Hospitais universitários: limitações e riscos ocupacionais dos trabalhadores com deficiência / University hospitals: limitations and occupational risks of workers with disabilities / Hospitales universitarios: limitaciones y riesgos laborales de los trabajadores con discapacidad

Objetivo: Conhecer os riscos ocupacionais relacionados as limitações dos trabalhadores com deficiência que laboram em hospitais universitários e odontológicos de Uberlândia-MG. Métodos: Pesquisa qualitativa, exploratória e descritiva. Os dados coletados mediante entrevista, semiestruturada com questões abertas e fechadas. Resultados: 33 profissionais participaram deste estudo. A maioria mulheres 20 (60,7%), enquanto que os homens são 13 (39,3%). Quanto a deficiência limitar a sua atividade laboral, 28 (87,8%) referem não sentir essa limitação. A maioria 25 (75,7%) não sentem dificuldades sobre a sua limitação de deficiência interferir na sua atividade laboral. 12,12% dos entrevistados afirmarem que sentem suas forças diminuídas e as restrições impostas por sua deficiência afetarem sua atuação profissional. Conclusão: Observa-se que em virtude de sua deficiência, sua autodeterminação fica limitada pela vulnerabilidade, porém compreende-se que o trabalho é uma das dimensões principais na vida deste profissional, pois pode impactar na sua qualidade de vida, melhora da autoestima, ascensão profissional e pessoal e instrumento de emancipação do trabalhador. (AU)

Objective: To know the occupational risks related to the limitations of workers with disabilities who work in university and dental hospitals in Uberlândia-MG. Methods: Qualitative, exploratory and descriptive research. The data collected through semiestruture interviews with open and closed questions. Results: 33 professionals participated in this study. Most women are 20 (60.7%), while men are 13 (39.3%). As for the disability to limit their work activity, 28 (87.8%) reported not feeling this limitation. Most (75.7%) do not feel difficulties about their disability limitations interfering with their work activity. 12.12% of the interviewees affirm that they feel their strengths are diminished and the restrictions imposed by their disability affecttheir professional performance. Conclusion: It is observed that due to his disability his self-determination is limited by vulnerability, but it is understood that work is one of the main dimensions in the life of this professional, as it can impact his quality of life, improveself este em professional and personal and instrument of mancipation of the subject. (AU)

Objetivo: Conocer los riesgos laborales relacionados con las limitaciones de los trabajadores con discapacidad que laboran en hospitales universitarios y odontológicos de Uberlândia-MG. Métodos: Investigación cualitativa, exploratoria y descriptiva. Datos recolectados a través de entrevistas semiestructuradas con preguntas abiertas y cerradas. Resultados: 33 profesionales participaron en este estudio. Mayoría de las mujeres 20 (60,7%), mientras que los hombres son 13 (39,3%). En cuanto a la discapacidad que limita su actividad laboral, 28 (87,8%) refirieron no sentir esta limitación. La mayoría 25 (75,7%) no siente dificultades por su limitación de discapacidad interfiriendo con su actividad laboral. El 12,12% de los encuestados dice sentir que su fuerza disminuye y las restricciones impuestas por su discapacidad afectan su desempeño profesional. Conclusión: Se observa que debido a su discapacidad, su autodeterminación está limitada por la vulnerabilidad, pero se entiende que el trabajo es una de las principales dimensiones en la vida de este profesional, ya que puede impactar su calidad de vida, mejorar la autoestima, promoción profesional y personal e instrumento de emancipación del sujeto (AU)

Perfil epidemiológico e clínico de pacientes com Doença de Fabry / Epidemiological and clinical profile of patients with Fabry Disease

Objetivo: analisar o perfil epidemiológico, clínico e terapêutico de pacientes com Doença de Fabry, com ênfase na atenção à família. Método: trata-se de um estudo quantitativo, epidemiológico, tipo transversal. Elencar-se-ão, como cenários, uma cidade mineira de grande porte e um hospital universitário. Fundamentar-se-á o estudo em fases e, no primeiro momento, serão analisados os pacientes que fazem acompanhamento ambulatorial. Realizar-se-á, em um segundo momento, utilizando um banco de dados e a aplicação de questionários, um estudo comparativo com dois grupos, um com manifestações de sintomas e em tratamento da doença e outro grupo assintomático e sem tratamento. Levantar-se-ão, nas partes clínica e terapêutica, questões dos antecedentes familiares, alimentação e hidratação, sono/repouso, eliminações (urinária e intestinal), histórico médico da consulta, presença de sinais e sintomas, data do diagnóstico, alergias, regime de tratamento, queixas, dentre outras variáveis presentes. Resultados esperados: devese contribuir, pelos resultados da pesquisa, para a identificação de fragilidades, dificuldades e possíveis soluções, possibilitando a divulgação dos dados e achados em conformidade científica, além de permitir revelar a prevalência dos casos, tornando-os visíveis, estatisticamente.(AU)

Objective: to analyze the epidemiological, clinical and therapeutic profile of patients with Fabry disease, with emphasis on family care. Method: this is a quantitative, epidemiological, cross-sectional study. A large mining town and a university hospital will be listed as scenarios. The study will be based in phases and, at the first moment, will be analyzed the patients who follow the outpatient clinic. In a second moment, using a database and the application of questionnaires, a comparative study with two groups, one with manifestations of symptoms and in treatment of the disease and another group asymptomatic and without treatment will be carried out. Questions about family history, feeding and hydration, sleep / rest, eliminations (urinary and intestinal), medical history of the consultation, presence of signs and symptoms, date of diagnosis, allergies, regimen of treatment, complaints, among other variables present. Expected results: the results of the research should contribute to the identification of fragilities, difficulties and possible solutions, allowing the dissemination of data and findings in scientific compliance, besides revealing the prevalence of the cases, making them statistically visible.(AU)

Objetivo: analizar el perfil epidemiológico, clínico y terapéutico de pacientes con enfermedad de Fabry, con énfasis en la atención a la familia. Método: se trata de un estudio cuantitativo, epidemiológico, tipo transversal. Se enumerarán, como escenarios, una ciudad minera de gran porte y un hospital universitario. Se fundamentará el estudio en fases y, en el primer momento, serán analizados los pacientes que realizan seguimiento ambulatorio. Se realizará en un segundo momento utilizando un banco de datos y la aplicación de cuestionarios, un estudio comparativo con dos grupos, uno con manifestaciones de síntomas y en tratamiento de la enfermedad y otro grupo asintomático y sin tratamiento. En las partes clínicas y terapéuticas, se plantean, en las partes clínica y terapéutica, cuestiones de antecedentes familiares, alimentación e hidratación, sueño/reposo, eliminaciones (urinaria e intestinal), historial médico de la consulta, presencia de signos y síntomas, fecha del diagnóstico, alergias, régimen de tratamiento, quejas, entre otras variables presentes. Resultados esperados: se deben contribuir, por los resultados de la investigación, para la identificación de fragilidades, dificultades y posibles soluciones, posibilitando la divulgación de los datos y hallazgos en conformidad científica, además de permitir revelar la prevalencia de los casos, haciéndolos visibles, estadísticamente.(AU)

Qualidade de vida de estudantes de graduação / Quality of life of undergraduate students

Objetivos: avaliar a qualidade de vida de acadêmicos regularmente ativos em uma universidade; verificar se existe associação entre qualidade de vida e sintomas depressivos. Método: trata-se de estudo quantitativo, tipo transversal, aplicar-se-ão três questionários estruturados, autoaplicáveis para mensurar o nível da qualidade de vida e índice de depressão entre acadêmicos. Far-se-á a análise estatística descritiva, empregar-se-á o teste Liliefors e usar-se-ão o teste t de Student. Apresentar-se-ão os resultados em forma de figuras. Resultados esperados: realizar-se-á a correlação entre a qualidade de vida dos estudantes dos cursos de graduação da universidade e a incidência de fatores depressivos com o início da vida acadêmica.(AU)

Objectives: to evaluate the quality of life of academically active students in a university; to verify if there is an association between quality of life and depressive symptoms. Method: this is a quantitative cross-sectional study. Three structured, self-administered questionnaires will be applied to measure the level of quality of life and depression index among academics. The descriptive statistical analysis will be done, the Liliefors test will be used and the Student's t-test will be used. The results will be presented in the form of figures. Expected results: the correlation between the quality of life of undergraduate students of the university and the incidence of depressive factors with the beginning of academic life will be realized.(AU)

Objetivos: evaluar la calidad de vida de los académicos regularmente activos en una universidad; comprobar si existe asociación entre calidad de vida y síntomas depresivos. Método: se trata de estudio cuantitativo, tipo transversal, se aplicarán tres cuestionarios estructurados, autoaplicables para medir el nivel de la calidad de vida e índice de depresión entre académicos. Se hará el análisis estadístico descriptivo, se empleará la prueba Liliefors y se utilizarán la prueba t de Student. Se presentarán los resultados en forma de figuras. Resultados esperados: se realizará la correlación entre la calidad de vida de los estudiantes de los cursos de grado de la universidad y la incidencia de factores depresivos con el inicio de la vida académica.(AU)

A percepção do renal crônico e sua relação com o trabalho / Perception of the chronic kidney patient and their relationship with work

Objetivo: analisar a percepção do doente renal crônico em relação ao trabalho, caracterizando seus impactos físico, mental e social. Método: trata-se de uma pesquisa qualitativa, descritiva. Aplicar-se-ão questionários estruturados, em uma amostra probabilística intencional, para a avaliação dos objetivos da pesquisa (Questionário sociodemográfico e KDQOL-SF™ 1.3). Realizar-se-ão, para a análise dos dados por meio da Análise de Conteúdo. Aplicar-se-ão, para caracterização da amostra (análise de variância), a ANOVA, para a comparação entre grupos de características diferentes, e, por fim, a análise de regressão múltipla, para avaliar que fatores têm maior efeito na percepção dos sujeitos acerca de sua qualidade de vida. Resultados esperados: espera-se evidenciar a intensidade e a frequência das relações entre a doença renal crônica em tratamento hemodialítico e a vida laboral, bem como seu impacto sobre a sua qualidade de vida.(AU)

Objective: to analyze the perception of the chronic renal patient in relation to work, characterizing its physical, mental and social impacts. Method: this is a qualitative, descriptive research. Structured questionnaires will be applied in an intentional probabilistic sample for the evaluation of the research objectives (Sociodemographic Questionnaire and KDQOL-SF ™ 1.3). They will be done, for the analysis of the data through Content Analysis. For the characterization of the sample (analysis of variance), the ANOVA will be used for the comparison between groups of different characteristics, and, finally, the multiple regression analysis, to evaluate which factors have a greater effect on the subjects' perception about their quality of life. Expected results: it is expected to show the intensity and frequency of the relationship between chronic renal disease in hemodialysis and working life, as well as its impact on the quality of life.(AU)

Objetivo: analizar la percepción del paciente renal crónico en relación al trabajo, caracterizando sus impactos físico, mental y social. Método: se trata de una investigación cualitativa, descriptiva. Se aplicarán cuestionarios estructurados, en una muestra probabilística intencional, para la evaluación de los objetivos de la investigación (Cuestionario sociodemográfico y KDQOL-SF ™ 1.3). Se realizarán, para el análisis de los datos por medio del Análisis de Contenido. Se aplicarán, para caracterización de la muestra (análisis de varianza), la ANOVA, para la comparación entre grupos de características diferentes, y, por fin, el análisis de regresión múltiple, para evaluar qué factores tienen mayor efecto en la percepción de los sujetos sobre su calidad de vida. Resultados esperados: se espera evidenciar la intensidad y la frecuencia de las relaciones entre la enfermedad renal crónica en tratamiento hemodialítico y la vida laboral, así como su impacto en su calidad de vida.(AU)