The complex karyotype in hematological malignancies: a comprehensive overview by the Francophone Group of Hematological Cytogenetics (GFCH).

Karyotype complexity has major prognostic value in many malignancies. There is no consensus on the definition of a complex karyotype, and the prognostic impact of karyotype complexity differs from one disease to another. Due to the importance of the complex karyotype in the prognosis and treatment of several hematological diseases, the Francophone Group of Hematological Cytogenetics (Groupe Francophone de Cytogénétique Hématologique, GFCH) has developed an up-to-date, practical document for helping cytogeneticists to assess complex karyotypes in these hematological disorders. The evaluation of karyotype complexity is challenging, and it would be useful to have a consensus method for counting the number of chromosomal abnormalities (CAs). Although it is not possible to establish a single prognostic threshold for the number of CAs in all malignancies, a specific consensus prognostic cut-off must be defined for each individual disease. In order to standardize current cytogenetic practices and apply a single denomination, we suggest defining a low complex karyotype as having 3 CAs, an intermediate complex karyotype as having 4 CAs, and a highly complex karyotype as having 5 or more CAs.

Aneurysmal bone cystic lesions: value of genomic studies.

Aneurysmal bone cystic (ABC) lesions can be primary or secondary (to a trauma or a pre-existing benign or malignant tumour). Specific translocations of the USP6 gene are reported in about 70% of primary but never in secondary ABC lesions. We report two cases of ABC lesions in which imbalanced genomic aberrations were detected at initial presentation and showed complex clonal evolution. These demonstrative observations strengthen the guidelines regarding the diagnostic approach when an ABC is suggested by imaging. Biopsy is mandatory including genomic analysis. When a primary ABC is not clearly proven by the initial biopsy, an extensive curettage should be performed, with pathological examination of all removed tissue in order to exclude a secondary ABC. It also illustrates the added value of genomic analyses in the setting of an ABC lesion: complex clonal aberrations argues for a lesion secondary to a malignant proliferation whereas USP6 rearrangement allows the diagnosis of primary ABC.

Solitary extramedullary plasmocytoma of the thyroid: a case report and histological approach to plasma cells infiltrate in the thyroid gland.

BACKGROUND: Solitary extramedullary plasmacytoma (SEP) is a rare malignant neoplasm arising from plasma cells. SEP mostly occurs in the upper respiratory tract. Thyroid gland is rarely affected (<78 cases). METHODS/RESULTS: We describe the case of a 78-year-old woman presenting a rapidly enlarging palpable thyroid mass. Neck computed tomography scan showed enlargement of both thyroid lobes. Laboratory tests were normal, including serum protein level with no monoclonal gamma globulin peak. Cytology was suspicious for lymphoma. Biopsy showed an infiltrating neoplasm composed of atypical tumor cells with abundant cytoplasm and eccentric nuclei. These revealed diffuse immunoreactivity for CD138 and predominant staining for immunoglobulin kappa light chains. Clinical workup for multiple myeloma was negative. CONCLUSIONS: SEP should be considered in the differential diagnosis of a rapidly enlarging thyroid nodule and be distinguished from involvement of thyroid in multiple myeloma, mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma, plasma cell granuloma and medullary carcinoma. Clinical correlation and immunohistochemistry are crucial in avoiding pitfalls.

Neonatal acute myeloid leukemia in an infant whose mother was exposed to diethylstilboestrol in utero.

We report on an acute myeloid leukemia in a neonate whose mother was exposed to diethylstilboestrol in utero. The newborn presented with leukemia cutis, hemorrhagic skin lesions, hyperleucocytosis and disseminated intravascular coagulation. A bone marrow examination confirmed the diagnosis of acute monocytic leukemia with a t(11;19) MLL-ELL fusion transcript. Chemotherapy was initiated but the child developed a bilateral pulmonary infection that led to fatal respiratory distress. This case shows acute myeloid leukemia and the third pediatric leukemia reported after maternal diethylstilboestrol exposure.

Trisomy 16 as the sole anomaly in hematological malignancies. Three new cases and a short review.

We report on three cases, two with myelodysplastic syndrome (MDS) and one with acute lymphoblastic leukemia (ALL), displaying trisomy 16 as the sole cytogenetic anomaly. In none of these cases was a concomitant inv(16)(p13q22) detected by fluorescence in situ hybridization (FISH) or reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR). Summarizing the literature, only six other cases cytogenetically characterized by an isolated trisomy 16 have been reported in hematological malignancies. These patients had either MDS, acute myeloblastic leukemia (AML), myelofibrosis, or ALL. All but one of these cases were aged less than 50.

The value of interphase fluorescence in situ hybridization for the detection of translocation t(12;21) in childhood acute lymphoblastic leukemia.

Translocation t(12;21)(p13;q22) is the most frequent cytogenetic abnormality in childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL) and is generally associated with favorable prognosis. In this report, we assessed the value of dual-color interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) for the detection of t(12;21). Fifty-three patients were screened for ETV6/CBFA2 fusion by means of FISH, using two cosmid probes mapped on ETV6 and on CBFA2, respectively. The cut-off value (mean + three standard deviations) for positivity established on control patients was 9.3%. A comparison between FISH and molecular methods [reverse-transcriptase polymerase chain reaction/Southern blot (RT-PCR/SB)] was possible in 52 patients: 34 of 52 (65.4%) showed negative results with both approaches, and 13 of 52 (25%) were positive; 5 of 52 (9.6%) showed discrepancies: four patients who were positive using RT-PCR/SB were negative using FISH. Conversely, one patient negative when using RT-PCR/SB was positive with FISH. Further investigations on this patients, cytogenetically characterized by add(12p), showed an atypical breakpoint on ETV6, located 5' to the common breakpoint. Compared with RT-PCR and SB, dual-color interphase FISH with the cosmid probe set proved to be highly specific but showed limited sensitivity.

Chronic myeloid leukemia with a rare variant Philadelphia translocation: t(9;22;21)(q34;q11;q22).

A case of chronic myeloid leukemia displaying an uncommon t(21;22)(q22;q11) is reported. For the first time, this translocation has been characterized by fluorescence in situ hybridization (FISH) and the reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR). FISH, with the use of whole-chromosome painting probes and probes specific for the BCR and ABL genes, showed a three-way variant Philadelphia translocation (9;22;21)(q34;q11;q22) with a BCR/ABL fusion residing on the der(22). In addition, RT-PCR demonstrated a b2a3 BCR/ABL fusion transcript. Underlying mechanisms and prognostic implications are discussed.

IL-TIF/IL-22: genomic organization and mapping of the human and mouse genes.

IL-TIF is a new cytokine originally identified as a gene induced by IL-9 in murine T lymphocytes, and showing 22% amino acid identity with IL-10. Here, we report the sequence and organization of the mouse and human IL-TIF genes, which both consist of 6 exons spreading over approximately 6 Kb. The IL-TIF gene is a single copy gene in humans, and is located on chromosome 12q15, at 90 Kb from the IFN gamma gene, and at 27 Kb from the AK155 gene, which codes for another IL-10-related cytokine. In the mouse, the IL-TIF gene is located on chromosome 10, also in the same region as the IFN gamma gene. Although it is a single copy gene in BALB/c and DBA/2 mice, the IL-TIF gene is duplicated in other strains such as C57Bl/6, FVB and 129. The two copies, which show 98% nucleotide identity in the coding region, were named IL-TIF alpha and IL-TIF beta. Beside single nucleotide variations, they differ by a 658 nucleotide deletion in IL-TIF beta, including the first non-coding exon and 603 nucleotides from the promoter. A DNA fragment corresponding to this deletion was sufficient to confer IL-9-regulated expression of a luciferase reporter plasmid, suggesting that the IL-TIF beta gene is either differentially regulated, or not expressed at all.

Dicentric (1;15) in myeloid disorders.

We report three cases of myeloid disorders with a dic(1;15)(p11;p11), resulting in trisomy of the long arm of chromosome 1. A review of the literature showed six cases, reported as t(1;15). We suggest that these cases have the same anomaly and should be reappraised as dic(1;15).