RESUMO
This paper presents the main results from a qualitative risk assessment of information security aspects for a new real-time disease surveillance approach in general, and for the Snow surveillance system in particular. All possible security threats and acceptable solutions, and the implications these solutions had to the design of the system, were discussed. Approximately 30 threats were identified. None of these got an unacceptable high risk level originally, but two got medium risk level, of which one was concluded to be unacceptable after further investigation. Of the remaining low risk threats, some have severe consequence, thus requiring particular assessment. Since it is very important to identify and solve all security threats before real-time solutions can be used in a wide scale, additional investigations are needed.