RESUMO
Some chemicals are known to be lung carcinogens in rodents. While many studies using two-stage models have administered medium or high doses to mice, few have tested lower doses. The dose dependence of urethane, 4-(N-methyl-N-nitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK), and benzo[a]pyrene (B[a]P), three well-known lung carcinogens at high doses, has not been sufficiently reported in lower dose ranges. Our study evaluated the tumorigenicity of urethane, NNK, and B[a]P at 26 weeks after a single intraperitoneal administration of each compound within medium to low dose in male and/or female A/JJmsSlc (A/J) mice. Dose-dependent tumorigenesis was demonstrated histopathologically for the three compounds. These results suggested that the tumorigenicity of these chemicals is dose dependent in A/J mice, even at lower doses than previously reported.
RESUMO
In three independent laboratories carcinogens (diethylnitrosamine, DEN, 4-(N-methyl-N-nitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone, NNK) and non-carcinogens (N-nitrosoproline, nicotine) were evaluated in turkey eggs for in ovo carcinogenicity assessment (IOCA). Compounds were injected into aseptic fertilized eggs. After incubation for 24 days, foci of altered hepatocytes (FAH), some with a pseudoglandular structure and/or signs of compression of the surrounding tissue were observed in the fetal liver. All laboratories were able to distinguish unequivocally the hepatocarcinogen-exposed groups from those exposed to non-carcinogens or the vehicle controls, based on the pre-specified evaluation parameters: tumor-like lesions, pseudoglandular areas and FAH. In addition to focal changes, only the carcinogens induced hepatocellular karyomegaly. Lower doses of the carcinogens, which did not induce FAH, were sufficient to induce hepatocellular karyomegaly. After exposure to 4 mg DEN, gall bladder agenesis was observed in all fetuses. The IOCA may be a valuable tool for early investigative studies on carcinogenicity and since it does not use rodents may complement chronic rat or mouse bioassays. Test substances that are positive in both rodents and fertilized turkey eggs are most probably trans-species carcinogens with particular significance for humans. The good concordance observed among the three laboratories demonstrates that the IOCA is a reliable and robust method.