RESUMO
To eliminate malaria, all populations must be included. For those who are not reached by the health care system, specific interventions must be tailor-made. An innovative Malakit strategy, based on the distribution of self-diagnosis and self-treatment kits, has been evaluated in the Suriname-French Guiana- Amapá (Brazil) region. The results showed effectiveness and good acceptability. The Malakit intervention is complex and has many components. Its transferability requires adaptation to other populations and regions, while retaining the main features of the intervention. This article provides the keys to adapting, implementing and evaluating it in other contexts facing residual malaria in hard-to-reach and/or mobile populations. The process of transferring this intervention includes: diagnosis of the situation (malaria epidemiology, characteristics of the population affected) to define the relevance of the strategy; determination of the stakeholders and the framework of the intervention (research project or public health intervention); adaptation modalities (adaptation of the kit, training, distribution strategy); the role of community health workers and their need for training and supervision. Finally, evaluation needs are specified in relation to prospects for geographical or temporal extension. Malaria elimination is likely to increasingly involve marginalized people due to climate change and displacement of populations. Evaluation of the transferability and effectiveness of the Malakit strategy in new contexts will be essential to increase and refine the evidence of its value, and to decide whether it could be an additional tool in the arsenal recommended in future WHO guidelines.
Assuntos
Malária , Malária/prevenção & controle , Humanos , Brasil , Suriname , Guiana Francesa , Erradicação de Doenças/métodosRESUMO
The Guiana Shield, a small region of South America, is currently one of the main hotspots of malaria transmission on the continent. This Amazonian area is characterised by remarkable socioeconomic, cultural, health, and political heterogeneity and a high degree of regional and cross-border population mobility, which has contributed to the increase of malaria in the region in the past few years. In this context, regional cooperation to control malaria represents both a challenge and an indispensable initiative. This Viewpoint advocates for the creation of a regional cooperative mechanism for the elimination of malaria in the Guiana Shield. This strategy would help address operational and political obstacles to successful technical cooperation in the region and could contribute to reversing the regional upsurge in malaria incidence through creating a functional international control and elimination partnership.
Assuntos
Malária , Humanos , Malária/epidemiologia , Malária/prevenção & controle , Equipamentos de ProteçãoRESUMO
Scaling-up an experimental intervention is always a challenge. On the border between French Guiana, Brazil and Suriname, an interventional study demonstrated the effectiveness of distributing self-diagnosis and self-treatment kits (Malakits) to control malaria in mobile and hard-to-reach populations. Its integration into the Suriname's National Malaria Elimination Plan after a 2-year experiment faced numerous challenges, including human resources to cope with the additional workload of coordinators and to maintain the motivation of community health workers. The economic recession in Suriname, the Covid pandemic, and logistical issues also hampered the scale-up. Finally, thanks to the commitment of stakeholders in Suriname and French Guiana, the integration of Malakit distribution into the Surinamese national programme was proved possible.
Assuntos
COVID-19 , Humanos , Guiana Francesa , Suriname , Pesquisa , BrasilRESUMO
BACKGROUND: Clandestine gold miners remain key hosts for malaria in French Guiana (FG) and contribute to imported malaria cases in Suriname and Brazil. The Malakit intervention, implemented in FG borders with Suriname and Brazil, provided gold miners with training on malaria and kits for self-diagnosis and self-treatment. Having shown a likely impact on malaria transmission, Suriname has now implemented it in routine care for cross-border moving populations. However, a decrease in malaria transmission is frequently associated with a decrease in risk perception, knowledge, and good practices regarding malaria. This study aims to describe the evolution of the perceptions, knowledge, attitudes, and practices (KAP) related to malaria among clandestine gold miners between 2015 and 2019, and to estimate the impact of Malakit on the FG/Suriname border. METHODS: The primary outcome was the overall KAP score over time and among participants and not participants in the Malakit intervention. A propensity score matching analysis and an inverse probability of treatment weighing analysis were used to estimate the Average Treatment effect on the Treated and the Average Treatment Effect of Malakit, respectively. RESULTS: Perception and knowledge scores were significantly lower in 2019 compared to 2015 (- 0.27 and - 0.23 points, respectively, p < 0.001) while attitude and practice scores were higher (+ 0.16 and + 0.47 points, respectively, p < 0.001). The overall KAP score was significantly higher among participants in Malakit with both propensity score matching (+ 0.72 points, 95%IC [0.29; 1.15]) and inverse probability of treatment weighting analysis (+ 0.70 points, 95%IC [0.34; 1.05]). CONCLUSION: A decrease in perception and knowledge about malaria but an improvement of attitudes and practices as the incidence of malaria decreased are observed. The Malakit intervention seems to have a significant positive impact on the overall KAP related to malaria. The integration of this strategy into malaria control programmes could help to improve the KAP, even in areas where malaria is nearly eliminated, through optimal training and health empowerment. Trial registration ClinicalTrials.gov registration number: NCT03695770.
Assuntos
Ouro , Malária , Humanos , Estudos Transversais , Guiana Francesa/epidemiologia , Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde , Malária/prevenção & controle , Malária/epidemiologiaRESUMO
BACKGROUND: An interventional study named Malakit was implemented between April 2018 and March 2020 to address malaria in gold mining areas in French Guiana, in collaboration with Suriname and Brazil. This innovative intervention relied on the distribution of kits for self-diagnosis and self-treatment to gold miners after training by health mediators, referred to in the project as facilitators. OBJECTIVE: This paper aims to describe the process by which the information system was designed, developed, and implemented to achieve the monitoring and evaluation of the Malakit intervention. METHODS: The intervention was implemented in challenging conditions at five cross-border distribution sites, which imposed strong logistical constraints for the design of the information system: isolation in the Amazon rainforest, tropical climate, and lack of reliable electricity supply and internet connection. Additional constraints originated from the interaction of the multicultural players involved in the study. The Malakit information system was developed as a patchwork of existing open-source software, commercial services, and tools developed in-house. Facilitators collected data from participants using Android tablets with ODK (Open Data Kit) Collect. A custom R package and a dashboard web app were developed to retrieve, decrypt, aggregate, monitor, and clean data according to feedback from facilitators and supervision visits on the field. RESULTS: Between April 2018 and March 2020, nine facilitators generated a total of 4863 form records, corresponding to an average of 202 records per month. Facilitators' feedback was essential for adapting and improving mobile data collection and monitoring. Few technical issues were reported. The median duration of data capture was 5 (IQR 3-7) minutes, suggesting that electronic data capture was not taking more time from participants, and it decreased over the course of the study as facilitators become more experienced. The quality of data collected by facilitators was satisfactory, with only 3.03% (147/4849) of form records requiring correction. CONCLUSIONS: The development of the information system for the Malakit project was a source of innovation that mirrored the inventiveness of the intervention itself. Our experience confirms that even in a challenging environment, it is possible to produce good-quality data and evaluate a complex health intervention by carefully adapting tools to field constraints and health mediators' experience. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT03695770; https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03695770.
RESUMO
BACKGROUND: A novel strategy to combat malaria was tested using a methodology adapted to a complex setting in the Amazon region and a hard-to-reach, mobile community. The intervention strategy tested was the distribution, after training, of malaria self-management kits to gold miners who cross the Surinamese and Brazilian borders with French Guiana to work illegally in the remote mining sites in the forest of this French overseas entity. MAIN TEXT: This article aims at presenting all process and implementation outcomes following the Conceptual Framework of Implementation Fidelity i.e. adherence, including content and exposure, and moderators, comprising participant responsiveness, quality of delivery, facilitation strategies, and context. The information sources are the post-intervention survey, data collected longitudinally during the intervention, a qualitative study, data collected during an outreach mission to a remote gold mining site, supervisory visit reports, in-depth feedback from the project implementers, and videos self-recorded by facilitators based on opened ended questions. As expected, being part of or close to the study community was an essential condition to enable deliverers, referred to as "facilitators", to overcome the usual wariness of this gold mining population. Overall, the content of the intervention was in line with what was planned. With an estimated one third of the population reached, exposure was satisfactory considering the challenging context, but improvable by increasing ad hoc off-site distribution according to needs. Participant responsiveness was the main strength of the intervention, but could be enhanced by reducing the duration of the process to get a kit, which could be disincentive in some places. Regarding the quality of delivery, the main issue was the excess of information provided to participants rather than a lack of information, but this was corrected over time. The expected decrease in malaria incidence became a source of reduced interest in the kit. Expanding the scope of facilitators' responsibilities could be a suitable response. Better articulation with existing malaria management services is recommended to ensure sustainability. CONCLUSIONS: These findings supplement the evaluation outcomes for assessing the relevance of the strategy and provide useful information to perpetuate and transfer it in comparable contexts. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov. NCT03695770 . 10/02/2018 "Retrospectively registered".
Assuntos
Malária , Mineradores , Ouro , Humanos , Malária/diagnóstico , Malária/prevenção & controle , Motivação , AutotesteRESUMO
Worldwide, the socioeconomic impacts of COVID-19 disproportionally affect vulnerable groups in society. This paper assesses responses to, and impacts of, the pandemic among mobile migrant populations who work in Artisanal and Small-scale Gold Mining (ASGM) in Suriname and French Guiana. These populations are characterized by poverty, informal or illegal status, and limited access to health care and information. Field research in Suriname (November 2020-January 2021) and French Guiana (January, May, June 2021) included qualitative interviews, informal conversations and observations, and a quantitative survey with 361 men and women in ASGM communities. Contrary to reports from the ASGM sector elsewhere, interviewed inhabitants of ASGM areas in Suriname and French Guiana showed little concern about COVID-19. Respondents reported feeling safer in the forest where they work than in the urban areas or in their home country. Trust in home remedies and over-the-counter pharmaceuticals further reduced anxiety about the pandemic. Three-quarters of survey respondents reported that the COVID-19 pandemic had not affected their work or income at all. The researchers conclude that in these remote Amazon communities, responses to COVID-19 mirror attitudes and behavior vis-à-vis malaria and other health risks: self-medicate, ignore, and pray. Living on the margins of society mitigates the socioeconomic impacts of COVID-19, as containment measures are not applied to these socially invisible populations. Whereas the urban poor are severely hit by the pandemic, this hidden population benefits from high gold prices, an outdoors lifestyle, and traditional resourcefulness in dealing with a life full of risks.
Assuntos
COVID-19 , Migrantes , COVID-19/epidemiologia , Feminino , Guiana Francesa/epidemiologia , Ouro , Humanos , Masculino , Mineração , Pandemias , SARS-CoV-2 , Suriname/epidemiologiaRESUMO
BACKGROUND: In French Guiana, gold miners working illegally represents a major reservoir of malaria. This mobile population, mainly of Brazilian descent, enters the French Guianese forest from neighbouring countries, Suriname and Brazil. A complex and innovative intervention was piloted as a cooperation with the three involved countries involved to control malaria in this specific population. The principle was that health workers called "facilitators" provide the participants with a self-diagnosis and self-treatment kit along with adequate training and material to rapidly manage an episode of malaria symptoms on their own, when they find themselves isolated from health care services. METHODS: This paper describes the design, development, content of the intervention and players' organization of this multi-country project, the opportunities and constraints encountered, and the lessons learnt at this stage. RESULTS: The choice not to implement the usual "Test and Treat" approach within the community is mainly driven by regulatory reasons. The content of medical messages tends to balance the tension between thoroughness, accuracy and efficacy. The wide range of tools developed through a participatory approach was intended to cope with the challenges of the literacy level of the target population. Despite the difficulties encountered due to language, regulation differences and distance between partners, cooperation was fruitful, due to the complementary of stakeholders, their involvement at all important stages and regular face-to-face meetings. DISCUSSION AND CONCLUSION: This experience shows the feasibility of an ambitious project of action-research in a border malaria context, involving several countries and with a mobile and undocumented population. It reveals some factors of success which may be transferable in analogous settings.
Assuntos
Controle de Doenças Transmissíveis/métodos , Malária Falciparum/prevenção & controle , Malária Vivax/prevenção & controle , Adulto , Brasil , Feminino , Guiana Francesa , Pesquisa sobre Serviços de Saúde , Humanos , Cooperação Internacional , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , SurinameRESUMO
Background: Illegal gold miners are currently key hosts for malaria in French Guiana (FG), with a risk of emergence of resistance linked to improper use of artemisinin-based combination therapy (ACT). The remoteness of the mines and regulatory issues hinder their access to health care. Methods: A quasi-experimental researched project (Malakit) implemented in FG borders with Brazil and Suriname aimed at determining the effectiveness of distributed kits for self-diagnosis and self-treatment to illegal gold miners, after training, at strategic border staging areas. Evaluation relied on questionnaires at inclusion and follow-up visits, and pre/post intervention surveys. The primary outcome was the proportion of persons reporting a use of certified ACT after a positive malaria diagnosis. The secondary outcomes assessed antimalarial adherence, kit use and impact on malaria epidemiology. Findings: The proportion of patients reporting a use of certified ACT after a positive diagnosis increased after the intervention (OR 1.8, 95%CI [1.1-3.0]). From April 2018 to March 2020, 3,733 persons participated in the intervention. The kit was used correctly by 71.7% [65.8-77.7] of the 223 persons reporting having used a malakit during the follow-up visits. No serious adverse events related to the misuse of malakit have been reported. The intervention appears to have accelerated the decline in malaria incidence in the region by 42.9%. Interpretation: This innovative international project showed that people with low education can correctly self-manage their malaria symptoms. This strategy could be integrated in the malaria control programs of the countries involved and considered in other regions with residual malaria in remote areas. Funding: This project was funded by the European Union, the Global Fund, Brazil MoH, Cayenne Hospital and FG Health Regional Agency. Editor's note: This translation in French was submitted by the authors and we reproduce it as supplied. It has not been peer reviewed. Our editorial processes have only been applied to the original abstract in English, which should serve as reference for this manuscript. The Lancet Group takes a neutral position with respect to territorial claims in published maps and institutional affiliations. Contexte: Les chercheurs d'or illégaux sont actuellement un réservoir clé du paludisme en Guyane, avec un risque d'émergence de résistance lié à une mauvaise utilisation des combinaisons thérapeutiques à base d'artémisinine (ACT). L'isolement de ces sites miniers clandestins et des contraintes règlementaires entravent leur accès aux soins. Méthodes: Un projet de recherche opérationnelle quasi-expérimental (Malakit) a été mis en Åuvre aux frontières de la Guyane avec le Brésil et le Suriname. Il visait à déterminer l'efficacité de la distribution de kits d'autodiagnostic et d'autotraitement à des orpailleurs illégaux, après une formation adaptée, dans des zones stratégiques transfrontalières. L'évaluation s'est appuyée sur des questionnaires lors des visites d'inclusion et de suivi, et sur des enquêtes pré/post intervention. L'indicateur principal était la proportion de personnes déclarant avoir utilisé une ACT certifiée après un diagnostic positif de paludisme. Les indicateurs secondaires reposaient sur l'adhérence aux traitements antipaludiques, l'utilisation des kits et l'impact sur l'épidémiologie du paludisme. Résultats: La proportion de patients déclarant une utilisation d'ACT certifiée après un diagnostic positif a augmenté après l'intervention (OR 1,8, 95%CI [1,1-3,0]). D'avril 2018 à mars 2020, 3 733 personnes ont participé à l'intervention. Le kit a été utilisé correctement par 71,7% [65,8-77,7] des 223 personnes revues en visites de suivi ayant déclaré avoir utilisé un malakit. Aucun événement indésirable grave lié à une mauvaise utilisation du malakit n'a été signalé. L'intervention semble avoir accéléré la diminution de l'incidence du paludisme dans la région de 42,9%. Interprétation: Ce projet international innovant a montré que les personnes ayant un faible niveau d'éducation peuvent se prendre en charge par eux-mêmes pour des symptômes de paludisme. Cette stratégie pourrait être intégrée dans les programmes de lutte contre le paludisme des pays impliqués et envisagée dans d'autres régions où du paludisme résiduel persiste dans des zones isolées. Financement: Ce projet a été financé par l'Union Européenne, le Fonds Mondial, le Ministère de la santé du Brésil, le Centre Hospitalier de Cayenne et l'Agence Régionale de Santé de Guyane.
RESUMO
BACKGROUND: Suriname has experienced a significant change in malaria transmission risk and incidence over the past years. The country is now moving toward malaria elimination. The first objective of this study is to describe malaria epidemiological trends in Suriname between 2000 and 2016. The second objective is to identify spatiotemporal malaria trends in notification points between 2007 and 2016. METHODS: National malaria surveillance data resulting from active and passive screening between 2000 and 2016 were used for the temporal trend analysis. A space-time cluster analysis using SaTScan™ was conducted on Malaria Programme-data from 2007 to 2016 comparing cases (people tested positive) with controls (people tested negative). RESULTS: Suriname experienced a period of high malaria incidence during 2000-2005, followed by a steep decline in number of malaria cases from 2005 onwards. Imported malaria cases, mostly of Brazilian nationality and travelling from French Guiana, were major contributors to the reported number of cases, exceeding the national malaria burden (94.2% of the total). Most clusters in notification points are found in the border area between Suriname and French Guiana. Clustering was also found in the migrant clinic in Paramaribo. CONCLUSIONS: Suriname has successfully reduced malaria to near-elimination level in the last 17 years. However, the high malaria import rate resulting from cross-border moving migrants is a major challenge for reaching elimination. This requires continued investment in the national health system, with a focus on border screening and migrant health. A regional approach to malaria elimination within the Guianas and Brazil is urgently needed.