevalence and associated factors in Chilean adolescents from South-Santiago, considering surveys performed in 1994, 2002 and 2015. RESULTS: The prevalence of current asthma symptoms showed a trend to increase from 11.1% in 1994 to 13.4% in 2015 (p<0.001); physician-diagnosed asthma increased from 11.5% to 13.8%, (p<0.001) whereas severe asthma and asthma with exercise decreased (p<0.001). Female adolescents had a higher prevalence of current asthma in the three surveys (p<0.001), and was a risk factor for asthma in the three surveys. In 2002, frequent consumption of meat and potatoes were associated with current asthma while frequent vigorous exercise was protective. Frequent exercise and parental tobacco smoking were risk for asthma in 2015 (p<0.001). Current active tobacco smoking showed a trend to increase reaching a prevalence of 28.9% in 2015 (p<0.001). There was a consistently low proportion of adolescents with current wheezing and asthma diagnosis (32.1% in 2015) and 37.6% of them had no asthma treatment. CONCLUSION: The prevalence of current asthma in adolescents from the studied area would be still increasing. As in other studies, female adolescents had a higher prevalence of current asthma. Current active tobacco smoking has strikingly increased in the studied children while indoor passive tobacco exposure remains inadmissibly high. Our findings suggest that asthma in children is underdiagnosed and undertreated. More attention should be given to female gender, tobacco exposure, air pollution and local diagnostic preferences when studying and interpreting trends of asthma prevalence in adolescents from developing localities.

Evaluation of learned helplessness, self-efficacy and disease activity, functional capacity and pain in Argentinian patients with rheumatoid arthritis.

OBJECTIVES: To evaluate the association between learned helplessness (LH) and self-efficacy (SE) with disease activity, functional capacity, and level of pain in patients with rheumatoid arthritis (RA) and to compare LH and SE between patients in remission and patients with active disease. METHOD: This multicentre, cross-sectional study included consecutive patients (aged ≥ 18 years) with RA according to 2010 American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism (ACR/EULAR) criteria. LH was measured by the Rheumatology Attitude Index (RAI), Spanish version; SE with the Arthritis Self-efficacy Scale (ASES), Spanish version; functional capacity with the Health Assessment Questionnaire, Argentinian version (HAQ-A); and perceived pain by the visual analogue scale (VAS). Disease activity was measured by the Clinical Disease Activity Index (CDAI). RESULTS: A total of 115 patients (82% females) with a mean (± sd) age of 58 ± 13 years were included. We found a significantly positive correlation between LH and perceived pain (p < 0.001), HAQ-A score (p < 0.001), and CDAI (p < 0.001) and a significantly negative correlation between SE and perceived pain (p < 0.001), HAQ-A score (p < 0.001), and CDAI (p < 0.001). We found greater levels of SE and lower grades of LH in patients in remission compared to those with active disease (median 76 vs. 58; p < 0.001 and 6 vs. 11; p < 0.001, respectively). CONCLUSIONS: LH and SE correlated significantly with disease activity, functional capacity, and perceived pain. Levels of SE were higher in patients in remission compared to those with active disease as opposed to levels of LH, which were lower in patients in remission compared to those with active disease. These results show that cognitive factors are related to disease activity and their modifications may have importance in the management of RA.

Obesity, Cardiorespiratory Fitness, and Self-Reported Sleep Patterns in Chilean School-Aged Children.

The aims were to examine the association of sleep patterns with being overweight or obese and to analyze the association of cardiorespiratory fitness (CRF) with sleep patterns in children. The study involved 395 schoolchildren (12-13 years old). Sleep patterns were assessed with the Sleep Self-Report (SSR) questionnaire, grouped into four subscales: sleep quality, sleep-related anxiety, bedtime refusal, and sleep routines. CRF was predicted by the 20-m shuttle-run test. Logistic regression models showed that sleep-related anxiety problems predicted being overweight or obese in both sexes, and sleep quality problems predicted being overweight or obese in girls. Also, girls who had better CRF levels were less susceptible to sleep-related anxiety problems. Studies are required to determine if increasing CRF could be a possible strategy for improving sleep quality.

Estimating the opportunity costs of environmental conservation in the Feijão River watershed (São Carlos-SP, Brazil).

The objective of this study was to infer the opportunity cost of land use of the Feijão River watershed (São Carlos-SP, Brazil), in order to estimate the financial resources necessary to compensate landowners willing to convert their production areas into areas of environmental preservation. Net values were estimated by calculating the Annual Value and the Net Present Value of each activity. The area used for agricultural production was estimated using the Land Cover Map of the watershed. The study involved four production areas: forestry, livestock, sugarcane and orange, accounting for 66% of the watershed area of 22,300 hectares. Considering a scenario of total consent from landowners, the 2011 net annual values were estimated at R$ 13.4 million: R$ 2.2 million (eucalyptus), R$ 1.9 million (livestock), R$ 1.1 million (sugarcane) and R$ 8.2 million (orange). This amount would be used as payment for ecosystem services.

Estimating the opportunity costs of environmental conservation in the Feijão River watershed (São Carlos-SP, Brazil) / Estimativa dos custos de oportunidade para a conservação ambiental na bacia hidrográfica do Ribeirão do Feijão (São Carlos - SP, Brazil)

Abstract The objective of this study was to infer the opportunity cost of land use of the Feijão River watershed (São Carlos-SP, Brazil), in order to estimate the financial resources necessary to compensate landowners willing to convert their production areas into areas of environmental preservation. Net values were estimated by calculating the Annual Value and the Net Present Value of each activity. The area used for agricultural production was estimated using the Land Cover Map of the watershed. The study involved four production areas: forestry, livestock, sugarcane and orange, accounting for 66% of the watershed area of 22,300 hectares. Considering a scenario of total consent from landowners, the 2011 net annual values were estimated at R$ 13.4 million: R$ 2.2 million (eucalyptus), R$ 1.9 million (livestock), R$ 1.1 million (sugarcane) and R$ 8.2 million (orange). This amount would be used as payment for ecosystem services.

Resumo O objetivo deste estudo foi inferir o custo de oportunidade do uso do solo da bacia hidrográfica do manancial do Ribeirão do Feijão, São Carlos – SP, a fim de estimar o valor necessário para ressarcir os proprietários de terras dispostos a converter suas áreas produtivas para áreas de proteção ambiental. Os valores líquidos foram estimados pelo cálculo do Valor Anual e o Valor Presente Líquido de cada tipo de atividade. A área ocupada foi estimada utilizando o mapa de cobertura de solo. Foram analisadas quatro áreas produtivas, das quais: reflorestamento, pecuária, cana-de-açúcar e laranja, que juntas representam 66% da área total da bacia, que totaliza 223 km2. Os valores líquidos anuais, referentes ao ano de 2011 e considerando um cenário de total adesão dos proprietários, foram estimados em R$ 13,4 milhões: R$ 2,2 milhões (eucalipto), R$ 1,9 milhão (pecuária), R$ 1,1 milhão (cana-de-açúcar) e R$ 8,2 milhões (laranja). Este montante seria o valor necessário estimado para fins de ressarcimento pela prestação dos serviços ambientais da bacia.

Entrance surface air kerma in X-ray systems for paediatric interventional cardiology: a national survey.

The aims of this work were to report the results of a national survey on entrance surface air kerma (ESAK) values for different phantom thicknesses and operation modes in paediatric interventional cardiology (IC) systems and to compare them with previous values. The national survey also offers suggested investigation levels (ILs) for ESAK in paediatric cardiac procedures. ESAK was measured on phantoms of 4-16 cm thickness of polymethyl methacrylate slabs. For low fluoroscopy mode (FM), ESAK rates ranged from 0.11 to 33.1 mGy min(-1) and for high FM from 0.34 to 61.0 mGy min(-1). For cine mode, values of ESAK per frame were from 1.9 to 78.2 µGy fr(-1). The ILs were suggested as the third quartile of the values measured. This research showed lower ESAK values than in previous research, particularly for ESAK values in cine modes. This work represents a first step towards launching a national programme in paediatric dosimetry for IC procedures.

[Physical activity, screen time and sleep patterns in Chilean girls]. / Actividad física, tiempo de pantalla y patrones de sueño en niñas chilenas.

INTRODUCTION: Physical activity (PA), screen time (ST), and sleep are modifiable lifestyle habits for health. The objectives of this study were: a) to examine the association between PA, ST, and both, on sleep patterns; and b) to determine the influence of PA and ST on sleep problems in Chilean girls. PATIENTS AND METHODS: The study involved 196 children (12.2 years). Patterns and sleep problems were assessed using the Spanish version of the Sleep Self-Report, and the PA through the Physical Activity Questionnaire for Adolescents (PAQ-A), both in Castilian. The ST was assessed using several questions about television, game console and computer use. RESULTS: The ST recommendation (2h a day) was exceeded by 63.2% of the girls. In general, the most active girls (last quartile) that did not exceed the recommendations of ST reported higher sleep quality and total score values compared to those who did not meet both. The logistic regression analysis showed that girls who did not meet both habits were more likely to have sleep quality (odds ratio=17.8, P=.018), and general sleep problems (odds ratio=7.85, P=.025). CONCLUSIONS: Parents need to set limits on sedentary leisure time and encourage more active habits, as sleep is a parameter closely linked to a better health profile in youth.

Economic assessment of urban watersheds: developing mechanisms for environmental protection of the Feijão river, São Carlos--SP, Brazil.

In order to determine the willingness of the population of São Carlos (a city in the state of São Paulo, Brazil) to pay for the environmental protection (WTP) of the Feijão River's watershed, the Contingent Valuation Method (CVM), as well as the bidding-games technique, were used. In October 2010, 280 questionnaires were applied to a probabilistic sample of the population. A multivariate logistic regression model was built, creating five scenarios adjusted to the age and probability to pay according to the significant variables found. Concerning the WTP, 56% of the interviewees showed willingness to pay a monthly amount using the water bill as a vehicle for this. The WTP average was 1.94 US Dollar (USD), with a standard deviation of 1.91 USD. The total annual amount for the scenario that considers the whole population over 18 years old was of USD 3,930,616.80. The main argument for the negative WTP was that the interviewees could not afford it (14%).

Prevalencia de la enfermedad de Pompe entre pacientes con elevación de creatinin-kinasa (CK) / Prevalence of Pompe diseases among patients with elevated phosphocreatine kinase

Introducción: La prevalencia exacta de la enfermedad de Pompe en lapoblación general es desconocida, y la frecuencia estimada varía entrelas diferentes formas clínicas y grupos étnicos. Existe un gran númerode pacientes con elevación de enzimas musculares que no tienen undiagnóstico definitivo. Un porcentaje de ese grupo de pacientes podríatener enfermedad de Pompe. Objetivos: 1) Determinar la prevalencia de la enfermedad de Pompeentre pacientes mayores de un año de edad, con elevación persistente de creatin-kinasa (CK) de causa desconocida. 2) Describir las manifestaciones clínicas y demográficas de los pacientes con CPK elevada. Materiales y métodos: Se incluyeron a todos los pacientes con aumentode CK en sangre, definida como la detección de al menos un valor >500 UI/L y otro mayor de 200 UI/L, durante un período mínimode 1 año, entre los años 2010-2013, tomados de la base de datos dellaboratorio del Hospital Italiano de Buenos Aires. Se excluyeron a lospacientes bajo tratamiento actual con agentes hipolipemiantes; pacientestratados con agentes hipolipemiantes, en quienes la CK no senormalizó luego de suspender el tratamiento; pacientes tratados conagentes hipolipemiantes que interrumpieron el tratamiento durante untiempo menor de 9 meses antes del período de inclusión y pacientescon enfermedad muscular inflamatoria (pacientes con criterios diagnósticos probables o definidos de Bohan & Peter). Los pacientes condiagnóstico probable de miositis por cuerpo de inclusión (biopsia notípica) podían ser incluidos. Se les realizó evaluación clínica (mediciónde la fuerza muscular), cuestionario sobre síntomas musculares y se lesextrajo sangre para test enzimático en papel de filtro para enfermedadde Pompe.

Introduction: The exact prevalence of Pompe disease in the generalpopulation is unknown, and the estimated frequency varies among differentethnic groups and clinical forms. A large number of patients withelevated muscle enzymes do not have a definitive diagnosis. A significant percentage of these patients may have a Pompe disease. Objectives: To determine the prevalence of Pompe disease among patients with persistently elevated CK (over one year) of unknown cause.To describe the demographic and clinical manifestations of the patients with elevated CK. Patients and methods: We included all patients with increased bloodCK, defined as a value >500 IU/L and another greater than 200 IU/L forat least 1 year between 2010 and 2013. Patients were selected fromthe database of the laboratory of the Italian Hospital of Buenos Aires. Weexcluded patients under current treatment with lipid-lowering agents; patients who have been treated with lipid-lowering agents, in whom CPK has not normalized after discontinuation of therapy; patients whohave been treated with lipid-lowering agents and discontinued for atime less than 9 months before the inclusion period and patients with inflammatory muscle disease: patients with probable or definite criteriadiagnoses (Bohan & Peter criteria). Patients with a diagnosis of probableinclusion body myositis (not typical biopsy) were included. Patients underwent clinical evaluation (measurement of muscle strength), muscle symptoms questionnaire and had blood taken for enzyme test on filter paper for Pompe disease.

[Risk factors for ventricular peritoneal shunt infection in pediatric patients from the hospital Carlos Van Buren]. / Factores de riesgo de infección de derivativa ventrículo peritoneal en pacientes pediátricos del Hospital Carlos Van Buren.

Hydrocephalus is a common problem in Neurosurgery and Neurology. The usual treatment is the installation of a Ventricular Peritoneal Shunt (VPS). Infection is the most frequent and serious complication. With the aim to identify risk factors associated with infection in the post surgery of VPS in pediatric patients from Carlos Van Buren Hospital a case control study between 1998-2008 was done. Cases were patients with VPS infection reported to the Department of Nosocomial Infections. Results in contingency tables were analyzed to determine Odds Ratio. 264 surgical procedures were studied in 207 patients with 53 infections reported in 26 patients. Significant risk factors were: history of prior ventriculitis, VPS dysfunction and prior external ventricular shunt, concurrent infections at the time of surgery and a neurosurgeon without the specialty of pediatric neurosurgery. We concluded that antibiotic prophylaxis was not an important factor in preventing infection and the neurosurgeon experience is relevant to the development of VPS infections.

Factores de riesgo de infección de derivativa ventrículo peritoneal en pacientes pediátricos del Hospital Carlos Van Buren / Risk factors for ventricular peritoneal shunt infection in pediatric patients from the hospital Carlos Van Buren

Hydrocephalus is a common problem in Neurosurgery and Neurology. The usual treatment is the installation of a Ventricular Peritoneal Shunt (VPS). Infection is the most frequent and serious complication. With the aim to identify risk factors associated with infection in the post surgery of VPS in pediatric patients from Carlos Van Buren Hospital a case control study between 1998-2008 was done. Cases were patients with VPS infection reported to the Department of Nosocomial Infections. Results in contingency tables were analyzed to determine Odds Ratio. 264 surgical procedures were studied in 207 patients with 53 infections reported in 26 patients. Significant risk factors were: history of prior ventriculitis, VPS dysfunction and prior external ventricular shunt, concurrent infections at the time of surgery and a neurosurgeon without the specialty of pediatric neurosurgery. We concluded that antibiotic prophylaxis was not an important factor in preventing infection and the neurosurgeon experience is relevant to the development of VPS infections.

La hidrocefalia es un problema común en neurocirugía y neurología. Su tratamiento habitual es la instalación de una válvula derivativa ventrículo peritoneal (DVP) cuya complicación más grave y frecuente es la infección. Con el propósito de identificar los factores de riesgo de infección post-operatoria en pacientes con DVP del Hospital Carlos Van Buren (HCVB), se realizó un estudio caso-control en la población pediátrica con DVP instalada entre 1998 y 2008. Los casos fueron pacientes con una infección de DVP notificada en el Departamento de Infecciones Intrahospitalarias (IIH), y controles los que no presentaron infección. Se analizaron los resultados en tablas de contingencia para determinar los Odds Ratio correspondientes. Se estudiaron 264 procedimientos quirúrgicos, 207 pacientes y 53 infecciones notificadas en 26 enfermos. Los factores de riesgo significativos fueron el antecedente de ventriculitis previa, disfunción de DVP previa, derivativa ventricular externa previas, infecciones concomitantes al momento de la cirugía, y que el neurocirujano no tuviera la especialidad en neurocirugía pediátrica. Se concluyó que la profilaxis antimicrobiana no fue un factor importante en la prevención de infecciones y que la experiencia del neurocirujano es relevante en el desarrollo de infecciones de DVP.

Prediction of preterm birth using the cervical consistency index.

OBJECTIVES: To assess the diagnostic power of a new cervical consistency index (CCI) obtained using transvaginal sonography for the prediction of spontaneous preterm birth (PTB) and to establish reference ranges for this new variable. METHODS: Included in this prospective cross-sectional study were 1115 singleton pregnancies at 5-36 weeks of gestation. Anteroposterior cervical diameter was measured before (AP) and after (AP') application of pressure on the cervix using the transvaginal probe. The index was calculated using the formula: CCI=((AP'/AP) × 100). Cervical length was also measured. The outcomes evaluated were spontaneous PTB before 32, 34 and 37 weeks. Logistic regression and analysis of receiver-operating characteristics (ROC) curves were performed to evaluate the diagnostic power of CCI and cervical length (adjusted for gestational age). Intraclass correlation coefficients (ICCs) and Bland-Altman analysis were used to evaluate intra- and interobserver variability. RESULTS: In the 1031 women with follow-up, the rate of spontaneous PTB before 32 weeks was 0.87%, before 34 weeks was 2.13% and before 37 weeks was 7.76% (n=80). There were 31 (3.01%) iatrogenic PTBs before 37 weeks. An inverse linear correlation between gestational age and CCI was observed, with regression equation: CCI (in %)=89.8 - 1.35 × (GA in weeks); r(2)=0.66, P<0.001. Cervical length showed an inverse quadratic, though non-significant, relationship with gestational age: CL (in mm)=31.084 - 0.0278× (GA in weeks)(2) + 1.0772× (GA in weeks); r(2)=0.076, P<0.14. The intra- and interobserver ICCs for CCI were 0.99 (95% CI, 0.988-0.994) and 0.98 (95% CI, 0.973-0.987), respectively. The area under the ROC curve for CCI in the prediction of spontaneous PTB before 32 weeks was 0.947, for spontaneous PTB before 34 weeks it was 0.943 and for spontaneous PTB before 37 weeks it was 0.907. For a 5% screen-positive rate, CCI had a sensitivity of 67%, 64% and 45% for prediction of spontaneous PTB before 32, 34 and 37 weeks, respectively, with equivalent values of 11%, 9% and 11% for cervical length. CONCLUSIONS: CCI shows a clear inverse linear relationship with GA. Assessment of CCI is reproducible and is effective in the prediction of spontaneous PTB. This new variable appears to provide better prediction of spontaneous PTB than does cervical length.

[23-valent pneumococcal vaccine. Statement of the Consultive Committee of Immunizations on behalf of the Chilean Infectious Diseases Society: February 2010]. / Declaración del Comité Consultivo de Inmunizaciones de la Sociedad Chilena de Infectología acerca de la eficacia de la vacuna anti-neumocóccica 23 valente en el adulto mayor: Febrero 2010.

The article summarizes the scientific evidence related with protection conferred by the 23 valent polysaccharide vaccine against invasive pneumococcal disease, non bacteraemic pneumococcal pneumonia, and probable pneumococcal pneumonia in the elderly. Eider patients with and without risk factors are considered. The impact of herd immunity conferred by vaccination of children with conjugated pneumococcal vaccine in reduction of pneumonia in adults is discussed. Based on this analysis, the Advisory Committee on Immunizations of the Chilean Infectious Disease Society makes recommendations on the most efficient vaccine strategy for reduction of pneumococcal pneumonia in the elderly.

Declaración del Comité Consultivo de Inmunizaciones de la Sociedad Chilena de Infectología acerca de la eficacia de la vacuna anti-neumocóccica 23 valente en el adulto mayor: Febrero 2010 / 23-Valent Pneumococcal Vaccine: Statement of the Consultive Committee of Immunizations on behalf of the Chilean Infectious Diseases Society: February 2010

The article summarizes the scientific evidence related with protection conferred by the 23 valent polysacchar-die vaccine against invasive pneumococcal disease, non bacteriemic pneumococcal pneumonia, and probable pneumococal pneumonia in the elderly. Eider patients with and without risk factors are considered. The impact of herd immunitty conferred by vaccination of children with conjugated pneumococcal vaccine in reduction of penumonia in adults is discussed. Based on this analysis, the Advisory Committee on Immunizations of the Chilean Infectious Disease Society makes recommendations on the most efficient vaccine strategy for reduction of pneumococcal pneumonia in the elderly.

El artículo resume los hallazgos de la evidencia científica en relación a la protección que confiere la vacuna neumocóccica polisacárida 23 valente contra la enfermedad neumocóccica invasora, las neumonías neumocóccicas no bacteriémicas y las neumonías probablemente de etiología neumocóccica en el adulto mayor, estableciendo una categorización entre adultos mayores con factores de riesgo y sin ellos. Se documenta a la vez, el impacto que ha tenido la vacuna neumocóccica conjugada en la población infantil, en reducir las neumonías en el adulto mayor. Basados en la información disponible, el Comité Consultivo de Inmunizaciones de la Sociedad Chilena de Infectología, realiza recomendaciones sobre cuál sería la mejor forma de prevenir las enfermedades neumocóccicas en el adulto mayor.

Declaración del Comité Consultivo de Inmunizaciones de la Sociedad Chilena de Infectología respecto a la vacuna anti-virus papiloma humano: septiembre 2008 / Human papillomavirus vaccine: statement of the Consultive Committee of Immunizations on behalf of The Chilean Infectious Diseases Society: September 2008

The article briefly reviews the epidemiology of human papillomavirus (HPV) infection and associated diseases in the world and in Chile and the scientific information of the licensed HPV vaccines: Gardasil® and Cervarix®. Considering the available information, the Consultive Committee of Immunizations of the Chilean Society of Infectious Diseases, summarizes its conclusions and makes recommendations for vaccination against HPV in Chile.

El artículo revisa brevemente la epidemiología de las infecciones por virus papiloma humano (VPH) y las enfermedades asociadas, tanto en el mundo como en Chile y la información científica de las vacunas contra VPH licenciadas: Gardasil® y Cervarix®. Considerando la información disponible, el Comité Consultivo de Inmunizaciones de la Sociedad Chilena de Infectología, resume sus conclusiones y hace sus recomendaciones para la vacunación contra VPH en Chile.

Declaración del Comité Consultivo de Inmunizaciones de la Sociedad Chilena de Infectología respecto a la vacuna antivirus papiloma humano: Septiembre 2008 / Human papillomavirus vaccine: Statement of the Advisory Committee of Immunizations on Behalf of the Chilean Infectious Diseases Society: September 2008

This article briefly reviews the epidemiology of human papillomavirus (HPV) infection and associated diseases globally and in Chile, and the scientific ínformatíon of the licensed HPV vaccines: Gardasil® and Cervarix®. Considering the available information, the Advisory Committee on Immunizations of the Chilean Society of Infectious Diseases recommends vaccination of teenage girls, ideally before initiating sexual actívíty, Le. approximately at the age of 12 to 13 years and vaccination of women of any age if they have not started sexual activity. If women are vaccinated after initiating sexual activity, they should be informed of the lower efficacy of immunization if HPV infection has occurred. Education on responsible sexuality and sexually transmitted diseases should be maintained as a priority. Vaccination should be highly considered for inclusion in the National Immunization Program.

[Invasive pneumococcal disease and consolidated pneumonia in infants: one year of surveillance in three Chilean health care centers]. / Infección neumocóccica invasora y neumonía consolidante en lactantes: Un año de vigilancia en tres centros hospitalarios chilenos.

OBJECTIVE: To describe frequency and type of invasive pneumococcal diseases (IPD) and consolidated pneumonia (CP) in Chilean infants. PATIENTS AND METHODS: One-year prospective surveillance in three health care centers. PID surveillance: blood culture in infants with suspected invasive bacterial disease or with fever higher than 39 degrees C axillary without focus or with acute otitis media. CP surveillance: blood culture and independent evaluation of chest X-ray in infants with suspected pneumonia. RESULTS: IPD: in 4,369 infants studied, 58 cases of invasive bacterial diseases were identified, 37 (64%) due to S. pneumoniae. Rates of IPD: 110/100,000 (Chilian) and 288/100,000 (Valparaiso). Serotypes identified: 18C(n: 8), 14 (n: 8), 19A(n: 5), others (n: 12). CP: in 3,005 infants 762 CP were detected. Rates of CP: 2,918/100,000 (Chilian) and 5,547/100,000 (Valparaiso). DISCUSSION: Results support the relevance of S. pneumoniae as the main cause of invasive bacterial disease and the high frequency of CP in this age group in Chile.