[Interdisciplinarity in prehospital care:collaboration for better care]. / Interdisciplinarité dans le préhospitalier : collaborer pour mieux soigner.

Multidisciplinary prehospital medicine is more than ever a challenging field of practice, with increasingly complex and polymorbid patients and numerous caregivers' participation. Throughout a clinical case, this paper offers a review of different tools currently in development (point of care ultrasonography, digital patient file) in order to improve solutions and outcomes for patients.

Travailler en interdisciplinarité dans le préhospitalier n'a jamais été aussi important, face à des patients de plus en plus complexes et polymorbides, et dont la prise en charge dépend de nombreux acteurs du système de santé. Au travers d'une vignette clinique, cet article propose des pistes de développement d'outils (ultrason point of care, dossier électronique du patient) permettant une prise en charge ambulatoire interprofessionnelle plus efficiente.

[Trauma and counseling related to sexual practice]. / Traumatismes et consultations liés aux pratiques sexuelles.

While some sexual traumas are anecdotal, others are more serious and require specific and urgent medical care. This article reviews the main problems that can arise during sexual acts and reminds the importance of detecting and treating sexually transmitted diseases.

Alors que certains traumatismes sexuels sont de l'ordre de l'anecdote, d'autres sont plus sérieux et nécessitent une prise en charge codifiée et urgente. Cet article passe en revue les principaux problèmes pouvant survenir lors d'actes sexuels et fait le rappel de l'importance de dépister et traiter les maladies sexuellement transmissibles.