Tomographic study of the s2-alar-iliac screw technique in brazilian men / Estudo tomográfico da técnica do parafuso de s2-alar-ilíaco em homens brasileiros / Estudio tomográfico de la técnica del tornillo s2-alar-ilíaco en hombres brasileños

ABSTRACT Objective The use of pedicle screws was a milestone for modern spinal surgery. This type of fixation, due to its superior biomechanics, gave greater fixation power, greater capacity to withstand the pulling forces and, therefore, greater stability and lower rates of pseudoarthrosis. Fixation of the lumbosacral junction, even with the development of these new implants, remains a challenge mainly because the considerable rates of pseudoarthrosis. The use of iliac screws solves the biomechanical difficulties. However, its use shows high rates of surgical wound problems. The S2-Alar-Iliac screw (S2AI) came as a solution to these complications. The lack of studies about anatomical and anthropometric parameters in the Brazilian population justifies the study. Methods Eleven hip tomographies of Brazilian adult males were analyzed by four evaluators. The right and left sides were considered. In each patient, measurements were made of greater and shorter bone length, greater and smaller bone diameter, distance from the entry point to the skin, sagittal and axial angles related to the hypothetical insertion of an S2AI screw and compared to the same measurements obtained with the iliac screw. Results The mean bone length was 136.7 mm, the greatest bone diameter was 24.8 mm, the smallest bone diameter was 19.7 mm and the distance from the screw to the skin was 42.1 mm for the S2AI screw. Conclusions The obtained data present an average of the sample that can be useful in the decision of the surgical technique in the studied group. Level of evidence I; Diagnostic Studies (Anatomical Investigation).

RESUMO Objetivo O uso de parafusos pediculares foi um marco para a cirurgia moderna de coluna vertebral. Esse tipo de fixação, devido a sua biomecânica superior, deu maior poder de fixação, maior capacidade de resistir às forças de arrancamento e, portanto, maior estabilidade e menores taxas de pseudoartrose. A fixação da junção lombossacra, mesmo com o desenvolvimento destes novos implantes, permanece um desafio devido, principalmente, às consideráveis taxas de pseudoartrose. O uso de parafusos de ilíaco resolve o problema biomecânico. Entretanto, seu uso mostra elevadas taxas de problemas na ferida operatória. O parafuso de S2-Alar-Ilíaco (S2AI) veio como solução para essas complicações. A falta de estudos acerca dos parâmetros anatômicos e antropométricos na população brasileira justifica o estudo realizado. Métodos Foram analisadas 11 tomografias de bacia de homens brasileiros adultos por 4 avaliadores. Foram considerados os lados direito e esquerdo. Em cada paciente foram feitas medidas de maior e menor comprimento ósseo, maior e menor diâmetro ósseo, distância do ponto de entrada na pele, ângulos sagital e axial relacionadas à hipotética inserção de um parafuso S2AI e comparadas às mesmas medidas obtidas em relação ao parafuso de ilíaco. Resultados O comprimento ósseo médio foi de 136,7 mm, maior diâmetro ósseo foi de 24,8 mm, o menor diâmetro ósseo de 19,7 mm e a distância do parafuso para a pele foi de 42,1 mm para o parafuso S2AI. Conclusão Os dados obtidos apresentam uma média da amostra que podem ser úteis na decisão da técnica cirúrgica no grupo estudado. Nível de evidência I; Estudo Diagnóstico (Investigação Anatômica).

RESUMEN Objetivo El uso de tornillos pediculares fue un marco para la cirugía moderna de la columna vertebral. Este tipo de fijación, debido a su biomecánica superior, dio mayor poder de fijación, mayor capacidad de resistir a las fuerzas de tracción y, por lo tanto, mayor estabilidad y menores tasas de pseudoartrosis. La fijación de la unión lumbosacra, incluso con el desarrollo de estos nuevos implantes, sigue siendo un desafío debido principalmente a las considerables tasas de pseudoartrosis. El uso de tornillos ilíacos soluciona el problema biomecánico. Sin embargo, su uso muestra altas tasas de problemas en la herida quirúrgica. El tornillo S2-Alar-Ilíaco (S2AI) vino como solución para estas complicaciones. La falta de estudios sobre los parámetros anatómicos y antropométricos en la población brasileña justifica el estudio realizado. Métodos Se analizaron 11 tomografías de cadera de hombres brasileños adultos por 4 evaluadores, considerando los lados derecho e izquierdo. En cada paciente se realizaron medidas de mayor y menor longitud ósea, mayor y menor diámetro óseo, distancia del punto de entrada en la piel, ángulos sagital y axial relacionados con la inserción hipotética de un tornillo S2AI y comparados a las mismas medidas obtenidas en relación al tornillo ilíaco. Resultados La longitud ósea promedio fue de 136,7 mm, el mayor diámetro óseo fue de 24,8 mm, el diámetro óseo menor de ١٩,٧ mm y la distancia del tornillo a la piel fue de 42,1 mm para el tornillo S2AI. Conclusiones Los datos obtenidos presentan un promedio de la muestra que puede ser útil en la decisión de la técnica quirúrgica en el grupo estudiado. Nivel de evidencia I; Estudios de Diagnósticos (Investigación Anatómica).

Comparative tomographic study of the S2-alar-iliac screw versus the iliac screw.

AIMS: Iliac screws and S2-alar-iliac screws provide adequate mechanical stability for the fixation of lumbosacral spine pathologies, which has led to a significant increase in the use of these techniques in the routine practice of spine surgeons. However, studies on the ideal technical positioning for both techniques are limited. STUDY DESIGN: This is an observational, retrospective, analytical descriptive study. OBJECTIVE: To analyze, describe and compare the insertion and positioning parameters of the S2-alar-iliac and iliac screw techniques in adult patients without spinal deformities. METHODS: The present study comprises a retrospective analysis of lumbosacral computed tomography images selected continuously in 2016 from 25 patients at a university hospital. Mann-Whitney-Shapiro-Wilk tests were performed. Data reliability was assessed using intraclass correlation. RESULTS: The mean length of the iliac screw was greater than that of the S2-alar-iliac screw, and the S2-alar-iliac screw sat 20.5 mm deeper than the iliac screw. The mean of the greatest bone thickness for the iliac screw was 20.72 mm; that of the S2-alar-iliac screw was 23.24 mm. The mean distance from the iliac screw entry point to the skin was 32.46 mm, and the mean distance from the S2-alar-iliac screw entry point to the skin was 52.87 mm. CONCLUSION: The trajectory of the S2-alar-iliac screws studied via computed tomography was greater in terms of bone thickness and deeper relative to the skin compared with the iliac screws. The S2-alar-iliac technique may have desirable clinical advantages in terms of the diameter of the screws and reduced protrusion when used in adults. These slides can be retrieved from Electronic supplementary material.

Tomographic study of the s2-alar-iliac screw technique in brazilian women / Estudo tomográfico da técnica do parafuso de s2-alar-ilíaco em mulheres brasileiras / Estudio tomográfico de la técnica del tornillo s2-alar-ilíaco en mujeres brasileñas

ABSTRACT Objective: Lumbosacral fixation presents problems in its arthrodesis, mainly due to pseudoarthrosis. Iliac screws minimize this problem, however, they show problems in the operative wound. The S2-Alar-iliac (S2AI) screw presents a lower rate of these complications. The anatomical differences between the populations and the sexes analyzed in the literature justify the study of the S2AI screw technique in Brazilian women. Methods: A total of 14 adult female CT scans were analyzed by 4 evaluators. Results: The mean bone length was 131.8 mm, the largest bone diameter was 22.6 mm, and the smallest bone diameter was 22.6 mm. Conclusions: The data presented are compatible with the literature and may assist spine surgeons in choosing the best implant and surgical technique. Level of Evidence I; Diagnostic Studies — Investigating a Diagnostic Test (anatomical investigation).

RESUMO Objetivos: A fixação lombossacra apresenta problemas na sua artrodese, devido principalmente à pseudoartrose. Os parafusos de ilíaco minimizam esse problema, contudo mostram problemas na ferida operatória. Já o parafuso de S2-Alar-Ilíaco (S2AI) apresenta menor índice dessas complicações. As diferenças anatômicas entre as populações e os sexos analisados na literatura justificam o estudo da técnica de parafuso de S2AI em mulheres brasileiras. Métodos: Foram analisadas 14 tomografias de mulheres adultas por quatro avaliadores. Resultados: O comprimento ósseo médio foi de 131,8 mm, maior diâmetro ósseo foi de 22,6 mm, o menor diâmetro ósseo de 22,6 mm. Conclusões: Os dados apresentados são compatíveis com a literatura e podem ajudar os cirurgiões de coluna na escolha do melhor implante e na técnica cirúrgica. Nível de Evidência I; Investigação de um exame para diagnóstico (investigação anatômica).

RESUMEN Objetivos: La fijación lumbosacra presenta problemas en la artrodesis, principalmente a causa de la pseudoartrosis. Los tornillos del ilíaco minimizan este problema, pero causan problemas en la herida quirúrgica. El tornillo S2-Alar-ilíaco (S2AI) muestra un menor índice de estas complicaciones. Las diferencias anatómicas entre las poblaciones y los sexos analizados en la literatura justifican el estudio de la técnica del tornillo S2AI en mujeres brasileñas. Métodos: Cuatro evaluadores analizaron 14 tomografías de mujeres adultas. Resultados: La longitud ósea media fue de 131,8 mm, el mayor diámetro fue de 22,6 mm, el menor diámetro óseo fue 22,6 mm. Conclusiones: Los datos presentados son compatibles con la literatura y pueden ayudar a los cirujanos de columna en la elección del mejor implante y técnica quirúrgica. Nivel de Evidencia I; Estudios de diagnósticos - Investigación de un examen para diagnóstico (investigación anatómica).

SACRECTOMY ASSOCIATED WITH VERTEBRECTOMY: A NEW TECHNIQUE USING DOWEL GRAFTS FROM CADAVERS.

OBJECTIVE: The purpose of this study was to demonstrate, in a case series, a new sacrectomy technique using an iliac crest dowel graft from a cadaver. STUDY DESIGN: Report of a case series with description of a new surgical technique. METHODS: The technique uses four bars to support the posterior spine and a dowel graft in the iliac wings, with compression of the spine and pelvis above it, to support the anterior spine. Three cases were operated on, and in all of them, a vertebrectomy was used. RESULTS: In the first two cases, the technique was performed as a two-stage surgery. The first stage was performed via the anterior and peritoneal access routes, and the second stage via the posterior access route. In the third case, retroperitoneal access via the anterior route meant that the technique could be performed in one stage, resulting in an overall reduction in surgical time (1250 vs. 1750 vs. 990 minutes, respectively). CONCLUSION: The new technique enables fixation with biomechanical stability, which is essential to support the stress in the lumbosacral transition and promote earlier rehabilitation. Level of evidence IV, case series.

OBJETIVO: O propósito do estudo foi demonstrar, por meio de uma série de casos, uma nova técnica de sacrectomia com uso de enxerto encavilhado da crista ilíaca de cadáver. DESENHO DO ESTUDO: Relato de série de casos com descrição de uma nova técnica cirúrgica. MÉTODOS: A técnica usa quatro barras para sustentação da parte posterior da coluna e um enxerto encavilhado nas asas do ilíaco, com compressão da coluna e pelve sobre ele, para suporte da parte anterior da coluna. Foram operados três casos e em todos eles, realizou-se vertebrectomia. RESULTADOS: Nos dois primeiros casos, a técnica foi utilizada em duas etapas. A primeira etapa foi realizada por via anterior e acesso peritoneal, e a segunda etapa, por via posterior. No terceiro caso, o acesso retroperitoneal por via anterior significou que a técnica pôde ser realizada em apenas uma etapa, resultando em redução do tempo cirúrgico total (1250 x 1750 x 990 minutos, respectivamente). CONCLUSÃO: A nova técnica permite a fixação com estabilidade biomecânica, que é essencial para suportar a tensão na transição lombossacral e para a reabilitação precoce. Nível de evidência IV, série de casos.

Sacrectomy associated with vertebrectomy: a new technique using dowel grafts from cadavers / Sacrectomia associada à vertebrectomia: uma nova técnica com uso de enxerto de cadáver

ABSTRACT Objective: The purpose of this study was to demonstrate, in a case series, a new sacrectomy technique using an iliac crest dowel graft from a cadaver. Study design: Report of a case series with description of a new surgical technique. Methods: The technique uses four bars to support the posterior spine and a dowel graft in the iliac wings, with compression of the spine and pelvis above it, to support the anterior spine. Three cases were operated on, and in all of them, a vertebrectomy was used. Results: In the first two cases, the technique was performed as a two-stage surgery. The first stage was performed via the anterior and peritoneal access routes, and the second stage via the posterior access route. In the third case, retroperitoneal access via the anterior route meant that the technique could be performed in one stage, resulting in an overall reduction in surgical time (1250 vs. 1750 vs. 990 minutes, respectively). Conclusion: The new technique enables fixation with biomechanical stability, which is essential to support the stress in the lumbosacral transition and promote earlier rehabilitation. Level of evidence IV, case series.

RESUMO Objetivo: O propósito do estudo foi demonstrar, por meio de uma série de casos, uma nova técnica de sacrectomia com uso de enxerto encavilhado da crista ilíaca de cadáver. Desenho do estudo: Relato de série de casos com descrição de uma nova técnica cirúrgica. Métodos: A técnica usa quatro barras para sustentação da parte posterior da coluna e um enxerto encavilhado nas asas do ilíaco, com compressão da coluna e pelve sobre ele, para suporte da parte anterior da coluna. Foram operados três casos e em todos eles, realizou-se vertebrectomia. Resultados: Nos dois primeiros casos, a técnica foi utilizada em duas etapas. A primeira etapa foi realizada por via anterior e acesso peritoneal, e a segunda etapa, por via posterior. No terceiro caso, o acesso retroperitoneal por via anterior significou que a técnica pôde ser realizada em apenas uma etapa, resultando em redução do tempo cirúrgico total (1250 x 1750 x 990 minutos, respectivamente). Conclusão: A nova técnica permite a fixação com estabilidade biomecânica, que é essencial para suportar a tensão na transição lombossacral e para a reabilitação precoce. Nível de evidência IV, série de casos.

Influence of time to surgery on the incidence of complications in femoral neck fracture treated with cannulated screws.

BACKGROUND: Osteosynthesis of femoral neck fractures is particularly indicated in patients aged under 60 years. A prolonged interval between the fracture and surgical fixation has been associated with avascular necrosis (AVN) of the femoral head. The primary objective of this study was to evaluate the association between the time to surgery and the development of complications in patients with femoral neck fractures. METHODS: Patients with displaced fractures of the femoral neck (Garden III or IV) who underwent fixation with three cannulated screws in the inverted triangle configuration from January 2009 to December 2010 were evaluated retrospectively for the development of orthopaedic complications. Patients were divided into two groups according to the time to surgery (within 7 days or more than 7 days). Complication rates were compared between the two groups. Regression analyses were performed to assess the risk factors for complications. RESULTS: Thirty-one patients were included in the study; the duration of follow-up ranged from 24 to 50 months. The time from fracture to surgery ranged from 3 to 18 days. Fifteen patients underwent surgery within 7 days, and 16 patients underwent surgery after 7 days. There were four cases of femoral head necrosis. One patient had an associated infection; one patient experienced non-union, and another demonstrated osteosynthesis failure. There were no statistically significant differences in the overall rate of complications between the groups (p = 0.999). None of the preoperative parameters or fracture characteristics were predictive factors for complications. The only factor associated with the development of complications was inadequate fracture reduction in the anteroposterior (AP) view (odds ratio [OR] = 35.50, 95% confidence interval [CI] = 2.56 to 548.36, p = 0.008). CONCLUSIONS: The interval between the occurrence of the injury and surgical fixation is not associated with the development of complications in fractures of the femoral neck. Inadequate fracture reduction in the AP view is a predictive factor for complications in these fractures.

Comparação dos fatores de risco e complicações da síndrome coronariana aguda entre pacientes com idade superior ou igual a 65 anos e aqueles com menor idade / Comparison of risk factors and complications of the acute coronary syndrome in patients aged over or equal to 65 years and those with younger age

Objetivo. Analisar os principais fatores de risco de síndrome coronariana aguda e as complicações mais frequentes em pacientes com idade igual ou superior a 65 anos hospitalizados em unidade de terapia intensiva, inclusos os casos de óbito após o evento coronariano. Método. Estudo retrospectivo, de revisão de prontuários de 740 pacientes admitidos com síndrome coronariana aguda na unidade de terapia intensiva do Hospital Santa Lúcia, Brasília, DF, no período de outubro de 2003 a fevereirode 2009. Compararam-se os dados dos 377 (51%) pacientes com idade igual ou superior a 65 anos com aqueles dos 363 (49%) pacientes com menos de 65 anos, com os testes qui ao quadrado ou exato de Fisher e Mann-Whitney. Considerou-se estatisticamente significante o valor de p ? 0,05. Resultados. Os portadores de síndrome coronariana aguda com idade igual ou superior a 65 anos, em relação àqueles com idade inferior a 65 anos, apresentam, com mais frequência, infarto agudo do miocárdio sem supradesnivelamento do segmento ST (p = 0,001), hipertensão arterial sistêmica (p = 0,009), diabetes melito tipo 2 (p < 0,0001), insuficiência renal crônica (p = 0,04), antecedente de acidente vascular encefálico (p = 0,01), arritmias (p = 0,01), insuficiênciacardíaca congestiva (0,01) e óbito (p < 0,0001). Conclusões. Houve diferença entre os fatores de risco com relação à idade. A hipertensão arterial sistêmica e o diabetes foram prevalentes na faixa etária igual ou acima dos 65 anos. Esses doentes têm seu curso hospitalar frequentemente acompanhado de complicações, principalmente arritmias e insuficiência cardíaca congestiva. O índice de mortalidadefoi maior nos pacientes com 65 anos de idade ou acima.

Objective. To analyze the risk factors for acute coronary syndrome and the complications in patients aged over or equal to 65 years hospitalized in an intensive care unit, including the mortality after coronary event.Method. Retrospective data collection with 740 patients admitted with acute coronary syndrome in an intensive care unit of Hospital Santa Lucia (Brasilia-DF, Brazil), from October 2003 to February 2009. Comparative analysis between the group of 377 (51%) patients aged over or equal to 65 years, and 363 (49%) patients younger than 65 yearswere performed. Data collection was based on the records, exams and interviews with patients or family members. Results. Patients aged over or equal to 65 years with acute coronary syndrome often have acute myocardial infarction without ST-segment elevation (p = 0.001), hypertension (p = 0.009), type 2 diabetes mellitus (p <0.0001), chronicrenal failure (p = 0.04), previous stroke (p = 0.01), arrhythmias (p = 0.01), congestive heart failure (0.01) and death (p <0.0001). Conclusions. There were differences of risk factors with age. High blood pressure and diabetes mellitus were prevalent in patients aged over or equal to 65 years. These patients have their hospital course frequently accompaniedby complications, especially arrhythmias, congestive heart failure. The mortality rate was higher in patients aged over or equal to 65 years.