[A rare cause of cryptorchidism, the persistence of müllerian ducts syndrome]. / Une cause rare de cryptorchidie le syndrome de persistance des structures müllériennes.

ABSTRACT

The Persistent Müllerian Ducts Syndrome (PMDS) is a rare congenital syndrome. It is one of abnormalities of genito-sexual development that is found on the normally virilized boy (46XY). It is characterized by the development of both Wolf structures and Müller duct. The pathophysiology can be explained by an action deficit of the anti-müllerian hormone (AMH). Its clinical presentations vary depending on the localization of the testis and the associated symptoms. Its discovery is mostly fortuitous and generally made in per-operative surgery of cryptorchidism or inguinal hernia. Treatment should be surgical. It relies on two aspects ensuring the testicular descent and performing the excision of the müllerian duct. The follow-up is identical to the cryptorchid testes and the fertility problems will be influenced by the surgical procedure as well as the timing of the treatment.

Le syndrome de persistance des canaux mullériens (PMDS) est un syndrome congénital rare donnant des anomalies du développement génito-sexuel chez le garçon normalement virilisé (46XY). Il se caractérise par le développement à la fois des structures de Wolf et des canaux de Müller. Sa physiopathologie s'explique par un défaut d'action de l'hormone anti-müllérienne (AMH). Il existe différentes présentations cliniques qui varient en fonction de la localisation du testicule et des symptômes associés. Sa découverte est fortuite et généralement faite en per-opératoire d'une chirurgie de cryptorchidie ou d'hernie inguinale. Le traitement doit être chirurgical. Il repose sur deux aspects assurer la descente testiculaire et réaliser l'exérèse des canaux müllériens. Le suivi est identique à celui d'un testicule cryptorchide et le risque de trouble de la fertilité varie en fonction de l'âge de prise en charge et du geste chirurgical.