RESUMO
Verst-Maldaun Language Assessment (VMLA) is a new intraoperative neuropsychological test (NT) within our local culture, e.g., native Portuguese speaking Brazilians. It aims to fill the specific need of an objective and dynamic approach for assessing the language network during awake craniotomies. The test includes object naming (ON) and semantic functions. This paper describes the process of validation, allowing for other centers to create their own language assessment. The validation process included 248 volunteers and the results were associated with age, gender and educational level (EL). The factor with the greatest impact was EL, followed by age. Intraoperative image learning by repetition is unlikely, since it is composed of 388 items and 70 combinations. The test will be available for free use under http://www.vemotests.com/ (beginning in February 2021).
Assuntos
Craniotomia , Monitorização Neurofisiológica Intraoperatória/métodos , Testes de Linguagem , Vigília , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Brasil , Criança , Escolaridade , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Testes Neuropsicológicos , Valores de Referência , Reprodutibilidade dos Testes , Semântica , Adulto JovemRESUMO
PURPOSE: This paper presents the initial experience with thrombolysis for acute ischaemic stroke at Hospital de Base do Distrito Federal (HBDF), Brazil, and the difficulties associated with the implementation of this treatment. METHOD: A retrospective study was performed using the medical records of all patients with acute stroke who were treated with intravenous alteplase in our department, between May 2011 and April 2012. RESULTS: The thrombolytic therapy was administered to 32 patients. The mean time between the ictus and the start of stroke therapy start was 195 (60-270) minutes. Sixteen patients demonstrated a significant clinical improvement (decrease in National Institute Health Stroke Scale [NIHSS] score≥4 points in 24 hours); 6 patients were discharged with an NIHSS score of 0 and 2 demonstrated haemorrhagic transformation. CONCLUSIONS: The results of our study are similar to those reported in the literature, although we have been dealing with difficulties, such as the lack of a stroke unit.
Assuntos
Isquemia Encefálica/tratamento farmacológico , Fibrinolíticos/uso terapêutico , Acidente Vascular Cerebral/tratamento farmacológico , Terapia Trombolítica/métodos , Ativador de Plasminogênio Tecidual/uso terapêutico , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Brasil , Feminino , Humanos , Masculino , Prontuários Médicos , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Retrospectivos , Estatísticas não Paramétricas , Centros de Atenção Terciária , Fatores de Tempo , Resultado do TratamentoRESUMO
Purpose: This paper presents the initial experience with thrombolysis for acute ischaemic stroke at Hospital de Base do Distrito Federal (HBDF), Brazil, and the difficulties associated with the implementation of this treatment. Method: A retrospective study was performed using the medical records of all patients with acute stroke who were treated with intravenous alteplase in our department, between May 2011 and April 2012. Results: The thrombolytic therapy was administered to 32 patients. The mean time between the ictus and the start of stroke therapy start was 195 (60-270) minutes. Sixteen patients demonstrated a significant clinical improvement (decrease in National Institute Health Stroke Scale [NIHSS] score≥4 points in 24 hours); 6 patients were discharged with an NIHSS score of 0 and 2 demonstrated haemorrhagic transformation. Conclusions: The results of our study are similar to those reported in the literature, although we have been dealing with difficulties, such as the lack of a stroke unit. .
Introdução: O objetivo deste trabalho é apresentar a experiência inicial em trombólise para o acidente vascular encefálico isquêmico (AVC) no Hospital de Base do Distrito Federal (HBDF) e as dificuldades encontradas na implementação do serviço. Método: Foi realizado estudo retrospectivo através da análise de prontuário de todos os pacientes submetidos à terapia trombolítica no período de maio de 2011 a abril de 2012. Resultados: A terapia trombolítica foi administrada a 32 pacientes. O tempo médio do ictus até o início da terapia foi de 195 (60-270) minutos. Dezesseis pacientes apresentaram uma melhora clínica significativa (queda do National Institute Health Stroke Scale [NIHSS] maior ou igual a 4 pontos em 24 horas). Seis pacientes receberam alta com NIHSS 0. Dois pacientes apresentaram transformação hemorrágica. Conclusão: Apesar das dificuldades encontradas, como a ausência de uma Unidade de AVC, o desfecho da nossa série é semelhante aos resultados descritos na literatura. .
