Using data from a private provider of telemedicine to assess the severity of the early 2021 Covid-19 wave in Brazil.

In early 2021, Brazil saw a dramatic recurrence in Covid-19 cases associated to the spread of a novel variant of the SARS-CoV-2 virus, the P1 variant. In light of previous reports showing that this variant is more transmissible and more likely to infect people who had recovered from previous infection, a retrospective analysis was conducted to assess if the early 2021 Covid-19 wave in Brazil was associated with an increase in the number of individuals presenting with a more severe clinical course. Fifty-one thousand and fourteen individuals who underwent telemedicine consultations were divided into two groups: patients seen on or before January 31, 2021, and on or after February 1, 2021. These dates were chosen based on the spread of the P1 variant in Brazil. Referral to the emergency department (ED) was used as a marker of a more severe course of the disease. No differences were seen in the proportion of patients referred to the ED in each group nor in the odds ratio of being referred to the ED from the 1st of February 2021 (OR=0.909; 95%CI: 0.81-1.01). Considering the entire cohort, age had an impact on the odds of being referred to the ED, with individuals older than 59 years showing twice the risk of the remaining population and those less than 19 years showing a lower risk.

Using data from a private provider of telemedicine to assess the severity of the early 2021 Covid-19 wave in Brazil

In early 2021, Brazil saw a dramatic recurrence in Covid-19 cases associated to the spread of a novel variant of the SARS-CoV-2 virus, the P1 variant. In light of previous reports showing that this variant is more transmissible and more likely to infect people who had recovered from previous infection, a retrospective analysis was conducted to assess if the early 2021 Covid-19 wave in Brazil was associated with an increase in the number of individuals presenting with a more severe clinical course. Fifty-one thousand and fourteen individuals who underwent telemedicine consultations were divided into two groups: patients seen on or before January 31, 2021, and on or after February 1, 2021. These dates were chosen based on the spread of the P1 variant in Brazil. Referral to the emergency department (ED) was used as a marker of a more severe course of the disease. No differences were seen in the proportion of patients referred to the ED in each group nor in the odds ratio of being referred to the ED from the 1st of February 2021 (OR=0.909; 95%CI: 0.81-1.01). Considering the entire cohort, age had an impact on the odds of being referred to the ED, with individuals older than 59 years showing twice the risk of the remaining population and those less than 19 years showing a lower risk.

Reproductive traits in different Nile tilapia genetic groups / [Características reprodutivas em diferentes grupos genéticos de tilápia do Nilo]

The aim of this study was to evaluate the reproductive traits of the non-inbred and inbred AquaAmérica, GIFT and AquaAmérica × GIFTgenetic groups. Six fish from each genetic group were used (2 females:1 male). Females were examined for the presence of eggs in their mouth at every four days, for 12 weeks. Reproduction occurred in all genetic groups (GIFT: 100%; non-inbred AquaAmérica and AquaAmérica ×GIFT: 75%; inbred AquaAmérica: 50%). Female weight, female standard length, total spawning weight, absolute fecundity, relative fecundity, spawn index and hatching rate did not differ significantly between the genetic groups. However, the non-inbred AquaAmérica variety showed lower values (P<0.05) for egg diameter (2.4mm) and egg weight (4.2mg) and higher values (P<0.05) for relative number of eggs (247.6 eggs/g of egg) than GIFT (egg diameter: 2.8mm; egg weight: 5.7mg; relative number of eggs: 175.4 eggs/g of egg) and AquaAmérica ×GIFT (egg diameter: 2.8mm; egg weight: 5.9mg; relative number of eggs: 168.8 eggs/g of egg). In conclusion, the non-inbred AquaAmérica variety produces smaller, lighter eggs but a higher relative number of eggs than the GIFT variety and the AquaAmérica ×GIFT cross; and inbreeding negatively affects spawning rate.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar as características reprodutivas dos grupos genéticos AquaAmérica não endogâmicos e endogâmicos, GIFT e AquaAmérica × GIFT. Foram utilizados seis peixes de cada grupo genético (duas fêmeas:um macho). As fêmeas foram examinadas quanto à presença de ovos na boca a cada quatro dias, durante 12 semanas. A reprodução ocorreu em todos os grupos genéticos (GIFT: 100%; AquaAmérica não endogâmica e AquaAmérica × GIFT: 75%; AquaAmérica endogâmica: 50%). Peso e comprimento padrão de fêmea, peso total de desova, fecundidade absoluta, fecundidade relativa, índice de desova e taxa de eclosão não diferiram significativamente entre os grupos genéticos. Entretanto, a variedade não endogâmica da AquaAmérica apresentou valores mais baixos (P<0,05) para diâmetro do ovo (2,4mm) e peso do ovo (4,2mg) e maiores valores (P<0,05) para número relativo de ovos (247,6 ovos/g de ovo ) que GIFT (diâmetro do ovo: 2,8mm; peso do ovo: 5,7mg; número relativo de ovos: 175,4 ovos/g de ovo) e AquaAmérica × GIFT (diâmetro do ovo: 2,8mm; peso do ovo: 5,9mg; número relativo de ovos: 168,8 ovos/g de ovo). Em conclusão, a variedade AquaAmérica não endogâmica produz ovos menores e mais leves, mas um número relativo maior de ovos que a variedade GIFT e o cruzamento AquaAmérica × GIFT; a consanguinidade afeta negativamente a taxa de desova.(AU)

Perfil metabólico de filhotes de peixe-boi da Amazônia (Trichechus inunguis) em cativeiro, alimentados com diferentes sucedâneos do leite materno / [Metabolic profile of captive Amazonian manatee calves (Trichechus inunguis), fed different substitutes for maternal milk]

Dez filhotes de peixe-boi da Amazônia criados em cativeiro foram amamentados com diferentes dietas lácteas em duas etapas. Na primeira, com sucedâneo 1 (S1), utilizado rotineiramente no Inpa e, na segunda, com sucedâneo 2 (S2), elaborado com base na composição centesimal do leite materno da espécie. Cada etapa durou 62 dias, realizando-se coleta de sangue ao final de cada uma para avaliação dos valores de proteínas totais (PT), albumina (ALB), globulinas (GLO), glicose (GLI), lipídeos totais (LT), colesterol (COL), triglicerídeos (TRI), cálcio (Ca), fósforo (P), magnésio (Mg), sódio (Na), potássio (K), hematócrito (Ht) e hemoglobina (Hb). Houve redução dos níveis séricos de PT, ALB, GLO, Ca, P, K, GLI, LT, COL e TRI, após a alimentação dos animais com S2 quando comparados aos valores obtidos com S1. Os níveis de Na foram maiores quando administrado o S2 (143,47±0,99mmol/L). Valores de Ht e Mg não diferiram entre os tratamentos. O perfil metabólico, em geral, esteve dentro dos níveis normais para a espécie.(AU)

Ten Amazonian manatee calves who live in captivity were fed with different substitutes for maternal milk in two phases. During the first phase, the calves were fed substitute 1 (S1), which is what was routinely used by INPA, and during the second phase they were fed substitute 2 (S2), which was formulated based on the nutritional composition of T. inunguis maternal milk. Each phase lasted 62 days, when blood samples were collected for analysis of values of total protein (PT), albumin (ALB), globulin (GLO), glucose (GLI), total lipids (LT), cholesterol (COL), triglycerides (TRI), calcium (Ca), phosphorus (P), magnesium (Mg), sodium (Na), potassium (K), hematocrit (Ht) and hemoglobin (Hb). There was a decrease in PT, ALB, GLO, Ca, P and K after feeding the animals with S2 when compared to values obtained with S1. Sodium levels were higher when S2 was administered (148.16±1.15mmol/L) than when S1 was given (143.47±0.99 mmol/l). Values of Ht and Mg did not differ between treatments. The metabolic profile was within normal levels for this species.(AU)

Hospitalization direct cost of adults with community-acquired pneumonia in Portugal from 2000 to 2009.

INTRODUCTION: Hospitalizations due to community-acquired pneumonia (CAP) in mainland Portugal from 2000 to 2009 accounted for 3.7% of all hospital admissions in population with 18 or more years of age. There is no direct-cost data regarding these admissions. METHODS: In this observational descriptive study all adult hospitalizations associated with CAP diagnosis were retrospectively analyzed for the period between 2000 and 2009. Patients under 18 years old, those with pneumonia as secondary diagnosis, patients with tuberculous or obstructive pneumonia, and immunocompromised patients were excluded from the study. The direct cost of hospitalization was calculated according to the diagnosis-related groups (DRG), established for the respective year of hospitalization. RESULTS: There were 294,026 hospital admissions with an average annual direct cost of 80 million Euros, which almost doubled between 2000 and 2009. The average direct hospitalization costs per admission, including wards and Intensive Care Units (ICU), amounted to €2,707, with an increasing trend. The average hospitalization cost was €2,515 for admissions resulting in live discharge, and €3,457 for the deceased. CONCLUSION: The average direct cost of adult hospitalizations associated with CAP amounted to €2,707 in mainland Portugal from 2000 to 2009, showing an increase of 37.5% in hospitalization cost of living and deceased patients. The economic impact of CAP-related hospital admissions justifies the need for better implementation of preventive measures.

EBSD and CL Study of Deformed Quartz Grains in Rocks: An Example for one Strain Fringe Structure From Iron Quadrangle.

Kinematic indicators, including certain strain fringes, represent an important group of structures related to the progressive deformation in rocks. The evolution of these fibrous textures can be explained by the combination of multiple mechanisms of deformation and fluid flow, mainly controlled by the orientation of the strain field and the morphology of the grains. In general, the observations are done with an optical microscope and compared with computational models of growth. This work proposes a combination of crystallographic and cathodoluminescence data obtained in rocks from banded iron formations of the Iron Quadrangle in Brazil to represent an example of how complementary analytical techniques can be useful to understand geological problems. The chosen sample exhibits a strain fringe structure of quartz around a clast of magnetite partially transformed into goethite and hematite. Through the crystallographic data it was possible to identify the grain boundary morphology and domains of low deformation areas. On the other hand, the cathodoluminescence signal evidenced the occurrence of grains with a higher concentration of crystalline defects.

Effects of nanoparticles of hydroxy-aluminum phthalocyanine on markers of liver injury and glucose metabolism in diabetic mice

Photodynamic therapy, by reducing pain and inflammation and promoting the proliferation of healthy cells, can be used to treat recurrent lesions, such as diabetic foot ulcers. Studies using the photosensitizer phthalocyanine, together with the nanostructured copolymeric matrix of Pluronic® and Carbopol® for the treatment of diabetic foot ulcers and leishmaniosis lesions, are showing promising outcomes. Despite their topical or subcutaneous administration, these molecules are absorbed and their systemic effects are unknown. Therefore, we investigated the effect of the subcutaneous administration of the hydroxy-aluminum phthalocyanine hydrogel without illumination on systemic parameters, markers of liver injury, and liver energy metabolism in type 1 diabetic Swiss mice. Both the hydrogel and the different doses of phthalocyanine changed the levels of injury markers and the liver glucose release, sometimes aggravating the alterations caused by the diabetic condition itself. However, the dose of 2.23 µg/mL caused less marked plasmatic and metabolic changes and did not change glucose tolerance or insulin sensitivity of the diabetic mice. These results are indicative that the use of hydroxy-aluminum phthalocyanine hydrogel for the treatment of cutaneous ulcers in diabetic patients is systemically safe.

Effects of nanoparticles of hydroxy-aluminum phthalocyanine on markers of liver injury and glucose metabolism in diabetic mice.

Photodynamic therapy, by reducing pain and inflammation and promoting the proliferation of healthy cells, can be used to treat recurrent lesions, such as diabetic foot ulcers. Studies using the photosensitizer phthalocyanine, together with the nanostructured copolymeric matrix of Pluronic® and Carbopol® for the treatment of diabetic foot ulcers and leishmaniosis lesions, are showing promising outcomes. Despite their topical or subcutaneous administration, these molecules are absorbed and their systemic effects are unknown. Therefore, we investigated the effect of the subcutaneous administration of the hydroxy-aluminum phthalocyanine hydrogel without illumination on systemic parameters, markers of liver injury, and liver energy metabolism in type 1 diabetic Swiss mice. Both the hydrogel and the different doses of phthalocyanine changed the levels of injury markers and the liver glucose release, sometimes aggravating the alterations caused by the diabetic condition itself. However, the dose of 2.23 µg/mL caused less marked plasmatic and metabolic changes and did not change glucose tolerance or insulin sensitivity of the diabetic mice. These results are indicative that the use of hydroxy-aluminum phthalocyanine hydrogel for the treatment of cutaneous ulcers in diabetic patients is systemically safe.

Human umbilical cord blood plasma as an alternative to animal sera for mesenchymal stromal cells in vitro expansion - A multicomponent metabolomic analysis.

Mesenchymal Stromal cells (MSCs) have a potential role in cell-based therapies. Foetal bovine serum (FBS) is used to supplement the basal cell culture medium but presents several disadvantages and risks. Other alternatives have been studied, including human umbilical cord blood plasma (hUCBP), aiming at the development of xeno-free culturing protocols. A comparative characterization of multicomponent metabolic composition of hUCBP and commercial FBS based on Nuclear Magnetic Resonance (NMR) spectroscopy and multivariate statistical analysis was performed. The analysis of 1H-NMR spectra revealed both similarities and differences between the two proposed supplements. Similar metabolites (amino acids, glucose, lipids and nucleotides) were found in the hUCBP and FBS NMR spectra. The results show that the major difference between the metabolic profiles of the two proposed supplements are due to the significantly higher levels of glucose and lower levels of lactate, glutamate, alanine and branched chain amino acids in hUCBP. Similar or slightly different levels of important proteinogenic amino acids, as well as of nucleotides, lipids were found in the hUCBP and FBS. In order to validate it's suitability for cell culture, umbilical cord-MSCs (UC-MSCs) and dental pulp stem cells (DPSCs) were expanded using hUCBP. In both hMSCs, in vitro culture with hUCBP supplementation presented similar to improved metabolic performances when compared to FBS. The two cell types tested expressed different optimum hUCBP percentage content. For DPSCs, the optimum hUCBP content was 6% and for UC-MSCs, 4%. Cultured hMSCs displayed no changes in senescence indicators, as well as maintained characteristic surface marker's expression. FBS substitution was associated with an increase in early apoptosis events, in a dose dependent manner, as well as to slight up- and down-regulation of targeted gene's expression. Tri-lineage differentiation capacity was also influenced by the substitution of FBS by hUCBP.

Carcinoma papilar de tiroides no captante de radioyodo (I131): a propósito de un caso / Papillary thyroid carcinoma not collecting radioiodine (I131): presentation of a case

RESUMEN El carcinoma papilar de tiroides (CPT) corresponde a una neoplasia frecuente en el mundo y en nuestro país. Generalmente se asocia a buen pronóstico y altas tasas de sobrevida, gracias a características propias del tumor, precisas herramientas diagnósticas y terapias eficaces. Formas infrecuentes de CPT suelen tener comportamientos más agresivos y respuestas parciales a tratamientos habituales, tales como el CPT no captante de radioyodo (5% de los casos). Poca literatura existe respecto a este último y a su manejo. Diversas opciones de tratamiento han sido propuestas, según si hay evidencia de tejido tumoral, como el uso empírico de I131, cirugía, radioterapia, embolización e inhibidores de tirosina kinasa, sin embargo, sigue habiendo una respuesta incierta.

ABSTRACT Papillary thyroid carcinoma (PTC) is a common cancer in the world and in our country. It is usually associated with good prognosis and high survival rates, due to the tumor's characteristics, precise diagnostic tools and effective therapies. Unusual varieties of PTC have more aggressive behaviors and partial responses to usual treatments, such as negative uptake to radioiodine PTC (5% of cases). There is few literature about this variety and its treatment. Diverse treatment options have been proposed, according to whether there is evidence of tumor tissue, such as the empirical use of I131, surgery, radiotherapy, embolization and inhibitors of thyrosine kinase, however an uncertain response remains.

Phototoxic effect of aluminium-chlorine and aluminium-hydroxide phthalocyanines on Leishmania (l.) amazonensis.

This study investigated the activity of photosensitive phthalocyanines on promastigotes and amastigotes of Leishmania (L.) amazonensis. Aluminum phthalocyanine chloride (AlPcCl), Aluminum phthalocyanine hydroxide (AlPcOH) and zinc phthalocyanine (PcZn) were tested in the presence (matte red LED, potency of 2.5-2.3 µW for 30 min) and absence of light against L. amazonensis promastigotes and the parasite viability was evaluated after 24, 48 and 72 h. The amastigote forms were treated with AlPcCl and AlPcOH, following the same lighting protocols described for the promastigote forms, being evaluated after 24 h. Cytotoxicity to human erythrocytes and peritoneal macrophages was also evaluated. The results showed that AlPcCl and AlPcOH in the presence of light have antileishmania activity, with leishmanistatic effects on promastigotes and amastigotes of L. amazonensis, without causing cytotoxicity to peritoneal macrophages and erythrocytes. The concentrations that inhibited 50% of the promastigote forms after 24 h of light exposure were 0.21 ±â€¯0.08 µM for AlPcCl and 0.23 ±â€¯0.06 µM for AlPcOH. In 48 h and 72 h after the treatment, the IC50 of AlPcCl was 0.13 ±â€¯0.02 and 0.12 ±â€¯0.03 µM and for AlPcOH was 0.14 ±â€¯0.01 µM and 0.11 ±â€¯0.01 µM, respectively. PcZn showed no activity on promastigotes of L. amazonensis. This study showed a substantial photodynamic activity of the phthalocyanines AlPcCl and AlPcOH against intracellular amastigotes forms of L. amazonensis after irradiation, presenting IC50 values of 0.62 ±â€¯0.06 µM and 0.92 ±â€¯0.12 µM, respectively. These results support the possibility of using photodynamic therapy for the treatment of cutaneous leishmaniasis.

High Concentrations of Chlorantraniliprole Reduce Its Compatibility with a Key Predator, Hippodamia convergens (Coleoptera: Coccinellidae).

Diamides are a novel insecticide group that act by disrupting insect muscle contraction. Recommended field rates (FRs) vary greatly among target pests and cropping systems, leading to variable risks for non-target organisms. We evaluated the toxicity of chlorantraniliprole to the predator Hippodamia convergens Guérin-Méneville (Coleoptera: Coccinellidae) by exposure to residues, topical application, and consumption of contaminated food. We also estimated lethal concentrations (LCs) of chlorantraniliprole in two target pests, cotton leafworm, Alabama argillacea (Hübner) (Lepidoptera: Erebidae), and tobacco budworm, Chloridea virescens (F.) (Lepidoptera: Noctuidae), by exposing larvae to treated cotton, Gossypium hirsutum L., leaves and assessed residual activity at various intervals after application to cotton plants. Exposure to dried residues and ingestion of treated moth eggs resulted in similar toxicity to H. convergens, whereas topical application was a less toxic route of exposure. Regardless of exposure route, the LC50s and LC90s obtained for H. convergens were higher than those calculated for the pests. Residues at the upper limit of the LC90 for C. virescens remained effective against this pest for up to 16 d, while exhibiting minor impacts on H. convergens. In contrast, the FR concentration of C. virescens caused significant mortality in H. convergens. The results suggest that the current FR for C. virescens is too high to be safe for H. convergens, and given the LCs observed for this pest in the present study, trials to explore the potential efficacy of lower FRs are justified. Depending on the concentration and route of exposure, this insecticide has the potential to be compatible with H. convergens.

Tiller density and tillering on Brachiaria brizantha cv. Marandu pastures inoculated with Azospirillum brasilense / Densidade populacional e perfilhamento em pastagens de Brachiaria brizantha cv. Marandu inoculada com Azospirillum brasilense

The objective of this study is to verify the population density and the dynamics of tillering in the Marandu palisade grass sward subjected to nitrogen (N) fertilization strategies, characterized by the N supply via urea or bacterial inoculant (Azospirillum brasilense). The treatments comprised of four nitrogen fertilization strategies: (A) Without fertilization, (B) 80 kg N/ha, (C) inoculant (A. brasilense), and (D) 80 kg N/ha + inoculant, distributed in a randomized complete block design, with three replications. The nitrogen supply strategies were evaluated during six periods: October, November, and December (2012) as well as January, March, and April (2013). The nitrogen dose or inoculant had no effect on the tiller appearance rate (TAR), tiller mortality rate (TMR), tiller survival rate (TSR), or tiller population density (TPD). However, these variables were influenced by the season. The TAR and TSR were higher at the beginning of the experimental period (October) and lower towards the end of the period (March-April), whereas, TMR and TPD exhibited the opposite behavior, with lower values in October and higher from January onward. Neither the nitrogen nor the inoculant influenced the population dynamics of the tillers in Marandu palisade grass.(AU)

Objetivou-se com este estudo verificar a densidade populacional e a dinâmica do perfilhamento em dosséis de capim Marandu submetidos a estratégias de adubação nitrogenada, caracterizadas pelo fornecimento de N via ureia ou inoculante (Azospirillum brasilense). Os tratamentos foram quatro estratégias de adubação nitrogenada: sem fertilização, 80kg N/ha, inoculante (A. brasilense) e 80kg N/ha + inoculante, distribuídos em um delineamento de blocos completos ao acaso, com três repetições por tratamento. As estratégias de aporte nitrogenado foram avaliadas em seis épocas: outubro, novembro e dezembro de 2012; e janeiro, março e abril de 2013. Não foi verificada influência da dose de nitrogênio ou do inoculante sobre a taxa de aparecimento (TAP), a taxa de mortalidade (TMP), a taxa de sobrevivência (TSP) e a densidade populacional de perfilhos (DPP). No entanto, essas variáveis foram influenciadas pela época do ano. A TAP e a TSP apresentaram maiores valores no início do período experimental (outubro) e menor valor ao final do período (março a abril). A TMP e a DPP expressaram respostas opostas, com menores valores em outubro e maiores a partir de janeiro. Não houve influência do nitrogênio e do inoculante sobre a dinâmica populacional de perfilhos em capim Marandu.(AU)

Survey of distribution of seasonal influenza vaccine doses in 201 countries (2004-2015): The 2003 World Health Assembly resolution on seasonal influenza vaccination coverage and the 2009 influenza pandemic have had very little impact on improving influenza control and pandemic preparedness.

There is no global monitoring system for influenza vaccination coverage, making it difficult to assess progress towards the 2003 World Health Assembly (WHA) vaccination coverage target. In 2008, the IFPMA Influenza Vaccine Supply International Task Force (IVS) developed a survey method to assess the global distribution of influenza vaccine doses as a proxy for vaccination coverage rates. The latest dose distribution data for 2014 and 2015 was used to update previous analyses. Data were confidentially collected and aggregated by the IFPMA Secretariat, and combined with previous IFPMA IVS survey data (2004-2013). Data were available from 201 countries over the 2004-2015 period. A "hurdle" rate was defined as the number of doses required to reach 15.9% of the population in 2008. Overall, the number of distributed doses progressively increased between 2004 and 2011, driven by a 150% increase in AMRO, then plateaued. One percent fewer doses were distributed in 2015 than in 2011. Twenty-three countries were above the hurdle rate in 2015, compared to 15 in 2004, but distribution was highly uneven in and across all WHO regions. Three WHO regions (AMRO, EURO and WPRO) accounted for about 95% of doses distributed. But in EURO and WPRO, distribution rates in 2015 were only marginally higher than in 2004, and in EURO there was an overall downward trend in dose distribution. The vast majority of countries cannot meet the 2003WHA coverage targets and are inadequately prepared for a global influenza pandemic. With only 5% of influenza vaccine doses being distributed to 50% of the world's population, there is urgency to redress the gross inequities in disease prevention and in pandemic preparedness. The 2003WHA resolution must be reviewed and revised and a call issued for the renewed commitment of Member States to influenza vaccination coverage targets.

Methods for selection of Daphnia resting eggs: the influence of manual decapsulation and sodium hypoclorite solution on hatching rates / Técnicas para seleção de ovos de resistência de Daphnia: influência do desencapsulamento manual e imersão em solução de hipoclorito nas taxas de eclosão

Abstract Cladocerans are able to produce resting eggs inside a protective resistant capsule, the ephippium, that difficults the visualization of the resting eggs, because of the dark pigmentation. Therefore, before hatching experiments, methods to verify viable resting eggs in ephippia must be considered. This study aimed to evaluate the number of eggs per ephippium of Daphnia from two tropical aquatic ecosystems and the efficiency of some methods for decapsulating resting eggs. To evaluate the influence of methods on hatching rates, three different conditions were tested: immersion in sodium hypochlorite, manually decapsulated resting eggs and intact ephippia. The immersion in hypochlorite solution could evaluate differences in numbers of resting eggs per ephippium between the ecosystems studied. The exposure to sodium hypochlorite at a concentration of 2% for 20 minutes was the most efficient method for visual evaluation and isolation of the resting eggs. Hatching rate experiments with resting eggs not isolated from ephippia were underestimated (11.1 ± 5.0%), showing the need of methods to quantify and isolate viable eggs. There were no differences between the hatching rate of resting eggs submitted to hypochlorite solution (47.2 ± 7.34%) and manually decapsulated (53.7 ± 13.24%). However, the immersion in hypochlorite was a more efficient technique, faster and not requiring manual ability.

Resumo Cladóceros são capazes de produzir ovos de resistência envoltos por uma cápsula protetora, o efípio, que dificulta a visualização do número de ovos, devido à pigmentação escura. Assim, antes da condução de experimentos de eclosão, métodos para determinar o número de ovos de resistência viáveis no interior do efípio devem ser utilizados. Este estudo teve como objetivo avaliar o número de ovos por efípio de Daphnia de dois ecossistemas aquáticos tropicais e a eficiência de alguns métodos de desencapsulamento de ovos de resistência. Para avaliar a influência dos métodos na taxa de eclosão foram testadas três condições: imersão em hipoclorito de sódio, ovos de resistência desencapsulados manualmente e efípios intactos. A imersão em solução de hipoclorito permitiu avaliar as diferenças no número de ovos de resistência por efípios entre os ecossistemas. A exposição ao hipoclorito de sódio a uma concentração de 2% durante 20 minutos foi o método mais eficiente para a avaliação visual e isolamento dos ovos de resistência. A taxa de eclosão de ovos não isolados de efípios foi subestimada (11,1 ± 5,0%), mostrando a necessidade de métodos para quantificação e isolamento dos ovos. Não foi verificada diferença de eclosão entre os ovos isolados a partir da imersão em solução de hipoclorito (47,2 ± 7,34%) e manualmente desencapsulados (53,7 ± 13,24%). Entretanto, a imersão em hipoclorito é uma técnica mais eficiente, pois além de mais rápida, não necessita de destreza manual.

Traditional knowledge and uses of the Caryocar brasiliense Cambess. (Pequi) by “quilombolas” of Minas Gerais, Brazil: subsidies for sustainable management / Conhecimento tradicional e usos de Caryocar brasiliense Cambess. (Pequi) por quilombolas de Minas Gerais, Brasil: subsídios para o manejo sustentável

Abstract Local knowledge of biodiversity has been applied in support of research focused on utilizing and management of natural resources and promotion of conservation. Among these resources, Pequi (Caryocar brasiliense Cambess.) is important as a source of income and food for communities living in the Cerrado biome. In Pontinha, a “quilombola” community, which is located in the central region of State of Minas Gerais, Brazil, an ethnoecological study about Pequi was conducted to support initiatives for generating income for this community. Data were collected through semi-structured interviews, participant observation, and crossing. The most relevant uses of Pequi were family food (97%), soap production (67%), oil production (37%), medical treatments (17%), and trade (3%). Bees were the floral visitors with the highest Salience Index (S=0.639). Among frugivores that feed on unfallen fruits, birds showed a higher Salience (S=0.359) and among frugivores who use fallen fruits insects were the most important (S=0.574). Borers (folivorous caterpillars) that attack trunks and roots were the most common pests cited. According to the respondents, young individuals of Pequi are the most affected by fire due to their smaller size and thinner bark. Recognition of the cultural and ecological importance of Pequi has mobilized the community, which has shown interest in incorporating this species as an alternative source of income.

Resumo O conhecimento local acerca da biodiversidade vem sendo utilizado em pesquisas voltadas ao uso e manejo de recursos naturais aliados à conservação. Entre estes recursos, destaca-se o Pequi (Caryocar brasiliense Cambess.) devido à sua importância econômica e alimentar para comunidades que vivem no Cerrado. No quilombo de Pontinha, localizado na região central do estado de Minas Gerais, um estudo etnoecológico sobre o Pequi foi desenvolvido, a fim de subsidiar iniciativas de geração de trabalho e renda para esta comunidade. Informações foram obtidas por meio de entrevistas semiestruturadas, observação participante e travessia. Alimentação familiar (97%), produção de sabão (67%), produção de óleo (37%), tratamento medicinal (17%) e comércio (3%) foram os principais usos do Pequi citados pelos comunitários. Abelhas foram os visitantes florais com maior Índice de Saliência (S=0,639). Dentre os frugívoros que se alimentam de frutos não caídos, as aves apresentaram maior Saliência (S=0,359) e os insetos foram os mais importantes frugívoros entre os que utilizam frutos caídos (S=0,574). Brocas, lagartas folívoras e que atacam troncos e raízes foram as pragas mais citadas. Os indivíduos jovens de Pequi são, segundo os entrevistados, os mais afetados pelo fogo devido ao menor porte e por ter a casca menos espessa. O reconhecimento da importância cultural e ecológica do Pequi tem mobilizado a comunidade, que demonstra interesse em fazer dessa espécie uma alternativa de renda.

Methods for selection of Daphnia resting eggs: the influence of manual decapsulation and sodium hypoclorite solution on hatching rates.

Cladocerans are able to produce resting eggs inside a protective resistant capsule, the ephippium, that difficults the visualization of the resting eggs, because of the dark pigmentation. Therefore, before hatching experiments, methods to verify viable resting eggs in ephippia must be considered. This study aimed to evaluate the number of eggs per ephippium of Daphnia from two tropical aquatic ecosystems and the efficiency of some methods for decapsulating resting eggs. To evaluate the influence of methods on hatching rates, three different conditions were tested: immersion in sodium hypochlorite, manually decapsulated resting eggs and intact ephippia. The immersion in hypochlorite solution could evaluate differences in numbers of resting eggs per ephippium between the ecosystems studied. The exposure to sodium hypochlorite at a concentration of 2% for 20 minutes was the most efficient method for visual evaluation and isolation of the resting eggs. Hatching rate experiments with resting eggs not isolated from ephippia were underestimated (11.1 ± 5.0%), showing the need of methods to quantify and isolate viable eggs. There were no differences between the hatching rate of resting eggs submitted to hypochlorite solution (47.2 ± 7.34%) and manually decapsulated (53.7 ± 13.24%). However, the immersion in hypochlorite was a more efficient technique, faster and not requiring manual ability.