[DNA-array analysis of the expression profile of apoptosis gene regulators in malignant lymphoma]. / Analyse par "biopuces" du profil d'expression des gènes régulateurs de l'apoptose des lymphomes malins.

Microarray technology has recently led to the identification of molecular prognostic subgroups in non Hodgkin's lymphomas. In order to determine the usefulness of ready-made macroarrays as routine diagnosis tools in haemato-pathology, we have analysed lymph node biopsies using a cDNA macroarray containing genes involved in apoptosis, including caspases. Nine biopsy specimens were analysed on total frozen tissues: 4 samples of B-cell follicular lymphoma (FL), two of B-cell diffuse large cell lymphoma (DLCL), and three of non-neoplastic lymph nodes from benign lymphadenitis. Eight cell populations were sorted from fresh tissues: malignant B-cells from 2 FL cases and 2 DLCL cases, reactive B-cells from 1 benign lymph nodes, reactive T-cells from 1 benign lymph node, virgin (mantle zone) B-cells and germinal center (GC) B-cells from benign tonsils. Immunohistochemistry (IHC) on paraffin sections was performed for localization of caspases 2, 3, 4, 7, 8, and 9. In the clustered array data, sorted cells from samples sharing common histological lesions grouped together, whereas the array/histology correlation was less satisfactory for tissues. The expression profiles of both array and IHC methods were correlated for most caspases and samples. Variations in array profiles of sorted cell populations can be statistically associated with specific histological features, suggesting a possible diagnostic application of ready-made "Apoptosis macroarrays" in haematopathology.

Caspase 7 downregulation as an immunohistochemical marker of colonic carcinoma.

Caspases play a crucial role as apoptotic effectors; their potential implication in tumorigenesis remains to be clarified. We investigated the expression and function of caspases 7, 8, and 9 in colon cancer tissues and cell lines. Immunohistochemistry (IHC) showed downregulation of caspase 7 (22 of 26 cases) and caspase 9 (12 of 26 cases) in colonic cancer samples compared with normal mucosa on the same tissue section. Caspase 8 expression was unchanged or slightly upregulated (19 of 27 cases). The combination of IHC and Western blot analysis showed expression of the proforms of caspases 7, 8, and 9 in HT29-19A and HT29-16E colonic carcinoma cell lines. Apoptosis could be induced by staurosporine in both HT29 cell lines, with a sensitivity similar to that of the HGT cell line, but lower than that of the DAUDI cell line. Apoptosis induction in HT29 cells was concomitant with processing of caspases 3, 7, 8, and 9 and was inhibited by the caspase inhibitor ZVAD. Our data show that (1) human colon cancer cells downregulate caspase 7 and, to a smaller extent, caspase 9 in vivo and (2) in vitro staurosporine-induced apoptosis of colonic cancer cells involves caspases 7 and 9. Caspase 7 deficiency thus appears as a new immunohistochemical marker of colonic neoplasia; its correction represents a potential basis for new therapies.

Caspases: conductors of the cell death machinery in lymphoma cells.

The present review focuses on recent insights into the regulation of caspases by other components of the apoptotic pathway, including the mechanisms by which caspase activation influence the death of lymphoma cells. In the light of our recent findings and similar observations of other investigators, it is likely that lymphoma cells possess the complete caspase machinery required for the apoptotic process. Inhibition of caspases activation appears as a potential mechanism to explain apoptotic defects of malignant B-cells, and thus may constitute the basis for new cancer therapies.

Correlation between apoptosis microarray gene expression profiling and histopathological lymph node lesions.

AIMS: Microarray technology has recently led to the identification of molecular prognostic subgroups in non-Hodgkin's lymphomas. To determine the usefulness of ready made macroarrays as routine diagnostic tools in haematopathology, lymph node biopsies were analysed using a cDNA macroarray containing genes involved in apoptosis, including caspases. METHODS: Nine biopsy specimens were analysed using total frozen tissues: four samples of B cell follicular lymphoma, two of B cell diffuse large cell lymphoma, and three of non-neoplastic lymph nodes from benign lymphadenitis. Nine cell populations were sorted from fresh tissues: malignant B cells from two patients with follicular lymphoma and two with diffuse large cell lymphoma, reactive B cells from two benign lymph nodes, reactive T cells from one benign lymph node, and virgin (mantle zone) B cells and germinal centre B cells from benign tonsils. Immunohistochemistry (IHC) on paraffin wax sections was performed for the localisation of caspases 2, 3, 4, 7, 8, and 9. RESULTS: In the clustered array data, sorted cells from samples sharing common histological lesions were grouped together, whereas the array/histology correlation was less satisfactory for tissues. The expression profiles of both the array and IHC methods correlated for most caspases and samples. CONCLUSIONS: Variations in array profiles of sorted cell populations can be associated with specific histological features, suggesting a possible diagnostic application of ready made apoptosis macroarrays in haematopathology.

Frequent nuclear localization of ICAD and cytoplasmic co-expression of caspase-8 and caspase-3 in human lymphomas.

Lymphoma cells often display in vitro resistance to FAS-induced apoptosis, in which caspases act as crucial cell death effectors. Following FAS stimulation, caspase-8 activates caspase-3, which in turn activates the caspase-activated DNAse (CAD) by proteolysis of its inhibitor (ICAD). To investigate the mechanism of FAS resistance, the expression of caspase-8 was analysed by immunohistochemistry, together with that of the substrates caspase-3 and ICAD, in 52 representative samples from non Hodgkin's lymphoma (NHL), 12 from Hodgkin's disease (HD), and eight benign lymphoid tissues. In benign tissues, caspase-8 was co-expressed with caspase-3 in the cytoplasm in germinal centre (GC) cells and was co-expressed with ICAD in the nuclei of the mantle and marginal zone cells. ICAD expression was weak or absent in GC cells. Cytoplasmic staining for both caspase-8 and caspase-3 was present in 11/12 cases of diffuse large cell B-NHL. Caspase-8 positivity was nuclear and cytoplasmic in 9/9 follicular NHLs, in 5/5 mantle cell NHLs and in 6/6 marginal zone NHLs. Five out of six peripheral T-cell NHLs expressed cytoplasmic caspase-8. Ten out of the 12 HD cases lacked significant cytoplasmic staining for caspase-3 and caspase-8 in the majority of Reed-Sternberg cells. All lymphoma cases exhibited predominant nuclear ICAD positivity. Subcellular fractionation analysis of three lymphoma samples and normal mantle zone cells confirmed that ICAD and caspase-8 were at least partly localized in the nucleus. These results show that the profile of caspase-8 expression is correlated with histological lymphoma subtypes; that caspase-8 is co-expressed with caspase-3 in GC cells and their neoplastic counterparts; that ICAD has an immunohistochemical nuclear localization in vivo; and that caspase-8 and ICAD can be co-expressed in the nuclei of mantle zone and marginal zone cells; their unexpected nuclear localization allows a reappraisal of the biochemical cascade of caspase activation.

A new morphologic classification system for acute promyelocytic leukemia distinguishes cases with underlying PLZF/RARA gene rearrangements.

Acute promyelocytic leukemia (APL) is typified by the t(15;17) translocation, which leads to the formation of the PML/RARA fusion gene and predicts a beneficial response to retinoids. However, approximately 10% of all APL cases lack the classic t(15;17). This group includes (1) cases with cryptic PML/RARA gene rearrangements and t(5;17) that leads to the NPM/RARA fusion gene, which are retinoid-responsive, and (2) cases with t(11;17)(q23;q21) that are associated with the PLZF/RARA fusion gene, which are retinoid-resistant. A key issue is how to rapidly distinguish subtypes of APL that demand distinct treatment approaches. To address this issue, a European workshop was held in Monza, Italy, during June 1997, and a morphologic, immunophenotypic, cytogenetic, and molecular review was undertaken in 60 cases of APL lacking t(15;17). This process led to the development of a novel morphologic classification system that takes into account the major nuclear and cytoplasmic features of APL. There were no major differences observed in morphology or immunophenotype between cases with the classic t(15;17) and those with the cryptic PML/RARA gene rearrangements. Auer rods were absent in the t(5;17) case expressing NPM/RARA. Interestingly, this classification system distinguished 9 cases with t(11;17)(q23;q21) and, in addition, successfully identified 2 cases lacking t(11;17), which were subsequently shown to have underlying PLZF/RARA fusions. The PLZF/RARA cases were characterized by a predominance of blasts with regular nuclei, an increased number of Pelger-like cells, and by expression of CD56 in 4 of 6 cases tested. Use of this classification system, combined with an analysis for CD56 expression, should allow early recognition of APL cases requiring tailored molecular investigations. (Blood. 2000;96:1287-1296)

Characterization of acute promyelocytic leukemia cases lacking the classic t(15;17): results of the European Working Party. Groupe Français de Cytogénétique Hématologique, Groupe de Français d'Hematologie Cellulaire, UK Cancer Cytogenetics Group and BIOMED 1 European Community-Concerted Action "Molecular Cytogenetic Diagnosis in Haematological Malignancies".

Acute promyelocytic leukemia (APL) is typified by the t(15;17), generating the PML-RAR alpha fusion and predicting a beneficial response to retinoids. However, a sizeable minority of APL cases lack the classic t(15;17), prompting the establishment of the European Working Party to further characterize this group. Such cases were referred to a workshop held in Monza, Italy and subjected to morphologic, cytogenetic, and molecular review, yielding 60 evaluable patients. In the majority (42 of 60), molecular analyses revealed underlying PML/RAR alpha rearrangements due to insertions (28 of 42) or more complex mechanisms, including 3-way and simple variant translocations (14 of 42). Metaphase fluorescence in situ hybridization (FISH) demonstrated that insertions most commonly led to formation of the PML-RAR alpha fusion gene on 15q. In 11 of 60 workshop patients, PLZF/RAR alpha rearrangements were identified, including 2 patients lacking the t(11;17)(q23;q21). In one case with a normal karyotype, FISH analysis revealed insertion of RAR alpha into 11q23, and PLZF-RAR alpha was the sole fusion gene formed. Two patients were found to have t(5;17), one with a diffuse nuclear NPM staining pattern and with NPM-RAR alpha and RAR alpha-NPM transcripts detected. In the other with an unbalanced der(5)t(5;17)(q13;q21) and a nucleolar NPM localization pattern, an NPM/RAR alpha rearrangement was excluded, and FISH revealed deletion of one RAR alpha allele. In the remaining 5 workshop patients, no evidence was found for a rearrangement of RAR alpha, indicating that in rare instances, alternative mechanisms could mediate the differentiation block that typifies this disease. This study highlights the importance of combining morphologic, cytogenetic, and molecular analyses for optimal management of APL patients and better understanding of the pathogenesis of the disease. (Blood. 2000;96:1297-1308)

Ancestrally-duplicated paraHOX gene clusters in humans.

A paraHox gene cluster has been described recently in Amphioxus. We show here using bioinformatics and cytogenetics that, as the probable result of the duplication of an ancestral paraHox gene cluster, human paraHOX genes are located in four paralogous regions of the genome, on chromosomes 4, 5, 13 and X. By analogy with the four HOX gene clusters, we propose to designate the four paraHOX gene clusters as paraHOX-A to D clusters. We also propose a scenario for the evolution of HOX and paraHOX genes. Several chromosomal translocation breakpoints of hemopathies are located in the paralogous regions that contain the paraHOX genes. Two of the paraHOX genes are involved in these rearrangements.

Quantitative analysis detects ubiquitous expression of apoptotic regulators in B cell non-Hodgkin's lymphomas.

To determine whether the expression levels of Bcl-2 family apoptotic regulators are correlated with the histopathological heterogeneity of B cell non-Hodgkin's lymphomas (NHL), we quantified their expression in malignant B cell populations isolated from 33 biopsy samples, including small lymphocytic lymphoma (SLL, n = 9), mantle cell lymphoma (MCL, n = 8), follicular lymphoma (FL, n = 8), and diffuse large cell lymphoma (DLCL, n = 8). Normal B cells purified from reactive lymph nodes and tonsil (n = 3) were used as controls. Cell lysates were analyzed by Western blotting, and signals quantified by densitometry. Expression of Bcl-2 and its homologues, Bcl-xL, Bcl-xS, Bax, Bad, Bak and Bag-1, was detected in all NHL cases, with wide variations between histological subtypes and within each subtype. Statistically significant differences were: (1) a higher level of Bad expression in DLCL compared to FL and MCL; (2) a lower level of Bak expression in FL compared to DLCL, SLL and MCL; and (3) a higher Bag-1 expression level in FL compared to SLL. When compared to NHL cells, normal B cells showed a higher level of Bax expression, and a lower level of Bcl-xL expression. Thus, quantitative analysis shows ubiquitous expression of Bcl-2 family proteins in normal and neoplastic B cells; the variations in expression levels may contribute to both the B-NHL clinicopathological diversity and the different apoptotic sensitivities of normal B cells vs B-NHL cells.

FADD expression and caspase activation in B-cell lymphomas resistant to Fas-mediated apoptosis.

We have previously shown that malignant B cells from non-Hodgkin's lymphomas (NHL) are resistant to Fas-mediated apoptosis. To determine the mechanisms underlying this resistance, we analysed by Western blotting the expression of several apoptotic regulators, caspase 3, caspase 8, FADD and poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) in fresh lymphoma cells, isolated from 16 B-NHL biopsy samples of different histological subtypes, and displaying variable levels of Fas expression. The profiles of expression of these apoptotic regulators were monitored in cell lysates at different times following Fas with or without CD40 stimulation. Expression of FADD and of the uncleaved forms of PARP, caspase 3 and caspase 8 were detected in all untreated NHL samples. Low levels of PARP cleavage were noted in three untreated samples. Fas stimulation alone induced neither significant apoptosis nor significant changes in the expression profiles of FADD, caspases 3 and 8 and PARP in the 16 samples, except for variations in FADD and caspase 8 expression levels in a minority of samples. Fas/CD40 co-stimulation induced apoptosis and cleavage of caspase 3, caspase 8 and PARP in the five NHLs tested; expression of FADD was not modified. Our results showed (1) that induction of apoptosis in B-NHLs by Fas/CD40 co-stimulation used the same caspase executioner machinery as the normal Fas pathway, and (2) that NHL cells which resisted Fas-mediated apoptosis displayed no defect in either expression or functionality of caspases 3 and 8, nor in FADD expression. The dysfunction underlying NHL resistance to apoptosis must therefore lie upstream of caspase 8, or could alternatively be influenced by anti-apoptotic regulators of the Bcl-2 family.

Atypical response to all-trans retinoic acid in a der(5)t(5;17) acute promyelocytic leukemia.

Typical acute promyelocytic leukemia (APL) is associated with the t(15;17) translocation, expression of a PML/RARA fusion transcript, and responsiveness to all-trans retinoic acid (ATRA). Rare APL cases implicating the RARA but not the PML gene have been reported. Cases with t(11;17)(q23;q21) which fuses the PLZF and RARA genes do not respond to ATRA. In contrast, cases with t(11;17)(q13;q21) and t(5;17)(q35;q21) which fuse RARA with NuMA and NPM, respectively, were reported to be sensitive to ATRA. We described previously an APL case with an unbalanced t(5;17) implicating RARA but neither PML nor PLZF. Here, we show that in this case: (1) the NPM gene is not involved, as demonstrated by RT-PCR and Southern blot; (2) response to ATRA in vitro is atypical, as demonstrated by morphological and functional maturation assays; and (3) PML nuclear bodies are not disrupted, as evidenced by immunofluorescence staining.

Cytogenetic profile of lymphoma of follicle mantle lineage: correlation with clinicobiologic features.

Conventional chromosome analysis (CCA) and interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) was performed in 42 patients with mantle-cell lymphoma (MCL), with BCL1 rearrangement. The t(11;14)(q13;q32) or 11q abnormalities were detected by CCA in 34 cases, 20 of which had additional aberrations. A normal karyotype was observed in 8 cases. Probes detecting the chromosome aberrations that were observed in at least 3 cases by CCA, ie, +12, 13q14 deletion, and 17p deletion, were used for interphase FISH analysis. FISH detected total or partial +12, 13q14 deletion and 17p- in 28.5%, 52.4%, and 26% of the cases, respectively. The presence of these anomalies was not a function of karyotype complexity. Based on the results of CCA/FISH, three groups of increasing karyotype complexity were recognized: group 1, including 11 patients without detectable aberrations in addition to BCL1 rearrangement; group 2, including 14 patients with 1 to 2 additional anomalies; and group 3, including 17 patients with three or more additional anomalies. Clinical parameters associated with shorter survival were male sex (P =.006) and primary lymph-node involvement compared with primary bone marrow involvement (P =.015). Trisomy 12 was the only single cytogenetic parameter predictive of a poor prognosis (P =.006) and the best prognostic indicator was the derived measure of karyotype complexity (P <.0001), which maintained statistical significance in multivariate analysis (P<.0001). We arrived at the following conclusions: 13q14 deletion occurs at a high incidence in MCL; 17p deletion and total/partial +12 are relatively frequent events in MCL, the latter aberration being associated with a shorter survival; and the degree of karyotype complexity has a strong impact on prognosis in this neoplasia.

Simple variant t(8;21) acute myeloid leukemias harbor insertions of the AML1 or ETO genes.

We report on the molecular characterization of two acute myeloid leukemias (AML), one AML-M1 (patient 1) and one AML-M2 (patient 2) with t(8;21)(p21;q22) and t(8;20)(q22;p13), respectively, at diagnosis. The locations of the breakpoints, 21q22 in patient 1 and 8q22 in patient 2, prompted us to search for a cryptic t(8;21)(q22;q22) and involvement of the AML1 and ETO genes. Dual-color fluorescence in situ hybridization (FISH) using whole chromosome painting probes for chromosomes 8, 20, and 21 confirmed the conventional cytogenetic karyotypes. However, dual-color FISH using appropriate ETO and AML1 probes disclosed an insertion of AML1 into 8q22 on the derivative chromosome 8 in patient 1 and of ETO into 21q22 on one chromosome 21 in patient 2, leading to AML1-ETO fusion signals. Both cases expressed an AML1-ETO transcript, shown by reverse transcriptase polymerase chain reaction and cDNA sequencing. Creation of functional AML1-ETO fusion genes in these two simple variant t(8;21) probably occurred through complex mechanisms, combining translocation and insertion of chromosomal segments.

[Use of high-density filters ("DNA arrays") for gene expression analysis in human tissues]. / Utilisation de filtres à haute densité (<>) pour l'analyse de l'expression génique dans les tissus humains.

Most technical strategies for the analysis of gene expression in tissues are able to study only one protein or RNA product at the same time. A new recent method referred to as <> or <> is able to analyze simultaneously several hundreds of different genes. The DNA array is a nylon membrane on which are spotted equal amounts of cDNAs corresponding to different genes. This filter is hybridized with a <> probe synthesized with mRNA derived from the tissue analyzed. The result gives a global profile of gene expression within the tissue and allows quantitative and comparative analysis between different tissues or cell types.

Analysis of BAX expression in human tissues using the anti-BAX, 4F11 monoclonal antibody on paraffin sections.

BAX, a heterodimer partner of BCL-2, is an apoptosis inducer. We aimed to characterize the distribution of the BAX protein in normal adult human tissues using immunohistochemistry (IHC). The monoclonal antibody anti-BAX 4F11 was used on paraffin sections: immunodetection of BCL-2 was performed simultaneously on serial sections. The specificity of BAX IHC staining was verified by Western blot analysis. IHC positivity was correlated with the detection of a specific 21 kDa band on Western blots. BAX immunostaining was mainly cytosolic and occasionally on the nuclear membrane. Amounts of BAX protein were high in liver, renal tubules, endocrine islets of the pancreas, gastric glands, cardiac muscle, epididymis, lymph node germinal centers, and neurons; intermediate in the colon, stomach, bronchus. Fallopian tube, salivary gland, breast, thymus, spleen, and testis; low or undetectable in the other tissues. BAX IHC positivity correlated with apoptotic features in neurons and germinal center lymphocytes. There was no strict correlation between the IHC profiles of BAX and BCL-2 expression, although a reciprocal pattern of staining was observed in lymph node and colon. This report shows the usefulness the monoclonal antibody anti-BAX 4F11 on paraffin sections and demonstrates that the human BAX tissular distribution is close to, but not similar, to the profile observed in the mouse. The widespread BAX expression suggests that BAX alone is insufficient to trigger cell death in human tissues. BAX may either modulate the role of other regulators of apoptosis or carry out functions unrelated to apoptosis.

A defective retroviral vector encoding human interferon-alpha2 can transduce human leukemic cell lines.

Using the LXSN backbone, a defective retroviral vector (LISN) was constructed that encodes the human interferon (IFN)-alpha2 (hIFN-alpha2) gene and the neomycin resistance gene; the hIFN-alpha2 gene was cloned from human placental genomic DNA. High titers of the LISN retrovirus were produced by the amphotropic packaging cell line GP+envAM12. LISN is able to infect three human hematopoietic and leukemic cell lines: K562, LAMA-84, and TF-1. G418-resistant cells were detected in a similar proportion after infection with either the LISN retroviral vector or the LnLSN retroviral vector (encoding the nlsLacZ gene instead of hIFN-alpha2), suggesting that hIFN-alpha2 does not inhibit (or only partially inhibits) the production of retroviral particles by the packaging cell line and the infection of human cells. LISN-infected cells express and secrete hIFN-alpha2 as demonstrated by Northern blot analysis of poly(A)+ RNA, detection of the intracellular protein by fluorescence-activated cell sorter analysis, and detection of secreted hIFN-alpha in cell supernatants using an enzyme-linked immunosorbent assay. Retrovirally produced hIFN-alpha2 is biologically active, as demonstrated by the partial inhibition of the growth of K562 and TF-1, the modulation of the expression of cell surface antigens, the induction of the (2'-5') oligoadenylate synthetase, and, for LAMA-84, the down-modulation of the BCR-ABL protein. We conclude that the infection of human leukemic cell lines with a retroviral vector encoding hIFN-alpha2 is feasible and induces the expected biological effects. This experimental model will be useful in investigating the possibility of transducing normal and leukemic cells and hematopoietic progenitors and in determining the consequences of the autocrine production of hIFN-alpha2 on the behavior of these cells.

Sensitivity to Fas-mediated apoptosis is null or weak in B-cell non-Hodgkin's lymphomas and is moderately increased by CD40 ligation.

The Fas receptor (APO-1/CD95) is capable of inducing apoptosis of lymphoid cells and is expressed in some non-Hodgkin's lymphomas (NHLs). Fas expression is up-regulated at the surface of normal B cells upon triggering of the CD40 receptor. In this report, we investigated the sensitivity of NHLs to Fas-mediated apoptosis induced by anti-Fas monoclonal antibodies (MAbs) and its possible modulation by CD40 ligation in 18 NHL biopsy samples of various histological subtypes. Flow cytometric analysis showed that the fraction of Fas-expressing lymphoma cells was highly variable from sample to sample (from 1% to 93%, mean value 46%). The frequency of apoptotic cells was not significantly increased upon treatment with an anti-Fas MAb compared with control MAb in the 18 NHL cases analysed. The sensitivity of lymphoma cells to Fas-mediated apoptosis was correlated neither with the histological subtypes nor with the level of Fas expression. Activation of neoplastic B cells by CD40 ligation resulted in significant increases in Fas expression and Fas-induced apoptosis among the five B-NHL cases tested. The overall increase in apoptotic rates was moderate and remained lower in tumour samples than in control CD40-activated normal tonsil B cells. Altogether, our results indicate that the sensitivity to Fas-induced apoptosis is null or weak in NHL cells, irrespective of their histological subtype, and that it can be increased to a moderate and variable degree by CD40 ligation on neoplastic B cells. This may be an impediment to the development of Fas-based therapies for NHLs.

BCL-X and the apoptotic machinery of lymphoma cells.

The BCL-X gene belongs to the family of BCL-2 homologues and plays an important role in the regulation of programmed cell death (PCD) in normal lymphoid tissues. BCL-X is transcribed into 2 mRNAs through alternative splicing. The protein product of the larger BCL-X mRNA (BCL-XL) functions as a PCD repressor. The second mRNA species, BCL-XS, encodes a protein capable of accelerating cell death. BCL-XL is a potential contributor to the pathogenesis of malignant lymphomas because the BCL-XL isoform is predominantly expressed by the neoplastic cells in the majority of lymphoma cases. This review is focused on the possible influence of BCL-X and other PCD regulatory agents on lymphomagenesis.

In vitro response to all-trans retinoic acid of acute promyelocytic leukemias with nonreciprocal PML/RARA or RARA/PML fusion genes.

Acute promyelocytic leukemia (APL) is characterized by the t(15;17) cytogenetic abnormality leading to the expression of two fusion genes, PML/RARA and RARA/PML, and by its sensitivity to all-trans retinoic acid (ATRA) differentiating treatment. Rare APL cases lacking the t(15;17) have been described. We have previously reported two cases presenting with submicroscopic insertions of RARA or PML into chromosome 15 or 17, respectively. These insertions lead to the formation of potentially functional, nonreciprocal, PML/RARA or RARA/PML fusion genes, providing the unique opportunity to investigate in a human noncell-line model the respective role of PML/RARA or RARA/PML in retinoid signaling. Here, we report the in vitro response to ATRA of these two cases as well as of a third case presenting with submicroscopic insertion (15;17) and expressing exclusively PML/RARA, by morphological, functional, and immunological assays. The two cases expressing PML/RARA presented with an immunostaining pattern typical of APL and a positive response to ATRA, whereas the APL case expressing only a RARA/PML fusion transcript exhibited an immunostaining pattern typical of non-APL cells, and was resistant to ATRA. Our results confirm that sensitivity to ATRA requires expression of PML/RARA and strongly correlates with immunostaining, and demonstrate that expression of RARA/PML alone is sufficient for a cytological APL phenotype, but does not confer sensitivity to ATRA.

In vivo expression of the CTLA4 inhibitory receptor in malignant and reactive cells from human lymphomas.

The CTLA4 receptor is a CD28 homologue which induces inhibitory effect on activated T-cells. Peripheral T-cells proliferate spontaneously in CTLA4-deficient mice. These results led to an analysis of CTLA4 expression in human lymphomas (n = 82) including Hodgkin's disease (HD) and non-Hodgkin's lymphomas (NHLs), using immunohistochemistry. CTLA4 was present in neoplastic cells from most (10/11) T-cell malignancies, except for anaplastic and lymphoblastic subtypes (0/4). Malignant B-cells from rare (3/55) B-NHLs (all of follicular subtype) were also CTLA4-positive. Other B-NHLs (52/55) were negative in malignant B-cells and occasionally positive in T-cells. Reactive small lymphocytes, but not Reed-Sternberg cells, from all (12/12) HD cases were strongly CTLA4-positive. The CTLA4 ligands CD80 and CD86 were simultaneously expressed in most CTLA4-negative lymphoma cases. CTLA4 is thus expressed either in the reactive or in the malignant cell populations, depending on the lymphoma subtype. These results provide new insights leading towards therapeutic strategies based either on enhancement of anti-tumour immunity by CTLA4 blockade in reactive lymphocytes or on triggering of a CTLA4-mediated inhibitory pathway in lymphoma cells.