[Patient involvement in oncology research - Development of a reference framework in French-speaking Switzerland]. / Implication des patients dans la recherche en oncologie - Développement d'un cadre de référence en Suisse romande.

ABSTRACT

Patient and public involvement (PPI) in research is increasingly recognized and encouraged by public and funding bodies. Although gaining momentum, the implementation of PPI in Switzerland remains recent. Since 2021, the Laboratoire des Patients, affiliated to the Swiss Cancer Center Léman (SCCL), aims to establish a PPI model for oncology research adapted to the local context that will assist researchers to apply PPI approaches within their projects. Among its functions, the Laboratoire des Patients will offer a training program for patients and researchers targeting PPI in research, support throughout the projects, and consultation and mediation services for patients and researchers. This article discusses the utility of PPI in research and describes the SCCL-PPI model.

L'implication des patients et du public (IPP) en recherche est de plus en plus reconnue et encouragée par les organismes publics et de financement. Bien qu'en accélération, l'implantation de l'IPP en Suisse reste récente. Depuis 2021, le Laboratoire des patients, affilié au Swiss Cancer Center Léman (SCCL), a pour but d'établir un modèle IPP pour la recherche en oncologie adapté au contexte local qui facilitera pour les chercheurs la mise en place des approches IPP au sein de leurs projets. Parmi ses fonctions, le Laboratoire des patients offrira des programmes de formation pour patients et chercheurs ciblant l'IPP en recherche, un accompagnement tout au long des projets, ainsi que des services de consultation et médiation pour patients et chercheurs. Cet article discute l'utilité de l'IPP en recherche et décrit le modèle SCCL-IPP.